Benjuí (resina)

Resina balsámica de árboles del género Styrax
Benjuí, conocido como kemenyan , de Gombong, Java Central
Vendedor ambulante de benzoína en la residencia Tapanoeli, en el norte de Sumatra

Benzoína / ˈbɛnzoʊ.ɪn / o benjamin ( pronunciación corrupta) [ 1] es una resina balsámica obtenida de la corteza de varias especies de árboles del género Styrax . Se utiliza en perfumes y algunos tipos de incienso y como aromatizante y medicina (véase tintura de benjuí ) . Es distinto del compuesto químico benjuí , que en última instancia se deriva químicamente de la resina de benjuí; el ingrediente activo principal de la resina de benjuí es en realidad el ácido benzoico , no el benjuí.

El benjuí a veces se llama goma benzoína o goma benjamín , [2] y en la India sambrani o loban , aunque loban es, a través del árabe lubān , un término genérico para el incienso tipo incienso , por ejemplo, resina de árbol fragante. [3] [4] La sílaba "benz" deriva en última instancia del árabe lubān jāwī (لبان جاوي, "incienso de Java").

El benjuí también se llama estoraque , para no confundirlo con el bálsamo del mismo nombre obtenido de la familia Hamamelidaceae .

El benjuí es un ingrediente común en la fabricación de incienso y perfumería debido a su dulce aroma parecido a la vainilla y sus propiedades fijadoras . La goma de benjuí es un componente principal del tipo de incienso de iglesia utilizado en Rusia y algunas otras sociedades cristianas ortodoxas orientales , así como en las iglesias católicas latinas . [5] El benjuí se utiliza en la península arábiga y en los templos hindúes de la India , donde se quema sobre carbón como incienso. También se utiliza en la producción de Bakhoor (árabe بخور - virutas de madera perfumadas), así como en varios inciensos de resina mixta en los países árabes y el Cuerno de África . El benjuí también se utiliza en tipos mezclados de incienso japonés , incienso indio , incienso chino (conocido como Anxi xiang; 安息香) y Papier d'Arménie , así como en varillas de incienso.

Existen dos tipos comunes de benjuí, el benjuí de Siam y el benjuí de Sumatra. El benjuí de Siam se obtiene del Styrax tonkinensis , que se encuentra en Tailandia , Laos , Camboya y Vietnam . El benjuí de Sumatra se obtiene del Styrax paralleloneurus (sin. Styrax sumatranus ) y del Styrax benzoin , que crece predominantemente en la isla de Sumatra . [6] [7] A diferencia del benjuí de Siam, el benjuí de Sumatra contiene ácido cinámico además de ácido benzoico . [8] En los Estados Unidos, el benjuí de Sumatra se usa más habitualmente en preparaciones farmacéuticas, mientras que el benjuí de Siam se usa en las industrias de los sabores y las fragancias. [9]

En perfumería, el benjuí se utiliza como fijador , retardando la dispersión de aceites esenciales y otros materiales aromáticos en el aire. [7] El benjuí se utiliza en cosmética , medicina veterinaria y velas perfumadas. [8] Se utiliza como aromatizante en bebidas alcohólicas y no alcohólicas, productos horneados, chicles , lácteos congelados, gelatinas , pudines y caramelos blandos. [10]

En anestesia y cirugía, se utiliza como adhesivo para asegurar apósitos para heridas y catéteres y está disponible como preparación estéril. [11]

Véase también

  • Bálsamo de los Frailes  : Solución picante de resina de benjuí en etanol.Páginas que muestran descripciones breves de los objetivos de redireccionamiento

Referencias

  1. Wedgwood, Hensleigh (1855). «Sobre las falsas etimologías». Transactions of the Philological Society (6): 67. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  2. ^ CF Leyel (2007). Delicias a base de hierbas. Libros de investigación en salud. pág. 242. ISBN 9780787314125Archivado desde el original el 9 de julio de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  3. ^ A. Dietrich (1986), "LUBĀN", La enciclopedia del Islam , vol. 5 (2.ª ed.), Brill, pág. 786a
  4. ^ Thomas Kinkele (30 de junio de 2005). Incienso y rituales de incienso. Lotus Press. pág. 117. ISBN 9788180565298Archivado del original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Mezcla de San Albano
  6. ^ Saputra, Muhammad Hadi; Sagala, Saut Aritua Hasiholan; Lee, Han Soo (16 de enero de 2020). "Distribución de especies de Styrax sumatrana en el norte de Sumatra utilizando el enfoque de modelado Maxent". Foro Geográfico . 33 (2): 196–208. doi : 10.23917/forgeo.v33i2.9056 . ISSN  2460-3945.
  7. ^ por Karl-Georg Fahlbusch; et al. (2007), "Sabores y fragancias", Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry (7.ª ed.), Wiley, pág. 87
  8. ^ por Klemens Fielbach; Dieter Grimm (2007), "Resinas naturales", Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry (7.ª ed.), Wiley, pág. 4
  9. ^ Duke, James A. (2007). Manual de plantas medicinales de la Biblia de Duke. CRC Press. pág. 446. ISBN 978-0-8493-8203-1Archivado desde el original el 21 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  10. ^ George A. Burdock (2010), "Resina de benzoína", Manual de ingredientes aromatizantes de Fenaroli (6.ª ed.), Taylor & Francis, págs. 139-140
  11. ^ "Adhesivo de benzoína".
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Benjuí_(resina)&oldid=1214305919"