Doctor Alban
Doctor Alban | |
|---|---|
 El Dr. Alban en 2018 | |
| Información de fondo | |
| Nombre de nacimiento | Albano Uzoma Nwapa |
| Nacido | ( 26 de agosto de 1957 )26 de agosto de 1957 Oguta , Imo , Federación de Nigeria |
| Origen | Estocolmo , Suecia |
| Géneros | |
| Ocupaciones |
|
| Instrumento | Voz |
| Años de actividad | Década de 1980-presente |
| Etiquetas |
|
| Sitio web | dralban.net |
Alban Uzoma Nwapa (nacido el 26 de agosto de 1957), más conocido por su nombre artístico Dr. Alban , es un músico y productor sueco nacido en Nigeria con su propio sello discográfico, Dr. Records. [1] Su música se puede describir mejor como eurodance / hip-hop reggae en un estilo dancehall . [1] Ha vendido un estimado de 16 millones de discos en todo el mundo [2] [3] [4] y es más famoso por su éxito mundial de 1992 "It's My Life" , del álbum One Love . [1]
Vida y carrera
Primeros años de vida
Alban nació con el nombre de Alban Uzoma Nwapa en el seno de una familia de clase media de 10 hijos en Oguta , estado de Imo , Nigeria. Es de ascendencia igbo . [1]
Educación
Estudió secundaria en el Christ the King College y pasó la mayor parte de su juventud en su ciudad natal de Oguta. A los 23 años viajó a Suecia para estudiar odontología en la Universidad de Lund . [5] [1] Para financiar sus estudios, el Dr. Alban se convirtió en DJ en el club Alphabet Street de Estocolmo . [1]
Denniz Pop y el éxito: década de 1990
En 1990, conoció a Denniz Pop del sello SweMix y, junto con Denniz y la artista de rap Leila K , lanzó su primer disco Hello Afrika . En este punto, tomó el nombre artístico de Dr. Alban, un guiño a sus estudios de odontología. Su álbum debut incluyó éxitos como " Hello Afrika " y " No Coke ", los cuales terminaron siendo sencillos con ventas millonarias. [1] El álbum en sí fue bastante exitoso y le valió premios de certificación de oro en numerosos mercados, incluidos Alemania (por ventas de más de 250.000 unidades), Austria (25.000) y Suiza (25.000). [6] [7] [8]
Un año después, este éxito fue superado por su segundo álbum One Love . El álbum incluía sencillos de éxito europeos como « It's My Life » (que se utilizó como música de fondo para un anuncio de Tampax ) y « Sing Hallelujah ». El sencillo «It's My Life» alcanzó el número uno en Israel, Austria, Países Bajos, Suecia y Alemania, y el número dos en Noruega, Suiza y el Reino Unido. [9] [10] [11] La canción «It's My Life» fue platino en Alemania (por ventas de más de 500.000 unidades), en los Países Bajos (75.000), y vendió más de dos millones de copias en total en Europa. [1] [12] [13] El álbum, a su vez, alcanzó la cima de la lista de álbumes en Austria y entró en el top cinco en Suiza, alcanzando también el número 6 en Alemania. [14] [15] Fue disco de oro en Alemania (por ventas de más de 250.000 unidades) y platino tanto en Austria como en Suiza (ambos 50.000). [7] [16] [17]
El tercer álbum de Alban, Look Who's Talking!, lanzado en 1994, llegó al top 10 en numerosos mercados, incluidos Alemania, Suiza y Austria. [15] [18] El álbum fue el primero en obtener para Alban un premio de certificación de oro en su país natal, Suecia, por ventas de más de 50.000 unidades. [19]
Dr. Alban fundó su propio sello discográfico Dr. Records , en el que lanzó su álbum de 1996 Born in Africa . El álbum no pudo igualar el éxito de sus lanzamientos anteriores. Solo alcanzó el puesto número 12 en Finlandia, mientras que alcanzó el puesto número 37 en Suiza y Suecia, el número 52 en Alemania y el número 41 en Austria. [15] [20] El sencillo " Born in Africa " llegó al número 1 en Finlandia.
En 1997, Alban lanzó el álbum recopilatorio The Very Best of 1990–1997 , que solo apareció en las listas de Austria, Suecia y Alemania. El mismo año, el artista también lanzó el álbum de estudio Believe , que alcanzó el puesto número 27 en Suecia, el número 30 en Finlandia y el número 41 en Austria. [21] A fines de 1998, Dr. Alban lanzó un sencillo con el artista alemán Sash!, titulado "Colour the World", que experimentó un éxito moderado en las listas de Europa. [22]
Decadencia y retorno a la música: los años 2000
En 2000, Alban lanzó el sencillo "What Do I Do", que sólo apareció en las listas de Suecia en el puesto número 43; pasó sólo dos semanas en las listas allí. [23] El álbum Prescription fue un fracaso ya que no logró aparecer en ninguna lista.
En 2007, tras años de ausencia de la escena musical, Dr. Alban lanzó el álbum de estudio Back to Basics . Se vendió en Internet únicamente a través del sitio web oficial de Dr. Alban. En Rusia, sin embargo, se lanzaron CD y casetes físicos.
Actividades posteriores: década de 2010 a la actualidad
En 2010, Alban colaboró una vez más con Sash! para producir una nueva versión de «Hello Afrika», «Hello South Afrika», dedicada a la Copa Mundial de la FIFA 2010. Le siguió un sencillo compuesto por 16 remixes. [24]
El 15 de febrero de 2014 en el Scandinavium Arena de Gotemburgo , Dr. Alban formó equipo con Jessica Folcker y llegó en quinto lugar en la tercera ronda del Melodifestivalen 2014 , con la canción "Around the World", para ganar el derecho a representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 en Copenhague, Dinamarca.
En 2015, lanzó el sencillo "Hurricane", que no logró entrar en las listas europeas.
En mayo de 2020, Alban lanzó la canción "Hello Sverige" (en sueco) para alentar a la población de Suecia a respetar las medidas de distanciamiento social implementadas para contrarrestar la pandemia de COVID-19. El mes siguiente, lanzó una versión en inglés titulada "Hello Nations". La canción es otra nueva versión de su clásico éxito "Hello Afrika".
En junio de 2020, Alban lanzó el sencillo "Drama", también en sueco, en colaboración con la cantante Folkhemmet. La canción habla de la tensa relación que Alban mantiene desde hace tiempo con los periodistas de la prensa sensacionalista sueca .
Vida personal
Alban conoció a su futura esposa, la profesora sueca Katrine Hermansson, en 2004, a través del futbolista Tomas Brolin . La pareja tuvo dos hijas juntos, Jane (2005) y Julia (2008). La relación terminó en 2021. [25] Desde su divorcio, Alban ha seguido viviendo en Estocolmo. [26]
Discografía
Álbumes de estudio
| Título | Detalles del álbum | Posiciones máximas en el gráfico | Certificaciones | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SUE [27] | Estados Unidos [28] | Autor [29] | ALETA [30] | Alemania [31] | LND [32] | NOR [33] | ISL [34] | ||||||
| Hola África | 6 | — | 2 | 29 | 11 | 43 | — | 8 | |||||
| Un amor |
| 15 | 149 | 1 | 4 | 6 | 20 | 15 | 3 |
| |||
| ¡Mira quién habla! |
| 11 | 98 | 7 | 4 | 7 | 28 | 13 | 8 |
| |||
| Nacido en África |
| 37 | — | 41 | 12 | 52 | — | — | 37 | ||||
| Yo creo |
| 27 | — | 41 | 30 | — | — | — | — | ||||
| Prescripción |
| — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| Volver a lo básico |
| — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "—" denota lanzamientos que no aparecieron en las listas o que no fueron lanzados. | |||||||||||||
Recopilaciones
| Título | Detalles del álbum | Posiciones máximas en el gráfico | ||
|---|---|---|---|---|
| SUE [27] | Autor [29] | Alemania [31] | ||
| Lo mejor de 1990-1997 |
| 38 | 38 | 66 |
Individual
Como artista principal
| Título | Año | Posiciones máximas en el gráfico | Certificaciones | Álbum | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SUE [36] | Estados Unidos [28] | Autor [29] | ALETA [30] | Alemania [37] | LND [38] | SPA [39] | ISL [40] | Reino Unido [41] | Estados Unidos [42] | ||||
| " Hola África " (con Leila K. ) | 1990 | 7 | 180 | 1 | — | 2 | 25 | 7 | 3 | 146 | — |
| Hola África |
| " Sin Coca Cola " | 1 | — | 2 | 12 | 3 | 7 | 6 | 3 | 84 | — |
| ||
| " Tú y yo " | 1991 | 20 | — | 11 | 6 | 14 | — | 15 | 9 | — | — | ||
| " (Sing Shi-Wo-Wo) Detengamos la contaminación " | 36 | — | 16 | 3 | — | — | — | 13 | — | — | |||
| " Es mi vida " | 1992 | 1 | 43 | 1 | 5 | 1 | 1 | 11 | 2 | 2 | 88 | Un amor | |
| " Un amor " | 19 | 193 | 9 | 7 | 7 | 14 | — | 11 | 45 | — | |||
| " Canta Aleluya " | 1993 | 6 | 5 | 7 | 2 | 4 | 6 | 8 | 4 | 16 | — |
| |
| " Mira quién habla " | 1994 | 2 | 215 | 3 | 1 | 3 | 4 | 2 | 6 | 55 | — | ¡Mira quién habla! | |
| " Lejos de casa " | 24 | 92 | 12 | 2 | 25 | 45 | 5 | 26 | 42 | — | |||
| " Deja que el ritmo continúe " | 17 | 186 | 23 | 3 | 18 | 19 | — | — | — | — | |||
| " Dulces sueños " (con la participación de Swing ) | 1995 | 12 | — | — | 4 | — | 44 | — | — | 59 | — | Sencillo que no forma parte del álbum | |
| " Esta vez soy libre " | 3 | — | 23 | 1 | 27 | 35 | — | 32 | — | — | Nacido en África | ||
| " Nacido en África " | 1996 | 11 | — | 31 | 1 | — | — | — | 47 | — | — | ||
| " Día de Aleluya " | 30 | — | 35 | 12 | — | — | — | — | — | — | |||
| " Es mi vida '97 " (¡con Sash! ) | 1997 | — | — | — | 18 | — | — | — | — | — | — | Lo mejor de 1990-1997 | |
| "Adivina quién viene a cenar (Carolina)" | 6 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Yo creo | ||
| " Señor DJ " | — | — | 21 | 8 | 70 | — | 3 | — | — | — | |||
| " Hace mucho tiempo " | 55 | — | — | 15 | — | — | 15 | — | — | — | |||
| " Siente el ritmo " | 1998 | 56 | — | — | — | — | — | 13 | — | — | — | ||
| "Qué debo hacer" | 2000 | 43 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Prescripción | |
| "Por ti" | 2002 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Trabaja, trabaja" | 2003 | 13 | — | — | 19 | — | — | — | — | — | — | Sencillo que no forma parte del álbum | |
| "Habibi" (con Melissa ) | 2008 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Volver a lo básico | |
| "Nos encantan los años 90" (con Haddaway ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Sencillos que no forman parte de álbumes | ||
| "Libertad" | 2012 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "El chico enamorado" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Es mi vida 2014" | 2014 | — | — | 39 | — | 29 | — | — | — | — | — | ||
| "La vuelta al mundo" (con Jessica Folcker ) | 52 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "Huracán" | 2015 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Drama" (Dr. Alban & Folkhemmet, en sueco) | 2020 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Cambio (Tengo un sueño)" (con Whitney Peyton ) | 2022 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "—" denota lanzamientos que no aparecieron en las listas o que no fueron lanzados. | |||||||||||||
Como artista destacado
| Título | Año | Posiciones máximas en el gráfico | Álbum | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SUE [45] | ALETA [46] | FRANCIA [47] | Alemania [37] | ES [48] | ISL [49] | Reino Unido [50] | |||||||
| " Papaya Coconut " ( Kikki Danielsson con Dr. Alban) | 1998 | 22 | — | — | — | — | — | — | Sencillos que no forman parte de álbumes | ||||
| " Colorea el mundo " ( Sash! con el Dr. Alban) | 1999 | 54 | — | — | 39 | 69 | 39 | 15 | |||||
| "Canta Aleluya (Nueva versión)" (Yamboo con la participación del Dr. Alban) | 2005 | — | 12 | — | — | — | — | — | Okama de Mapouka | ||||
| "Chiki Chiki" (Starclub con el Dr. Alban) | 2006 | — | — | — | — | — | — | — | Sencillos que no forman parte de álbumes | ||||
| " Es mi vida (no te preocupes) " ( Chawki con el Dr. Alban) | 2014 | — | — | 187 | — | — | — | — | |||||
| "Good to You" ( Elemento básico con el Dr. Alban) | 2016 | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "Es mi vida" ( Popek con la participación del Dr. Alban) | 2020 | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "La vida es ahora" ( Elemento básico , Dr. Alban, Waldo's People con Elize Ryd ) | 2022 | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "—" denota lanzamientos que no aparecieron en las listas o que no fueron lanzados. | |||||||||||||
Referencias
- ^ abcdefgh «Allmusic: Dr. Alban (Biografía)». Allmusic . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr Alban - la historia". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
- ^ "Dr. Alban: ¿Los 50 nigerianos más grandes de todos los tiempos? (Video) :: Los más increíbles de Nigeria". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
- ^ "Calista Luxury Resort Hotel | Belek • Antalya • Türkiye". Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
- ^ "Dr. Alban – Biografía y música del icónico artista de Eurodance". pianity.com . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Dr. Alban; 'Hola Afrika')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ abcde «Oro y platino». IFPI (Austria). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ ab "PREMIOS 1991". IFPI (Suiza) . Colgado Medien . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "DR. ALBAN: IT'S MY LIFE (CANCIÓN)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Charts.de: Dr. Alban (Singles)". Charts.de . Consultado el 19 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ "The Official Charts Company: Dr. Alban". Official Charts Company . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Dr. Alban; 'Es mi vida')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ ab "Dr. Alban – It's my life". NVPI . Consultado el 19 de marzo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Dr. Alban: One Love (Álbum)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ abc "Charts.de: Dr. Alban (álbumes)". Charts.de . Consultado el 19 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Dr. Alban; 'One Love')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ ab "PREMIOS 1992". IFPI (Suiza) . Colgado Medien . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban: Mira quién habla ahora (álbum)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ abcd «Guld & Platina 1987–1988» (PDF) (en sueco). Federación Internacional de la Industria Fonográfica – Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2012. Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Dr. Alban: Born in Africa (Álbum)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban: Believe (álbum)". Colgado Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban: Colour the World (Single)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban: ¿Qué hago (soltero)?". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban Vs. Sash! – Hello South Africa (2010, Archivo)". Discogs.com . Consultado el 22 de junio de 2021 .
- ^ Entre el Dr. Alban y Kin Hermansson después de 18 años juntos - Slut mellan Dr Alban och Kin Hermansson después del 18 de agosto de 2022, aftonbladet.se , 17 de junio de 2021, leído el 26 de agosto de 2022.
- ^ Dr. Alban sobre su nueva vida como soltero - Dr. Alban om nya livet som singel, aftonbladet.se , 18 de julio de 2022, leído el 26 de agosto de 2022.
- ^ ab "Dr. Alban: Álbum / Lista de canciones - Historial para Suecia". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ ab Picos australianos ( ARIA ):
- Top 50 de los mejores álbumes: "australian-charts.com > Discografía Dr. Alban". Hung Medien . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- Los 100 picos más altos: Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988–2010 (edición en formato PDF). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. pág. 86.
- "Away from Home" "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 28 Aug 1994". ARIA . Consultado el 14 de marzo de 2016 – a través de Imgur.com.NB El número en la columna HP indica la posición máxima.
- "Hello Afrika" y "Let the Beat Go On": "Respuesta de ARIA respecto de la consulta sobre las listas de éxitos, recibida el 12 de julio de 2016". Imgur.com . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- Todos los picos de los gráficos ARIA: «Historial de gráficos ARIA del Dr. Alban, recibido de ARIA el 20 de julio de 2021». ARIA . Consultado el 20 de julio de 2021 – a través de Imgur.com.NB: El número de punto alto en la columna NAT indica el pico del lanzamiento en el gráfico nacional.
- ^ abc "Dr. Alban: Historial de álbumes y listas de canciones de Austria". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ ab Pennanen, Timo (2021). "Dr. Albán". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. págs. 66–67 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
- ^ ab "Charts.de: Dr. Alban (Álbumes)". Charts.de . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Dr. Alban: Album / Song Chart History for Holland" (Historial de listas de canciones y álbumes de Dr. Alban para Holanda). Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban: Historial de álbumes y listas de canciones de Noruega". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban: Historia de las listas de éxitos de Suiza". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ abcd "Gold-/Platin-Datenbank (Dr. Alban)" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Posiciones más altas para los singles suecos:
- Para todos los títulos excepto los que se indican a continuación: "Dr. Alban: Album / Song Chart-History for Sweden". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- Para "Sweet Dreams": "Swing Feat. Dr. Alban: Sweet Dreams (Suecia)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- Para "Colorea el mundo": "Sash! Feat. Dr. Alban: Colorea el mundo (Suecia)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ ab "Charts.de: Dr. Alban (Singles)". Charts.de . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ Posiciones más altas para los singles holandeses:
- Para todos los títulos excepto los que se indican a continuación: "Dr. Alban: Album / Song Chart History for Holland". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- Para "Sweet Dreams": "Swing Feat. Dr. Alban: Sweet Dreams (Holland)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- Para "Colorea el mundo": "Sash! Feat. Dr. Alban: Colorea el mundo (Holanda)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ Posiciones más altas para los individuales suizos:
- Para todos los títulos excepto los que se indican a continuación: "Dr. Alban: Singles Chart History for Switzerland". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- Para "Colorea el mundo": "Sash! Feat. Dr. Alban". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Posiciones más altas para los singles del Reino Unido:
- Para todos los títulos excepto los que se indican a continuación: «Official Charts Company: Dr. Alban». Official Charts Company . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- Para "Sweet Dreams": "Official Charts Company: Swing feat. Dr. Alban". Official Charts Company . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- Para "Colour the World": "Official Charts Company: Sash! feat. Dr. Alban". Official Charts Company . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Billboard: Dr Alban (Hot 100)". Billboard . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Certificaciones británicas – Dr. Alban". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de marzo de 2023 . Escriba Dr Alban en el campo “Buscar premios BPI” y luego presione Enter.
- ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. pág. 86.
- ^ Posiciones más altas para los singles suecos:
- Para todos los títulos excepto los que se indican a continuación: "Dr. Alban: Album / Song Chart-History for Sweden". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- Para "Colorea el mundo": "Sash! Feat. Dr. Alban: Colorea el mundo (Suecia)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Dr. Alban: Historial de álbumes y listas de canciones de Finlandia". Hung Medien . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Dr. Alban: Historial de álbumes y listas de canciones de Francia". Hung Medien . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- ^ Posiciones más altas para los singles holandeses:
- Para " Colorea el mundo ": "Sash! Feat. Dr. Alban: Colorea el mundo (Holanda)". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Posiciones más altas para los individuales suizos:
- Para "Colorea el mundo": "Sash! Feat. Dr. Alban". Hung Medien . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Posiciones más altas para los singles del Reino Unido:
- Para "Colour the World": "Official Charts Company: Sash! feat. Dr. Alban". Official Charts Company . Consultado el 21 de abril de 2021 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Expedientes del Dr. Alban
