Conduciendo a Miss Daisy (obra de teatro)

Driving Miss Daisy es una obra de teatro deldramaturgo estadounidense Alfred Uhry , sobre la relación de una anciana judía del sur , Daisy Werthan, y suchofer afroamericano , Hoke Coleburn, desde 1948 hasta 1973. La obra fue la primera de la Trilogía de Atlanta de Uhry, que trata sobre los residentes judíos de esa ciudad a principios del siglo XX . La obra ganó el Premio Pulitzer de Drama en 1988. ^[1]

1948 Atlanta , Georgia . Se oye un choque y Daisy Werthan, de 72 años, está en su sala de estar, con su hijo Boolie, de 40 años. Ella ha chocado su auto y Boolie insiste en tener un chofer. Boolie está en su oficina y entrevista a Hoke Coleburn, un hombre negro de unos 60 años. Está desempleado. Durante los siguientes 25 años, Hoke conduce "Miss Daisy". Al principio se muestran cautelosos el uno con el otro, y Hoke soporta a la algo cascarrabias Miss Daisy con dignidad. Ella le enseña a Hoke a leer cuando se entera de que no puede, lo que le resulta natural, habiendo sido maestra. Finalmente, con el paso de los años, forman un vínculo. En la escena final, Miss Daisy está en un asilo de ancianos por una creciente pérdida de memoria; pero es lo suficientemente lúcida como para decirle a Hoke, que ha venido a visitarla, que es su mejor amigo.

La obra se inspiró en la abuela de Alfred Uhry, Lena Fox, su chofer, Will Coleman, y su padre. Su abuela, una mujer judía que vivió en Atlanta durante la década de 1960, tuvo que dejar de conducir después de un accidente automovilístico y contrató a Coleman, quien la condujo durante 25 años. ^[2]

Uhry escribió su Trilogía de Atlanta basándose en sus propias experiencias de vida en Atlanta como judío. Situó sus tres obras en el contexto de los principales acontecimientos que sucedieron en Atlanta: Parade , basada en el juicio y el linchamiento final de Leo Frank entre 1913 y 1915 ; The Last Night of Ballyhoo , tras los acontecimientos del estreno de Lo que el viento se llevó en la ciudad en 1939 ; y Driving Miss Daisy , que aborda los impactos asociados con el bombardeo del Templo de la Congregación Benevolente Hebrea en 1958 y la cena de la ciudad en honor al Premio Nobel de la Paz de octubre de 1964 de Martin Luther King Jr. ^[3]

Off-Broadway (1987–1990) La producción original de Off-Broadway se presentó en el Playwrights Horizons Studio Theatre en la calle 42 , y se inauguró el 15 de abril de 1987. ^[4] Dirigida por Ron Lagomarsino , el papel de Daisy también fue interpretado por Rochelle Oliver y Frances Sternhagen , en reemplazo de Dana Ivey. ^{[5] [6]} Más tarde se trasladó al John Houseman Theatre, y cerró el 3 de junio de 1990, con 1195 funciones. ^[7]

Las giras nacionales y regionales comenzaron a realizarse en Estados Unidos en 1988. Julie Harris fue la Daisy en la primera gira nacional. Rosemary Prinz también desempeñó el papel en una segunda gira. ^{[8] [9]}

La primera producción en Chicago también fue una producción de larga duración, originalmente protagonizada por Sada Thompson . Ellen Burstyn , Charlotte Rae y Dorothy Loudon también interpretaron a Miss Daisy como reemplazos. ^[10]

West End (1988) La obra se representó en el West End de Londres en 1988 en el Teatro Apollo con Wendy Hiller como Miss Daisy. ^[11]

Reparto de televisión de 1992 En 1992, la obra se filmó para la televisión como una posible serie. Esta producción fue protagonizada por Joan Plowright como Miss Daisy, con Robert Guillaume como Hoke y Saul Rubinek como Boolie. ^[12]

Broadway (2010-2011) En octubre de 2010, la obra se representó por primera vez en Broadway . ^[13] La obra se estrenó el 25 de octubre de 2010 en el John Golden Theatre ; la temporada se extendió más tarde y Driving Miss Daisy cerró el 9 de abril de 2011, ^[14] después de 20 preestrenos y 180 funciones. Maureen Anderman fue la suplente de Redgrave. Recuperó su inversión inicial de $ 2.6 millones el 21 de diciembre de 2010, lo que lo convirtió en el primer espectáculo de la temporada 2010/2011 en hacerlo. ^[15] El espectáculo fue la obra de Broadway con mayor recaudación en la semana que finalizó el 16 de enero de 2011. ^[16]

Reestreno en el West End (2011) La producción se presentó en el Teatro Wyndham en el West End de Londres con el mismo elenco, comenzando con preestrenos el 26 de septiembre de 2011, estrenándose el 5 de octubre de 2011 y cerrándose el 17 de diciembre de 2011. ^[17]

Gira por el Reino Unido (2012-2013) El espectáculo estuvo de gira por los teatros del Reino Unido desde octubre de 2012 hasta abril de 2013, protagonizado por Gwen Taylor , Don Warrington e Ian Porter . ^[18]

Gira australiana (2013) La producción de Broadway de Driving Miss Daisy realizó una gira por Australia del 9 de febrero al 16 de junio de 2013, protagonizada por Angela Lansbury , James Earl Jones y Boyd Gaines. ^[19] Esta producción fue filmada y transmitida en PBS Great Performances . ^{[20] [21]}

Uhry adaptó su obra al guion de una película de 1989 del mismo nombre protagonizada por Jessica Tandy , Morgan Freeman y Dan Aykroyd . Los tres actores fueron nominados a los Premios Óscar , y Tandy ganó el Premio Óscar a la Mejor Actriz . La película recibió nueve nominaciones en total y ganó el Premio Óscar a la Mejor Película . Uhry también ganó un Premio Óscar por su guion.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Paseando a Miss Daisy (obra de teatro) .

• Conduciendo a Miss Daisy en la base de datos de Internet Broadway
• Paseando a Miss Daisy en la base de datos Off-Broadway de Internet