¡Desastre! (musical)

¡Desastre!
¡Un musical de película de desastres de los años 70!
Arte clave de la producción de Broadway de 2016
Música	Varios
Lírica	Varios
Libro	Jack PlotnickSeth Rudetsky
Configuración	Ciudad de Nueva York, 1979
Estreno	23 de mayo de 2011 : The Box, Nueva York ( 23-05-2011 )
Producciones	2011 Fuera de Broadway 2012 Fuera de Broadway 2013 Fuera de Broadway 2016 Broadway

¡Desastre! es una comedia musical creada por Seth Rudetsky y escrita por Rudetsky y Jack Plotnick . Terremotos, maremotos, pirañas, infiernos y las canciones de los años 70 ocupan un lugar central en este homenaje cómico a las películas de desastres de los años 70 .

El espectáculo debutó en The Box el 23 de marzo de 2011. ^[1] Una segunda producción en el Triad Theatre , con coreografía de Denis Jones y supervisión musical de Steve Marzullo, se inauguró el 22 de enero de 2012 y se extendió hasta el 25 de marzo. ^[2] Una tercera producción se desarrolló desde noviembre de 2013 hasta abril de 2014 en el St. Luke's Theatre de Nueva York . ^[3] El espectáculo se estrenó en Broadway en el Nederlander Theatre el 8 de marzo de 2016, con preestrenos a partir del 9 de febrero de 2016. El espectáculo fue protagonizado por Rudetsky, junto con Roger Bart , Kerry Butler , Kevin Chamberlin , Adam Pascal , Faith Prince , Rachel York , Max Crumm y Jennifer Simard . Baylee Littrell (hijo de Brian Littrell ) y Lacretta Nicole hicieron su debut en Broadway. El espectáculo cerró el 8 de mayo de 2016, después de realizar 32 preestrenos y 72 funciones regulares. ^[4]

La trama sigue a un grupo de neoyorquinos que asisten a la inauguración de un casino flotante y discoteca que rápidamente sucumbe a múltiples desastres. Estas calamidades se correlacionan con tramas de varias películas de desastres de la década de 1970, como terremotos o incidentes con abejas asesinas . Además, esta obra mantiene un tema de la década de 1970 al usar canciones populares de la década como números musicales. ^[5]

Los orígenes se remontan a principios de los años 90. Mientras trabajaban juntos en 1992, Seth Rudetsky y Drew Geraci desarrollaron el concepto de crear un musical que recordara las películas de catástrofes de los años 70 que ambos apreciaban. La historia original giraba en torno al apagón de la ciudad de Nueva York de 1977 e incorporaba las mejores canciones de la década como números musicales y vehículos para la comedia. ^[6]

Cuando en 2011 le pidieron a Rudetsky que presentara un espectáculo en beneficio de la organización sin fines de lucro Only Make Believe, decidió volver a su idea de musical de desastres y, en el lapso de tres meses, él y Jack Plotnick revisaron el concepto y escribieron el primer guion de Disaster!. Los cambios principales incluyeron la ampliación del alcance de la trama: en lugar de centrarse en un desastre, el apagón de la ciudad de Nueva York, decidieron introducir una variedad de catástrofes comunes a las películas populares de la década de 1970 que habían visto durante su infancia. ^[6] El espectáculo benéfico impresionó con éxito a los críticos y, a partir de su éxito, el musical tuvo más tarde una presentación de nueve funciones fuera de Broadway en el Triad Theatre, seguida de otra producción fuera de Broadway que tuvo once preestrenos y ochenta y seis funciones. ^[7]

Una producción de Broadway dirigida por Plotnick se inauguró en marzo de 2016 en el Nederlander Theatre , con un elenco estelar y coreografía de JoAnn M. Hunter. El espectáculo fue producido por Robert Ahrens , Mickey Liddell/ LD Entertainment , Hunter Arnold, James Wesley, Jim Burba y Bob Hayes. ^[8] Si bien Jennifer Simard recibió una nominación al Tony como Mejor Actriz de Reparto en un Musical por su papel como la Hermana Mary Downey, las ventas de entradas no fueron lo suficientemente fuertes como para que la producción fuera financieramente viable, y el espectáculo a menudo se presentaba solo para audiencias con la mitad de su capacidad. ^[9] La producción de Broadway cerró el 8 de mayo de 2016, después de haber tenido 32 preestrenos y 72 funciones regulares. ^[10] Se lanzó un álbum del elenco el 9 de septiembre de 2016. ^[11]

¡Desastre! se desarrolla en Manhattan en 1979 durante la noche de apertura del Barracuda, el primer casino y discoteca flotante de Nueva York. ^[5] Los personajes se reúnen para apostar y bailar, sin saber de los desastres naturales inminentes, y la falta de medidas de seguridad del edificio agrava estas catástrofes. Cabe destacar que la estructura del casino se construyó sobre una falla, lo que provoca terremotos durante todo el espectáculo. ^[12] La trama sigue la dinámica e interacciones de varios personajes a lo largo de la noche de apertura mientras lidian con varios elementos de la trama que recuerdan a las películas de culto de desastres de la década de 1970 , como La aventura del Poseidón y Aeropuerto 1975. [ ^13]

Es el año 1979 y la noche de apertura de "The Barracuda", el primer casino flotante de la ciudad de Nueva York. Chad Rubik está buscando compañía femenina ("Hot Stuff") y decide unirse a su mejor amigo, Scott, como camarero a bordo del barco casino. Mientras tanto, en el muelle, el profesor Ted Scheider está recogiendo muestras de agua para determinar si el nuevo muelle ha sido perforado directamente en una peligrosa falla geológica. Marianne, una periodista independiente, ha oído que Tony Delvecchio, el propietario del Barracuda, se quedó sin dinero y tuvo que recortar gastos. Él le pide que se una a él a bordo para tomar unas copas y ella acepta, con la esperanza de obtener una exclusiva.

Mientras los invitados esperan en la cola, aparece una severa hermana Mary Downey, que recauda dinero para el fondo de los huérfanos y advierte a la gente de que el juego es un pecado ("El Padre Nuestro"). Conoce a Shirley y Maury Summers, que están celebrando la jubilación de Maury. A pesar de las protestas de la hermana, Shirley le compra un billete y ella entra en el casino. La estrella de discoteca Levora Verona corre hacia el muelle con su precioso perro, Baby. Evita con éxito a un taxista al que no puede pagar y sube a bordo, con la esperanza de recuperar su fortuna ("Tema de Mahogany (Do You Know Where You're Going To)").

En el camerino de su casino, la sexy cantante de salón Jackie les cuenta emocionada a sus hijos, los gemelos de 11 años Ben y Lisa, que Tony le dijo: "Si esta noche sale perfecta, me pedirá que me case con él... ¡posiblemente!" Tony entra justo cuando un temblor sacude la habitación, haciendo que el juguete Lite-Brite de Ben caiga al suelo. Ben llora cuando se da cuenta de que "¡Las piezas de Lite-Brite se perdieron en la alfombra peluda!" Tony explica que el temblor probablemente fue causado por una construcción cercana y le dice a Ben que nunca, nunca, debería llorar. Jackie luego sube al escenario para deslumbrar al público de la noche de apertura ("Saturday Night"). Durante su número, Scheider le advierte a Tony que las vibraciones de todos los que bailan van a provocar un terremoto y Tony enojado lo arroja del barco.

Mientras tanto, la hermana Mary está prácticamente salivando por una máquina tragamonedas con la temática de Hawaii Five-O , pero cuando Shirley la nota, niega rotundamente tener adicción al juego. Marianne intenta entrevistar a Tony, pero él solo está interesado en una cosa ("Do You Wanna Make Love"). Ella lo acusa de tener una trampilla instalada en el fondo del barco para arrojar contrabando ilegal y presenta pruebas de que se saltó las precauciones de seguridad. Tony entra en pánico, pero puede escabullirse cuando Marianne se congela al ver a Chad, quien les ha ofrecido bebidas. Conmocionada, se disculpa con Chad por haberlo dejado en el altar hace años. Él le dice que está "bien", y luego se retira al baño para expresar sus verdaderos sentimientos ("Without You"). Herida por la indiferencia de Chad, Marianne bebe una botella entera de vino, luego se encuentra con Lisa e intenta convencerla (y convencerse a sí misma) de que ser una mujer independiente es lo más importante del mundo ("I Am Woman/That's the Way I've Always Heard It Should Be").

Jackie está en su camerino cuando Scheider corre a esconderse. Explica que se aproxima un terremoto y recluta a Ben y Lisa para que corran y le digan al capitán que prepare los botes salvavidas. Tony entra de repente y Scheider rápidamente se pone una máscara de pájaro. Jackie lo disimula diciéndole a Tony que Scheider es un artista que ella contrató y lo arrastra al escenario ("Mockingbird").

Shirley y Maury se encuentran con una Marianne deprimida, que se sorprende al descubrir que están casados ​​porque "parecen tan felices". Admiten que el matrimonio es difícil, pero le dicen que todavía se aman profundamente ("Still the One"). Mientras Scheider se esconde con Jackie, le revela que su primera esposa, la Dra. Wo-Ching Lee, murió en una explosión volcánica y se siente responsable. Desde entonces, se ha convertido en un experto en desastres y le dice a Jackie que una de las reglas principales es no intentar salvar vidas individuales. Cuando Jackie se va a actuar, vemos tres momentos privados: Chad canta sobre Marianne, Marianne canta sobre Chad y Scheider canta sobre Wo ("Feelings").

En el casino, la guitarra desafinada de la Hermana Mary molesta a Bebé. Levora se siente sumamente insultada porque la Hermana no conoce ninguna de sus canciones exitosas (incluidas "Makin' Sweet Sweet Love" y "Put It Where I Want It"). Levora se va enojada, dejando caer sin darse cuenta una moneda de veinticinco centavos. La Hermana Mary sabe que debería dársela a los huérfanos, pero se imagina apostándola y ganando más. Sin embargo, intenta alejarse de la máquina tragamonedas, pero no puede ("Never Can Say Goodbye").

La hermana finalmente se juega todo el dinero del fondo. Se encuentra con Shirley en el ascensor y viajan en un silencio incómodo, interrumpido solo por la música del ascensor ("Feels So Good"). De repente, Shirley revela que tiene una enfermedad mortal y explica que pronto mostrará los últimos signos de advertencia, como guiños incontrolables y arrebatos verbales inapropiados. No se lo ha dicho a Maury porque quiere que el tiempo que les quede sea "solo para ser felices". Shirley sugiere tímidamente que pronto podría terminar con todo porque no quiere que Maury tenga que verla sufrir. La hermana le dice inequívocamente que quitarse la vida es un pecado y que la esperará una eternidad en el infierno si lo hace. Ben y Lisa se encuentran con Chad y le dicen que se avecina un terremoto y él sale corriendo inmediatamente a avisarle a Marianne.

En el casino, una mujer adinerada se acerca a Levora y le ofrece comprar a Baby por una suma extraordinaria. Levora no puede soportar desprenderse de lo único que ha amado en su vida, pero solo le queda una cuarta parte para apostar y recuperar su fortuna. Toca la máquina tragamonedas con paneles de madera para tener suerte y habla con Baby ("Knock on Wood"). Pronto, varios clientes tocan con ella, en las máquinas, en el suelo... en todo.

Mientras esto sucede, Marianne confronta a Tony sobre las precauciones de seguridad y huye mientras él intenta arrojarla del bote. Chad ve a Marianne escondida y le dice que baje del bote, pero ella lo malinterpreta, pensando que Tony lo ha enviado. Scheider ha escuchado los golpes y corre al casino para advertir a todos que van a provocar un terremoto. Se detienen y comienzan a bajar de puntillas del bote, pero Levora ha puesto su moneda de veinticinco centavos y gana ("Hawaii 5-0"). Todas las monedas que salen de la máquina caen al suelo y provocan un enorme terremoto.

El segundo acto comienza ("All Right Now") para revelar una destrucción masiva en el casino, así como la palanca de la máquina tragamonedas Hawaii Five-O incrustada en el estómago de Scott. Chad llega e intenta poner a Scott a salvo ("You're My Best Friend")†, pero Scott muere. Shirley, Maury, Jackie y Lisa están en el camerino de Jackie, pero Jackie pronto se va a buscar a Ben, que está desaparecido. En un pasillo desierto, Tony le explica a su mano derecha que el terremoto en realidad resolvió sus problemas. Se considerará una fuerza mayor y se pagará toda su deuda. Y está seguro de que terminará la noche siendo visto como un héroe.

Chad está en la cubierta para darle un entierro a Scott en el mar y se encuentra con el hombre rico, cuya esposa fue asesinada por la caída de una escultura de hielo ("Three Times a Lady"). Mientras espera en el camerino de Jackie, Shirley comienza a mostrar signos de su muerte inminente (arrebatos verbales inapropiados) y Lisa descubre a Ben, que está desmayado debido a su diabetes. Lisa se ofrece voluntaria para llevar a Ben a la enfermería para que le den insulina y Maury y Shirley la siguen.

En el camino se encuentran con la hermana, que está rezando por la muerte porque cree que el terremoto fue su castigo. Está segura de que Dios la quiere en el infierno, pero Shirley la convence de que Dios en realidad quiere que ayude a otras personas y todos se ponen en camino hacia la insulina. Lisa espía la enfermería y corren hacia ella ("Ben"). Ben es revivido en el último momento. Todos en el casino están en pánico porque el terremoto ha hecho que el barco se desprenda del muelle, pero Tony está tranquilo y dirige a la gente a los botes salvavidas. Sin embargo, Scheider advierte que se acerca un maremoto y rápidamente los conduce a un pasillo. Al enterarse de esto, Marianne corre a la cubierta y saca a Chad de su bote salvavidas ("Baby Hold On to Me") y lo devuelve al barco. El maremoto golpea y el barco se da vuelta. Scheider les asegura a todos que lo más seguro es quedarse quietos, pero Tony se jacta de que salvará a todos a través de una escalera de salida en la cocina. Scheider se opone, pero Tony les asegura que la cocina tiene puertas cortafuegos y, por lo tanto, es segura, por lo que la mitad de los supervivientes, incluidos Jackie, Ben y Lisa, se van con él. Los demás deciden esperar con Scheider ("25 o 6 a 4"). Hay una explosión en la cocina y solo Tony reaparece. Scheider se da cuenta de que Tony mintió sobre las puertas cortafuegos y todos expresan su enojo con él, ya que Chad también comparte su enojo con Marianne por no presentarse a su boda ("Sky High").

Jackie y sus hijos sobrevivieron a la explosión, pero están colgados de una pared. Ella espera que Tony venga a rescatarlos, pero los niños saben que no es así ("When Will I Be Loved"). Scheider decide desafiar sus propias reglas, desafía el fuego y llega para rescatarlos con una atrevida rutina en una viga alta ("Nadia's Theme"). En su camino de regreso al casino, escuchan a Tony, quien está atrapado en una habitación inundada con tiburones ("Don't Cry Out Loud"). La explosión ha separado a Levora de su perro, Baby. La hermana aparece y ayuda a Levora a encontrarlo rasgueando su guitarra hasta que ladra ("Come to Me").

Marianne le confiesa a Chad que lo amaba, pero que temía que su matrimonio los hiciera tan miserables como a sus padres. Se encuentran en una habitación que se está inundando y llena de pirañas devoradoras de hombres. La única forma de escapar es a través de una puerta hermética, pero está cerrada con llave. Sentados juntos sobre una pila de sillas, Chad admite que lamenta no haberla llamado durante años. ("I Really Want to See You Tonight"). De repente, escuchan ruidos por encima de ellos y comienzan a golpear el techo en código Morse, gritando pidiendo ayuda ("Knock Three Times").

En el casino, Jackie y sus hijos reaparecen y Tony le agradece a Scheider por rescatarlo. Le dice al pequeño Ben que es bueno llorar todos los días, a lo que Ben responde: "Ya lo hago". Tony intenta reconectarse con Jackie, pero ella decide terminar su relación ("Sobreviviré"). Shirley escucha el código Morse de Chad y Marianne y Scheider le informa que tiene instrucciones sobre cómo abrir la puerta en su Manual de Desastres. Shirley le dice que fue campeona de claqué y que escribirá las instrucciones. La Hermana le pregunta en voz baja a Shirley si es prudente esforzarse porque podría llevarla a la muerte, pero Shirley le dice que también podría "salir a ayudar a la gente", y la Hermana bendice su decisión. Shirley escribe las instrucciones ("Una quinta parte de Beethoven"), Chad y Marianne se salvan y se prometen amor mutuo ("Reunidos") y Shirley muere en los brazos de Maury.

Un enjambre de ratas ataca, por lo que todos corren a ponerse a salvo en la oficina privada de Tony, donde Tony se disculpa por todo y finalmente admite que hay una trampilla en la parte inferior del barco. Ben señala que el barco está al revés y, por lo tanto, la trampilla está en el techo. Todos escapan hacia la parte superior del barco cuando sale el sol ("Daybreak"). Aparece un helicóptero y deja caer los arneses. Mientras los supervivientes se abrochan el cinturón, Scheider revela sus sentimientos por Jackie ("Hooked On a Feeling") y todos comienzan a volar hacia un lugar seguro. Debido a que el muelle fue destruido, el helicóptero los lleva a Nueva Jersey. Cuando Levora se entera de hacia dónde se dirigen, exclama: "¿Nueva Jersey? ¡Este es el peor desastre hasta ahora!"

† "You're My Best Friend" no aparece en la versión con licencia internacional de la producción. ^[14]

Personajes principales nombrados. ^[15]

• Ted Scheider : Un profesor y "experto en desastres" que intenta advertir a los demás sobre la catástrofe inminente.
• Tony Delvecchio : El dueño engañoso del casino.
• Chad Rubik : Un coqueto proveedor de catering en el casino que anteriormente estuvo comprometido con Marianne.
• Scott : Amigo de Chad y también proveedor de catering en el casino.
• Marianne Wilson : periodista y ex prometida de Chad. Ella lo dejó para seguir su carrera.
• Jackie Noelle : cantante de salón y madre. Espera que Tony le proponga matrimonio.
• Ben y Lisa Noelle : los gemelos de Jackie. Interpretados por un actor masculino.
• Levora Verona : Una cantante fracasada que espera triunfar en el casino.
• Hermana Mary Downey : Una monja con adicción al juego.
• Maury Winters : El devoto esposo de Shirley.
• Shirley Winters : La esposa de Maury.
• Jake : El guardaespaldas personal de Tony.

†Tony Delvecchio fue interpretado por Will Swenson durante una semana mientras Bart estaba de licencia (del 1 al 7 de mayo de 2016).

Fuentes: ^{[5] [22]}

El musical ha recibido críticas positivas de varios medios de comunicación respetados. El New York Daily News nombró a Disaster! como uno de sus diez musicales imprescindibles para ver en 2013, afirmando que "Esta parodia de películas de temática catastrófica mezclada con éxitos pop de los años 70 rebosa de Velveeta, además de risas, grandes nuevos talentos y una hábil artesanía de la gramola". ^{[23] El crítico} de Time Out New York y presidente del Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York, Adam Feldman, calificó el espectáculo con cinco estrellas, afirmando: "No puedo recordar la última vez que me reí a carcajadas en el teatro con tanta frecuencia como lo hice en Disaster! ... con un ingenio meticuloso, el espectáculo reutiliza tres docenas de melodías clásicas de la década del yo con un efecto a menudo hilarante". Charles Isherwood del New York Times calificó el espectáculo de "conscientemente tonto", diciendo que realmente "se gana ese signo de exclamación". ^[5]

• Sitio web oficial
• Base de datos de Broadway en Internet