Tribunales de la ciudad de Nueva York

Sistema judicial

El sistema judicial de la ciudad de Nueva York está formado por varios tribunales municipales y estatales.

Tribunales

Existen dos tribunales municipales, el Tribunal Penal y el Tribunal Civil, y varios tribunales estatales, el Tribunal Supremo, el Tribunal Testamentario y el Tribunal de Familia. A diferencia del resto de Nueva York, los condados de la ciudad de Nueva York no cuentan con un Tribunal de condado típico .

Tribunal Penal

El edificio de los Tribunales Penales de la ciudad de Nueva York en Manhattan

El Tribunal Penal de la Ciudad de Nueva York se ocupa de delitos menores (generalmente, delitos punibles con multa o prisión de hasta un año) y delitos menores, y también lleva a cabo comparecencias (comparecencias judiciales iniciales después del arresto) y audiencias preliminares en casos de delitos graves (generalmente, delitos más graves punibles con prisión de más de un año). [1] [2]

Tribunal Civil

El Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York decide demandas que involucran reclamos por daños de hasta $25,000 e incluye una parte de reclamos menores para casos que involucran montos de hasta $5,000, así como una parte de vivienda para asuntos entre propietarios e inquilinos, y también maneja otros asuntos civiles remitidos por la Corte Suprema. [1] [2] Maneja aproximadamente el 25% del total de presentaciones de los tribunales de Nueva York. [3]

Corte Suprema

El Palacio de Justicia del Condado del Bronx en el Bronx

La Corte Suprema del Estado de Nueva York es radicalmente diferente de los tribunales con nombres similares en casi todos los demás estados. Es el tribunal de primera instancia de jurisdicción general , no el tribunal más alto del estado. En la ciudad de Nueva York, hay cinco sedes para la Corte Suprema, una en cada uno de los cinco condados de la ciudad de Nueva York, que escuchan casos de delitos graves y casos civiles importantes. Los casos civiles y penales menores se escuchan en el Tribunal Penal y el Tribunal Civil , respectivamente. [4]

Tribunal Testamentario

El Tribunal Testamentario del Estado de Nueva York es el tribunal de sucesiones que supervisa la legalización de testamentos y administra los bienes . Cada Tribunal Testamentario está ubicado en cada uno de los cinco condados (distritos) de la ciudad de Nueva York.

Tribunal de Familia

El edificio del Tribunal de Familia en Manhattan

El Tribunal de Familia del Estado de Nueva York es un tribunal de familia que escucha casos que involucran a niños y familias y maneja cuestiones como abuso y negligencia infantil (protección infantil), adopción, custodia y visitas de niños, violencia doméstica, tutela, delincuencia juvenil, paternidad, personas que necesitan supervisión (PINS) y manutención infantil. [5] El Tribunal de Familia de la Ciudad de Nueva York ("Tribunal de Familia del Estado de Nueva York dentro de la Ciudad de Nueva York") está ubicado en cada uno de los cinco condados (distritos) de la Ciudad de Nueva York. [6]

Otros tribunales

La Oficina de Infracciones de Tráfico (TVB) es una parte del Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York que juzga infracciones de tráfico no penales (excepto infracciones de estacionamiento) en la ciudad de Nueva York y Rochester . [7]

La Oficina de Audiencias y Juicios Administrativos de la Ciudad de Nueva York (OATH) es una agencia independiente del gobierno de la ciudad de Nueva York que lleva a cabo audiencias en tribunales administrativos y supervisa las operaciones de cuatro tribunales: el Tribunal OATH, la Junta de Control Ambiental, el Tribunal de Salud y el Tribunal de Taxis y Limusinas.

Administración

El sistema judicial estatal está dividido en trece distritos judiciales (DJ), con cinco DJ en la ciudad de Nueva York, uno por cada condado/distrito. El administrador jefe adjunto de los tribunales de la ciudad de Nueva York (o juez administrativo jefe adjunto si es juez) es responsable de supervisar las operaciones diarias de los tribunales de primera instancia ubicados en la ciudad de Nueva York, y trabaja con los administradores de los diversos tribunales de la ciudad de Nueva York para asignar recursos de personal judicial y no judicial para satisfacer las necesidades y los objetivos de esos tribunales. [8] Un administrador (o juez administrativo si es juez) supervisa cada tribunal de la ciudad, el tribunal de familia estatal dentro de la ciudad y los tribunales civiles o penales estatales (o ambos) dentro de cada DJ (condado/distrito). [9] Los administradores reciben la asistencia de los jueces supervisores que son responsables de la gestión in situ de los tribunales de primera instancia, incluida la carga de trabajo, el personal y la administración del presupuesto, y cada uno administra un tipo particular de tribunal dentro de un condado o distrito judicial. [9]

Jueces

Los jueces del Tribunal Penal de la Ciudad de Nueva York son designados por el Alcalde de la Ciudad de Nueva York por períodos de 10 años a partir de una lista de candidatos presentada por el Comité Asesor del Alcalde sobre el Poder Judicial. [1] [10] [11] Los jueces del Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York son elegidos por distritos por períodos de 10 años, y las vacantes las llena el alcalde y el servicio continúa hasta el último día de diciembre después de la siguiente elección, [12] mientras que los jueces de la Parte de Vivienda son designados por el Juez Administrativo Principal por períodos de cinco años. [1] [10] [13] [14] Los jueces del Tribunal Testamentario son elegidos por períodos de 14 años. [15] Los jueces del Tribunal de Familia son designados por el Alcalde por períodos de 10 años. [16]

Una vez que un juez es designado, la Oficina de Administración de Tribunales puede transferirlo de un tribunal a otro y, después de dos años de servicio en los tribunales inferiores, puede ser designado por el Administrador en Jefe de los Tribunales , previa consulta y acuerdo con el juez presidente de la División de Apelaciones correspondiente, como Juez interino de la Corte Suprema con la misma jurisdicción que un Juez de la Corte Suprema. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd The New York State Courts: An Introductory Guide (PDF) (Los tribunales del estado de Nueva York: una guía introductoria) (PDF) . Oficina de Administración de Tribunales del Estado de Nueva York . 2000. pág. 4. OCLC  68710274. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab The New York State Courts: An Introductory Guide (PDF) (Los tribunales del estado de Nueva York: una guía introductoria) (PDF) . Oficina de Administración de Tribunales del Estado de Nueva York . 2010. pág. 2. OCLC  668081412. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Historia de los tribunales civiles". Oficina de Administración de Tribunales del Estado de Nueva York . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  4. ^ Presupuesto del poder judicial del estado de Nueva York: año fiscal 2014-15 (PDF) . pág. 18.
  5. ^ Guía introductoria al Tribunal de Familia de la Ciudad de Nueva York (PDF) . Comité de Derecho de Familia y Tribunal de Familia de la Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York . Febrero de 2012. pág. 1.
  6. ^ Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York, 2012, págs. 3-5.
  7. ^ "Traffic Violations Bureau" (Oficina de infracciones de tránsito). Departamento de vehículos motorizados del estado de Nueva York . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Administración del Sistema Unificado de Tribunales". Oficina de Administración de Tribunales del Estado de Nueva York . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  9. ^ ab "Administración de tribunales". Oficina de Administración de Tribunales del Estado de Nueva York . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  10. ^ ab New York City Bar Association Special Committee to Encourage Judicial Service (2012). Cómo convertirse en juez (PDF) . New York City Bar Association . págs. 3–6.
  11. ^ Ley del Tribunal Penal de la Ciudad de Nueva York § 22(2)
  12. ^ Colby, Peter W. (1985). "El gobierno del estado de Nueva York hoy". En Colby, Peter W. (ed.). New York State Today . SUNY Press . pág. 105. ISBN 0-87395-960-4. Código de artículo  84-8737.
  13. ^ "Jueces". Oficina de Administración de Tribunales del Estado de Nueva York . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  14. ^ Ley del Tribunal Civil de la Ciudad de Nueva York § 110
  15. ^ Constitución del Estado de Nueva York Artículo VI, § 12. "[...] b. Los jueces del tribunal testamentario serán residentes del condado y serán elegidos por los electores del condado. c. El mandato de los jueces del tribunal testamentario en la ciudad de Nueva York será de catorce años, y en los demás condados de diez años, a partir del primer día de enero siguiente a su elección inclusive. [...]"
  16. ^ Constitución del Estado de Nueva York Artículo VI, § 13. "[...] Los jueces del tribunal de familia dentro de la ciudad de Nueva York serán residentes de dicha ciudad y serán nombrados por el alcalde de la ciudad de Nueva York por períodos de diez años. [...]"
  17. ^ Consejo de Administración Judicial del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York (marzo de 2014). Métodos de selección judicial en el estado de Nueva York: una guía para comprender y participar en el proceso de selección (PDF) . Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York . págs. 9–13.

Lectura adicional

  • Tribunales de la ciudad de Nueva York
  • Sistema judicial unificado del estado de Nueva York
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tribunales_de_la_ciudad_de_Nueva_York&oldid=1208722308"