Óblast de Chernovtsy

Óblast de Chernovtsy Чернівецька область
Óblast
Óblast de Chernovtsy [1]
Bandera Escudo de armas
Coordenadas: 48°17′N 26°01′E / 48.28, -26.01
País	Ucrania
Establecido	9 de agosto de 1940
Centro administrativo	Chernovtsy
Ciudades más grandes	Chernivtsi , Storozhinets , Novodnistrovsk
Gobierno
•  Gobernador	Ruslán Zaparanyuk [2]
•  Consejo de óblast	64 asientos
• Presidente	Oleksiy Boyko (Independiente)
Área
• Total	8.097 km² ( 3.126 millas cuadradas)
• Rango	Puesto 25
Población  (2022) [3]
• Total	890.457
• Rango	Puesto 26
• Crecimiento anual	-0,4%
PIB [4]
• Total	55 mil millones de rupias (1.4 mil millones de euros)
• Per cápita	61.088 rupias (1.600 euros)
Huso horario	UTC+2 ( ETE )
• Verano ( horario de verano )	UTC+3 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Código Postal	58-60xxx
Código de área	+380-37
Código ISO 3166	UA-77
Matriculación del vehículo	SE
Raiones	11
Ciudades (total)	11
•  Ciudades regionales	2
Asentamientos de tipo urbano	8
Pueblos	398
IDH (2022)	0,722 [5] alto
Norma FIPS 10-4	UP03
Sitio web	bukoda.gov.ua oblrada.cv.ua

El óblast de Chernovtsy ( en ucraniano : Чернівецька область , romanizado :  óblast de Chernivetska ), también conocido como Chernivechchyna ( Чернівеччина ), es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania , que consiste en las partes septentrionales de las regiones históricas de Bucovina y Besarabia . Tiene una frontera internacional con Rumania y Moldavia . La región se extiende por 8100 kilómetros cuadrados (3100 millas cuadradas). El óblast es el más pequeño de Ucrania tanto por área como por población. Tiene una población de 890 457 (estimación de 2022), ^[3] y su centro administrativo es la ciudad de Chernovtsy .

En 1408, Chernovtsí era una ciudad de Moldavia y el centro principal de la zona conocida como Bucovina. Chernovtsí pasó más tarde a manos de los turcos y, en 1774, a manos de la monarquía de los Habsburgo . Después de la Primera Guerra Mundial , fue cedida a Rumanía y, en 1940, la ciudad fue adquirida por la República Socialista Soviética de Ucrania .

La región tiene una gran variedad de relieves: los montes Cárpatos y las pintorescas colinas al pie de las montañas cambian gradualmente hasta convertirse en una amplia llanura parcialmente boscosa situada entre los ríos Dniéster y Prut .

La región de Chernovtsy tiene una superficie de 8.097 km2 y ^es la región más pequeña de Ucrania , ya que representa el 1,3% del territorio ucraniano y es más grande que la ciudad de Kiev .

En la región hay 75 ríos de más de 10 kilómetros de longitud. Los ríos más grandes son el Dniéster (290 kilómetros, en la región), el Prut (128 kilómetros, en la región) y el Siret (113 kilómetros, en la región). ^[6]

El óblast cubre tres zonas geográficas: una región de estepa forestal entre los ríos Prut y Dnister, una región de estribaciones entre los montes Cárpatos y el río Prut, y una región montañosa conocida como la parte bucovina de los montes Cárpatos . ^[6]

El óblast de Chernivtsi limita con el óblast de Ivano-Frankivsk , el óblast de Ternopil , el óblast de Khmelnytskyi , el óblast de Vinnytsia , Rumania y Moldavia . Dentro del oblast, la frontera nacional de Ucrania con Rumania se extiende a 226 km y con Moldavia a 198 km (123 millas). ^[6]

El óblast de Chernovtsy fue creado el 7 de agosto de 1940, a raíz de la ocupación soviética de Besarabia y el norte de Bucovina . El óblast se organizó a partir de la parte noreste de Ţinutul Suceava del Reino de Rumania , uniendo partes de tres regiones históricas: la mitad norte de Bucovina , la mitad norte del condado de Hotin de Besarabia y la región de Hertsa , que formaba parte del condado de Dorohoi (actualmente condado de Botoşani ) de la propia Moldavia .

Los yacimientos arqueológicos de la región datan de entre el 43.000 y el 45.000 a. C., con hallazgos que incluyen una vivienda hecha con huesos de mamut del Paleolítico Medio . ^[7] La ​​cultura Cucuteni-Trypillian floreció en la zona. En la Edad Media, la región estuvo habitada por tribus eslavas orientales, los croatas blancos y los tivertsi . ^[8] Desde finales del siglo X, pasó a formar parte de la Rus de Kiev , entonces Principado de Hálych , y a mediados del siglo XIV del Principado de Moldavia (que en el siglo XVI se convirtió en vasallo del Imperio otomano ). ^[8] En 1775, dos condados de Moldavia, desde entonces conocidos como Bucovina , fueron anexados por la monarquía de los Habsburgo como parte del Imperio austríaco y su iteración final, Austria-Hungría . En 1812, la mitad de Moldavia, conocida desde entonces como Besarabia , fue anexada al Imperio ruso . La región de Hertsa permaneció en Moldavia hasta su unión con Valaquia en 1859, unión que en 1881 se convirtió en el Reino de Rumania . En 1918, ambas provincias de Bucovina y Besarabia se unieron al Reino de Rumania .

La ocupación soviética comenzó el 28 de junio de 1940. Además de Besarabia, la URSS exigió el norte de Bucovina como compensación por la ocupación de Besarabia por parte de Rumania entre 1918 y 1940. La región de Hertsa no estaba incluida en las reivindicaciones que la Unión Soviética dirigió a Rumania, pero fue ocupada al mismo tiempo. La mayoría de los territorios ocupados se organizaron el 2 de agosto de 1940 como la República Socialista Soviética de Moldavia , mientras que el resto, incluido el óblast de Chenivtsi, que se formó el 7 de agosto de 1940, se incluyeron en la República Socialista Soviética de Ucrania .

A lo largo de 1940-1941, varias decenas de miles de bucovinanos fueron deportados a Siberia y Kazajistán , unos 13.000 de ellos solo el 13 de junio de 1941. Esta y posteriores deportaciones se basaron principalmente en la diferencia de clase social, se dirigieron a intelectuales, personas empleadas anteriormente por el estado, empresarios, clérigos, estudiantes, trabajadores ferroviarios. La mayoría de los atacados eran de etnia rumana , pero también había muchos representantes de otras etnias. Las protestas de la población rumana de Bucovina que se encontraban bajo el dominio soviético provocaron graves represalias soviéticas, incluso de carácter étnico. En el invierno y la primavera de 1941, las tropas soviéticas ( NKVD ) abrieron fuego contra muchos grupos de lugareños que intentaban cruzar la frontera hacia Rumania (para más información, véase: Masacre de Lunca y Masacre de Fântâna Albă ).

Entre el 17 de septiembre y el 17 de noviembre de 1940, por acuerdo mutuo entre la URSS y Alemania, 43.641 "alemanes étnicos" de la región de Chernovtsy fueron trasladados a Alemania, aunque la población total de etnia alemana era de sólo 34.500, y de ellos unos 3.500 no fueron a Alemania. A su llegada a Alemania, el gobierno nazi envió a la mayoría de los no alemanes étnicos a campos de concentración. ^{[ cita requerida ]} Sólo algunos de ellos fueron liberados tras las protestas del gobierno rumano.

Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la región volvió a estar bajo el control de la administración rumana , la comunidad judía de la zona fue destruida en gran medida por las deportaciones a guetos y campos de concentración nazis , donde murió alrededor del 60%. A pesar de las políticas antisemitas del gobierno de Ion Antonescu en Rumania, el alcalde de Cernăuți , Traian Popovici , ahora honrado por el monumento Yad Vashem de Israel como uno de los Justos entre las Naciones , salvó a aproximadamente 20.000 judíos. ^{[ cita requerida ]}

En 1944, cuando las tropas soviéticas regresaron a Bucovina , muchos habitantes huyeron a Rumania y se reanudaron las persecuciones soviéticas, con el resultado de que la región quedó gravemente despoblada. En términos demográficos, estos factores de la guerra y de la posguerra cambiaron la composición étnica de la región. Hoy en día, el número de judíos, alemanes y polacos es insignificante, mientras que el número de rumanos ha disminuido sustancialmente.

Las comunidades rutenas en Bucovina se remontan al menos al siglo XVI. En 1775, los ucranianos ( rutenos ) representaban unos 8.000 de una población de 75.000 habitantes de Bucovina . En 1918, como resultado de la inmigración de campesinos ucranianos de pueblos cercanos en Galicia y Podolia , había más de 200.000 ucranianos, de un total de 730.000. La mayoría de los ucranianos se establecieron en las partes del norte de Bucovina. Su número era especialmente grande en el área entre los ríos Dniéster y Prut , donde se convirtieron en mayoría. Un proceso similar ocurrió en el norte de Besarabia . A lo largo de la historia de la región, no hubo enfrentamientos interétnicos, mientras que la ciudad de Chernivtsi fue conocida por su arquitectura de estilo alemán, por una sociedad altamente culta y por la tolerancia étnica. Sin embargo, en ocasiones se presentaron pequeñas disputas étnicas. En 1918, muchos ucranianos de Bucovina querían unirse a un estado ucraniano independiente. Después de un período inicial de educación gratuita en idioma ucraniano , a finales de la década de 1920 las autoridades rumanas intentaron cambiar toda la educación al idioma rumano . En 1940-1941, las represalias soviéticas fueron más masivas en las partes del óblast de Chernovtsi donde predominaban los rumanos; sin embargo, cuando después de 1944 surgió la resistencia antisoviética ucraniana, los rumanos y los ucranianos lucharon juntos contra la NKVD .

Muchos ucranianos de la zona montañosa del suroeste de la región de Chernivtsi pertenecen al subgrupo étnico hutsul , una comunidad cultural sofisticada que habita una zona de los montes Cárpatos , tanto en Ucrania como en Rumania .

Cuando se derrumbó la Unión Soviética , la región de Chernovtsy, que entonces formaba parte de la República Socialista Soviética de Ucrania, pasó a formar parte de la recién independizada Ucrania (24 de agosto de 1991) . Tiene una mayoría étnica ucraniana. En el referéndum del 1 de diciembre de 1991, el 92% de los residentes de la región de Chernovtsy apoyaron la independencia de Ucrania , un amplio apoyo tanto de ucranianos como de rumanos.

Desde julio de 2020, la región de Chernovtsy se subdivide administrativamente en tres raiones ( distritos ). Estos son:

• Distrito de Chernovtsy ;
• Raión de Dnistrovsky ;
• Distrito de Vyzhnytsia .

A nivel de localidad, el territorio del óblast está dividido entre 11 ciudades, 8 asentamientos de tipo urbano y 252 comunas.

Ciudades o pueblos más grandes de la región de Chernovtsy ¿Fuente?
	Rango	Nombre	Raión	Estallido.
Chernovtsy Científicos	1	Chernovtsy	Chernovtsy	263.287	Krasnoilsk
	2	Científicos	Chernovtsy	14.506
	3	Novodnistrovsk	Dnistrovsky	10,774
	4	Krasnoilsk	Chernovtsy	9,142
	5	Jotín	Dnistrovsky	9,692
	6	Hlyboka	Chernovtsy	9.800
	7	Sokyriany	Dnistrovsky	9,463
	8	Zastavna	Chernovtsy	8.097
	9	Berehomet	Vyzhnytsia	7.706
	10	Nueva zelanda	Chernovtsy	7,764

Según el último censo de Ucrania (2001) , ^[10] los ucranianos representan el 74,98% (689.056) de la población de la región de Chernivtsi de un total de 919.028 habitantes. Además, el 12,46% (114.555) se declararon rumanos, el 7,31% (67.225) moldavos y el 4,12% (37.881) rusos . Las otras nacionalidades, como polacos , bielorrusos y judíos , suman el 1,2%. ^[11] Según el censo de 2001, la mayoría de la población de la región de Chernivtsi hablaba ucraniano (75,57%), y también había hablantes de rumano (18,64%) y ruso (5,27%). ^[12] En el último censo soviético de 1989, de 940.801 habitantes, 666.095 se declararon ucranianos (70,8%), 100.317 rumanos (10,66%), 84.519 moldavos (8,98%) y 63.066 rusos (6,7%). ^[13] La disminución del número (de 84.519 a 67.225) y la proporción de moldavos (del 8,98% al 7,31%) se explicó por un cambio de una identidad étnica censada moldava a una identidad étnica censada rumana, y ha continuado después del censo de 2001. ^[14] Por el contrario, el número de rumanos autoidentificados ha aumentado y también su proporción de la población del óblast (del 10,66% al 12,46%), y el proceso ha continuado después del censo de 2001. ^[15]

Una encuesta de 2015 reveló que el 86% de los encuestados pertenecía a la Iglesia ortodoxa , mientras que el 2% pertenecía a la Iglesia greco-católica . Otro 5% era "cristiano no especificado". ^[16]

Varias organizaciones rumanas en Ucrania, incluida la Unión Interregional de la Comunidad Rumana de Ucrania, han criticado el uso de categorías separadas para los moldavos y los rumanos, así como para los idiomas moldavo y rumano en el censo ucraniano. ^[17] Además, se alegó que las personas, especialmente, pero no exclusivamente, en la región de Odessa fueron amenazadas con el despido de sus trabajos si declaraban que eran "rumanos" en lugar de "moldavos", y también se afirmó que la etnia de algunas personas fue incluida arbitrariamente por los encargados del censo que ni siquiera preguntaron a esas personas cuál era su etnia. ^[18] Sin embargo, todos los encuestados del censo tuvieron que escribir su etnia (no existía un conjunto predeterminado de opciones), y podían responder o no a cualquier pregunta del censo en particular, o no responder a ninguna pregunta en absoluto. ^[19]

Según Kateryna Sheshtakova, profesora de la Universidad Pomerania de Slutsk (Polonia), que realizó una investigación de campo entre 15 autoidentificados rumanos y autoidentificados moldavos en la región de Chernivtsi (Ucrania), «algunos moldavos utilizan ambos nombres de su lengua materna (moldavo o rumano) y, en consecuencia, declaran dos afiliaciones étnicas». ^[20] Las encuestas de opinión realizadas en la región de Chernivtsi, así como las discusiones de los delegados de la Reunión de los Líderes de las Organizaciones Romanófonas de Ucrania del 6 de diciembre de 1996, indicaron que muchos de los autoidentificados moldavos creían que los idiomas moldavo y rumano eran idénticos. ^[21] Shestakova sugiere que aquellos autoidentificados moldavos que ven diferencias entre el moldavo y el rumano tienden a ser de «la generación anterior». ^[22] Se puede encontrar más información sobre la población de identidad rumana y la población de identidad moldava en Ucrania, incluida la región de Chernivtsi, e incluidos datos estadísticos detallados, en los artículos Rumanos en Ucrania , Moldavos en Ucrania y Moldovenismo .

Según el censo rumano de 1930, el territorio del futuro óblast de Chernovtsy contaba en ese año con 805.642 habitantes, de los cuales el 47,6% eran ucranianos y el 28,2% rumanos. El resto de la población estaba formada por 88.772 judíos , 46.946 rusos (entre ellos una importante comunidad de lipovanos ), alrededor de 35.000 alemanes , 10.000 polacos y 10.000 húngaros . ^[17]

Durante el período de entreguerras, el condado de Cernăuți tenía una población de 306.975 habitantes, de los cuales 136.380 eran ucranianos y 78.589 rumanos . El condado de Storojineţ tenía 77.382 ucranianos y 57.595 rumanos . (Los otros tres condados de Bucovina , que permanecieron en Rumania , tenían un total de 22.368 ucranianos). La parte norte del condado de Hotin tenía aproximadamente un 70% de ucranianos y un 25% de rumanos . La región de Hertsa, más pequeña en superficie y población, era prácticamente 100% rumana .

Durante la Segunda Guerra Mundial se produjeron importantes cambios demográficos . Inmediatamente después de la toma soviética de la región en 1940, el gobierno soviético deportó o mató a unos 41.000 rumanos ( véase la masacre de Fântâna Albă ), al tiempo que fomentaba aún más la afluencia de ucranianos de la República Socialista Soviética de Ucrania . La mayoría de los polacos fueron deportados por las autoridades soviéticas , mientras que la mayoría de los alemanes regresaron a Alemania por la fuerza . Después de que el Reino de Rumania tomara el control de la región durante la guerra (1941-1944), la comunidad judía de la zona fue destruida en gran medida por las deportaciones a guetos y campos de concentración .

Los idiomas de la población reflejan fielmente la composición étnica: más del 90% de los miembros de cada uno de los principales grupos étnicos declaran su lengua nacional como lengua materna.

0-14 años: 16,7% (hombres 77.507/mujeres 73.270)

15-64 años: 69,7% (hombres 304.793/mujeres 325.677)

65 años y más: 13,6% (hombres 41.980/mujeres 80.871) (datos oficiales de 2013)

total: 36,9 años

Masculino: 34,5 años

Femenino: 39,4 años (oficial 2013)

• 
  Cascada de Luzhka
• 
  Cascada Real
• 
  Cataratas de Biscow
• 
  Cascada de Kizia
• 
  Estación de tren de Nizhny Guk de Chemernarski
• 
  Huk de Chemernarsky
• 
  Huk de Suchavski
• 
  Cataratas de Bukovyna

En el territorio de la región de Chernivtsi hay 836 monumentos arqueológicos (de los cuales 18 tienen significado nacional), 586 monumentos históricos (2 de ellos tienen importancia nacional), 779 monumentos de arquitectura y desarrollo urbano (112 de ellos de importancia nacional), 42 monumentos de arte monumental.

• Residencia de los metropolitanos de Bucovina y Dalmacia , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
• Reserva histórica y arquitectónica estatal Fortaleza de Khotyn
• Casa de Olha Kobylianska
• Cuevas de Oleksa Dovbush
• Complejo arquitectónico de Chernovtsy de la calle Olha Kobylianska
• Varios yacimientos arqueológicos del Muro de Trajano
• Iglesia de la Natividad de la Santísima Virgen María en Rukhotyn

• Sitio web oficial de la administración del óblast de Chernovtsy (en ucraniano)
• Sitio web oficial del Consejo de la provincia de Chernovtsy (en ucraniano)
• Comité de Estadística del Óblast de Chernivtsi (en ucraniano)

• Lista de topónimos canadienses de origen ucraniano