Ciudad de perros
Serie animada estadounidense-canadiense
Ciudad de perros
También conocido comoLa ciudad de los perros de Jim Henson
Género
Creado porJim Henson (originalmente hecho para película de televisión)
Desarrollado por
Dirigido porJuan van Bruggen
Protagonizada por
Voces de
País natal
  • Estados Unidos
  • Canadá
Idioma originalInglés
Número de estaciones3
Número de episodios31
Producción
Productores ejecutivos
Empresas productoras
Lanzamiento original
Red
Liberar26 de septiembre de 1992-26  de noviembre de 1994 ( 26 de septiembre de 1992 )
 ( 26 de noviembre de 1994 )

Dog City es una serie de televisión animada producida por Nelvana Limited y Jim Henson Productions en asociación con Channel 4 y Global Television Network . La serie duró tres temporadas y se emitió en Fox Kids desde el 26 de septiembre de 1992 hasta el 26 de noviembre de 1994; en Canadá, la serie se emitió en YTV hasta el año 2000. La serie contenía animación de Nelvana y títeres de Jim Henson Productions (similar a Little Muppet Monsters ) e invocaba una mezcla de ficción detectivesca con comedia policial. [2]

La serie fue protagonizada por Kevin Clash como Eliot Shag, un animador de pastores alemanes , y las voces de Ron White como Ace Hart, un detective privado de dibujos animados que es pastor alemán y que Eliot anima. Cada episodio de Dog City se centra en las hazañas de Ace mientras se enfrenta a varios crímenes en la ciudad titular, basándose en las historias que Eliot inventa a partir de eventos que suceden en la vida real y que lo inspiran. La pareja a menudo interactúa entre sí durante el trabajo para animar un episodio de la serie de dibujos animados de Ace.

Dog City surgió a partir de una película de televisión de acción real de una hora de duración , titulada Dog City: The Movie , que se creó para un episodio de The Jim Henson Hour en 1989, con el elenco de Muppets creado para la película incorporado a la serie.

Película para televisión

Dog City fue originalmente un episodio de una hora de duración, transmitido el 5 de mayo de 1989, como un episodio de The Jim Henson Hour , presentando a los personajes como marionetas . [3] En Dog City: The Movie , Ace Yu hereda un bar-restaurante llamado Dog House luego de la muerte de su tío Harry y es acosado por el jefe del sindicato criminal Bugsy Them (quien fue responsable de la muerte del tío Harry) para obtener dinero de protección . Resulta que Harry era en realidad el padre de Ace. Al negarse a pagarle o pelear con él, Bugsy secuestra al interés amoroso de Ace, Colleen. Hay persecuciones de autos, tiroteos y patitos de goma involucrados en la acción. Al final, Ace derrota a Bugsy y consigue a la chica. [4]

Personajes

Dog City: La Película (sin las secuencias de encuadre) se lanzó en las regiones 1 y 2 .

El canal de YouTube de Jim Henson Company tiene clips de la película, además del tráiler y un clip detrás de escena de un falso documental incluido en una lista de reproducción llamada "Dogs!". [5]

Premisa

Dog City se centra en las vidas de varios perros y gatos antropomórficos que residen en dos mundos diferentes: un mundo de acción en vivo representado por marionetas y un mundo animado. Las historias en sí se centran en el animador Eliot Shag y su creación de dibujos animados (y alter ego práctico) el investigador privado canino Ace Hart, ambos pastores alemanes . Cada episodio se centra en Eliot creando nuevas historias animadas con Ace para un programa de televisión que lleva el nombre del personaje, con Ace interpretando las historias que Eliot inventa a partir de la inspiración que tiene de los eventos de la vida real en su edificio de apartamentos dentro del entorno de su serie de dibujos animados de Dog City. Tanto Eliot como Ace mantienen una relación fraternal, ya que este último sabe que es un personaje de dibujos animados y, a menudo, rompe la cuarta pared para hablar con Eliot con respecto a varios problemas que encuentra durante la animación de episodios, a menudo cuando algo que está haciendo o la historia en sí no le parece correcto.

Durante las secuencias de acción real, Eliot se enfrenta a diferentes problemas relacionados con su vida laboral y personal, incluido el enfrentamiento con Bruno, el malhumorado superintendente de su edificio . Como broma recurrente, muchos de los personajes creados para la serie de dibujos animados de Eliot se basan en los residentes del edificio que conoce y con los que interactúa: Bruno mismo es la inspiración para el personaje de Bugsy Vile, un notorio jefe criminal con el que Ace tiene que lidiar regularmente en muchas de las tramas que Eliot idea, junto con Artie, el joven amigo de Eliot y asistente de animación, que es la idea detrás del propio compañero de Ace, Eddie, un joven repartidor de periódicos.

Durante la primera serie, Eliot siente algo por su vecina Coleen, la inspiración para el interés amoroso de Ace, Rosie, jefa de policía de Dog City. En la serie posterior, el interés amoroso de Eliot fue reemplazado por la madre de Artie, Terri. En algunos episodios, Eliot también dedica tiempo a animar historias secundarias adicionales junto con las historias principales en las que Ace protagoniza.

Personajes

Personajes animados

  • Ace Hart (con la voz de Ron White ): un pastor alemán que es detective privado .
  • Rosie O'Gravy (voz de Elizabeth Hanna ): una hermosa collie de pelo largo que es la jefa de detectives y el interés amoroso de Ace.
  • Eddie (con la voz de Stuart Stone ): un cachorro de raza Springer Spaniel inglés que suele acompañar a Ace Hart en sus casos.
  • Bugsy Vile (voz de John Stocker ): un bulldog que es un jefe criminal . Como el "padre del crimen", es el archienemigo de Ace Hart.
    • Frisky (con la voz de James Rankin): un chihuahua que es el excitable secuaz de Bugsy Vile.
    • Mad Dog (con la voz de Stephen Ouimette ): el secuaz psicótico mestizo de Bugsy Vile .
    • Bruiser (con la voz de Howard Jerome): Bruiser es un bulldog que es el duro sobrino y secuaz de Bugsy Vile.
    • Kitty (con la voz de Paulina Gillis ): una gata que es la arma de Bugsy . Es dueña del Club de Gatitas, que suele usarse como escondite y fachada para el grupo de Bugsy Vile.
  • Baron Von Rottweiler (con la voz de Dan Hennessey): un villano rottweiler alemán que es el enemigo secundario de Ace Hart. [ cita requerida ]
  • Alcalde Kickbark (voz de Stephen Ouimette ): el alcalde de Dog City. Siempre está socavando a Rosie O'Gravy.
    • Spunky the Flunky (con la voz de John Stocker ): ayudante del alcalde Kickbark.
  • Dot (con la voz de Tara Strong ): la adorable y tierna sobrina de Rosie O'Gravy. Suele aparecer con Rosie en los segmentos de "Las aventuras de Rosie y Dot". Su único diálogo era "¿Por qué?".
  • Steven (con la voz de George Buza ): Steven era un vigilante canino que a menudo se veía en el segmento animado con Yves.
  • Yves (con la voz de Rino Romano ): un ladrón que debutó en la tercera temporada. Intentaba robar algo pero Steven lo frustraba cómicamente .
  • Sam Spayed: un viejo perro policía que sirvió como maestro y figura paterna para el joven Ace Hart. Su nombre es un juego de palabras con el personaje de Dashiell Hammett, Sam Spade .
  • Surelick Bones: un detective inglés que era rival de Ace hasta que se descubrió que era un ladrón de arte. Antes de que Eliot trabajara en la caricatura sobre Surelick Bones, Artie era fanático de las diferentes historias sobre él. Su nombre es una parodia de Sherlock Holmes .
  • Woof Pack: un equipo de perros superhéroes. El grupo apareció en viñetas de cómics y abordaba tareas cotidianas como hacer las compras desde una perspectiva superheroica.
    • Watch Dog (voz de Don Francks ) - Watchdog es un superhéroe que es una parodia de Batman , donde su nombre es una versión de la novela gráfica de Alan Moore Watchmen . Watch Dog lleva relojes de arena que actúan como botes de gas y constantemente usa artilugios y metáforas relacionados con el tiempo y el reloj. En "Who Watches the Watch Dog", el creador de Watch Dog, Fob Canine (una caricatura de Bob Kane ), se hizo pasar por Watch Dog, donde hace que su compañero artista de cómics se haga pasar por la Labrador Gang para que Watch Dog vuelva a ser popular. Watch Dog también es el líder del grupo de superhéroes llamado Woof Pack cuando los segmentos de "Woof Pack" debutaron en la temporada 3.
    • Plastic Lassie: Un collie con el poder de la elasticidad y miembro del Woof Pack.
    • Pectoral Pooch: Un perro con súper fuerza y ​​miembro del Woof Pack.
    • Hear Boy: Un superhéroe sensible al sonido y miembro del Woof Pack.
    • Wonder Whelp: el miembro más pequeño y más joven de la manada Woof.

Personajes de acción real

  • Eliot Shag (interpretado por Kevin Clash ): un pastor alemán que es el animador de las aventuras de Ace Hart. A menudo se comunica con Ace Hart y su novia o Bruno lo interrumpen. [6] En "Who Watches the Watch Dog", se revela que Elliot es fanático de un superhéroe llamado Hooded Hound. Al ver que Eliot es un Muppet de mano viva, Kevin Clash es asistido para operar a Eliot por Don Reardon, quien opera la mano derecha de Eliot. Clash también presta su voz a la forma animada de Eliot en los episodios "In Your Dreams" y "The Dog Days of Summer Vacation".
  • Artie Springer (interpretado por Joey Mazzarino ): Artie Springer, un springer spaniel inglés , es el joven amigo de Eliot e hijo de Terri Springer. Su juguete chirriante favorito , un conejo amarillo llamado Mr Mookie, finalmente protagonizó su propia caricatura. El títere de Artie fue visto previamente como un personaje secundario en el especial original. Sirvió como inspiración para Eddie.
  • Colleen Barker (interpretada por Fran Brill ): una collie de pelo largo que es vecina y novia de Eliot. Se dice que se mudó del apartamento cuando el personaje fue abandonado en la segunda temporada. Fue la primera inspiración para Rosie O'Gravy.
  • Terri Springer (interpretada por Fran Brill ): Terri Springer es una springer spaniel inglesa que debuta en la segunda temporada. Es la vecina de Eliot, la madre de Artie y una bella empresaria. Fue la nueva inspiración para Rosie O'Gravy.
  • Bruno (interpretado por Brian Muehl ): Bruno es un bulldog que es el hosco superintendente del edificio de apartamentos en el que vive Eliot y tiene tendencia a molestar a Elliot. Fue la inspiración para Bugsy Vile.
  • Sra. Fluffé (interpretada por Kathryn Mullen en la primera temporada, Lisa Buckley en temporadas posteriores): una gata que es la propietaria del apartamento en el que vive Eliot. La Sra. Fluffé a menudo entra en conflicto con Bruno por las políticas del edificio y su tendencia a la incompetencia, donde Bruno generalmente le hace reverencias. Ella sirvió de inspiración para Kitty.

Episodios

Resumen de la serie

EstaciónEpisodiosEmitido originalmente
Primera emisiónÚltima emisiónRed
Piloto5 de mayo de 1989 ( 05-05-1989 )NBC
11326 de septiembre de 1992 ( 26 de septiembre de 1992 )30 de enero de 1993 ( 30 de enero de 1993 )Niños zorro
21018 de septiembre de 1993 ( 18-09-1993 )20 de noviembre de 1993 ( 20 de noviembre de 1993 )
3817 de septiembre de 1994 ( 17 de septiembre de 1994 )24 de noviembre de 1994 ( 24 de noviembre de 1994 )

Temporada 1 (1992-1993)

No.
en general		No. en
temporada		TítuloEscrito porFecha de emisión original
11"El gran chirrido"J. D. Smith26 de septiembre de 1992 ( 26 de septiembre de 1992 )
El animador canino Eliot Shag se entera por su jefe de que debe rehacer su último episodio de su serie de dibujos animados Ace Hart, después de considerarlo demasiado aburrido. Inspirado por el juguete chirriante de su joven amigo Artie , Eliot idea una nueva historia en la que Ace se ve obligado a investigar una ola de crímenes que involucra juguetes chirriantes. Rápidamente descubre que el culpable es el jefe del crimen Bugsy Vile, quien recientemente secuestró a un millonario y su caja fuerte, que solo se puede desbloquear con el juguete chirriante que posee.
22"La domesticación del tornillo"Peter Sauder3 de octubre de 1992 ( 03-10-1992 )
Eliot no está contento cuando su escritorio se desmorona porque uno de los tornillos se sale constantemente. El incidente lo inspira a crear un episodio en el que Ace es contratado para rastrear a Screwy Louie, un lunático que se escapó. Cuando la masacre destructiva de Screwy por toda la ciudad atrae la atención de la pandilla de Bugsy, que está ansiosa por reclutarlo para cometer crímenes, Ace se ve obligado a averiguar dónde atacará a continuación antes de que se pongan en peligro vidas inocentes.
33"La carne del carnicero"J. D. Smith10 de octubre de 1992 ( 10 de octubre de 1992 )
Ace se sorprende cuando Eliot comienza a animar un nuevo episodio con más violencia, después de que su jefe se lo ordene. Para complicar las cosas, el jefe de Eliot también le ordena que haga un episodio en el que Bugsy contrate a un asesino a sueldo llamado Meat the Butcher para vengarse de Ace por haber cerrado sus negocios. Aunque a Ace le gusta el nuevo formato para su programa de dibujos animados, a Eliot le preocupa que pueda causar que su personaje se meta en serios problemas.
44"Escuela de desobediencia"Jim Lewis y Peter Sauder17 de octubre de 1992 ( 17 de octubre de 1992 )
Ace encuentra su próxima aventura cuando regresa a la escuela de obediencia Doggone para buscar a Eddie, después de que la historia se inspira en la reciente discusión de Eliot con Artie durante su primer día de escuela. Al ir de incógnito, descubre que Bugsy y su pandilla están corrompiendo a los jóvenes cachorros que asisten a la escuela enseñándoles todo tipo de habilidades criminales. Ace y Eddie pronto tienen que poner fin a este plan, cuando se enteran de que Bugsy pretende que los estudiantes usen lo que saben para robar un banco.
55"La perrera"Peter Sauder31 de octubre de 1992 ( 31 de octubre de 1992 )
Eliot está preocupado por ir a la cárcel cuando Bruno llama a la policía por masticar una de sus zapatillas. Cuando Ace se jacta de que podría afrontar fácilmente la cárcel, Eliot decide ponerlo en evidencia inventando una historia en la que el detective privado es incriminado por robar una zapatilla de valor incalculable. Ace se ve obligado a confiar en Rosie para que lo ayude, después de que lo envíen a la perrera, pero pronto tiene que escapar cuando ella se mete en problemas con el verdadero ladrón.
66"Radio aturdida"Marty Isenberg y Robert N. Skir14 de noviembre de 1992 ( 14 de noviembre de 1992 )
Mientras Eliot repara su televisor, se inspira en la historia del técnico local sobre cómo solían disfrutar del entretenimiento en la radio mientras reparaban su televisor. Esto lleva al animador a crear una historia en la que Ace es contratado por la estación de radio de Dog City, WFIDO, para investigar una serie de accidentes sospechosos que amenazan con sacar a la estación del aire. Sin embargo, Ace no está contento cuando Eliot intenta hacer que el caso sea más difícil de lo habitual al incluir una historia más compleja.
77"El sabueso"Mark Saraceni y Peter Sauder21 de noviembre de 1992 ( 21 de noviembre de 1992 )
Eliot teme que el nuevo amigo de Colleen, Bram, pueda ser un vampiro cuando los conoce durante una noche tormentosa en la que está animando su serie de dibujos animados. Esto lo inspira a crear un episodio de temática sobrenatural en el que Ace investiga una serie de ataques en Dog City que parecen ser obra de un vampiro. Si bien Ace no está entusiasmado con lo que implica la historia de Eliot, a regañadientes la desarrolla y decide rastrear al culpable con la ayuda de Eddie y Rosie.
88"Aventuras en el cuidado de cachorros"Marty Isenberg, Robert N. Skir, Michael Edens y Mark Edens28 de noviembre de 1992 ( 28 de noviembre de 1992 )

A Eliot le piden que cuide al sobrino bebé de Colleen, Pomeroy, mientras ella se ocupa de sus asuntos. Esto inspira al animador a crear una historia en la que Ace, sin saberlo, cuida al maestro ladrón Puppy-face Felson, que se especializa en disfrazarse de bebé y recientemente robó un diamante de una estrella de cine para Bugsy. Pero Pomeroy resulta ser un problema para Eliot y rápidamente le causa problemas a Ace cuando intenta meterse con su caricatura.

Nota : El personaje Muppet de Pomeroy fue reciclado de uno creado para el segmento Dog City en The Jim Henson Hour .
99"Tienes que tener corazón"J. D. Smith19 de diciembre de 1992 ( 19 de diciembre de 1992 )
Eliot es despedido por su jefe, después de que se niega a hacer varios cambios que le pidió sobre cómo se retrata a Ace en la televisión. Bruno, el superintendente del edificio de Eliot, pronto se regocija con esta noticia, sabiendo que será desalojado si no puede pagar el alquiler. Eliot intenta rápidamente que Ace protagonice diferentes papeles, que van desde comerciales hasta una película francesa y canciones infantiles. Pero cada plan lo lleva a darse cuenta de que no puede cambiar lo mucho que prefiere a Ace por lo que es en su opinión.
1010"En tus sueños"Jim Lewis9 de enero de 1993 ( 09-01-1993 )
Eliot se queda dormido mientras trabaja en su último episodio, en el que toda la fuerza policial de Dog City es secuestrada por Bugsy, y sueña con sumergirse en el mundo de dibujos animados de Ace. Mientras el animador se deleita en protagonizar junto a su creación, Ace lo encuentra insoportable cuando tienen que moverse a través de un mundo de sueños retorcido, solo para que Eliot se lleve toda la gloria al resolver el caso. Cuando llega el momento de terminar el episodio, el detective decide tomar las decisiones, solo para descubrir que hacer una historia es más difícil de lo que parece.
1111"Cohete K-9"Robert N. Skir, Marty Isenberg y JD Smith16 de enero de 1993 ( 16 de enero de 1993 )
Bruno cree erróneamente que los extraterrestres están invadiendo la ciudad, sin saber que los fanáticos del Moondoggy Show están llegando a la ciudad para una convención. Divertido con esto, Eliot lo usa como inspiración para una nueva caricatura donde Ace se queda atrapado en un cohete que se dirige a la luna, junto con Bugsy y un gato agente doble con acento ruso llamado Bestov Breed de Catsylvania. Sin embargo, no todos esperan encontrarse con el Barón von Rottweiler mientras trama su último plan para apoderarse del mundo.
1212"Gatos y perros"Kirk R. Thatcher23 de enero de 1993 ( 23 de enero de 1993 )
Bruno es despedido por la dueña del edificio, la Sra. Fluffé, por acusar a los gatos de causar una plaga de pulgas en la casa de Elliot. El incidente inspira a Eliot con una nueva historia en la que Rosie le pide a Ace que derrote al líder de los East Side Cats, Clawed Badly. El detective privado se ve obligado a trabajar de incógnito y pronto descubre que Clawed, que está luchando contra Bugsy, tiene la intención de usar una bomba antipulgas para esparcir pulgas entre los perros de Dog City.
1313"¿Es Arf?"Vicente Grittani30 de enero de 1993 ( 30 de enero de 1993 )
Ace se sorprende cuando Eliot revela que su próxima historia se ha inspirado en el amor de Artie por el detective de ficción mundialmente famoso Surelick Bones . El detective se encuentra en un nuevo caso que implica rastrear a un ladrón de arte que está trabajando activamente en Dog City, solo para que Rosie contrate a Bones para investigar el asunto creyendo que su detective favorito no está a la altura de la tarea. Pero Eliot pronto revela que la historia tiene como objetivo demostrarle a Artie que Ace es el mejor detective privado que Bones.

Temporada 2 (1993)

No.
en general		No. en
temporada		TítuloEscrito porFecha de emisión original
141"Jefe matón"Marty Isenberg y Robert N. Skir18 de septiembre de 1993 ( 18-09-1993 )
Bruno es despedido por la Sra. Fluffé por causar daños al techo del apartamento de Eliot, lo que lleva a Bowser a ser designado como el nuevo superintendente del edificio. La situación inspira a Eliot a animar un episodio de Ace Hart en el que Bugsy designa a Bruiser para liderar su pandilla, para gran disgusto de Frisky, especialmente cuando involuntariamente hace que Bruiser realice atracos en Dog City que Ace es contratado para investigar.
152"Fiebre de Springer"Jim Lewis25 de septiembre de 1993 ( 25 de septiembre de 1993 )
Después de que Colleen se muda de su edificio de apartamentos, Eliot encuentra una nueva inspiración para la personalidad de Rosie en la forma de la madre de Artie, Terri, de quien se enamora después de que ella se muda al edificio. Ace rápidamente descubre que el nuevo interés romántico de Eliot es un gran problema para animar su última historia, en la que el detective trabaja con Rosie para rastrear a Bugsy, quien ha secuestrado a la secretaria del alcalde.
163"Mucho ruido y pocas nueces sobre Mad Dog"Marty Isenberg y Robert N. Skir2 de octubre de 1993 ( 02-10-1993 )

Ace no está contento cuando Eliot anima una nueva historia para él en la que Mad Dog se vuelve leal a él después de que el detective privado le salva la vida. Rosie aprovecha rápidamente la situación para que Ace ponga fin al último plan criminal de Bugsy. Mientras tanto, Artie se preocupa mucho de arruinar las cosas para su madre, después de arruinar un sombrero que pertenece a un hombre de negocios con el que Terri está haciendo un trato.

Nota : El Coronel Claghound es una versión reciclada de Lyle el perro que apareció en El Show de los Muppets .
174"De perros callejeros y alcaldes"David Finley9 de octubre de 1993 ( 09-10-1993 )
Bruno afirma que ha sustituido a la Sra. Fluffé como nuevo propietario de su edificio de apartamentos, lo que inspira a Eliot con una historia en la que Bugsy decide convertirse en alcalde de Dog City. Después de destituir al alcalde actual y manipular las elecciones, rápidamente hace que despidan a Ace y Rosie y se deleita con sus nuevos poderes. Pero Eliot le asegura a Ace que la situación no durará mucho, ya que el nuevo puesto le causa problemas no deseados a Bugsy.
185"¿Quién vigila al perro guardián?"Marty Isenberg y Robert N. Skir16 de octubre de 1993 ( 16 de octubre de 1993 )

Eliot ayuda a Artie a reparar su figura de Bite-Man y descubre sus viejas novelas de Watch Hound que disfrutaba leyendo. La idea de los superhéroes lleva al animador a crear una historia en la que Ace investiga una extraña serie de crímenes cometidos por la Banda de Labrador, que culminan con la llegada repentina de un superhéroe llamado WatchDog. Sin embargo, sin que Ace lo sepa, Bugsy aprovecha esta oportunidad para robar cómics raros de una convención de cómics.

Nota : El episodio rinde homenaje y parodia los cómics de Marvel Comics y Stan Lee .
196"La maldición del gran danés"Dale Schott23 de octubre de 1993 ( 23 de octubre de 1993 )
Ace es contratado por una rica heredera para ayudarla con un asunto privado, pero descubre que su padre controlador cree que están saliendo. Ace decide descubrir la verdad detrás de lo que está sucediendo, según la historia romántica de Eliot, solo para enterarse de que la heredera está saliendo con el sobrino de Bugsy, Bruiser. Mientras tanto, Eliot está nervioso por expresar sus verdaderos sentimientos por Terri, hasta que Artie decide ayudarlo.
207"De la boca de los cachorros"Rich Fogel y Mark Seidenberg30 de octubre de 1993 ( 30 de octubre de 1993 )
Eliot no sabe qué hacer con un nuevo episodio de Ace Hart, hasta que Artie revela que ha recibido cartas de fans para su serie de dibujos animados. Inspirado por ellas, Eliot intenta crear una nueva historia a partir de las sugerencias que le dan sus fans, pero Ace se preocupa profundamente cuando la historia crea una variedad de escenas locas. El animador pronto se da cuenta de su error y comienza a dudar de si puede volver a producir un episodio original.
218"Adiós, mi Rosie"Jim Lewis6 de noviembre de 1993 ( 06-11-1993 )
Ace se siente decepcionado cuando Rosie no aparece para celebrar que haya resuelto su caso número 1000, y mucho menos molesto porque Eliot se distrae con un equipo de televisión que está haciendo un reportaje sobre él. Para avivar sus preocupaciones, el animador crea una historia en la que contratan a Ace para que descubra adónde ha ido Rosie, y en el proceso descubre lo poco que sabe sobre su pasado, mientras se sorprende al descubrir que se involucró con Bugsy y Rottweiler en su juventud.
229"Perros viejos, trucos nuevos"Julia Jane Lewald13 de noviembre de 1993 ( 13 de noviembre de 1993 )

Eliot está encantado de reencontrarse con su antiguo profesor de animación Scratch McCollie, que solía hacer una serie de dibujos animados con un personaje llamado Sam Spayed. La reunión inspira a Eliot a hacer una serie de dibujos animados en la que Ace se une a Sam, a quien, según explica el animador, le enseñó todo lo que necesitaba saber para ser detective privado. Pero tanto Eliot como Ace pronto se ponen en desacuerdo con Scratch y Sam respectivamente sobre cómo manejar su última historia.

Nota : Scratch McCollie es una versión renovada del Wolfhound de The Muppet Show .
2310"Enfermo como un perro"J. D. Smith20 de noviembre de 1993 ( 20 de noviembre de 1993 )
Eliot se enfrenta a una fecha límite para su nuevo episodio de la serie Ace Hart, pero le cuesta hacerlo después de enfermarse. Artie, Terri y Bruno pronto deciden ayudarlo cuando comienza a delirar con fiebre, y agregan sus propias ideas a una historia sobre Ace que intenta evitar que Bugsy y su pandilla roben el antídoto contra una pulga que puede hacer que los perros pierdan todo su pelaje. Pero sus ideas crean algunos problemas caóticos que Eliot debe resolver cuando se recupera.

Temporada 3 (1994)

No.
en general		No. en
temporada		TítuloEscrito porFecha de emisión original
241"La nueva camada"J. D. Smith17 de septiembre de 1994 ( 17 de septiembre de 1994 )
Artie está ansioso por hacer su propia caricatura, pero le cuesta encontrar ideas. Eliot lo ayuda brindándole consejos y orientación para guiarlo en la dirección correcta, mientras trabaja en dos nuevas caricaturas junto con su serie Ace Hart. Para Ace, él y Eddie visitan Jurrasic Bark , un parque insular que recientemente clonó dinosaurios y los devolvió a la existencia con un químico secreto, para evitar que Bugsy robe el químico.
252"El perro ve, el perro hace"David Finley24 de septiembre de 1994 ( 24 de septiembre de 1994 )
Eliot tiene en mente la televisión infantil con su última historia, por lo que Ace se preocupa rápidamente. En la nueva historia, Ace se encuentra investigando los robos que está cometiendo la estrella de la televisión infantil Bernie, solo para descubrir que Bugsy se hace pasar por la verdadera estrella, a quien ha secuestrado. Mientras tanto, Artie se enfrenta a un castigo por parte de su madre después de que ella se entera de que ha obtenido malas calificaciones en la escuela con las multiplicaciones, lo que impulsa a Eliot a ayudarlo.
263"Comedia de los horrores"Craig Shemin y JD Smith1 de octubre de 1994 (1994-10-01)
En un par de dibujos animados con temática de terror, Eliot inventa una historia en la que Ace y Eddie tienen que rescatar a Rosie de Rottweiler antes de que se case con un monstruo, mientras que Artie hace que su personaje, el Sr. Mookie, luche contra un monstruo. Mientras tanto, un perro rabioso que se parece a Bowser aparece en el edificio de apartamentos de Eliot, lo que hace que el animador, Artie y Bruno se sientan aterrorizados cuando él va tras ellos durante una noche de tormenta.
274"Aullido del héroe conquistador"Acantilado MacGillivray8 de octubre de 1994 (1994-10-08)
Artie está trabajando en un informe sobre quién es su héroe, lo que lleva a Eliot y Terri a convencerlo de que se debe considerar a la gente común en lugar de a los superhéroes. Mientras tanto, Ace recibe una historia en la que tiene que evitar que Bugsy gane el premio al Héroe del Año de Dog City, después de que el jefe del crimen organice accidentes para poder rescatar a quienes se ven atrapados en ellos, mientras que el Sr. Mookie pasa un receso trabajando para curar al Presidente.
285"Reducir, reutilizar, recuperar"Juan Ludin5 de noviembre de 1994 (1994-11-05)
Artie está ansioso por marcar una diferencia, por lo que comienza una campaña para que los residentes del apartamento aprendan a reciclar cosas y no generen desperdicios excesivos. Eliot crea una serie de cortos con temática ambiental, incluida una historia en la que Ace investiga el robo de árboles en las afueras de Dog City. Con la ayuda de Eddie, la pareja descubre que Rottweiler está detrás de los robos y usa los árboles como parte de su último plan de conquista mundial.
296"Futuro basura"David Finley12 de noviembre de 1994 (1994-11-12)
Ace se ve envuelto en una historia de viajes en el tiempo cuando Rottweiler cambia el pasado para obtener el control de Dog City. Para evitarlo, él y Eddie regresan a la fundación de la ciudad en el siglo XVII para evitar que Rottweiler interfiera con la historia en primer lugar. Mientras tanto, Artie está nervioso por pasar a quinto grado en la escuela, hasta que acude en ayuda de Eliot cuando se pone nervioso por usar su nueva computadora que compró recientemente.
307"Sin dolor, no hay cerebro"Marty Isenberg y Robert N. Skir19 de noviembre de 1994 (1994-11-19)
Eliot intenta ponerse en forma para el maratón anual , después de enterarse de que Terri participará con un nuevo compañero de jogging. Inspirado por la salud y el fitness, crea un episodio en el que Ace es contratado por Rosie para participar en las Fidolymplics con el fin de frustrar a Bugsy, quien busca ganar mediante trampas. Mientras tanto, Artie crea una historia en la que el Sr. Mookie compite contra una tortuga en una carrera.
318"Días caninos de las vacaciones de verano"David Finley y JD Smith26 de noviembre de 1994 (1994-11-26)
Ace se sorprende cuando Eliot crea una historia sobre él yéndose de vacaciones familiares con Eddie, Rosie y Dot. El animador revela cuánto valora las vacaciones familiares en Summer, especialmente porque Terri y Artie planean irse de vacaciones. Pero Eliot explica que la situación de Ace es solo un papel encubierto, para poder viajar por el país para detener a un criminal corrupto llamado el Vandalizador que arruina las vacaciones de los demás.

Elenco

Artistas de los Muppets

Reparto de voces

Voces adicionales

Comunicados de prensa para el hogar

Sony Wonder lanzó dos cintas VHS con dos episodios cada una . Much Ado About Mad Dog contiene los episodios Much Ado About Mad Dog y Old Dogs, New Tricks . The Big Squeak contiene los episodios The Big Squeak y Boss Bruiser . Otra cinta, Disobedience School , se lanzó en el Reino Unido a través de Channel 4 y contiene los episodios Disobedience School , The Dog Pound y Radio Daze .

Dog City: The Movie se lanzó en DVD exclusivo para la región 2 del Reino Unido , y se lanzó un DVD para la región 1 el 8 de junio de 2010, aunque la serie no ha tenido ningún lanzamiento en DVD. La mayoría de los episodios de las tres temporadas están disponibles en Amazon Video on Demand y Tubi . La serie también está disponible en el canal de YouTube Retro Rerun de Nelvana. [7]

Referencias

  1. ^ Stevens, Mary (5 de febrero de 1993). "No es fácil ser un Henson". Chicago Tribune . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  2. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 158. ISBN 978-1538103739.
  3. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 276-277. ISBN 978-1476665993.
  4. ^ "La ciudad de los perros de Jim Henson: La película". DVD Talk . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  5. ^¡ Perros!
  6. ^ Erickson, Hal (1993). Dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada 1949-1993 . McFarland and Company Inc., Publishers. ISBN 0-7864-0029-3.
  7. ^ "Dog City - Episodios completos oficiales - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dog_City&oldid=1250950581"