Director general

Un director general , director general o director general (plural: directores generales , directores generales , directores generales , directores generales o directores generales ^{[1] [2] [3]} ) es un funcionario ejecutivo de alto rango, a menudo el director ejecutivo , dentro de una institución gubernamental, estatutaria, de una ONG, del tercer sector o sin fines de lucro . El término se usa comúnmente en muchos países del mundo, pero con varios significados.

En la mayoría de los estados australianos, el director general es el funcionario de mayor rango de cualquier departamento gubernamental y rinde cuentas únicamente al ministro elegido democráticamente que representa a ese departamento. En Victoria y el gobierno australiano , el cargo equivalente es el de secretario del departamento.

Los cadetes de la Fuerza de Defensa de Australia tienen tres directores generales, todos ellos con rango de una estrella :

• Director General de Cadetes de la Armada Australiana
• Director General de los Cadetes del Ejército Australiano
• Director General de los Cadetes de la Fuerza Aérea Australiana

En Canadá , el título de director general se utiliza en la función pública federal, conocida como la Función Pública de Canadá . Un director general en el gobierno federal normalmente no es el funcionario de mayor rango en un departamento. Los directores generales suelen reportar a un funcionario de mayor rango, como un viceministro adjunto o viceministro asociado. El título de "director general" no se utiliza habitualmente en la función pública de los diez gobiernos provinciales ni de los tres gobiernos territoriales; en cambio, estas funciones públicas suelen utilizar el título de "director ejecutivo" o "director". Los viceministros son los burócratas de más alto nivel dentro de la función pública canadiense a nivel federal, provincial y territorial. Los viceministros no son políticos sino funcionarios no partidistas. Fuera de la función pública federal, provincial y territorial, algunas agencias del sector público, como las juntas escolares de Quebec, utilizan el título de "director general".

En la Comisión Europea y el Consejo de la Unión Europea , cada departamento (denominado dirección general ) está dirigido por un director general apolítico. Esto equivale aproximadamente a un secretario permanente británico .

En Francia, el término similar PDG ( Président-Directeur Général ) designa a la persona de mayor rango en una empresa, que es al mismo tiempo presidente del consejo de administración y director general . A partir de 2001 , ambos cargos pueden estar separados. El director general adjunto tiene un papel similar al de un director de operaciones.

Los ministerios franceses se dividen en direcciones generales ( direcciones générales ), a veces denominadas direcciones centrales ( direcciones centrales ) o simplemente direcciones ( direcciones ), encabezadas respectivamente por un directeur général , un directeur central o un directeur .

Antes del golpe de Estado de 1974 que derrocó al gobierno del emperador Haile Selassie , el funcionario principal de un ministerio gubernamental o de una agencia estatal independiente era conocido con el título de director general . En la Etiopía contemporánea, el funcionario principal de agencias independientes como la Agencia de Seguridad de la Red de Información o la Corporación de Inversiones de Etiopía se titula director general , al igual que las divisiones de segundo nivel dentro de los ministerios, por debajo de las secretarías [permanentes]. ^[5]

En Alemania, el término Generaldirektor se puede utilizar para designar al director general de una gran empresa, corporación, compañía o empresa establecida, en particular si sus subordinados tienen el título de director . Sin embargo, el título no es oficial (teóricamente, cualquier persona, e incluso prácticamente cualquier empresario con un empleado, puede llamarse director general) y, a día de hoy, ya casi no se utiliza. Oficialmente, una GmbH tiene un Geschäftsführer ('director gerente'), una Aktiengesellschaft y un consejo de administración ejecutivo ( Vorstand ) con un presidente ( Vorstandsvorsitzender ).

El término también lo utiliza el Instituto Alemán de Taipei , la misión representativa informal de Alemania en la República de China (Taiwán) , para referirse a su jefe de misión , ^[6] así como la traducción sugerida para los puestos ejecutivos superiores ( Abteilungsleiterin o Abteilungsleiter ) en los ministerios alemanes. ^[7]

Varios puestos en el gobierno de Hong Kong llevan el título de director general, incluidos los directores generales de promoción de inversiones , de comercio e industria , de aviación civil y de la Oficina Económica y Comercial de Hong Kong en Londres .

En la India, el término director general puede referirse al Director General de la Fuerza de Seguridad Fronteriza o al Director General de la Policía , que es el funcionario de mayor rango en las Fuerzas Armadas de la Policía Central , la Fuerza Nacional de Respuesta a Desastres ^[8] y la Guardia Costera de la India . ^[9] Además, a los jefes de muchas agencias gubernamentales también se les conoce como directores generales , como el Director General del Servicio Arqueológico de la India , ^[10] el Director General de la Oficina Central de Estadísticas , ^[11] el Director General del Centro Nacional de Informática (NIC) , ^[12] el Director General del Consejo Indio de Investigación Médica , ^[13] etc. ^[14]

En Italia , el direttore generale de una empresa es un funcionario corporativo que reporta al CEO ( amministratore delegato ) y tiene funciones similares a las de un director de operaciones .

Algunos ministerios italianos se dividen en departamentos ( dipartimenti ), que a su vez se dividen en direcciones generales ( direzioni generali ) encabezadas por un direttore generale . Otros ministerios, que no tienen departamentos, se dividen directamente en direcciones generales. En las provincias y los municipios más grandes de Italia , el direttore generale es un funcionario administrativo jefe designado por el presidente de la provincia o por el alcalde. El título de direttore generale también se otorga al director ejecutivo de una azienda sanitaria , una agencia pública local para servicios de salud.

En Filipinas, la palabra director general se utilizaba para designar al responsable de la aplicación de la ley de más alto rango, es decir, el jefe de un organismo encargado de hacer cumplir la ley. Dichos organismos son:

• Policía Nacional de Filipinas (hasta 2019)
• Agencia Filipina de Control de Drogas
• Oficina de Correcciones

También se utiliza en varias agencias gubernamentales como jefe de oficina de la agencia:

• Administración de Alimentos y Medicamentos
• Autoridad Nacional de Economía y Desarrollo
• Agencia Nacional de Coordinación de Inteligencia
• Consejo de Seguridad Nacional
• Autoridad de Educación Técnica y Desarrollo de Habilidades

El director general es el cargo ejecutivo más alto en una empresa rusa, análogo al de director ejecutivo (CEO) estadounidense o director gerente (MD) británico. El cargo existe para todas las formas jurídicas de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) (por ejemplo, sociedades anónimas (AO) y sociedades de responsabilidad limitada (OOO)), excepto las empresas unipersonales (IP). ^[15]

El director general es el "órgano ejecutivo unipersonal" de una empresa, actúa sin poder notarial para representar a la empresa y otorga poderes notariales a terceros. Los poderes del director general están definidos por el estatuto de la empresa, por decisión de la junta general de accionistas (AO) o de participantes (OOO) y por el consejo de administración. ^[16]

En España, México y otros países de habla hispana, el término director general de una empresa (similar a una corporación estadounidense) es el gerente general o CEO de la empresa.

En Sudáfrica, el término se refiere al jefe no político del gobierno nacional y sus departamentos . ^[17] Los gobiernos provinciales también tienen directores generales y desempeñan funciones similares a las de sus homólogos nacionales. ^[18]

En Suecia, la palabra afín Generaldirektör (GD) es el título genérico para el jefe de un organismo estatal , a menos que una autoridad superior prescriba lo contrario. Para los fines de las traducciones al inglés, se utiliza oficialmente la palabra director general .

En la función pública del Reino Unido , un director general suele ser ahora un funcionario público de alto rango (SCS) con un nivel salarial de 3 que dirige un grupo de otros directores y reporta directamente al secretario permanente de un departamento.

Por razones históricas, también se ha mantenido como título profesional de los directores ejecutivos en algunas organizaciones anteriores a la estructura actual del SCS y, por lo tanto, puede ser utilizado por esas personas a pesar de que trabajen en diferentes bandas salariales. Por ejemplo, al jefe del servicio de seguridad interna del Reino Unido, el MI5, también se le llama director general, a pesar de que el puesto está en el nivel de secretario permanente (banda salarial 4).

El director ejecutivo de la British Broadcasting Corporation también utiliza el título a pesar de que no existe ningún vínculo con la estructura de clasificación de la función pública. El director del National Trust también ostenta el título. El director del Camping and Caravanning Club también ostenta el título de Director General.

Este término se utiliza en organizaciones internacionales y departamentos gubernamentales, aunque en Estados Unidos este tipo de puesto se denomina más comúnmente "director ejecutivo" o "director gerente".

Por lo general, el director administrativo de una compañía de ópera en los EE. UU. tiene el título de "director general". Tal fue el caso del cantante y director Plácido Domingo , quien anteriormente se desempeñó en esa capacidad para la Ópera de Los Ángeles , ^[19] como lo había hecho anteriormente para la Ópera Nacional de Washington . En otro ejemplo destacado, Speight Jenkins se desempeñó como director general de la Ópera de Seattle durante más de tres décadas. Los directores generales a menudo son responsables de decisiones artísticas, como qué óperas representar y qué cantantes contratar, además de asuntos financieros. La Ópera Metropolitana es una de las pocas excepciones entre los teatros de ópera de los EE. UU.; el jefe de su administración es conocido como " gerente general " en lugar de director general. ^[20]