James Dyson
Inventor, diseñador industrial, agricultor y magnate empresarial británico (nacido en 1947)

Señor James Dyson
OM CBE RDI FRS FREng FCSD FIET
Dyson en 2015
Nacido( 02-05-1947 )2 de mayo de 1947 (77 años)
Cromer , Norfolk , Inglaterra
Alma máter
Ocupaciones
  • Inventor
  • diseñador industrial
  • agricultor
  • magnate de negocios
Cónyuge
Deirdre Hindmarsh
​
( nacido en  1968 )
Niños3
ParientesJames Dyson (abuelo)
Premios
Rector del Real Colegio de Arte
En funciones
desde el 1 de agosto de 2011 hasta el 1 de julio de 2017 ( 01-08-2011 ) ( 01-07-2017 )
Precedido porTerence Conran
Sucedido porJonathan Ive (como Canciller)
Sitio web
  • dyson.es
  • jamesdysonaward.org
  • Fundación James Dyson

Sir James Dyson (nacido el 2 de mayo de 1947) [2] es un inventor, diseñador industrial , agricultor y magnate empresarial británico que fundó la empresa Dyson . [3] [4] Es más conocido como el inventor de la aspiradora sin bolsa , que funciona según el principio de separación ciclónica . Según la Sunday Times Rich List 2023 , es la quinta persona más rica del Reino Unido, con un patrimonio neto familiar estimado de £ 23 mil millones. [5] A marzo de 2024, Forbes enumera el patrimonio neto de Dyson en $ 13,4 mil millones. [6]

Se desempeñó como rector del Royal College of Art desde agosto de 2011 hasta julio de 2017, [7] [8] y abrió una nueva universidad, el Instituto Dyson de Ingeniería y Tecnología , en el campus de Dyson en Wiltshire en septiembre de 2017. [9]

Vida temprana y educación

James Dyson nació el 2 de mayo de 1947 en Cromer , Norfolk , uno de los tres hijos [2] de Janet M. ( née Bolton) y Alec William Dyson. [10] Recibió su nombre en honor a su abuelo, James Dyson . Su padre murió de cáncer de próstata cuando él tenía nueve años y describió su hogar de infancia como "sin dinero" después de la muerte de su padre. No obstante, fue educado en Gresham's School , un internado independiente en Holt, Norfolk , de 1956 a 1965, debido a que el director aceptó pagar sus cuotas escolares. [11] [12] En la escuela se destacó en carreras de larga distancia y dijo que aprendió determinación gracias a ello. [13]

Dyson pasó un año, entre 1965 y 1966, en la Escuela de Arte Byam Shaw , y eligió la escuela debido a su excelente reputación bajo el liderazgo del director Maurice de Sausmarez . [14] Dyson atribuye la guía y la enseñanza de De Sausmarez a su inspiración para convertirse en diseñador. [15] En 2015, Dyson habló en la inauguración de una exposición retrospectiva del trabajo de De Sausmarez en la Universidad de Leeds , hablando de la gran influencia que el artista y exdirector tuvo en él y en su carrera. [16]

Estudió diseño de muebles e interiores en el Royal College of Art , de 1966 a 1970, antes de pasarse a la ingeniería. Fue mientras asistía al Royal College of Art [17] para estudiar bellas artes que se trasladó al diseño industrial, en parte debido a la tutoría del ingeniero estructural Anthony Hunt .

Primeros inventos

En 1970, Dyson ayudó a diseñar el Sea Truck mientras estudiaba en el Royal College of Art. Su primer invento original, el Ballbarrow , era una versión modificada de una carretilla que utilizaba una bola en lugar de una rueda y apareció en el programa de televisión Tomorrow's World de la BBC . Dyson persistió con la idea de la bola en lugar de la rueda e inventó el Trolleyball, un carro que lanzaba barcos. Diseñó el Wheelboat [18] que podía viajar a velocidades de 64 kilómetros por hora (40 mph) en tierra y agua. [ cita requerida ]

Aspiradoras

Aspiradora sin bolsa Dyson DC07

A finales de los años 70, Dyson tuvo la idea de utilizar la separación ciclónica para crear una aspiradora que no perdiera succión al recoger la suciedad. Se sintió frustrado por la disminución del rendimiento de su Hoover Junior: los poros de la bolsa para el polvo se obstruían constantemente con polvo, lo que reducía la succión. [19] La idea del ciclón surgió de un aserradero que utilizaba tecnología ciclónica. [20]

En parte financiado por el salario de su esposa como profesora de arte, y después de cinco años y unos 5.127 prototipos , Dyson lanzó la aspiradora "G-Force" en 1983. [21] Ningún fabricante o distribuidor manejaría su producto en el Reino Unido, ya que habría perturbado el mercado de bolsas de polvo de repuesto, por lo que Dyson lo lanzó en Japón a través de ventas por catálogo. [22] Fabricado en rosa brillante, el G-Force se vendió por el equivalente a $ 2.000, [23] o alrededor de $ 5.500 en 2023 teniendo en cuenta la inflación. [24] Ganó el Premio de la Feria Internacional de Diseño de 1991 en Japón. Dyson presentó una serie de patentes para su aspiradora de doble ciclón EP0037674 en 1980, y cuando su invento fue rechazado por los principales fabricantes, creó su propia empresa de fabricación, Dyson Ltd. En junio de 1993, abrió un centro de investigación y una fábrica en Malmesbury , Wiltshire. [ cita requerida ]

El eslogan de Dyson, "dile adiós a la bolsa", resultó atractivo para el público comprador. La Dyson Dual Cyclone se convirtió en la aspiradora de más rápida venta jamás fabricada en el Reino Unido. Superó en ventas a las de algunas de las empresas que habían rechazado su idea y se convirtió en una de las marcas más populares en el Reino Unido. [25] A principios de 2005, se informó que las aspiradoras Dyson se habían convertido en líderes del mercado en los Estados Unidos por valor (aunque no por el número de unidades vendidas). Dyson licenció la tecnología en América del Norte desde 1986 hasta 2001 a Fantom Technologies , después de lo cual Dyson entró directamente en el mercado. [26]

Tras este éxito, otros grandes fabricantes comenzaron a comercializar sus propias aspiradoras ciclónicas. En 1999, Dyson demandó a Hoover (Reino Unido) por violación de patentes, y el Tribunal Supremo dictaminó que Hoover había copiado deliberadamente una parte fundamental de sus diseños patentados al fabricar su gama de aspiradoras sin bolsa Triple Vortex. [27] Hoover aceptó pagar una indemnización de 4 millones de libras esterlinas. [28]

A mediados de 2014, Dyson se presentó personalmente en Tokio para presentar su aspiradora robótica "360 Eye" . El nuevo modelo incluía escaneo y mapeo de 360° para navegación, separación de polvo ciclónica, un motor digital diseñado a medida para una alta succión, bandas de rodadura en el tanque para tracción, una barra de cepillo giratorio de ancho completo e interfaz de usuario a través de una aplicación gratuita para iOS o Android . [29]

En una entrevista para Fast Company (mayo de 2007), Dyson afirmó la importancia del fracaso en la vida de una persona: "Fabré 5.127 prototipos de mi aspiradora antes de conseguirlo. Hubo 5.126 fallos, pero aprendí de cada uno de ellos. Así fue como se me ocurrió una solución. Así que no me importa el fracaso. Siempre he pensado que los niños en edad escolar deberían ser calificados por el número de fracasos que han tenido. El niño que prueba cosas extrañas y experimenta muchos fracasos para conseguirlo es probablemente más creativo". [21]

Otros inventos

En 2000, Dyson amplió su gama de electrodomésticos para incluir una lavadora llamada ContraRotator , que tenía dos tambores giratorios que se movían en direcciones opuestas. La gama se ofrecía en colores brillantes, en lugar del blanco o el plateado habituales, aunque las versiones blancas llegaron más tarde. No fue un éxito comercial y se discontinuó en 2005. [30]

En 2002, la empresa creó un modelo de las ilusiones ópticas representadas en las litografías del artista holandés MC Escher . El ingeniero Derek Phillips, después de un año de trabajo, creó una escultura de agua en la que el agua parecía fluir hacia arriba hasta las partes superiores de cuatro rampas dispuestas en un cuadrado, antes de caer en cascada hasta la parte inferior de la siguiente rampa. Llamada Wrong Garden , la escultura se exhibió en el Chelsea Flower Show en 2003. [31] La ilusión se logró haciendo que el agua que contenía burbujas de aire se bombeara a una ranura en la parte superior desde la que caía en cascada, lo que hacía parecer que el agua fluía hacia arriba. [32]

Secador de manos Dyson Airblade

En octubre de 2006, Dyson lanzó un secador de manos rápido , el Dyson Airblade , que utilizaba una fina capa de aire como escobilla de goma para eliminar el agua de la piel, en lugar de utilizar calor. [33]

Purificador de aire Dyson. Algunos modelos más nuevos tienen funciones como oscilación y ajuste de la dirección del flujo de aire.

En octubre de 2009 se lanzó un ventilador sin aspas externas llamado Air Multiplier. [34] Posteriormente se añadieron funciones como calefacción, purificación del aire y humidificación . [35]

En abril de 2016, Dyson lanzó un secador de pelo más pequeño y silencioso , el Dyson Supersonic. [36]

Investigación y desarrollo

En 2017, Dyson gastó 7 millones de libras a la semana en investigación y desarrollo de nuevos productos. [37] La ​​empresa es el mayor inversor del Reino Unido en investigación de robótica e inteligencia artificial, emplea a más de 3.500 ingenieros y científicos y participa en más de 40 programas de investigación universitaria. En declaraciones al Daily Telegraph , Dyson dijo: "Estamos considerando más productos no domésticos, pero no nos apresuramos a hacer muchas cosas diferentes", dijo. "Somos una empresa privada, así que podemos hacerlo cuando estemos listos".

En noviembre de 2014, Dyson anunció planes para invertir otros 1.500 millones de libras en la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías, incluida la financiación de un campus ampliado en la sede de Dyson UK en Malmesbury, que creará hasta 3.000 puestos de trabajo. [38]

El entonces Primer Ministro David Cameron dijo: "Dyson es una gran historia de éxito británico y la expansión del campus de Malmesbury creará miles de nuevos puestos de trabajo, lo que dará un verdadero impulso a la economía local y seguridad financiera a más familias trabajadoras. Una inversión de esta escala demuestra confianza en nuestro plan económico a largo plazo para respaldar a las empresas, crear más puestos de trabajo y asegurar un futuro más brillante para Gran Bretaña". [39]

En marzo de 2016, Dyson anunció la apertura de un segundo centro de investigación y desarrollo multimillonario en un antiguo emplazamiento del Ministerio de Defensa (MoD) de 209 hectáreas (517 acres) en Hullavington , Wiltshire. La empresa afirmó que su objetivo era duplicar su plantilla en el Reino Unido en los próximos cinco o seis años. Dyson afirmó: "Tras 25 años de crecimiento en el Reino Unido y una expansión continua a nivel mundial, nuestro campus de Malmesbury se está quedando pequeño rápidamente. Para triunfar en el escenario mundial hay que desarrollar nuevas tecnologías y desarrollar grandes productos, y eso es lo que estamos haciendo aquí". [40]

En septiembre de 2017, Dyson anunció planes para producir un vehículo eléctrico , con el objetivo de lanzarlo en 2020, invirtiendo £ 2 mil millones de su propio dinero. [41] Reunió un equipo de más de 400 personas para el proyecto. [41] Según los informes, el vehículo estaba destinado a ser alimentado por una batería de estado sólido , Dyson había adquirido la compañía de baterías Sakti3 en 2015. [42] En octubre de 2019, Dyson anunció que el proyecto del automóvil eléctrico había sido cancelado debido a que no era comercialmente viable. [43]

En 2017, lanzó el Instituto Dyson de Ingeniería y Tecnología . [9]

Dyson ha acusado varias veces a espías y estudiantes chinos de copiar secretos tecnológicos y científicos del Reino Unido mediante la implantación de errores de software y la infiltración en industrias, instituciones y universidades británicas después de que se marcharan. También se quejó de que China se beneficia del robo de diseños extranjeros , la violación de los derechos de autor de los productos y un sistema de patentes de dos velocidades que discrimina a las empresas extranjeras con plazos irrazonablemente más largos. [44] [45] [46] [47]

Asuntos fiscales

Los asuntos fiscales de Dyson han sido objeto de un escrutinio considerable en la prensa británica de todo el espectro político. [48] [49] [50] [51] [52]

Fugas de Lux

Dyson declaró públicamente en 2008: "Creo que es un error dirigir tu negocio por razones fiscales. Tu negocio debería estar donde puedas hacerlo mejor". [53] Sin embargo, en 2009, su empresa Dyson Ltd constituyó una nueva empresa matriz en Malta [54] para crear 300 millones de libras y 550 millones de libras en préstamos entre empresas a través de empresas de Luxemburgo y la Isla de Man que aumentaron los pagos de intereses deducibles de impuestos en el Reino Unido entre 2009 y 2012. La creación de los pagos de intereses deducibles de impuestos adicionales en el Reino Unido se basó en acuerdos con las autoridades fiscales de Luxemburgo revelados en Lux Leaks de 2014. [55] El grupo Dyson declaró a The Guardian en 2014: "En ningún momento la estructura no británica [del grupo] anterior proporcionó ninguna ventaja fiscal significativa y, de las entidades en cuestión, todas han sido disueltas". [53]

Contribuciones fiscales estimadas

En la lista de contribuyentes de 2022 publicada por The Sunday Times en enero de 2022, Dyson y su familia figuraban en el puesto 11 de los 50 mayores contribuyentes del Reino Unido. El periódico estimó que se aportaron 101 millones de libras durante el último año completo registrado. [56] El grupo de expertos IPPR señaló que solo dos de los que figuraban en la lista de ricos de 2021 del Sunday Times (Dyson y la familia Weston) figuraban en la lista de impuestos de ese año. [57] En los tres años anteriores, Dyson había aparecido en el puesto 6, 4 y 3 de la lista de contribuyentes del Sunday Times , y el periódico estimó una contribución total de 345,8 millones de libras al erario del Reino Unido. [58] [59] [60]

Puntos de vista políticos

Pro-eurozona

En 1998, Dyson fue uno de los presidentes y directores ejecutivos de 20 empresas del índice FTSE 100 que firmaron una declaración publicada en The Financial Times en la que pedían al gobierno la pronta adhesión británica a la eurozona . [61] Afirmó que el hecho de no unirse al euro conduciría a la destrucción de la base manufacturera británica. [62] En febrero de 2000, alegando que la fortaleza de la libra estaba afectando a las ganancias de su empresa en las exportaciones a Francia y Alemania, Dyson amenazó con cambiar el enfoque de su planta de Malmesbury a una nueva planta establecida en Malasia porque el gobierno no se uniría al euro. [63] [64] Más tarde, en 2000, Dyson volvió a amenazar con trasladar la producción al extranjero. [65] [66] En febrero de 2002, Dyson anunció que la producción se trasladaría al Lejano Oriente. En agosto de 2003, el montaje de lavadoras también se trasladó de Malmesbury a Malasia. [67]

Pro-Brexit

Dyson fue uno de los líderes empresariales británicos más destacados que apoyó públicamente el Brexit antes del referéndum de junio de 2016. [68] Desde el referéndum , Dyson ha declarado que Gran Bretaña debería abandonar el Mercado Único de la UE y que esto "liberaría" la economía y permitiría a Gran Bretaña lograr sus propios acuerdos comerciales en todo el mundo. [69] Durante 2016, el 19% de las exportaciones de Dyson Ltd se destinaron a países de la UE, en comparación con el 81% a países no pertenecientes a la UE. [70] En 2017, Dyson sugirió que el Reino Unido debería abandonar la UE sin un acuerdo provisional y que "la incertidumbre es una oportunidad". [71] Anteriormente, en 2014, Dyson había dicho que votaría a favor de abandonar la Unión Europea para evitar ser "dominado e intimidado por los alemanes". [72] En noviembre de 2017, Dyson criticó las negociaciones del Brexit del gobierno del Reino Unido y dijo que "deberíamos simplemente alejarnos y ellos vendrán a nosotros". [73] Después de que se hiciera público en enero de 2019 que la empresa de Dyson trasladaría su sede de Malmesbury a Singapur , se le acusó de hipocresía con respecto a su campaña a favor del Brexit. [74]

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

En noviembre de 2015, Dyson perdió su caso contra las leyes de etiquetado energético de la UE en el Tribunal General Europeo ; [75] sin embargo, una apelación posterior en el Tribunal de Justicia Europeo dijo que la sentencia anterior había "distorsionado los hechos" y "cometido un error de derecho". [76]

Crítica a las políticas de Rishi Sunak

En enero de 2023, Dyson criticó al primer ministro Rishi Sunak por lo que llamó "facturas fiscales cada vez más altas" para las corporaciones. [77] En mayo del mismo año, Dyson dijo que Sunak tenía una "negligencia escandalosa" con el sector de la ciencia y la tecnología. [78] [79] [80]

Casos de difamación

En 2022, Dyson demandó a Channel 4 e ITN por acusaciones de explotación de trabajadores en una de las fábricas de sus proveedores. En el Tribunal Superior, se dictaminó que no hubo difamación personal. [81] [82]

En diciembre de 2023, Dyson presentó sin éxito una demanda por difamación contra Mirror Group Newspapers en la que afirmaba que un artículo de opinión publicado en el Daily Mirror en enero de 2022 en el que criticaba la mudanza de su empresa a Singapur tras su apoyo al Brexit era "muy angustiante y hiriente". [83] [84]

Filantropía

Dyson en 2013

Dyson creó la Fundación James Dyson en 2002 para apoyar la educación en diseño e ingeniería. Es una organización benéfica registrada bajo la ley inglesa [85] y opera en el Reino Unido, Estados Unidos y Japón. La fundación tiene como objetivo inspirar a los jóvenes a estudiar ingeniería y convertirse en ingenieros alentando a los estudiantes a pensar de manera diferente y a cometer errores. La fundación apoya la educación en ingeniería en escuelas y universidades, así como la investigación médica y científica en asociación con organizaciones benéficas. Lo logra financiando recursos como la "Caja de ingeniería", una caja llena de actividades para que una escuela la use como material didáctico.

En mayo de 2014, la fundación anunció una donación de 8 millones de libras para crear un centro tecnológico en la Universidad de Cambridge . La donación también permitiría desarrollar un laboratorio de diseño y construcción para estudiantes de ingeniería de grado. [86]

En marzo de 2015, la fundación donó 12 millones de libras al Imperial College de Londres para permitir la compra de un edificio de Correos en Exhibition Road del Museo de la Ciencia . El Imperial College iba a abrir la Escuela Dyson de Ingeniería de Diseño en este edificio y enseñar una nueva maestría de cuatro años en ingeniería de diseño. [87]

Alrededor de 2021, la fundación donó £4  millones [88] para la construcción de un centro de servicios oncológicos de £27 millones [89] en el Royal United Hospital , Bath, que se llamará Dyson Cancer Centre. Esto siguió a una donación de £500.000 al Dyson Centre for Neonatal Care en el mismo hospital, que abrió en 2011. [90]

La fundación apoya el trabajo de jóvenes diseñadores a través del Premio James Dyson , un premio de diseño internacional que "celebra, alienta e inspira a la próxima generación de ingenieros de diseño". [91]

Dyson también es fideicomisario de The James and Deirdre Dyson Trust, una organización benéfica independiente a través de la cual él y su esposa realizan donaciones personales en varios campos. [92] En junio de 2019, la organización benéfica donó £ 18,75 millones a la antigua escuela de Dyson, Gresham's , para construir un nuevo edificio de educación STEAM , que se completó en 2021. [93] En noviembre de 2023, la organización benéfica hizo una donación adicional de £ 35 millones a Gresham's School para desarrollar una escuela preparatoria de última generación con un nuevo edificio que incorpora instalaciones de educación STEAM para alumnos de siete a 13 años. [94]

Honores y premios

Vida personal

Dyson se casó con Deirdre Hindmarsh en 1968. [2] Tienen dos hijos y una hija. [2]

En 1999, adquirió Domaine des Rabelles, una finca y bodega cerca de Villecroze y Tourtour , Var , Francia. [107] En 2003, Dyson pagó £15 millones [ cita requerida ] por Dodington Park , [108] una finca georgiana de 300 acres (1,2 km2 ) en South Gloucestershire cerca de Chipping Sodbury . Él y su esposa también poseen una casa en Chelsea, Londres . [ cita requerida ]

Su embarcación, Nahlin, es el superyate de bandera y propiedad británica más grande , con una longitud total de 91 metros (299 pies), y ocupó el puesto 36 en una encuesta de 2013 de los 100 yates más grandes del mundo. [109] [110] También posee dos jets privados Gulfstream G650ER registrados como G-VIOF y G-GSVI. [111] [112] Anteriormente poseía un Gulfstream G650 más antiguo, registrado como G-ULFS y actualmente posee un helicóptero AgustaWestland AW-139 . [113] [111]

Dyson es un fanático de Bath Rugby desde siempre y ha asistido con frecuencia a los partidos en el Rec . La empresa Dyson ha sido el patrocinador principal del club desde 2014, siendo Bath Rugby el primer equipo deportivo respaldado oficialmente por la firma. [114] Como resultado de esto, Dyson es la marca principal en todo el equipamiento del Club y es el titular de los derechos de denominación de la tribuna este del Rec. [115]

En julio de 2019, Dyson gastó 43 millones de libras esterlinas en un piso triplex de 21.108 pies cuadrados (1.961,0 m2 ) en la parte superior de la Torre Guoco , el edificio más alto de Singapur. [116] [117] Vendió el piso en octubre de 2020 por 36 millones de libras esterlinas, [118] [119] y en abril de 2021 se informó de que había trasladado su lugar de residencia de nuevo al Reino Unido. [120] Dyson también ha invertido mucho en la compra de tierras agrícolas en Lincolnshire, Oxfordshire y Gloucestershire, y en 2014 era uno de los mayores terratenientes del Reino Unido. [121]

Dyson es el propietario beneficiario de Weybourne Holdings Pte, una empresa con sede en Singapur que (a partir de 2023 [actualizar]) posee 31 propiedades en el Reino Unido, por un valor de al menos £ 287 millones. [122]

Publicaciones

Las publicaciones de Dyson incluyen dos autobiografías:

Referencias

  1. ^ ab Anónimo (2015). "Sir James Dyson CBE FREng FRS". Londres: Royal Society .Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto del sitio web royalsociety.org donde:

    "Todo el texto publicado bajo el título 'Biografía' en las páginas de perfil de los miembros está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International License ". -- "Términos, condiciones y políticas de la Royal Society". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2016 .

  2. ^ abcd "Dyson, James" . Quién es quién . Vol. 2015 (edición en línea de Oxford University Press  ). A & C Black. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ Jolly, Jasper (23 de octubre de 2018). «Dyson fabricará coches eléctricos en Singapur, con un lanzamiento previsto para 2021». The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Singapur y la UE ondean la bandera del libre comercio". Asia Times . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  5. ^ Watts, Robert, ed. (19 de mayo de 2023). «The Sunday Times Rich List 2023». The Sunday Times . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  6. ^ "James Dyson". Forbes . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Sir James Dyson". Royal College of Art. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  8. ^ "Jony Ive de Apple nombrado rector del Royal College of Art". Architectural Digest . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  9. ^ ab "James Dyson lanza una nueva universidad para cerrar la brecha de habilidades en ingeniería". The Guardian . 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  10. ^ Censo del Reino Unido de 1881 , Abbotsford, Wellingborough; Censo del Reino Unido de 1891 , Abbotsford, Wellingborough; Censo del Reino Unido de 1911 , Wellingborough; Ley de Registro Nacional de 1939 , "Old House, Lower Street, Thriplow, South Cambridgeshire… 1. Dyson, James Wm / 2. Dyson Ethel / 3. Dyson, Alec William"; "Alec W Dyson" en Inglaterra y Gales, Índice de matrimonios del registro civil, 1916-2005 ; "James Dyson" en Inglaterra y Gales, Índice de nacimientos del registro civil, 1916-2007 ancestry.co.uk, consultado el 17 de septiembre de 2021 (se requiere suscripción)
  11. ^ Dyson, James; Coren, Giles (1997). Against The Odds (1.ª ed.). Londres, Reino Unido: Orion Publishing. págs. 12-13. ISBN 0-7528-0981-4.
  12. ^ "BBC Radio 4 - Great Lives, James Dyson habla de Frank Whittle". BBC . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  13. ^ Clark, Hannah. "James Dyson hace limpieza". Forbes . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  14. ^ "James Dyson". Sitio web de la RCA . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  15. ^ Dyson, James. «Mi maestro: James Dyson sobre Maurice de Sausmarez – Tate Etc». Tate . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  16. ^ Leeds, University of (23 de octubre de 2015). «Sir James Dyson rinde homenaje a su mentor artístico». www.leeds.ac.uk . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  17. ^ Dale, Nigel (2012). Connexions: The Unseen Hand of Tony Hunt (Primera edición). Prólogo de Sir James Dyson: Whittles Publishing. Págs. VII–VIII. ISBN 978-184995-030-5.
  18. ^ "Dentro de Dyson". Dyson. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  19. ^ "Acerca de Dyson". Dyson. 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Número: The Journal of Business and Design , vol. 8, núm. 1
  21. ^ ab "El fracaso no apesta". Fast Company . 1 de mayo de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  22. ^ "James Dyson hace limpieza". Forbes . 1 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007.
  23. ^ "James Dyson habla de 5126 aspiradoras que no funcionaron y de la que finalmente sí lo hizo". New York Magazine . 22 de noviembre de 2016.
  24. ^ utilizando https://www.dollartimes.com/inflation/inflation.php?amount=2000&year=1986 y cf. https://www.in2013dollars.com/us/inflation/1986?amount=2000
  25. ^ Dyson, James; Coren, Giles (1997). Against The Odds (1.ª ed.). Londres, Reino Unido: Orion Publishing. pp. 134, 135, 244. ISBN 0-7528-0981-4.
  26. ^ Zippia "Historia de Dyson" https://www.zippia.com/dyson-careers-1124212/history/
  27. ^ "Dyson gana en la batalla de patentes con su rival Hoover" . The Telegraph . 3 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  28. ^ Dyer, Clare (4 de octubre de 2002). "Hoover se queda en la ruina en el caso Dyson de 4 millones de libras". The Guardian . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  29. ^ "Robot Dyson 360 Eye™". Dyson. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  30. ^ "Dyson rechaza comprometerse con el controvertido Contrarotator". Current.com.au. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  31. ^ "¿Cómo hace Dyson para que el agua suba por la ladera?". BBC News . 21 de mayo de 2003. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  32. ^ "¿Cómo hace Dyson para que el agua suba por la montaña?". BBC News . 21 de mayo de 2003. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  33. ^ "Más que aire caliente: ¿Qué secadores de manos ahorran energía y secan rápido?". GreenBiz. 15 de octubre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "Multiplicador de aire". Dyson . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Karcz, Anthony (21 de junio de 2019). «Dyson Pure Hot+Cool vs. Dyson Pure Cool Me». Forbes . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  36. ^ "El secador de pelo Dyson Supersonic™". Dyson . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  37. ^ "Sir James Dyson permanecerá al mando mientras Dyson informa de resultados récord" . The Daily Telegraph . 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  38. ^ "El fundador de Dyson invierte 1.500 millones de libras en la invención de productos y en la construcción de un nuevo campus". The Guardian . 21 de noviembre de 2014.
  39. ^ "Dyson anuncia una inversión de 1.500 millones de libras y da los primeros pasos en la expansión a la sede de Malmesbury". Wiltshire and Gloucester Standard . 21 de noviembre de 2014.
  40. ^ "Dyson abrirá un segundo campus tecnológico en Hullavington". BBC. 1 de marzo de 2016.
  41. ^ ab "El coche de Dyson tiene pocas barreras de entrada, pero muchas barreras de éxito". The Economist . 27 de septiembre de 2017.
  42. ^ PM (16 de octubre de 2017). "¿Las baterías de estado sólido nos proporcionarán energía a todos?". The Economist .
  43. ^ "Dyson ha abandonado su proyecto de coche eléctrico". BBC. 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  44. ^ "El diseñador de aspiradoras James Dyson: estudiantes chinos roban secretos de las escuelas del Reino Unido". Time . 30 de marzo de 2011.
  45. ^ "Estudiantes chinos roban secretos: el inventor James Dyson". The Australian . 27 de marzo de 2011.
  46. ^ "Dyson busca bloquear a los fabricantes imitadores en China". The Guardian . 4 de diciembre de 2011.
  47. ^ Collins, Nick (6 de diciembre de 2011). «Sir James Dyson ataca a China por el «robo» de diseños» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  48. ^ "Los 'mayores contribuyentes' del Reino Unido revelados en la primera lista del Sunday Times". BBC News . 27 de enero de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  49. ^ "Sir James Dyson se ha mudado de nuevo al Reino Unido, según muestran los documentos, mientras continúa la disputa fiscal". CityAM . 21 de abril de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  50. ^ "Mucha gente colaboró ​​durante la pandemia de Covid, pero solo Dyson obtuvo una exención de impuestos por ello | Gaby Hinsliff". The Guardian . 22 de abril de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  51. ^ Fisher, Lucy; Tovey, Alan (21 de abril de 2021). «Sir James Dyson regresa a Gran Bretaña después de dos años en Singapur». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  52. ^ Cordon, Gavin (21 de abril de 2021). "Boris Johnson le dijo a Sir James Dyson que 'solucionaría' el problema fiscal". www.standard.co.uk . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  53. ^ ab Bowers, Simon (5 de noviembre de 2014). «Archivos fiscales de Luxemburgo: cómo un pequeño Estado aprobó automáticamente la evasión fiscal a escala industrial». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "Clear Cover Limited | Base de datos de filtraciones en alta mar del ICIJ". offshoreleaks.icij.org . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  55. ^ "Explorar los documentos: Base de datos de filtraciones de Luxemburgo – ICIJ". 5 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  56. ^ Watts, Robert. "La lista de impuestos de 2022: se revelan los 50 mayores contribuyentes del Reino Unido". thetimes.co.uk . The Sunday Times . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  57. ^ "Desaparecidos: los más ricos del Reino Unido que no figuran en la lista de los 10 principales contribuyentes del Sunday Times". ippr.org.uk . IPPR. 28 de enero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  58. ^ Watts, Roberts. "The Sunday Times Tax List 2021: the UK's 50 largest contributers" (Lista de impuestos 2021 del Sunday Times: los 50 mayores contribuyentes del Reino Unido). thetimes.co.uk . The Sunday Times . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  59. ^ Watts, Roberts. "The Sunday Times Tax List 2020: conozca a los 50 principales contribuyentes de Gran Bretaña". thetimes.co.uk . The Sunday Times . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  60. ^ Watts, Robert. «Tax List 2019: David Beckham y James Dyson entre los mayores contribuyentes». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  61. ^ Brown, Kevin (23 de noviembre de 1998). "Los líderes empresariales dan un gran impulso al lobby pro-euro". Financial Times . Londres. pág. 6.
  62. ^ Gow, David (16 de febrero de 2000). "La fortaleza de la libra pone a Dyson en un lío: el empresario amenaza con trasladar la producción al extranjero". The Guardian . Londres. p. 27.
  63. ^ Manning, Clinton (16 de febrero de 2000). «Dyson: Sólo el euro puede impedirme seguir hacia el Este». Daily Mirror , Londres, pág. 8.
  64. ^ "Atrapados por la ilusión del euro". The Times . Londres. 16 de febrero de 2000. pág. 29.
  65. ^ Doward, Jamie (5 de noviembre de 2000). "Dyson amenaza con nuevos empleos en Europa: me expandiré fuera del Reino Unido si nos quedamos fuera, dice el rey de la limpieza; la fábrica en Malasia está preparada". The Observer . Londres. p. 1 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  66. ^ Teeman, Tim (27 de octubre de 2001). "Un maestro del giro de los hechos confiesa". The Times . Londres. p. 3.
  67. ↑ Gribben, Roland (21 de agosto de 2003). «La producción de Dyson se traslada a Malasia» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  68. ^ Ruddick, Graham (13 de septiembre de 2016). "Sir James Dyson se muestra optimista sobre el Brexit mientras la empresa invierte en expansión". The Guardian .
  69. ^ "Ahora Sir James Dyson insta a abandonar el mercado único, apenas unos meses después de perder una batalla desagradable en Bruselas". The Independent . 14 de septiembre de 2016.
  70. ^ Pearson, Alison (10 de junio de 2016). «Sir James Dyson: «¿Así que si abandonamos la UE nadie comerciará con nosotros? Zapateros...» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  71. ^ Tovey, Alan (14 de septiembre de 2017). «Sir James Dyson: 'Hay que romper definitivamente con Europa sin un acuerdo provisional'» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  72. ^ Swinford, Steven (21 de noviembre de 2014). «Dyson: Gran Bretaña debería abandonar Europa para evitar ser «dominada por los alemanes»» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  73. ^ Wood, Zoe (19 de noviembre de 2017). "¿Qué tan pro-Brexit es tu aspiradora?". The Guardian . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  74. ^ "El promotor del Brexit Sir James Dyson traslada la sede de su empresa de Wiltshire a Singapur". The Independent . 22 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  75. ^ Holehouse, Matthew (15 de junio de 2016). «James Dyson pierde la batalla de la UE por las aspiradoras» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  76. ^ Tovey, Alan (11 de mayo de 2017). «Dyson obtiene la victoria en los tribunales europeos por las normas de Bruselas sobre las aspiradoras» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  77. ^ Kollewe, Julia (19 de enero de 2023). «James Dyson ataca las políticas fiscales «miopes y estúpidas» de Rishi Sunak». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  78. ^ France, Anthony (13 de mayo de 2023). «Sir James Dyson dice que Rishi Sunak está 'lleno de aire caliente' sobre la ciencia». Evening Standard . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  79. ^ Wright, Oliver; Ellson, Andrew (14 de diciembre de 2023). «James Dyson: el enfoque de Rishi Sunak en la ciencia es pura palabrería». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  80. ^ "La lista de poder de la derecha del New Statesman". New Statesman . 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  81. ^ "Decisiones del Tribunal Superior de Inglaterra y Gales (División del Tribunal del Rey)". BAILLI . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  82. ^ Rawlinson, Kevin (31 de octubre de 2022). "El Tribunal Supremo desestima la demanda por difamación de James Dyson contra Channel 4 News". The Guardian .
  83. ^ Jenkins, Sammy (1 de diciembre de 2023). «Sir James Dyson pierde la demanda por difamación contra el editor del Daily Mirror». BBC News . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  84. ^ Glass, Jess; Fiorillo, Chiara (1 de diciembre de 2023). «Sir James Dyson pierde la demanda por difamación contra el Daily Mirror». Daily Mirror . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  85. ^ "La Fundación James Dyson, organización benéfica registrada con el número 1099709". Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales .
  86. ^ "La Fundación James Dyson dona 8 millones de libras para impulsar una potencia de la invención". Universidad de Cambridge. 6 de mayo de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  87. ^ "El rector y James Dyson lanzan la escuela de ingeniería de diseño del Imperial College". Imperial College London . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  88. ^ Elgee, Emma (30 de marzo de 2022). "RUH alcanza un hito al construir un nuevo sitio". SomersetLive . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  89. ^ "Dyson Cancer Centre, Royal United Hospitals Bath". Diseño de ingeniería integral . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  90. ^ "La unidad neonatal de Bath cumple 10 años". InYourArea.co.uk . 23 de julio de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  91. ^ "Premio James Dyson". jamesdysonaward.org. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  92. ^ "The James and Deirdre Dyson Trust, organización benéfica registrada n.º 1160919". Comisión de Beneficencia para Inglaterra y Gales .
  93. ^ "The James and Deirdre Dyson Trust: Trustees' Report". Comisión de Beneficencia . 31 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  94. ^ "Sir James Dyson promete 35 millones de libras a Gresham's para el desarrollo de Holt Hall". BBC News . 19 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  95. ^ "Premio Príncipe Felipe de Diseño: 1989-1998". Design Council. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  96. ^ "No. 54993". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1997. pág. 8.
  97. ^ "Graduados honorarios de 1989 a la actualidad". Universidad de Bath. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  98. ^ "James Dyson elegido miembro de la Real Academia de Ingeniería". Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  99. ^ "Diseñadores reales actuales" . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  100. ^ "No. 58196". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2006. pág. 1.
  101. ^ "Nº 61470". The London Gazette . 12 de enero de 2016. pág. 546.
  102. ^ "Carolyn McCall y James Dyson de Easyjet en la lista de honores de Año Nuevo". BBC News . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  103. ^ "Sir James Dyson sucederá a Sir Terence Conran como rector del Royal College of Art". Royal College of Art . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  104. ^ "Una voz para los sujetos". El Consejo de Asociaciones de Sujetos. 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  105. ^ Demetriou, Danielle (28 de septiembre de 2004). «Dyson abandona el Design Museum, que prioriza el estilo sobre la sustancia». The Independent . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  106. ^ "Sir James Dyson". Academia Nacional de Ingeniería . 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  107. ^ "Domaine des Rabelles". Vino Dyson. 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022. Sir James y Lady Dyson adquirieron el Domaine des Rabelles en 1999 .
  108. ^ James Dyson trabaja en DODINGTON PARK MANAGEMENT LLP desde el 15 de junio de 2010 y actualmente es miembro de una sociedad de responsabilidad limitada: http://www.cbetta.com/director/james-dyson-20
  109. ^ Bryant, Miranda (14 de agosto de 2013). "Abramovich hundido en batalla de superyates: el buque de 180 metros de Emir supera al del propietario del Chelsea como el más grande del mundo". London Evening Standard . Londres. p. 13.
  110. ^ Hoyle, Ben (14 de agosto de 2013). "Emir desbanca a Abramovich de la cima de la clasificación de megayates". The Times . Londres. p. 3.
  111. ^ ab Sudol, Matt (29 de diciembre de 2020). "El avión James Dysons Dauphin sale del aeropuerto de Bristol por última vez". Fresh Aviation . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  112. ^ "James Dyson • Sus dos jets privados Gulfstream G650 de 70.000.000 dólares • G-VIOF • G-GSVI". SuperYachtFan . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  113. ^ "G-ULFS | Gulfstream G650 | Private | Graham Perkin". JetPhotos . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  114. ^ "Dyson anuncia el patrocinio de Bath Rugby". Gazette and Herald . 10 de julio de 2014.
  115. ^ "Dyson". Rugby de Bath .
  116. ^ Davies, Rob (10 de julio de 2019). «James Dyson compra un ático de 43 millones de libras en Singapur». The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2019 en www.theguardian.com.
  117. ^ Rashiwala, Kalpana (10 de julio de 2019). "El propietario de Dyson desembolsa 73,8 millones de dólares singapurenses por el ático más caro de Singapur". The Business Times . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  118. ^ "Sir James Dyson venderá su ático en Singapur con pérdidas". BBC News . 19 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  119. ^ Meisenzahl, Mary. "El multimillonario James Dyson acaba de vender su ático de Singapur con una pérdida enorme un año después de que su empresa descartara los planes de diseñar un vehículo eléctrico en la ciudad". Business Insider . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  120. ^ "El multimillonario Sir James Dyson traslada su residencia de nuevo al Reino Unido". BBC News . 22 de abril de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  121. ^ "Sir James Dyson posee ahora más tierras en Inglaterra que la Reina" . The Daily Telegraph . 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  122. ^ "Dyson entre los empresarios británicos que poseen propiedades en el Reino Unido a través de empresas extranjeras". The Guardian . 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  • "James Dyson". Patentes y solicitudes de patentes . Espacionet .
  • Chochinov, Allan (2001). "Una conversación con James Dyson en tres partes". Entrevista. Core77 .
  • Dyson, James (9 de diciembre de 2004). "Engineering the Difference". Factual & Arts TV . Conferencia de Richard Dimbleby . BBC .
  • "James Dyson". Forbes . Octubre de 2006. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2006.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Dyson&oldid=1250112092"