Duque de Marlborough (título)

Ducado de Marlborough
Escudo de armas
Fecha de creación	1702
Creado por	Ana
Nobleza	Nobleza de Inglaterra
Primer titular	John Churchill, primer conde de Marlborough
Titular actual	James Spencer-Churchill, duodécimo duque de Marlborough
Heredero forzoso	George Spencer-Churchill, marqués de Blandford
Resto a	Caso especial ( Semi-Sálico )
Títulos subsidiarios	Marqués de Blandford Conde de Sunderland (desde 1733) Conde de Marlborough Barón Spencer (desde 1733) Barón Churchill de Sandridge
Asiento(s)	Palacio de Blenheim
Lema	Fiel pero desdichado ( español para 'Fiel pero desafortunado') [1]

El título de duque de Marlborough ( pronunciado / ˈmɔːr l b r ə / ) es un título de la nobleza de Inglaterra . Fue creado por la reina Ana en 1702 para John Churchill, primer conde de Marlborough (1650-1722), el destacado líder militar. En los textos históricos, el uso no calificado del título generalmente se refiere al primer duque. El nombre del ducado hace referencia a Marlborough en Wiltshire .

El condado de Marlborough estuvo en manos de la familia Ley desde su creación en 1626 hasta su extinción con la muerte del cuarto conde en 1679. El título fue recreado 10 años más tarde para John Churchill (en 1689).

Churchill había sido nombrado lord Churchill de Eyemouth (1682) en la nobleza de Escocia , y barón Churchill de Sandridge (1685) y conde de Marlborough (1689) en la nobleza de Inglaterra . Poco después de su ascenso al trono en 1702, la reina Ana nombró a Churchill primer duque de Marlborough y le concedió el título subsidiario de marqués de Blandford .

En 1678, Churchill se casó con Sarah Jennings (1660-1744), cortesana y favorita influyente de la reina. Tuvieron siete hijos, de los cuales cuatro hijas se casaron con miembros de algunas de las familias más importantes de Gran Bretaña ; ^{[2] una hija y un hijo murieron en la infancia. Su hijo,} John Churchill, marqués de Blandford , falleció antes que él en 1703; por lo que, para evitar la extinción de los títulos, se aprobó una ley especial del Parlamento . Cuando el primer duque de Marlborough murió en 1722, su título como Lord Churchill de Eyemouth en la nobleza de Escocia se extinguió y los títulos de Marlborough pasaron, según la ley, a su hija mayor Henrietta (1681-1733), la segunda duquesa de Marlborough. Estaba casada con Francis Godolphin, segundo conde de Godolphin y tuvo un hijo que falleció antes que ella. ^{[3] [4]}

Cuando Henrietta murió en 1733, los títulos de Marlborough pasaron a su sobrino Charles Spencer (1706-1758), el tercer hijo de su difunta hermana Anne (1683-1716), que se había casado con el tercer conde de Sunderland en 1699. Después de la muerte de su hermano mayor en 1729, Charles Spencer ya había heredado las propiedades de la familia Spencer y los títulos de conde de Sunderland (1643) y barón Spencer de Wormleighton (1603), todos en la nobleza de Inglaterra . Tras la muerte de su tía materna Henrietta en 1733, Charles Spencer heredó las propiedades y títulos de la familia Marlborough y se convirtió en el tercer duque. Cuando murió en 1758, sus títulos pasaron a su hijo mayor George (1739-1817), a quien sucedió su hijo mayor George, el quinto duque (1766-1840). En 1815, Francis Spencer (el hijo menor del cuarto duque ) fue nombrado barón Churchill en la nobleza del Reino Unido. En 1902, su nieto, el tercer barón Churchill , fue nombrado vizconde Churchill .

En 1817, el quinto duque obtuvo permiso para asumir y llevar el apellido de Churchill además de su apellido de Spencer , para perpetuar el nombre de su ilustre tatarabuelo. ^[5] Al mismo tiempo, recibió la Licencia Real para cuartelar el escudo de armas de Churchill con sus armas paternas de Spencer. ^[6] El apellido de doble cañón de "Spencer-Churchill" ha sido utilizado por los miembros de la familia desde 1817, aunque algunos miembros han preferido llamarse simplemente "Churchill".

El séptimo duque fue el abuelo paterno del primer ministro británico Sir Winston Churchill , quien nació en el Palacio de Blenheim el 30 de noviembre de 1874.

El undécimo duque, John Spencer-Churchill , murió en 2014, habiendo asumido el título en 1972. El duodécimo y actual duque es Charles James Spencer-Churchill .

La sede familiar es el Palacio de Blenheim en Woodstock , Oxfordshire .

Tras liderar la victoria contra los franceses en la batalla de Blenheim el 13 de agosto de 1704, el primer duque recibió el honor de la reina Ana al concederle la mansión real de Woodstock y construirle una casa a sus expensas que se llamaría Blenheim. La construcción comenzó en 1705 y la casa se terminó en 1722, el año de la muerte del primer duque. Desde entonces, el palacio de Blenheim ha permanecido en manos de la familia Churchill y Spencer-Churchill.

Con la excepción del décimo duque y su primera esposa, los duques y duquesas de Marlborough están enterrados en la capilla del palacio de Blenheim. La mayoría de los demás miembros de la familia Spencer-Churchill están enterrados en el cementerio de la parroquia de San Martín en Bladon , a poca distancia del palacio.

En teoría, el ducado puede transmitirse por línea femenina. Sin embargo, a diferencia de la sucesión a herederos generales que se da en la mayoría de los demás títulos nobiliarios que permiten la primogenitura con preferencia masculina , la concesión no permite la suspensión y sigue una fórmula semisálica más restrictiva diseñada para mantener la sucesión, siempre que sea posible, en la línea masculina.

La sucesión al título bajo las contingencias primera y segunda ha caducado; los titulares del título del tercer duque rastrean su estatus a partir de la tercera contingencia.

Actualmente es muy poco probable que el ducado pase a una mujer o a través de una mujer, ya que todos los descendientes de la línea masculina de la segunda hija del primer duque, Anne Spencer, condesa de Sunderland, incluidas las líneas de los vizcondes Churchill y los barones Churchill de Wychwood y del conde Spencer y de toda la familia Spencer-Churchill y Spencer, tendrían que extinguirse.

Si eso sucediera, los títulos de Churchill pasarían al conde de Jersey , el heredero varón de la nieta del primer duque, Anne Villiers (nacida Egerton), condesa de Jersey , hija de Elizabeth Churchill, condesa de Bridgewater , la cuarta hija del primer duque.

El duque posee títulos subsidiarios: marqués de Blandford (creado en 1702 para John Churchill), conde de Sunderland (creado en 1643 para la familia Spencer ), conde de Marlborough (creado en 1689 para John Churchill), barón Spencer de Wormleighton (creado en 1603 para la familia Spencer) y barón Churchill de Sandridge (creado en 1685 para John Churchill), todos en la nobleza de Inglaterra.

El título de marqués de Blandford se utiliza como título de cortesía para el hijo mayor y heredero del duque. El hijo mayor del hijo mayor del duque puede utilizar el título de cortesía de conde de Sunderland , y el hijo mayor del hijo mayor del duque (no necesariamente el bisnieto mayor) el título de lord Spencer de Wormleighton (que no debe confundirse con conde Spencer ).

El título de Conde de Marlborough , creado para John Churchill en 1689, había sido creado previamente para James Ley , en 1626, extinguiéndose en 1679.

El primer duque fue honrado con tierras y títulos en el Sacro Imperio Romano Germánico : el emperador Leopoldo I lo creó príncipe en 1704, y en 1705, su sucesor, el emperador José I, le dio el principado de Mindelheim (una vez señorío del famoso soldado Georg von Frundsberg ). Se vio obligado a entregar Mindelheim en 1714 por el Tratado de Utrech , que lo devolvió a Baviera . Intentó obtener Nellenburg en Austria a cambio, que en ese momento era solo un condado ('Landgrafschaft'), pero fracasó, en parte porque la ley austriaca no permitía que Nellenburg se convirtiera en un principado soberano. ^[7] El título principesco de Mindelheim del primer duque se extinguió ya sea con la devolución de la tierra a Baviera o con su muerte, ya que el Imperio aplicó la Ley Sálica, que impedía la sucesión femenina.

Las armas originales de Sir Winston Churchill (1620-1688), padre del primer duque de Marlborough, eran sencillas y las usaba su propio padre en 1619. El escudo era de sable y un león rampante de plata, deslustrado por un bendlet de gules. La adición de un cantón de San Jorge (véase más abajo) hizo innecesaria la marca distintiva del bendlet. ^[6]

El escudo de Churchill está blasonado como un león guardián recostado de plata, sosteniendo con su pata delantera derecha un estandarte de gules, cargado con una mano derecha apañada del primer bastón dorado. ^[6]

En reconocimiento a los servicios prestados por Sir Winston al rey Carlos I como capitán de la caballería y a su lealtad al rey Carlos II como miembro del Parlamento, se le concedió un aumento de honor en sus armas alrededor de 1662. Esta rara muestra de favor real tomó la forma de un cantón de San Jorge . Al mismo tiempo, se le autorizó a omitir el bendlet, que había servido para distinguir a esta rama de la familia Churchill de otras que llevaban un león indiferenciado. ^[6]

El escudo y el blasón de Sir Winston fueron heredados por su hijo John Churchill, primer duque de Marlborough . Las modificaciones menores reflejaban el ascenso social del portador: el yelmo ahora se mostraba de perfil y tenía una reja cerrada para significar el rango del portador como par, y ahora había soportes colocados a cada lado del escudo. Eran el mítico grifo (mitad león, mitad águila) y Wyvern (un dragón sin patas traseras). ^[6] Los soportes se derivaban de las armas de la familia de la madre del primer duque, Drake de Ash (Argent, un wyvern de gules; estas armas se pueden ver en el monumento en la iglesia de Musbury a Sir Bernard Drake , fallecido en 1586).

El lema era Fiel pero desdichado . ^[8] El primer duque también tenía derecho a una corona que indicaba su rango. ^[6]

Cuando el primer duque fue nombrado príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico en 1705, se le añadieron dos características inusuales: el águila imperial y una corona principesca. ^[6] Sus propiedades en Alemania, como Mindelheim , estaban representadas en su escudo de armas mediante cuarteles adicionales.

En 1817, el quinto duque recibió la licencia real para colocar el cuartel de Churchill por delante de sus armas paternas de Spencer. ^[5] El escudo de armas de la familia Spencer es: cuartel de plata y gules, en el segundo y tercer cuartel una greca de oro, sobre todo en una curva de sable tres festones del primero. El escudo de Spencer es: de una corona ducal de oro, una cabeza de grifo entre dos alas expandidas de plata, con un collar de gemas y armado de gules. ^[6] Paul Courtenay observa que "sería normal en estas circunstancias que las armas paternas (Spencer) tuvieran precedencia sobre las maternas (Churchill), pero debido a que el ducado de Marlborough era superior al condado de Sunderland, el procedimiento se invirtió en este caso". ^[6]

También en 1817, se añadió un nuevo aumento de honor a su logro heráldico. Este incorporaba los motivos del estandarte de la Mansión de Woodstock y se ostentaba en un escudo, que se mostraba sobre todo en el punto central principal, de la siguiente manera: una cruz de San Jorge de plata rematada por un escudo de azur, cargado con tres flores de lis de oro, dos sobre una. Este escudo representa las armas reales de Francia. ^[6]

Estas armas cuarteadas, que incorporan los dos aumentos de honor, han sido las armas de todos los duques de Marlborough posteriores. ^[6]

El lema Fiel pero desdichado significa en español "Fiel pero desdichado". ^[9] Desdichado significa sin felicidad o sin alegría, en alusión al padre del primer duque, Winston , que era un realista y fiel partidario del rey durante la Guerra Civil Inglesa , pero no fue compensado por sus pérdidas después de la restauración. Carlos II nombró caballeros a Winston Churchill y otros realistas de la Guerra Civil, pero no los compensó por sus pérdidas durante la guerra, lo que indujo a Winston a adoptar el lema. Es inusual que el lema de un inglés de la época esté en español en lugar de en latín , y no se sabe por qué es así. ^[10]

• 
  Escudo original de la familia Churchill
• 
  Escudo de Sir Winston Churchill , padre del primer duque de Marlborough
• 
  Escudo de armas del primer duque de Marlborough , con cuarteles que representan sus propiedades en Alemania
• 
  Escudo de armas simple de los duques Spencer de Marlborough antes de que cambiaran su nombre a "Spencer-Churchill" y adoptaran el escudo de armas moderno.
• 
  Escudo de armas de George Spencer, cuarto duque de Marlborough
• 
  Escudo de los duques Spencer-Churchill de Marlborough desde 1817
• 
  Escudo de Winston Churchill (o cualquier Spencer-Churchill) como caballero
• 
  Escudo de armas de Sir Winston Churchill como Caballero de la Jarretera

Escudo de armas del duque de Marlborough

Adoptado 1817 (por el quinto duque de Marlborough). [5] Corona Corona de duque (encima del escudo). Sombrero principesco del Sacro Imperio Romano Germánico (encima del águila bicéfala ). Cresta 1º: un león guardián echado sobre un estandarte de gules cargado con una mano diestra cortada de plata (Churchill); 2º: saliendo de una corona ducal de oro una cabeza de grifo entre dos alas expandidas de plata, coronada con un collar gemelo y armada de gules (Spencer). Escudo Cuarteles: 1º y 4º, de sable, un león rampante de plata, sobre un cantón del segundo una cruz de gules (Churchill); 2º y 3º, cuarteles de plata y gules, en el 2º y 3º cuarteles una greca de oro, sobre todo en una curva de sable, tres festones del primero (Spencer); sobre todo en el punto principal del centro (como aumento de honor ) un escudo de plata cargado con la cruz de San Jorge rematado por un escudo de azur cargado con tres flores de lis de oro, dos sobre una. Partidarios A ambos lados, un dragón con alas elevadas de gules. Detrás, el águila imperial del Sacro Imperio Romano Germánico. Lema Fiel Pero Desdichado ( en español 'Fiel pero desafortunado'). [1]

El condado de Marlborough estuvo en manos de la familia Ley desde 1626 hasta 1679. James Ley , el primer conde (c. 1550-1629), fue lord jefe de justicia del King's Bench en Irlanda y luego en Inglaterra; fue miembro del parlamento inglés y fue lord tesorero principal desde 1624 hasta 1628. En 1624 fue creado barón Ley y en 1626 conde de Marlborough. El tercer conde fue su nieto James (1618-1665), un oficial naval que murió en acción con los holandeses. James fue sucedido por su tío William, un hijo menor del primer conde, a cuya muerte en 1679 el condado se extinguió. ^[11]

Otros títulos: Lord Churchill de Eyemouth, en el condado de Berwick (Escocia 1682) y Barón Churchill de Sandridge, en el condado de Hertford (Inglaterra 1685)

• John Churchill, primer conde de Marlborough (1650-1722), se convirtió en duque de Marlborough en 1702.

Otros títulos: Marqués de Blandford (Inglaterra 1702), Conde de Marlborough, en el condado de Wiltshire (En 1689) y Barón Churchill de Sandridge, en el condado de Hertford (Inglaterra 1685)

Otros títulos (1.er duque): Lord Churchill de Eyemouth, en el condado de Berwick (Escocia, 1682)

• John Churchill, primer duque de Marlborough (1650-1722), soldado y estadista
  • John Churchill, marqués de Blandford (1686-1703), hijo mayor del primer duque, murió soltero
• Henrietta Godolphin, segunda duquesa de Marlborough (1681-1733), hija mayor del primer duque, sucedió a su padre por ley del Parlamento (1706)
  • William Godolphin, marqués de Blandford (1700-1731), hijo mayor de la segunda duquesa, falleció antes que su madre sin descendencia.
• Anne Spencer , condesa de Sunderland ( de soltera Lady Anne Churchill; 1683–1716), segunda hija del primer duque, se casó con Charles Spencer, tercer conde de Sunderland , falleció antes que su hermana mayor, dejando descendencia masculina.

Otros títulos (del tercer duque en adelante): conde de Sunderland (Inglaterra, 1643) y barón Spencer de Wormleighton (Inglaterra, 1729)

• Charles Spencer, tercer duque de Marlborough (1706-1758), quinto conde de Sunderland, segundo hijo de Anne Spencer, condesa de Sunderland
• George Spencer, cuarto duque de Marlborough (1739-1817), hijo mayor del tercer duque
• George Spencer-Churchill, quinto duque de Marlborough (1766-1840), hijo mayor del cuarto duque
• George Spencer-Churchill, sexto duque de Marlborough (1793-1857), hijo mayor del quinto duque
• John Winston Spencer-Churchill, séptimo duque de Marlborough (1822-1883), hijo mayor del sexto duque y abuelo paterno de Winston Churchill
• George Charles Spencer-Churchill, octavo duque de Marlborough (1844-1892), hijo mayor del séptimo duque
• Charles Richard John Spencer-Churchill, noveno duque de Marlborough (1871-1934), hijo único del octavo duque
• John Albert William Spencer-Churchill, décimo duque de Marlborough (1897-1972), hijo mayor del noveno duque
• John George Vanderbilt Henry Spencer-Churchill, undécimo duque de Marlborough (1926-2014), hijo mayor del décimo duque
• Charles James Spencer-Churchill, duodécimo duque de Marlborough (n. 1955), hijo mayor sobreviviente del undécimo duque

El heredero aparente del ducado es George John Godolphin Spencer-Churchill, marqués de Blandford (n. 1992), hijo mayor del duodécimo duque.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Duques de Marlborough y Casa de Churchill .

• Sitio web del Palacio de Blenheim