Eduard Streltsov
Futbolista soviético (1937-1990)

Eduard Streltsov
Un joven con un mechón de pelo alborotado y una camisa blanca con las letras cirílicas "CCCP".
Streltsov, fotografiado con los colores de la URSS , c. 1955-58
Información personal
Nombre completoEduard Anatolievich Streltsov
Fecha de nacimiento( 21 de julio de 1937 )21 de julio de 1937
Lugar de nacimientoPerovo , Moscú, RSFS de Rusia , URSS
Fecha de muerte22 de julio de 1990 (22 de julio de 1990)(53 años)
Lugar de muerteMoscú, RSFS de Rusia, URSS
Puesto(s)Delantero Centrocampista ofensivo
Carrera juvenil
1950–53Fraser
Carrera senior*
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
1953–1958Torpedo Moscú89(48)
1965–1970Torpedo Moscú133(51)
Total222(99)
Carrera internacional
1955–1968Unión Soviética38(25)
*Participaciones y goles en la liga nacional del club

Eduard Anatolyevich Streltsov (ruso: Эдуа́рд Анато́льевич Стрельцо́в , IPA: [ɨdʊˈart ɐnɐˈtolʲjɪvʲitɕ strʲɪlʲˈtsof] ⓘ ; 21 de julio de 1937 - 22 de julio de 1990) fue un futbolistasoviéticoque jugó comodelanteroparael Torpedo de Moscúy laselección nacional soviéticadurante las décadas de 1950 y 1960. Un jugador de ataque poderoso y habilidoso, anotó el cuarto mayor número de goles para la Unión Soviética y ha sido llamado "el mejor jugador de campo que Rusia haya producido jamás".[1]Peléruso".[2]

Nacido y criado en el este de Moscú, Streltsov se unió al Torpedo a la edad de 16 años en 1953 y debutó internacionalmente dos años después. Formó parte del equipo que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Melbourne de 1956 y quedó séptimo en el Balón de Oro de 1957. Al año siguiente, su prometedora carrera se vio interrumpida por acusaciones de agresión sexual poco antes de la Copa del Mundo de 1958. Las autoridades soviéticas prometieron que aún podría jugar si admitía su culpabilidad, después de lo cual confesó, pero en su lugar fue procesado y sentenciado a doce años de trabajos forzados bajo el sistema Gulag (abolido en 1960 y reemplazado por prisiones). La condena fue muy controvertida, y muchos apuntaron a conflictos entre Streltsov y funcionarios del gobierno.

Streltsov fue liberado después de cumplir aproximadamente la mitad de su sentencia, y en 1965 reanudó su carrera con el Torpedo de Moscú. En la primera temporada de su regreso, el club ganó el campeonato soviético ; en 1968, el Torpedo ganó la Copa Soviética . Streltsov fue reinstalado en la selección nacional soviética en 1966, y en 1967 y 1968 fue nombrado Futbolista Soviético del Año . En el momento de su retiro en 1970, había sido pionero en innovaciones como el pase de tacón, que se conoció en Rusia como "el pase de Streltsov". Murió en Moscú en 1990 de cáncer de garganta , que su primera esposa alega que fue el resultado de la comida irradiada que le sirvieron durante el encarcelamiento. Seis años después, el Torpedo rebautizó su estadio local como " Estadio Eduard Streltsov " en su honor. Estatuas de Streltsov ahora se encuentran fuera del estadio que lleva su nombre y del Complejo Olímpico Luzhniki en Moscú.

Primeros años de vida

Eduard Anatolyevich Streltsov nació en Perovo , un distrito oriental de Moscú, el 21 de julio de 1937, hijo de Anatoly Streltsov, un soldado de primera línea y oficial de inteligencia, y Sofia Frolovna. Anatoly no regresó con la familia después de la Segunda Guerra Mundial, sino que decidió establecerse solo en Kiev ; por lo tanto, Sofia crió a su hijo por su cuenta, trabajando en la fábrica de instrumentos de corte Fraser para mantener a Eduard y a ella misma. Como resultado, Streltsov tuvo una educación modesta, cuyos momentos más destacados fueron jugar al fútbol y seguir a su equipo favorito, el Spartak de Moscú . [3]

La fábrica reconoció su talento desde muy joven: Streltsov se convirtió en el jugador más joven de la historia del equipo de fútbol de Fraser Factory cuando tenía 13 años. Tres años después, en 1953, se organizó un partido amistoso entre Fraser y un equipo juvenil del Torpedo de Moscú . Streltsov impresionó al entrenador del Torpedo, Vasily Provornov, y después de hacerse amigo de él, dejó Fraser para jugar en el Torpedo. [3]

Carrera

Carrera temprana

A los 16 años, Streltsov hizo su debut con el Torpedo durante la temporada de 1954 , apareció en todos los partidos de liga y anotó cuatro goles. [4] El equipo terminó noveno en la liga, una caída del tercer lugar del año anterior. [5] En su segunda temporada, Streltsov fue el goleador más prolífico de la liga, anotando 15 goles en 22 partidos mientras su equipo subía al cuarto lugar. [4] [5] [6] Streltsov fue seleccionado para el equipo nacional soviético por primera vez en 1955, a mitad de la temporada; su debut se produjo en un partido amistoso contra Suecia en Estocolmo el 26 de junio, [7] cuando anotó un triplete en los primeros 45 minutos cuando el equipo sueco fue derrotado por 6-0. En su segunda aparición, un partido amistoso en casa contra India , anotó tres goles nuevamente. Un partido más en Hungría y un gol contra Francia significaron que a principios de 1956, Streltsov había marcado siete goles para la Unión Soviética en cuatro partidos. Después de anotar en un partido contra Dinamarca en abril de 1956, se perdió tres partidos internacionales antes de regresar en septiembre con un gol a los tres minutos en una victoria por 2-1 como visitante sobre Alemania Occidental . Streltsov continuó anotando regularmente para el Torpedo, logrando 12 goles de liga durante la temporada de 1956 , pero apareció en dos derrotas sucesivas para los soviéticos antes de que viajaran en noviembre de 1956 a los Juegos Olímpicos de Melbourne . [4] Streltsov anotó tres goles en una victoria por 16-2 sobre Australia en un partido no oficial el 15 de noviembre antes de anotar un gol ganador en el último momento en el primer partido del torneo contra el Equipo Unido de Alemania nueve días después. [8] Los soviéticos necesitaron una repetición para vencer a Indonesia en los cuartos de final y se enfrentaron a Bulgaria en la semifinal. [7]

El partido terminó 0-0 después de 90 minutos, [1] [7] y con el defensa Nikolai Tishchenko y el compañero de Streltsov en el Torpedo, Valentin Ivanov, ambos lesionados, el equipo soviético tenía solo nueve jugadores en forma cuando Bulgaria anotó temprano en el tiempo extra . La actuación de Streltsov fue descrita más tarde por el periodista Jonathan Wilson como "magnífica"; anotó el empate después de 112 minutos y luego habilitó a Boris Tatushin del Spartak Moscú cuatro minutos más tarde para marcar el gol de la victoria. [1] Streltsov se perdió la final contra Yugoslavia porque el director técnico del equipo, Gavriil Kachalin , creía que los dos delanteros deberían ser compañeros de equipo en el club; como Ivanov no estaba en forma, Streltsov también fue descartado. Nikita Simonyan , quien ocupó su lugar, le ofreció a Streltsov su medalla de oro después de una victoria por 1-0 sobre los yugoslavos, una oferta que el jugador del Torpedo rechazó, diciendo "Nikita, ganaré muchos otros trofeos". [1] Streltsov recibió dos votos en el Balón de Oro de 1956. [ 9]

Streltsov anotó el primer gol en una victoria por 2-0 en un partido de play-off de clasificación para la Copa del Mundo en Polonia , lo que significó que la Unión Soviética se clasificara para la Copa del Mundo de 1958. [7] A nivel de clubes, marcó 12 goles en 15 partidos de liga durante la temporada de 1957. El Torpedo, nunca campeón de liga y tradicionalmente eclipsado por rivales locales como el CSKA , el Dynamo y el Spartak, terminó como subcampeón de la Liga Superior Soviética . [5] Al final de esa temporada, Streltsov quedó séptimo en el Balón de Oro de 1957 , obteniendo 12 votos; [10] al comienzo del año de la Copa del Mundo, 1958, su récord internacional era de 18 goles en 20 partidos. Streltsov anotó cinco goles en los primeros ocho partidos de liga de la temporada de la Top League de 1958 , y apareció en un empate amistoso 1-1 con Inglaterra en Moscú el 18 de mayo de 1958. [7]

Condena por violación

Acusación

Streltsov era conocido por ser mujeriego, beber mucho y llevar una vida extravagante fuera del fútbol, ​​así como por llevar el pelo al estilo británico " Teddy Boy ". [1] [2] Como jugador clave de su club y de la selección nacional soviética, estos rasgos se combinaron para crear una impresión en los círculos gubernamentales de que, en palabras de Wilson, "Streltsov se estaba convirtiendo en una celebridad". [1] El problema llegó a un punto crítico por una supuesta relación entre el futbolista y Svetlana Furtseva, la hija de 16 años de la primera mujer miembro del Politburó, Ekaterina Furtseva . Con la joven Svetlana enamorada del delantero del Torpedo de 19 años, su madre lo conoció por primera vez en un baile del Kremlin celebrado a principios de 1957 para celebrar la victoria olímpica de 1956. Furtseva sugirió que podría casarse con su hija, a lo que Streltsov respondió: "Ya tengo una prometida y no me casaré con ella [Svetlana]". Estando borracho, se le escuchó más tarde decir "Nunca me casaría con ese mono" o "Preferiría ser ahorcado antes que casarme con una chica así" (ambas citas fueron reportadas), humillando a Furtseva, una ministra cercana al primer ministro soviético Nikita Khrushchev . [1] [2]

Streltsov se comprometió en secreto con Alla Demenko antes de partir a los Juegos Olímpicos, [11] y la pareja se casó el 25 de febrero de 1957, [11] a mitad de los preparativos para la temporada soviética. El Departamento de Fútbol Soviético criticó tanto al jugador como a su club por el momento de la ceremonia. [1] El Partido Comunista también parecía desconfiar de él, considerándolo un posible desertor después de que atrajera el interés de los clubes franceses y suecos durante las giras en el extranjero con el Torpedo. Su ficha en los archivos del partido incluía el comentario: "[s]egún una fuente verificada, Streltsov dijo a sus amigos en 1957 que siempre lamentaba volver a la URSS después de los viajes al extranjero". [1] Después de ser expulsado durante un partido en Odessa en abril de 1957, el periódico deportivo oficial del gobierno, Sovetsky Sport, publicó un artículo sobre él titulado "Este no es un héroe", así como cartas supuestamente escritas por miembros del proletariado, que describían a Streltsov como un "ejemplo de los males del imperialismo occidental". [1]

El primer ministro soviético Nikita Khrushchev en 1961. Según Gavriil Kachalin , quien dirigió el equipo nacional de fútbol, ​​Khrushchev estuvo personalmente involucrado en el caso de violación de Streltsov. [1]

Una semana después de aparecer contra Inglaterra en un partido de preparación en Moscú para la Copa del Mundo de 1958, Streltsov fue invitado a una fiesta por un oficial militar soviético, Eduard Karakhanov, que se celebraría el 25 de mayo. [1] Streltsov y el resto del equipo soviético estaban en un campo de entrenamiento previo a la Copa del Mundo en Tarasovka, en las afueras de Moscú, pero el equipo había recibido el día como feriado. Al final de esos días, los jugadores tenían que presentarse ante las autoridades en el Estadio Dynamo a las 4:30 pm, [12] pero Streltsov y dos compañeros de equipo, los jugadores del Spartak Mikhail Ogonkov y Boris Tatushin , ignoraron esta regla y fueron a la fiesta de todos modos. [12] Celebrada en la dacha de Karakhanov , también asistió una mujer de 20 años llamada Marina Lebedeva, a quien Streltsov nunca había conocido. A la mañana siguiente, Streltsov, Ogonkov y Tatushin fueron arrestados y acusados ​​de violarla. [1] [2]

El periodista Kevin O'Flynn escribe que, dado que en la fiesta se había bebido mucho, las pruebas contra Streltsov eran "confusas y contradictorias", incluso por parte de la propia Lebedeva. [2] Pero el entrenador del equipo soviético, Gavriil Kachalin , afirmó poco antes de la muerte de Streltsov que la influencia de las altas esferas del Partido Comunista dictaba que no se podía ayudar al jugador; Kachalin dijo que la policía le informó de la participación personal de Khrushchev, alimentada por un rencor que tenía Furtseva. [1] Según su compañero de equipo en la Unión Soviética Nikita Simonyan, hablando en 2006, Streltsov le escribió a su madre "diciéndole que estaba asumiendo la culpa de otra persona". [1] Streltsov y Lebedeva durmieron juntos, dijo Simonyan, y no creía que su reunión hubiera sido organizada, pero no estaba seguro de si Streltsov la había violado o no. Simonyan propuso que el sexo consentido podría haber sido manipulado para convertirlo en una acusación de violación por "el sistema", que según él tenía mala voluntad hacia el delantero del Torpedo. [1] Sin embargo, en la misma entrevista, Simonyan reveló fotografías incriminatorias tanto de Lebedeva como de Streltsov de la época del juicio, incluida una en la que el rostro del jugador del Torpedo "aparecía marcado desde la nariz hasta el pómulo con tres rasguños paralelos". [1] "Existe la posibilidad de que las fotografías fueran manipuladas o que las lesiones fueran infligidas en una fecha posterior", comenta Wilson, "pero la justicia soviética rara vez requería pruebas tan condenatorias". [1] La esposa de Streltsov desde hacía poco más de un año, Alla, solicitó el divorcio poco después de que se hicieran las acusaciones. [13] Aparte del propio Streltsov, los únicos miembros del equipo presentes en su juicio fueron Ogonkov y Tatushin, que comparecieron como testigos. [13]

Convicción; el Gulag

Streltsov confesó el crimen después de que le dijeran que esto le permitiría mantener su lugar en el equipo soviético para la Copa Mundial de 1958. [1] Sin embargo, esto no sucedió; lejos de permanecer en el equipo nacional, Streltsov fue sentenciado a doce años en los campos de trabajos forzados del Gulag y se le prohibió regresar al fútbol profesional de cualquier tipo. [14] Los planes para una marcha de 100.000 trabajadores en la fábrica de automóviles ZiL de Moscú , la base del club Torpedo, para mostrar apoyo durante el juicio, fueron abandonados cuando Streltsov fue sentenciado antes de que se pudiera organizar la marcha. [1] [2] [15] Mientras tanto, a Ogonkov y Tatushin se les prohibió jugar cualquier tipo de fútbol organizado durante tres años, [16] y se les prohibió representar a la URSS de por vida. [17] En el campo donde estuvo encarcelado, Streltsov fue inicialmente víctima de un joven criminal que le infligió tanto daño físico que pasó cuatro meses en el hospital de la prisión, sufriendo heridas causadas por golpes con una "barra de hierro o con el tacón de un zapato". [2] Las autoridades del campo más tarde comenzaron a incluir a Streltsov en los partidos de fútbol para calmar a los reclusos en tiempos de problemas; un prisionero, Ivan Lukyanov, dijo más tarde: "[a]mamos a Streltsov, creíamos que volvería al fútbol. Y no sólo nosotros". [2]

Mientras tanto, el equipo soviético viajó a Suecia para la Copa del Mundo sin Streltsov, Ogonkov o Tatushin. La prensa mundial afirmó que dos de los equipos competidores estaban severamente debilitados: Inglaterra por el desastre aéreo de Múnich y los soviéticos por la pérdida de Streltsov. [18] Los soviéticos alcanzaron los cuartos de final, perdiendo 2-0 ante el anfitrión Suecia, un equipo derrotado 6-0 por la Unión Soviética durante el debut de Streltsov en 1955. [2] [7] Sin Streltsov, el Torpedo cayó del segundo lugar en 1957 al séptimo en 1958 , aunque el equipo también llegó a la final de la Copa Soviética antes de perder ante el Spartak. El lugar de Streltsov como máximo goleador del club fue ocupado por el delantero de 21 años Gennadi Gusarov , que se había convertido en profesional con el Torpedo durante 1957. El equipo ascendió al quinto lugar en 1959 antes de ganar el Doblete de Liga Superior y Copa durante el año siguiente , con Gusarov liderando la liga en goles con 20. Torpedo luego terminó como subcampeón en ambas competiciones en 1961 , con Gusarov anotando 22. Dos finales en la mitad de la tabla siguieron cuando Gusarov fue vendido a los rivales de la ciudad Dynamo entre las temporadas de 1962 y 1963, pero Torpedo volvió a quedar segundo en 1964 , perdiendo un desempate del campeonato contra Dinamo Tbilisi después de que los dos clubes terminaran empatados en puntos. [5] [19]

Liberación y regreso al fútbol

Juego amateur

Fotografía en blanco y negro de un hombre con traje negro que lleva medallas en el pecho izquierdo, aplaudiendo mientras mira hacia la derecha.
El primer secretario Leonid Brezhnev (en la foto, en 1967) ayudó a Streltsov a regresar al fútbol profesional.

Streltsov fue puesto en libertad el 4 de febrero de 1963, [20] cinco años después de cumplir su condena de doce años, y debido a la prohibición de jugar profesionalmente comenzó a dividir su tiempo entre el trabajo en la fábrica ZiL y el estudio de ingeniería automotriz en la escuela técnica adjunta. [21] Después de no poder arreglar sus diferencias con Alla, se casó con Raisa Mikhailovna en septiembre de 1963. Comenzó a jugar para el equipo de fábrica amateur, lo que hizo que atrajera grandes multitudes, tanto en casa como fuera. Cuando el equipo de ZiL viajó a Gorky para un partido fuera de casa a finales de la temporada de 1964, el entrenador del equipo recibió órdenes de arriba de no hacer jugar a Streltsov, algo que los espectadores notaron inmediatamente cuando comenzó el partido; durante la primera mitad, comenzaron a amotinarse y amenazaron con quemar el estadio, coreando el nombre de Streltsov. Preocupado de que la multitud enojada pudiera seguir adelante con esto, el jefe de la fábrica de Gorky ordenó al entrenador de ZiL que enviara a Streltsov a jugar la segunda mitad. Al pisar el campo, el ex prisionero del Gulag recibió una ovación de pie. [22]

Con Streltsov en el equipo, ZiL encabezó la liga de fábrica después de ganar los 11 partidos. Aunque no se le permitió jugar para el Torpedo, Streltsov asistió a los partidos de su antiguo club durante toda la temporada. [22] En octubre de 1964, Jruschov fue reemplazado como primer secretario del Partido Comunista por Leonid Brézhnev , quien poco después de asumir el cargo recibió una carta firmada por decenas de miles de personas, incluidos héroes del Trabajo Socialista y miembros del Soviet Supremo nacional y regional , solicitando la revocación de la prohibición profesional de Streltsov. Algunos miembros del partido desconfiaban de un posible regreso, temiendo que la inclusión de Streltsov en un equipo del Torpedo que viajaba regularmente a Europa Occidental pudiera conducir a un incidente internacional, pero Brézhnev derogó la prohibición, argumentando que, como hombre libre, Streltsov debería poder utilizar su profesión entrenada. Se le autorizó a regresar al Torpedo antes de la temporada de 1965. [2] [14]

Regreso a la profesionalidad

Streltsov fue recibido con entusiasmo por los aficionados. [23] Aunque había perdido algo de su fuerza y ​​agilidad, su inteligencia futbolística todavía estaba intacta; su presencia ayudó al Torpedo a ganar el campeonato soviético de 1965 , con Streltsov anotando 12 goles en 26 partidos de liga. [1] [2] [4] [5] Al final de la temporada, quedó segundo en la votación para el Futbolista Soviético del Año detrás de su compañero de equipo en el Torpedo, Valery Voronin . [24] Era la segunda vez que el Torpedo ganaba la liga; el club había ganado su primer título cinco años antes , durante el encarcelamiento de Streltsov. [5] Streltsov hizo su debut en la competición continental de clubes el 28 de septiembre de 1966, jugando en una derrota por 1-0 ante el Inter de Milán en la Copa de Europa . [25] Fue convocado a la selección nacional soviética el 16 de octubre de 1966 en una derrota en casa por 2-0 contra Turquía , [26] y marcó el primer gol internacional de su regreso una semana después en un empate 2-2 con Alemania del Este . Una aparición en una derrota fuera de casa por 1-0 contra Italia siguió dos semanas después. [26] El Torpedo llegó a la final de la Copa Soviética en 1966, pero perdió 2-0 ante el Dynamo. [5] Streltsov igualó su anterior cuenta de temporada de 12 goles de liga durante la temporada de la Top League de 1966. [4]

Streltsov se restableció con éxito en el equipo soviético durante el año siguiente, ya que apareció en ocho partidos consecutivos de la URSS, comenzando con una victoria amistosa por 2-0 sobre Escocia en Glasgow en mayo de 1967. Marcó dos goles durante esta racha en la selección nacional: uno en la victoria por 4-2 contra Francia en París el 3 de junio de 1967 y una victoria por 4-3 en casa contra Austria en la clasificación para la Eurocopa ocho días después. Después de perder su lugar para el partido de clasificación para la Eurocopa de 1968 contra Finlandia el 30 de agosto de 1967, Streltsov se perdió tres partidos de la Unión Soviética. Recuperó su lugar para un partido amistoso fuera de casa contra Bulgaria el 8 de octubre, anotando un gol cuando los soviéticos remontaron un 1-0 para registrar una victoria por 2-1. Mantuvo su lugar para el resto del año calendario y anotó un triplete fuera de casa contra Chile el 17 de diciembre. [26] Fue elegido Futbolista Soviético del Año al final de la temporada, [1] [24] aunque marcó relativamente pocos seis goles de liga durante 1967, su cifra más baja para una temporada completa desde su año de debut en 1954. [4]

Streltsov fue descartado de la selección soviética para los primeros tres partidos de la selección nacional de 1968. Después de participar en una victoria amistosa en casa sobre Bélgica en abril, hizo su última aparición con la URSS en la derrota por 2-0 en el partido de ida de los cuartos de final de la Eurocopa de 1968 ante Hungría el 4 de mayo de 1968. Los soviéticos vencieron a Hungría por 3-0 en Moscú una semana después, sin Streltsov, para clasificarse para el torneo final en el global. Streltsov quedó fuera del equipo del torneo y nunca volvió a jugar para la URSS; después de su última aparición, su cuenta internacional se situó en 25 goles en 38 partidos. [26] Torpedo ganó la Copa Soviética durante la temporada de 1968, superando al equipo uzbeko Pakhtakor Tashkent por 1-0 en la final. [5] Streltsov retuvo su título de Futbolista Soviético del Año después de anotar el total de temporada más alto de su carrera, 21 (en la liga), pero fue trasladado de nuevo al mediocampo antes de la temporada de 1969 y no anotó en 23 partidos de liga durante sus dos últimos años. Se retiró del fútbol en 1970, a la edad de 33 años, [3] dejando su récord final de liga para el Torpedo en ambos períodos en 99 goles en 222 partidos. [4]

Carrera post-jubilación

Después de una carrera futbolística dedicada exclusivamente al Torpedo , Streltsov, seguidor del Spartak de Moscú , se quejó repetidamente de no poder jugar para su equipo favorito. [3] Después de su retiro, el Torpedo continuó pagando su salario para financiar sus estudios de entrenamiento de fútbol en el Instituto de Cultura Física. [27] Streltsov regresó al Torpedo como director técnico del equipo juvenil después de su calificación; también pasó un breve período como director técnico del primer equipo antes de regresar al equipo juvenil en 1982. [3] [15] También participó en partidos disputados por exjugadores antes de morir en 1990 de cáncer de garganta , [3] que su primera esposa Alla afirmó más tarde que había sido provocado por la comida irradiada que le sirvieron en los campos. [28] Siete años después, Marina Lebedeva, la mujer a la que Streltsov había confesado haber violado, fue vista depositando flores en su tumba en Moscú el día después del aniversario de su muerte. [1]

La política olímpica de 1956 era otorgar medallas de oro únicamente a los miembros del equipo de fútbol ganador que hubieran jugado en el partido final. Como Streltsov no jugó en la final, no recibió medalla. Se le otorgó una medalla de oro póstumamente en 2006, después de que esta política se cambiara retroactivamente para permitir que todos los miembros de los equipos olímpicos ganadores recibieran medallas. [1]

Estilo de juego y legado

Muchos críticos consideran a Streltsov uno de los mejores futbolistas de Rusia o de la Unión Soviética: el periodista y autor británico Jonathan Wilson lo describe como "el mejor jugador de campo que Rusia haya producido jamás... un delantero alto y poderoso, con un buen primer toque y una inteligencia futbolística extraordinaria", [1] mientras que el autor ruso Aleksandr Nilin escribe que "el chico llegó a nosotros desde la tierra de las maravillas". [2] El estilo de juego hábil e innovador de Streltsov lo ayudó a destacar en el fútbol soviético, y su pionero pase de tacón resultó en que se conociera en Rusia como "el pase de Streltsov". [23] Durante el comienzo de su carrera, esta habilidad técnica se combinó con una velocidad considerable y una presencia física para crear un formidable delantero polivalente. En sus últimos años, con sus atributos físicos reducidos, enfatizó su habilidad e inteligencia en el campo para convertirse más en un creador de juego, jugando más atrás y creando jugadas de ataque para sus compañeros de equipo en lugar de liderarlos él mismo. De hecho, durante sus dos últimas temporadas, Streltsov jugó como centrocampista ofensivo en lugar de como delantero. A pesar de la diferencia de ocho años entre sus dos etapas como miembro de la selección nacional soviética, Streltsov, apodado "el Pelé ruso ", [2] fue el cuarto máximo goleador internacional en la historia del país. [29]

La parte trasera de una grada de hormigón de un estadio.
Estadio Eduard Streltsov en 2007

El estadio del Torpedo de Moscú, el Estadio Torpedo , fue rebautizado como "Estadio Eduard Streltsov" en 1996. [30] Un año después, la Unión Rusa de Fútbol introdujo los premios Strelyets como los honores individuales más prestigiosos del fútbol ruso, otorgados anualmente al mejor entrenador de la liga rusa y a los mejores jugadores en cada posición hasta que se suspendieron en 2003. [31] Se construyó una estatua de Streltsov dentro del Complejo Olímpico Luzhniki de Moscú en 1998, [32] y otra fue erigida por el Torpedo fuera del estadio con su nombre durante el año siguiente. [33]

El Comité Streltsov, formado en 2001, fue fundado para intentar que la condena por violación de Streltsov fuera revocada póstumamente. El líder de la campaña, el campeón de ajedrez Anatoly Karpov , afirmó en 2001 que la condena había impedido que Streltsov se convirtiera en el mejor jugador del mundo. [2] El Banco Central de la Federación Rusa rindió homenaje a Streltsov en 2010, cuando acuñó una moneda conmemorativa de dos rublos con su imagen. La moneda fue una de las tres acuñadas como parte de la serie "Deportistas destacados de Rusia"; las otras dos piezas tenían las caras de los futbolistas Lev Yashin y Konstantin Beskov , respectivamente. [34]

Honores y logros

Una moneda de plata con la cabeza y el cuello de Strelstov ilustrados en relieve, acompañados por los contornos de un campo de fútbol y un balón de fútbol y su nombre en ruso.
En 2010 se emitió una moneda conmemorativa de dos rublos con la imagen de Streltsov.
Streltsov en un sello ruso de 2016 de la serie "Leyendas del fútbol"

Torpedo Moscú

Subcampeón
  • Liga Superior Soviética: 1957 [5]
  • Copa Soviética: 1966 [5]

Internacional

Individual

Estadísticas de carrera

Las estadísticas de las competiciones de copa nacionales se desconocen en este momento, excepto la Copa Soviética de 1968. [4] [25] [35]
Rendimiento del clubLigaTazaCopa de la LigaContinentalTotal
EstaciónClubLigaAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivos
Unión SoviéticaLigaCopa soviéticaCopa FederaciónEuropaTotal
1954Torpedo MoscúLiga Superior Soviética224––––––224
19552215––––––2215
19562212––––––2212
19571512––––––1512
1958 [36]85––––––85
1965Torpedo MoscúLiga Superior Soviética2612––––––2612
19663112––––203312
1967206––––43249
1968332163––304224
1969110––––––110
1970120––––––120
PaísUnión Soviética2229963––93237105
Total2229963––93237105

[7] [26]

Selección nacional de la Unión Soviética
AñoAplicacionesObjetivos
195547
195684
195787
1958 [36]10
1959 [36]00
1960 [36]00
1961 [36]00
1962 [36]00
1963 [36]00
1964 [36]00
196500
196631
1967126
196820
Total3825

Objetivos internacionales

Los resultados y las puntuaciones muestran en primer lugar el total de goles de la Unión Soviética. [37]

Referencias

Notas
  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Wilson 2006
  2. ^ abcdefghijklmn O'Flynn 2001
  3. ^ abcdef Рыжков (Rizhkov) 2008
  4. ^ abcdefgh Цыбулько, Валерий (Tsibul'ko, Valeriy). Эдуард Стрельцов (en ruso). Журнал «Футбол» (Zhurnal Futbol). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ abcdefghijkl Lauzadis, Almantas. «URSS (Unión Soviética) – Tablas finales 1924–1992». RSSSF . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  6. ^ ab Cherny, Michael. «Unión Soviética/CIS – Jugadores internacionales récord». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  7. ^ abcdefg Courtney, Barrie. «Unión Soviética – Resultados internacionales 1952–1959 – Detalles». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Eduard Streltsov". Olimpia . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  9. ^ ab Pierrend, José Luis. «Futbolista europeo del año («Balón de Oro») 1956». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  10. ^ ab Pierrend, José Luis. «Futbolista europeo del año («Balón de Oro») 1957». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  11. ^ ab Нилин (Nilin) ​​2002, págs. 78–79
  12. ^ ab Нилин (Nilin) ​​2002, p. 91
  13. ^ ab Нилин (Nilin) ​​2002, p. 99
  14. ^ ab Нилин (Nilin) ​​2002, «Втуз бы я обязательно закончил...», págs.
  15. ^ ab Нилин (Nilin) ​​2002, p. 251
  16. ^ Ларчиков, Геннадий (Larchikov, Gennadiy) (2002). "Хyдожник на поле и в жизни". Советский спорт (Sovetskiy Sport) (en ruso) (109).{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  17. ^ Нилин (Nilin) ​​2002, p. 93
  18. ^ Kuper 1998, pág. 39
  19. ^ Кашинцев, Александр (Kashintsev, Alexander). "Геннадий Гусаров (Gennadiy Gusarov)". Сборная России по футболу (en ruso) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ Нилин (Nilin) ​​2002, p. 134
  21. ^ Нилин (Nilin) ​​2002, Основные даты жизни Эдуарда Стрельцова
  22. ^ ab Нилин (Nilin) ​​2002, «Втуз бы я обязательно закончил...», p. 42
  23. ^ ab White, Jim (13 de abril de 2006). "Mientras Quinn pierde peso, Jones decide hacer el ridículo". The Daily Telegraph . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  24. ^ abcd Movsumov, Rasim. «Unión Soviética – Premios al Jugador del Año». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  25. ^ ab Пугло, Евгений (Puglo, Yevgeniy). "Klisf.info - Información y recursos de klisf" Стрельцов, Эдуард Анатольевич (en ruso). Club de historia y estadística de fútbol (KLISF). Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  26. ^ abcde Courtney, Barrie. «Unión Soviética – Resultados internacionales 1960–1969 – Detalles». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  27. ^ Нилин (Nilin) ​​2002, p. 226
  28. ^ Шпиз, Елена (Shpiz, Elena). "Эдуард Анатольевич Стрельцов". Historias Людей (Istroii Lyudey) . Consultado el 6 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. ^ ab Mamrud, Roberto. «Unión Soviética/CIS – Jugadores internacionales récord». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  30. ^ Wilson, Jonathan (23 de diciembre de 2008). «Los traumas de Torpedo sugieren que el renacimiento ruso puede ser de corta duración». The Guardian . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  31. ^ Индивидуальные и командные призы (en ruso). ФК «Зeнит» Sankt-Peterburg (FC Zenit San Petersburgo) . Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  32. ^ Памятник Стрельцову. visualrian.ru (en ruso). РИА Новости (RIA Novosti). 10 de mayo de 1998 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  33. ^ Ращупкина, Ольга (Rashupkina, Ol'ga) (11 de abril de 1999). Стрельцов вместо девушки с веслом. Независимая газета (en ruso) . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  34. ^ "Monedas conmemorativas". Banco Central de la Federación Rusa . 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  35. ^ Мороз, Андрей (Moroz, Andrey). "Streltsov, Eduard A." Club de historia y estadística de fútbol (KLISF). Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  36. ^ abcdefgh En el Gulag de 1958 a 1963; regresó al fútbol profesional en 1965
  37. ^ Кашинцев, Александр (Kashintsev, Alexander). "Эдуард Стрельцов (Eduard Streltsov)". Сборная России по футболу (en ruso) . Consultado el 29 de enero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Artículos de periódicos y revistas
  • O'Flynn, Kevin (26 de agosto de 2001). "Los aficionados leales luchan por limpiar el nombre del Pelé ruso". The Observer . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  • Рыжков, Алексей (Rizhkov, Aleksey) (28 de mayo de 2008). "Эдуард Стрельцов: критическая высота полета". Новая (Novaya) (en ruso) . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  • Wilson, Jonathan (14 de diciembre de 2006). "¿Fue Streltsov realmente el glorioso mártir que exige el fútbol ruso?". The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
Bibliografía
  • Kuper, Simon (1998). Fútbol contra el enemigo . Londres: Phoenix. ISBN 0-7538-0523-5.
  • Нилин, Александр (Nilin, Aleksandr) (2002). Стрельцов: Человек без локтей (en ruso). Москва (Moscú): Молодая гвардия (Molodaya Gvardiya). ISBN 5-235-02438-9.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  • Monumento a Eduard Streltsov (incluye fotografía de perfil) (en ruso)
  • Perfil de Russiateam (incluye numerosas fotografías) (en ruso)
  • Eduard Streltsov en Find a Grave

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Eduard_Streltsov&oldid=1251336818"