E. du Perron

E. du Perron
Du Perron en 1939
Nacido	Charles Edgar du Perron 2 de noviembre de 1899 Meester Cornelis, Indias Orientales Holandesas ( 02-11-1899 )
Fallecido	14 de mayo de 1940 (14 de mayo de 1940)(40 años) Bergen , Países Bajos
Ocupación	Novelista poeta ensayista crítico
Nacionalidad	Holandés
Género	Novela , poesía , ensayo
Movimiento literario	Modernismo literario
Obras notables	Hablando (1930) País de origen (1935)

Charles Edgar du Perron , más conocido como E. du Perron , fue un poeta y autor holandés. ^[1] Es más conocido por su aclamada obra maestra literaria Land van herkomst ( País de origen ) de 1935. Junto con Menno ter Braak y Maurice Roelants fundó la efímera pero influyente revista literaria Forum en 1932.

Charles Edgar ('Eddy') du Perron nació en Meester Cornelis , Batavia , el 2 de noviembre de 1899, hijo único de Charles Emile du Perron y Maria Mina Madeline Bédier de Prairie; padres ricos de ascendencia francesa, cuyas familias habían estado bien integradas en la aristocracia colonial de las Indias Orientales Holandesas durante generaciones. El linaje se remonta a Jean Roch du Perron (nacido en Bulhon, Auvernia, Francia en 1756 - murió en Batavia, Indias Orientales Holandesas en 1808). ^[2] Aunque fracasó en la escuela, la riqueza de sus padres garantizó al joven Du Perron una infancia cómoda. En un esfuerzo por superar una condición neurasténica , tomó lecciones de boxeo y esgrima , y ​​combinó su imagen de hombre de acción con su talento para escribir uniéndose a un periódico con sede en Batavia.

En 1921, tras vender la mayor parte de sus vastas propiedades, la familia Du Perron se trasladó a Europa y se llevó a su hijo con ellos. Se establecieron en Bélgica , en un castillo rural en Gistoux . Huyendo de la compañía de sus padres, Du Perron buscó refugio en Montmartre , donde permaneció durante la mayor parte de 1922 y se mezcló con las multitudes literarias y artísticas, entre ellas el autor francés Pascal Pia , con quien entabló amistad. Influenciado por Pia y sus amigos bohemios, Du Perron escribió un pequeño volumen de sátiras en francés, publicado bajo el título Manuscrit trouvé dans une poche . Después de este cuestionable debut, volvería a escribir en holandés. Alrededor de 1926, conoció a André Malraux , que acababa de regresar de Indochina y todavía era un desconocido como escritor. Malraux dedicaría su novela de 1933 La condición humana ( El destino del hombre ) a Du Perron, para sorpresa de los críticos franceses. En sus Antimémoirs (1967), Malraux afirmó: "Era mi mejor amigo".

Entre 1924 y 1928, Du Perron proporcionó al menos una parte del apoyo financiero a una serie de revistas de vanguardia flamencas de corta duración. Su compañero más notable en estas aventuras fue el poeta Paul van Ostaijen . Alpenjagerslied ( Canción de los cazadores alpinos ), uno de los últimos poemas que Van Ostaijen escribió antes de su prematura muerte en 1928, está dedicado a Du Perron.

Du Perron tuvo un hijo con Simone Sechez, la doncella de su madre, y se casó con ella en 1928. Poco después conoció al crítico holandés Menno ter Braak . En lo que fue quizás la colaboración más fructífera en la historia de la literatura holandesa moderna, Ter Braak y Du Perron fundaron la revista literaria Forum , que -aunque duró solo cuatro años- hasta el día de hoy ejerce su influencia como la voz literaria más importante del país.

En 1932, Du Perron se divorció de Séchez para casarse con su colega escritora y traductora Elisabeth de Roos, con quien se mudó a París . Poco después de su segunda boda, su madre falleció y Du Perron descubrió que se había despilfarrado hasta el último centavo de la inmensa fortuna familiar. Durante algún tiempo continuó una existencia precaria como freelance para periódicos y revistas holandeses, pero cuando la herencia familiar se había esfumado, la Gran Depresión azotaba Europa y el nacionalsocialismo se afianzaba en Alemania , regresó a las Indias Orientales Holandesas en 1936.

En las Indias, continuó escribiendo y se ganó la vida como periodista y corresponsal. Trabajó como crítico literario para el Bataviaasch Nieuwsblad ("Diario bátavo"), donde entabló amistad con Karel Zaalberg y Ernest Douwes Dekker . En su papel de crítico también se convirtió en el mecenas del joven autor indonesio Beb Vuyk . Simpatizó con el movimiento independentista de las Indias y se convirtió en un amigo cercano del intelectual indonesio Sutan Sjahrir . ^[3]

En agosto de 1939, al final de una estancia de casi tres años en su país de origen, du Perron escribió a Sjahrir (ahora exiliado político):

'[..] En cualquier caso, cuando estoy en Holanda, siempre he sido un extraño incómodo. Por mi herencia francesa, mi educación y niñez en las Indias, y por mi lengua y costumbres holandesas... En este momento, algunos –con quienes no estoy de acuerdo– dicen que me he europeizado. Pero si me ponen en la verdadera compañía de los muchachos de las Indias Orientales Holandesas, diez minutos después me reconocerán como uno de ellos. ¿Dónde me siento en casa…? Ahora sé exactamente que, después de quince años de vagar por Europa, he vuelto a mi país… Pertenezco a este lugar.[..]'

Du Perron regresó a los Países Bajos en 1939, con mala salud. En la tarde del 14 de mayo de 1940, en el pueblo de Bergen , murió de un ataque cardíaco causado por una angina de pecho después de enterarse de que el ejército holandés se había rendido a los invasores alemanes. En la misma hora exacta, su amigo Ter Braak se suicidó por miedo a las represalias por su oposición a los nazis. ^[2]

Al principio de su carrera, Du Perron escribió varios poemas que caen bajo el título de "literatura priápica", llamada así por la Priapeia . De koning en zijn min es un poema narrativo en catorce estrofas, que detalla las aventuras sexuales de un rey de 17 años y su encuentro sexual con su nodriza. Het lied van vrouwe Carola (1927) está inspirado en baladas medievales y ve a una mujer de la nobleza tomando el lugar de la amante de su hijo. In memoriam Agathae es una corona de sonetos que Du Perron publicó por su cuenta en 1924 bajo el seudónimo de WC Kloot van Neukema, y ​​su soneto final cierra con un sexteto adaptado de un soneto de Willem Kloos . En 1937, Du Perron trabajó en un volumen que contenía todos sus antiguos poemas eróticos bajo el título Kloof tegen Cylinder ("Abismo contra cilindro"), que se publicaría bajo el seudónimo de Cesar Bombay, una referencia a uno de los seudónimos de Stendhal . ^[4]

La obra maestra de Du Perron, País de origen (1935), es una combinación de reflexiones sobre una infancia en las Indias y reportajes contemporáneos sobre Europa occidental en el período entre las dos guerras mundiales. Debido a sus capítulos ambientados en las Indias, un panorama de la vida colonial en Java Occidental a finales del siglo, la novela se ha ganado la reputación de ser una de las novelas holandesas más importantes que tratan sobre la colonia, solo superada por Max Havelaar . En los capítulos europeos, las discusiones laberínticas entre Ducroo y sus amigos son una representación del clima intelectual de París en la década de 1930.

La novela es en gran medida -aunque no completamente- autobiográfica, y los amigos de la vida real de Du Perron son fácilmente reconocibles: bajo el nombre de Héverlé, se presenta a André Malraux en su período temprano de activismo de izquierda, mientras que los personajes de Viala y Guraev son sombras de Pascal Pia y Alexandre Alexeieff , respectivamente. Wijdenes, uno de los holandeses retratados en la novela, está inspirado en Menno ter Braak , Graaflant en Jan Greshoff y Rijckloff en el poeta A. Roland Holst .

Características como el enfoque en el individuo en oposición a lo social, una profunda introversión y reflexividad autoconsciente, y la integración de varios niveles narrativos y numerosos elementos compositivos incongruentes (cartas, diálogos y fragmentos de diario) hacen de País de origen un excelente ejemplo de prosa modernista holandesa .

Además de su propia poesía y prosa, Du Perron publicó varias traducciones del francés (Valery Larbaud, André Malraux) y una del inglés ( Walter Savage Landor ).

En 1994 se fundó la Sociedad E. du Perron, una sociedad literaria holandesa dedicada a un solo autor que cuenta con unos 70 miembros y un número adicional de suscriptores, entre los que se incluyen varias universidades y bibliotecas. La sociedad tiene como objetivo acumular y profundizar el conocimiento sobre E. du Perron, tanto en su persona como en su obra, y contribuir a la continua apreciación de su importancia literaria, artística y social. ^[5]

Cada año, la Universidad de Tilburg otorga un premio cultural que lleva el nombre de E. du Perron. ^[6]

• 1923 – Manuscrit trouvé dans une poche
• 1926 – Bij gebrek aan ernst (agregado en 1928 y 1932)
• 1927 – Poging tot afstand (poema)
• 1929 – Nutteloos cortado
• 1930 – Parlando (poema)
• 1931 – Para la pequeña parroquia
• 1931 – Amigo de Vijand
• 1932 – Microcaos
• 1933 – Búsqueda de información
• 1933 – Uren conoció a Dirk Coster (ensayo)
• 1934 – De Smalle Mens (ensayo)
• 1935 – Het land van herkomst (novela) ^[7]
• 1936 – Blocnote klein formaat (ensayo)
• 1937 – El hombre de Lebak
• 1938 – Multatuli, tweede pleidooi
• 1939 – Schandaal en Holanda
• 1941 – De grijze dashond (poema) (con prefacio de Simon Vestdijk )
• 1942 – Un zanco de gran tamaño
• 1943 – Scheepsjournaal de Arthur Ducroo
• 1955-1959 - Obra de Verzameld
• 1962–1967 – Menno ter Braak/EdP Briefwisseling 1930–1940 (4 vols.)
• 1977-1990 – Brieven (9 vols.)

• Snoek, Kees. E. du Perron. Het leven van een smalle mens , Nijgh & Van Ditmar, Ámsterdam, 2005. ISBN 90-388-6954-1 ^[1] 
• Batten, FEA, y AAM Stols: Bibliographie van de werken van Charles Edgar du Perron , Meijer, Wormerveer, 1948 ^[2]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Edgar du Perron .

• Genootschap Eddy du Perron
• Biografía de ING, el Instituto de Historia Holandesa
• Biblioteca Real – Colección E. du Perron