Edward Bernard Raczyński

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Edward Bernard Raczyński» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( abril de 2008 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Conde Eduardo Bernard Raczyński
Presidente de Polonia
En el exilio 8 de abril de 1979 – 8 de abril de 1986
Primer ministro	Sabbat de Kazimierz
Precedido por	Stanislaw Ostrowski
Sucedido por	Sabbat de Kazimierz
Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Polonia
En el exilio 22 de agosto de 1941 – 14 de julio de 1943
Presidente	Wladyslaw Raczkiewicz
Primer ministro	Władysław Sikorski , Stanisław Mikołajczyk
Precedido por	Agosto Zaleski
Sucedido por	Tadeusz Römer
Embajador de Polonia en el Reino Unido
En el cargo desde el 1 de noviembre de 1934 hasta el 5 de julio de 1945
Nombrado por	Ignacy Mościcki
Monarca	Jorge V Eduardo VIII Jorge VI
Precedido por	Constantino Skirmunt
Sucedido por	Henryk Strasburger
Datos personales
Nacido	( 19 de diciembre de 1891 )19 de diciembre de 1891 Zakopane , Austria-Hungría (actualmente Polonia)
Fallecido	30 de julio de 1993 (30 de julio de 1993)(101 años) Londres, Reino Unido [1]
Partido político	Independiente
Cónyuge(s)	Lady Joyous Markham (fallecida) Cecylia Jaroszyńska (fallecida) Aniela Lilpop
Profesión	Político, diplomático, escritor

El conde Edward Bernard Raczyński (19 de diciembre de 1891 - 30 de julio de 1993) fue un diplomático, escritor, político polaco y presidente de Polonia en el exilio (entre 1979 y 1986).

Fue el presidente polaco que vivió más tiempo (101 años) y el de mayor edad en el cargo (entre los 88 y los 95 años).

El conde Edward Bernard Maria Raczyński nació el 19 de diciembre de 1891 en Zakopane en una familia aristocrática polaca . Su padre era el conde Edward Aleksander Raczyński de Nałęcz y su madre Róża, de soltera condesa Potocka. Los Raczyński estaban emparentados con la casa austrohúngara de los Habsburgo . El nombre completo era " Raczyński z Małyszyna ", ya que eran una rama de la familia noble Nałęcz-Małyski de la Gran Polonia (el área de la ciudad de Wieluń ) y alrededor de 1540 tomaron su nombre de la finca de Raczyn cerca de Wieluń. Sin embargo, los Raczyński permanecieron relativamente desconocidos hasta el siglo XVIII, cuando cuatro de ellos se convirtieron en senadores de Polonia bajo diferentes reinados. Uno de los Raczyński fue nombrado Caballero de la Orden del Águila Blanca durante el reinado del rey Augusto el Fuerte , seis de ellos recibieron la orden Virtuti Militari durante la época del Ducado de Varsovia y tres recibieron la misma distinción durante el Levantamiento de Noviembre de 1831. El título de conde fue otorgado a diferentes ramas de la familia por los reyes prusianos Federico Guillermo III (en 1824) y Guillermo II (en 1905). Uno de sus parientes era Caballero de la más alta Orden Prusiana del Águila Negra . Los Raczyński eran una familia amante de los libros que durante mucho tiempo había sido conocida por usar su gran riqueza para servir a los mecenas de las artes. ^[2] Siguiendo las tradiciones de su familia, Raczyński era un bibliófilo muy conocido que estaba muy instruido en una variedad de temas. ^[2]

Raczyński pasó la mayor parte de su infancia en Cracovia, en el palacio familiar Pod Baranami y en el palacio familiar de Rogalin en la Gran Polonia . Estudió derecho en Leipzig, Cracovia y Londres (London School of Economics) y se doctoró en la Universidad Jagellónica de Cracovia en 1915. En noviembre de 1918, Raczynski se unió al ejército de la Polonia resucitada, desde donde fue llamado al servicio diplomático en mayo de 1919. Hasta 1925, trabajó en embajadas y misiones polacas en Berna , Copenhague y Londres. De regreso a Varsovia , se convirtió en el jefe del departamento de acuerdos internacionales. En 1932, Raczyński fue nombrado embajador de Polonia ante la Sociedad de Naciones y en 1934 se convirtió en embajador de la República de Polonia en el Reino Unido.

Tanto el gobierno británico como el público británico en general tendían a ver las relaciones anglo-polacas a través del prisma de las relaciones anglo-alemanas. En el período de entreguerras, el Tratado de Versalles fue ampliamente considerado en Gran Bretaña como demasiado duro hacia Alemania, y el gobierno británico tendió a simpatizar con las demandas de Alemania para la devolución de la Ciudad Libre de Danzig (actual Gdansk ), el Corredor Polaco y la Alta Silesia. El Ministro de Asuntos Exteriores británico, Sir Austen Chamberlain, había impulsado el tratado de Locarno de 1925 en gran medida para facilitar el revanchismo alemán en Europa del Este de manera pacífica. ^[3] Francia había firmado una alianza defensiva con Polonia en 1921 y con Checoslovaquia en 1924, que tenían como objetivo disuadir las invasiones alemanas de ambos estados. Chamberlain creía que si las relaciones franco-alemanas mejoraban, Francia abandonaría a sus aliados en Europa del Este, lo que a su vez obligaría a Polonia y Checoslovaquia a entrar en la esfera de influencia alemana, ya que ambos estados ya no tendrían una gran potencia protectora como Francia. ^[3] El propio Raczyński advirtió desde el momento en que llegó a Londres como embajador que Polonia no era una nación que agradara mucho a los funcionarios británicos, y el historiador británico Adam Zamoyski escribió que Raczyński "movilizó todas las reservas de su educación, sentido del humor e inmenso encanto personal" para defender la causa de Polonia. ^[2] Zamoyski señaló: "Aunque era vivaz y sorprendentemente activo, incluso a sus noventa años, Raczynski no era una personalidad enérgica". ^[2]

Los dos políticos británicos con los que Raczyński era más cercano eran Sir Samuel Hoare y Winston Churchill . ^[4] Sin embargo, las razones del interés de Hoare y Churchill diferían. Hoare era un ardiente apaciguador que favorecía un acuerdo en virtud del cual Polonia permitiría que la Ciudad Libre de Danzig se uniera a Alemania mientras devolvía el Corredor Polaco y la Alta Silesia al Reich . Churchill, por el contrario, favorecía una "Gran Alianza" contra la Alemania nazi.

Durante la crisis de los Sudetes de 1938, Raczyński informó a su superior, el ministro de Asuntos Exteriores, el coronel Józef Beck, que la postura de Polonia al presionar con su reclamo sobre la disputada región de Teschen había causado una impresión negativa tanto en el gobierno británico como en el público británico. ^[5] La historiadora polaca Anita Praźmowska escribió que a pesar de la forma en que el gobierno de Neville Chamberlain había favorecido el reclamo alemán sobre la región de los Sudetes de Checoslovaquia, el gabinete de Chamberlain consideraba que las acciones de Polonia al presionar con sus reclamos sobre la región de Teschen de Checoslovaquia eran una acción traicionera y baja. ^[5] El 9 de diciembre de 1938, el Ministro de Asuntos Exteriores británico, Lord Halifax, le dijo a Raczyński que quería que la Sociedad de Naciones pusiera fin a su papel como protectora del estatus actual de la Ciudad Libre de Danzig (la moderna Gdansk ) antes del 16 de enero de 1939. ^[5] El Reino Unido era uno de los miembros permanentes con derecho a veto del Consejo de la Sociedad (el brazo ejecutivo de la Sociedad análogo al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas) y, por lo tanto, tenía mucha influencia en el funcionamiento de la Sociedad. La decisión de que Carl Jacob Burckhardt , el alto comisionado de la Sociedad de Naciones para Danzig, se retirara creó mucha alarma en Varsovia, ya que el fin del papel de la Sociedad en la protección del estatus de Danzig pondría fin a la participación internacional en la cuestión de Danzig y reduciría el problema a una disputa bilateral germano-polaca. ^[5] Raczyński protestó muy enérgicamente porque Polonia quería que la Sociedad continuara su papel en Danzig y logró que se pospusiera la cuestión. ^[5] En respuesta a las protestas polacas, el Consejo de la Liga dictaminó que Burckhardt permanecería como Alto Comisionado de la Liga de las Naciones para Danzig al menos hasta finales de 1939. ^[5] Las relaciones anglo-polacas fueron claramente hostiles en los primeros meses de 1939. ^[4] Raczyński informó a Varsovia el 8 de febrero de 1939 que el gabinete de Chamberlain parecía aceptar que toda Europa del Este estaba en la esfera de influencia alemana y declaró que Chamberlain tenía una fuerte aversión por la Unión Soviética. ^[4] Raczyński escribió "uno podría arriesgarse a afirmar que con este "olvido" de los soviéticos, el Primer Ministro Chamberlain estaba coqueteando con el socio alemán". ^[4] El 1 de marzo de 1939, Raczyński en un despacho a Varsovia escribió que el gobierno de Chamberlain estaba aumentando sus estimaciones militares al Parlamento, pero declaró que Chamberlain todavía estaba comprometido con el apaciguamiento y que el aumento del gasto de defensa era simplemente una herramienta de negociación con el Reich . ^[4]Raczyński informó que, basándose en sus fuentes dentro del gobierno británico, Chamberlain estaba principalmente preocupado por la demanda de Adolf Hitler de que Gran Bretaña devolviera las antiguas colonias africanas alemanas administradas por Gran Bretaña como mandatos para la Liga de las Naciones. ^[4] Raczyński expresó su preocupación de que Chamberlain pudiera llegar a un acuerdo con Hitler bajo el cual Gran Bretaña reconocería a Europa del Este como parte de la esfera de influencia alemana a cambio de que el Reich renunciara a su reclamo sobre sus antiguas colonias en África. ^[4] Por otro lado, Raczyński predijo que si Gran Bretaña y Alemania no lograban llegar a un acuerdo sobre la cuestión de las antiguas colonias alemanas en África, entonces Gran Bretaña sería más amistosa con Polonia como contrapeso a Alemania. ^[4] Raczyński concluyó que el futuro de las relaciones anglo-polacas dependía de cualquier acuerdo que Gran Bretaña y Alemania pudieran alcanzar sobre la cuestión de las antiguas colonias alemanas en África. ^[4]

En marzo de 1939, el "caso Tilea" provocó un aumento de las tensiones anglo-alemanas cuando el ministro rumano en Londres, Virgil Tilea, afirmó que Rumania estaba al borde de una invasión alemana. Alemania no tenía una fuente de petróleo propia (aunque los científicos alemanes estaban trabajando en un proyecto para construir refinerías de petróleo artificial) y la necesidad de Alemania de importar petróleo del extranjero dejó al Reich muy vulnerable a un bloqueo naval británico. ^[6] Desde la perspectiva británica, si Alemania ocupara Rumania, tendría su propia fuente de petróleo que sería inmune a un bloqueo naval británico, de ahí que las afirmaciones de Tilea sobre una inminente invasión alemana causaran mucha alarma en Londres. ^[6] Las políticas de defensa del gobierno de Chamberlain y del gobierno de Baldwin antes de él se habían basado en la doctrina de "responsabilidad limitada" según la cual la mayor parte del gasto de defensa británico debía ir a la Real Fuerza Aérea, seguida por la Marina Real y el Ejército británico, que quedaría en último lugar. Bajo la doctrina de la "responsabilidad limitada", el ejército británico debía servir como una fuerza policial colonial glorificada, sólo lo suficientemente fuerte como para sofocar levantamientos en las colonias del imperio británico y sería demasiado pequeño para volver a asumir el "compromiso continental" (enviar una gran fuerza expedicionaria al continente europeo). Como resultado de la doctrina de la "responsabilidad limitada", el ejército británico era demasiado limitado, pequeño y estaba insuficientemente financiado para enfrentarse a la Wehrmacht, y como tal, Gran Bretaña necesitaría ayuda para salvar a Rumania. ^[6] Por ello, el gobierno británico pidió a Polonia que salvara a Rumania. ^[6] Rumania y Polonia habían firmado una alianza defensiva en 1921 dirigida contra la Unión Soviética, pero no estaba claro si Polonia iría a la guerra si Alemania invadía Rumania. Francia y Rumania habían firmado una alianza defensiva en 1926, pero era ampliamente conocido que el ejército francés permanecería detrás de la Línea Maginot en caso de guerra, lo que no impediría que el Reich invadiera Rumania. En una reunión de gabinete celebrada el 18 de marzo de 1939, Lord Halifax presionó a Gran Bretaña para que salvase a Rumania, mientras que el ministro de coordinación de defensa, el almirante Chatfield, declaró que el ejército británico era demasiado débil para hacer algo por Rumania y que las otras dos naciones que podían salvar a Rumania eran Polonia y la Unión Soviética. ^[7] El gobierno británico envió llamamientos a los gobiernos de Polonia, la Unión Soviética, Grecia, Yugoslavia y Turquía pidiendo que se unieran a algún tipo de alianza para proteger a Rumania. ^[7]

La necesidad de apoyo polaco a Rumania llevó a los británicos a interesarse por la crisis de Danzig . El 21 de marzo de 1939, Lord Halifax presentó a Raczyński una nota en la que se indicaba lo siguiente con respecto a la crisis de Danzig: "Que el gobierno de Su Majestad debería consentir, como medida excepcional en vista de las circunstancias especiales, la conclusión de un entendimiento bilateral confidencial entre los dos países por el cual los dos gobiernos se comprometerían a actuar de conformidad con los términos de la declaración propuesta, tal como se complementa con la interpretación que yo había dado al embajador; en una consulta previa en lo que respecta en particular a la cuestión de Danzig". ^[8] Halifax pidió a Raczyński que no informara al embajador francés, Charles Corbin , de esta oferta, diciendo que quería mantener este asunto en secreto para los franceses. ^[8] Halifax añadió a Raczyński: "Si Polonia y Alemania pudieran resolver la cuestión de Danzig mediante negociaciones directas, tanto mejor; pero si la cuestión de Danzig se desarrollara de tal manera que implicara una amenaza para la independencia polaca, entonces esto sería un asunto de la mayor preocupación para nosotros". ^[9] El coronel Beck sospechaba mucho de la oferta británica porque uno de los estados en el "frente de paz" proyectado era la Unión Soviética y porque todavía creía que era posible que Polonia y Alemania resolvieran pacíficamente la crisis de Danzig. ^{[9] El 23 de marzo de 1939,} el jefe de gabinete de Beck , Michael Łubieński, le dijo a Raczyński que la oferta británica de ayuda en la crisis de Danzig debía tratarse con cautela, ya que creía que el "frente de paz" tenía más probabilidades de causar una guerra germano-polaca que de detenerla, y porque Polonia no quería ningún tipo de alianza con la Unión Soviética. ^[10] El 24 de marzo de 1939, Raczyński presentó a Lord Halifax una propuesta en la que solicitaba una "consulta" anglo-polaca en respuesta a cualquier amenaza a la seguridad de Polonia, que fue rechazada por Lord Halifax, que quería un compromiso firme de Polonia para salvar a Rumania. ^[11] El 31 de marzo de 1939, Chamberlain anunció en la Cámara de los Comunes la famosa "garantía" británica de Polonia, que establecía que Gran Bretaña iría a la guerra si la independencia de Polonia se veía amenazada, aunque Chamberlain excluía notablemente las fronteras de Polonia de la "garantía". ^[12] El 1 de abril de 1939, Raczyński presentó a Sir Orme Sargent del Ministerio de Asuntos Exteriores una nota en la que protestaba en nombre de Polonia porque la "garantía" estaba "redactada de tal manera que daba quizás una impresión equivocada a quienes deseaban minimizar su importancia". ^[13]En particular, Raczyński se quejaba de que "el párrafo 2 de la declaración del Primer Ministro podría estar tan distorsionado que en realidad debilitaría y socavaría la posición del gobierno polaco frente a Alemania. Parecía sugerir que había grandes y urgentes cuestiones en disputa entre los dos países y que eran necesarias y deseables negociaciones inmediatas para resolverlas". ^[13]

El principal problema de Polonia en la carrera armamentista con Alemania era el tamaño mucho mayor de la economía alemana. Alemania era la segunda economía más grande del mundo y, por lo tanto, el Reich podía permitirse un nivel de gasto militar que era mucho mayor del que Polonia era capaz de hacer. Por ejemplo, el gasto total de defensa polaco en el quinquenio 1934-1939 para el Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea en conjunto ascendió a sólo una décima parte del presupuesto de la Luftwaffe para el año 1939. ^[14] Como el Reino Unido era la tercera economía más grande del mundo, Raczyński instó a Polonia a utilizar su nueva alianza con Gran Bretaña para proporcionar a Polonia un préstamo que le permitiera alcanzar al Reich en la carrera armamentista. Además, el ministro de Finanzas polaco Eugeniusz Kwiatkowski se quejó el 26 de abril de 1939 al conde Jan Szembek , subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores, de que los costes de mantener semimovilizado al ejército polaco (que había sido el caso desde finales de marzo de 1939) estaban llevando a Polonia a la bancarrota. ^[15] El coronel Beck, por orgullo, no quería pedir un préstamo a Gran Bretaña y fue el Ministerio de Asuntos Exteriores británico el que planteó por primera vez el tema de un préstamo británico para ayudar a Polonia tanto con los costes de mantener semimovilizado al ejército polaco como con la carrera armamentista el 27 de abril de 1939. ^[16] A principios de mayo de 1939, Beck ordenó a regañadientes a Raczyński que pidiera un préstamo a los británicos. ^[17] El 12 de mayo de 1939, Raczyński se reunió con Sir William Strang para pedirle un préstamo de 66 millones de libras. ^[17] Raczyński se vio obligado a explicar a Strang que Polonia era un país atrasado que apenas tenía una industria armamentística propia y que los polacos necesitaban 24 millones de libras para construir una red eléctrica que llevara electricidad a las zonas de Polonia que actualmente carecían de ella. ^[17] Raczyński argumentó que, de esta manera, llevar electricidad a toda Polonia sentaría las bases de una industria armamentística y, por lo tanto, libraría a Polonia de la molesta necesidad de importar armas del extranjero. ^[17] Raczyński señaló además que las zonas de Polonia que actualmente tenían electricidad y estaban industrializadas, como la Alta Silesia, estaban incómodamente en la frontera con Alemania, mientras que muchas de las zonas del interior de Polonia alejadas de Alemania tendían a no tener electricidad. Además, Raczyński afirmó que Polonia necesitaría al menos 18 millones de libras para comprar armas del extranjero, ya que la actual falta de una industria armamentística obligaba a Polonia a importar casi todas sus armas y otros 24 millones de libras para importar materiales estratégicos de los que Polonia carecía, como el petróleo. ^[17]Para gran decepción de los polacos, los británicos sólo estaban dispuestos a conceder un préstamo condicionado a que los polacos compraran únicamente materiales y productos británicos, a diferencia del deseo polaco de utilizar un préstamo británico para importar materiales y armas de cualquier lugar donde quisieran comprarlos. ^[18]

En nombre de Polonia, firmó la alianza polaco-británica ^[19] (25 de agosto de 1939) que finalmente llevó al Reino Unido a declarar la guerra a la Alemania nazi después de la invasión del país.

Tras la invasión alemana de Polonia el 1 de septiembre de 1939 , Raczyński permaneció en Londres, donde continuó sirviendo como embajador del gobierno polaco en el exilio y uno de sus miembros destacados. El 18 de septiembre de 1939, el coronel Beck envió un mensaje a todos los embajadores polacos en todo el mundo declarando que el gobierno polaco había decidido abandonar Polonia junto con la mayor parte posible del ejército polaco a través de Rumania con la intención de ir a Francia para continuar la guerra. ^[20] En respuesta, Alemania lanzó una amenaza declarando que consideraba el droit de passage del gobierno polaco a través de Rumania como una violación de la neutralidad rumana y amenazó con invadir Rumania. ^[21] Raczyński presionó a Lord Halifax para que presionara al rey Carol II para que asegurara a los polacos el droit de passage , diciendo que la existencia continua de un gobierno polaco en el exilio era crucial para la supervivencia de su país. ^[22] Para dar a los rumanos una excusa para salvar las apariencias, Raczyński ideó un plan: bajo la presidencia de Ignacy Mościcki dimitiría y nombraría como sucesor a un polaco en Francia. ^[22]

Cuando el gobierno polaco en el exilio llegó a Londres, la importancia de Raczyński aumentó enormemente, ya que era uno de los pocos funcionarios polacos que hablaba inglés con fluidez y, como embajador polaco durante mucho tiempo en la corte de St. James, era el funcionario polaco más conocido por los funcionarios británicos. ^[23] La historiadora alemana Julia Eichenberg describió el Londres de la guerra como "una especie de capital de la Europa libre", ya que Londres acogió a los gobiernos en exilio de Polonia, Noruega, los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Checoslovaquia, Yugoslavia y Grecia junto con el Comité Nacional Francés que representaba a la Francia Libre. ^[24] Durante la guerra, Raczyński a menudo negoció con Edvard Beneš , el presidente del gobierno checoslovaco en el exilio junto con Hubert Ripka y Jaromír Smutný sobre las futuras relaciones entre Polonia y Checoslovaquia. ^[25] Otro líder con el que Raczyński estaba en contacto frecuente era Paul-Henri Spaak , ministro de Asuntos Exteriores del gobierno belga en el exilio y defensor de una federación que se llamaría Estados Unidos de Europa que se crearía después de la guerra. ^[26] Significativamente, Raczyński más tarde tituló sus memorias de 1962 En el Londres aliado , que reflejaban que negoció tanto con los otros gobiernos en el exilio como con el gobierno británico. ^[26]

Entre el 22 de julio de 1941 y el 14 de julio de 1943 fue también Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia en el gabinete de Władysław Sikorski . En esta función, proporcionó a los Aliados uno de los primeros y más precisos relatos sobre el Holocausto en curso (" El exterminio masivo de judíos en la Polonia ocupada por los alemanes ", Nota de Raczyński dirigida a los gobiernos de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1942) ^[27] y abogó por la acción. ^{[28] [29]}

En julio de 1944, Raczyński le dijo al Ministro de Asuntos Exteriores británico, Anthony Eden , que Varsovia estaba al borde de una rebelión y declaró que el gobierno polaco en el exilio pronto comenzaría la Operación Tempestad, un plan para que el AK ( Armia Krajowa - Ejército Nacional ) se levantara para apoderarse de Varsovia, ya que se informó que las fuerzas alemanas se estaban retirando de Varsovia. ^[30] Raczyński también pidió que el servicio en idioma alemán de la BBC transmitiera un mensaje pidiendo a los alemanes que trataran al AK como soldados legítimos con derecho a ser tratados como prisioneros de guerra y que no ejecutaran sumariamente a los miembros capturados del AK como solían hacer, ya que los alemanes insistían en que el AK eran guerrilleros que operaban fuera de las leyes de la guerra. ^[30]

Después de 1945, cuando el gobierno del Reino Unido rompió los pactos con Polonia y retiró su apoyo al gobierno polaco, Raczyński permaneció en Londres, donde actuó como uno de los miembros más destacados de la diáspora polaca allí. Participó activamente en varias organizaciones políticas y sociales en el exilio, incluido el Fundusz Pomocy Krajowi ( Fondo de Ayuda al País ), que apoyaba activamente a la oposición democrática en la Polonia controlada por los comunistas. Entre 1954 y 1972 fue uno de los miembros del Consejo de los Tres , el órgano presidencial colectivo del gobierno polaco en el exilio. También fue miembro del Comité de Asuntos Polacos y asesor de varias agencias gubernamentales y ministerios británicos .

En marzo de 1979, Raczyński asumió la presidencia en el exilio, tras haber sido elegido previamente por el presidente saliente Stanisław Ostrowski . A su vez, éste eligió como su sucesor al primer ministro Kazimierz Sabbat .

Durante la presidencia de Raczyński (1979-1986) se creó en Polonia el movimiento Solidaridad . Raczyński desempeñó un papel importante en la difusión de los acontecimientos en Polonia en los países occidentales y en el establecimiento de vínculos más estrechos con el movimiento de oposición en Polonia.

En algún momento, el presidente Raczyński consideró nombrar a Władysław Bartoszewski como su sucesor, ya que quería elegir a alguien "del país" y con fuertes vínculos con el movimiento de oposición polaco. Bartoszewski, sin embargo, rechazó la oferta. ^[31]

Después de cumplir un mandato de siete años, dimitió de su cargo el 8 de abril de 1986. Fue el último presidente polaco en el exilio que había ocupado un cargo importante durante la era de la Segunda República: sus sucesores, Kazimierz Sabbat y Ryszard Kaczorowski, tenían veinte años al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. ^[32] Cuando dejó el cargo, recibió elogios por reunificar la emigración política polaca y remodelar el gobierno en el exilio. ^[33]

Raczyński murió el 30 de julio de 1993 en su casa de Londres, siendo el último descendiente masculino de su linaje. Su ataúd fue colocado en el mausoleo de su familia situado en la capilla de Rogalin. En su último testamento, el conde Raczyński legó el palacio de su familia en Rogalin y su biblioteca a la nación polaca. Fue el jefe de Estado más longevo de la historia de Polonia y uno de los pocos centenarios entre los políticos europeos del siglo XX. ^[34]

En 2004, se instaló una placa azul en la casa donde vivió y murió, el número 8 de Lennox Gardens en Brompton . ^[35]

• Orden del Águila Blanca (Polonia)
• Gran Cruz de la Orden de Polonia Restituta (Polonia)
• Caballero Honorario de la Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico ( GBE )
• Gran Cruz de la Orden de Pío IX del Papa
• Doctor Honoris Causa de la Universidad Polaca en el Extranjero , Londres, en 1982; Universidad Jagellón en 1992
• Ciudadano honorario de las ciudades de Cracovia y Poznań

En 1925, Edward Raczyński se casó con Joyous Markham, hija de un magnate británico de la minería del carbón , Sir Arthur Markham, primer baronet , pero ella murió en 1931.

El 25 de agosto de 1932 se casó con su segunda esposa, Cecylia Maria Jaroszyńska, con quien tuvo tres hijas:

• Wanda Dembińska, de soltera Raczyńska (1933-2016), esposa del capitán Ryszard Dembiński (1924-2008), quien fue presidente del Instituto Polaco y del Museo Sikorski en 1979-2003.
• Viridianna Rey, de soltera Raczyńska (n. 1935), esposa del conde Xawery Rey (1934-1987)
• Katarzyna Raczyńska (n. 1939)

En 1962, murió su segunda esposa, Cecylia.

En 1991, a la edad de 99 años, Edward Raczyński se casó con su tercera esposa, Aniela Lilpop (hija del arquitecto Franciszek Lilpop), legalizando así una unión de muchos años.

Obras de Raczyński

• Edward Raczyński, La alianza británico-polaca, su origen y significado ; Londres, 1948
• Edward Raczyński, W sojuszniczym Londynie. Embajadora de Dziennik Edwarda Raczyńskiego 1939-1945 ; Londres 1960. ISBN  0-85065-287-1
• Edward Raczynski, "En el Londres aliado. Los diarios de guerra del embajador polaco", Londres, Weidenfeld y Nicolson, 1962.
• Omar Khayyám , Rubayat . Traducción al polaco de Edward Raczyński, Londres, 1960.
• Edward Raczyński, Rogalin i jego mieszkańcy . Londres, 1969. ISBN 83-919577-0-5 
• Edward Raczyński, Pani Róża (una biografía de su madre), Londres 1969. ISBN 83-901583-2-9 
• Edward Raczyński, Od Narcyza Kulikowskiego de Winstona Churchilla . Londres 1976
• Edward Raczynski (con Tadeusz Zenczykowski), "Od Genewy do Jalty. Rozmowy radiowe", Londres, Puls, 1988.
• Edward Raczyński, Czas wielkich zmian . París 1990. ISBN 2-85316-064-5 

Historia familiar

• Simon Konarski, Armorial de la Noblesse Polonaise titrée , París 1958

Biografía de Raczyński

• Krzysztof Kania, Edward Bernard Raczynski, 1891–1993, Dyplomata i Polityk , Wydawnictwo Neriton, Varsovia, 2014

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Edward Raczynski.

• Historia de Polonia
• Gobierno polaco en el exilio

• Adams, Robert (1993). Política británica y política exterior en la era del apaciguamiento, 1935-1939 . Londres: Palgrave Macmillan. ISBN 9780230375635.
• Coutouvidis, John (octubre de 1984). "Gobierno en el exilio: la transferencia de autoridad polaca al exterior en septiembre de 1939". Revista de Estudios Internacionales . 10 (4): 285–296. doi :10.1017/S0260210500116316.
• Eichenberg, Julia (2023). "Domar al pólipo: libretas de direcciones y su impacto en el exilio en tiempos de guerra en Londres". En Burcu Dogramaci; Ekaterina Aygün; Mareike Hetschold; Laura Karp Lugo; Rachel Lee; Helene Roth (eds.). Exilio urbano: teorías, métodos, prácticas de investigación . Bristol: Intellect. págs. 32–44.
• McGilvray, Evan (2015). Días de Adversidad El Levantamiento de Varsovia 1944 . Warwick: Helio. ISBN 9781912174348.
• Praźmowska, Anita (1987). Gran Bretaña, Polonia y el frente oriental, 1939 . Cambridge: Cambridge University Press.
• Praźmowska, Anita (2011). "Polonia, la 'cuestión de Danzig' y el estallido de la Segunda Guerra Mundial". En Frank McDonough (ed.). Los orígenes de la Segunda Guerra Mundial: una perspectiva internacional . Londres: Continuum. págs. 394–408.

• Ex Libris de Edward Raczyński
• Palacio de Rogalin
• rogalin.org – Información para turistas y ciudadanos.