Sursum corda
El Sursum corda ( del latín "Levantad vuestros corazones" o literalmente, "Hacia arriba corazones") es el diálogo de apertura del Prefacio de la Plegaria Eucarística o Anáfora en las liturgias cristianas , que se remonta al menos al siglo III y a la Anáfora de la Tradición Apostólica . El diálogo está registrado en las liturgias más antiguas de la Iglesia Católica en Occidente y Oriente, y se encuentra en todos los ritos antiguos.
Definición
El Sursum Corda ( en latín : «Levantad vuestros corazones» o literalmente, «¡Arriba corazones!», es decir, «¡Corazones arriba!») es el diálogo de apertura del Prefacio de la anáfora , también conocida como «Plegaria Eucarística», en la liturgia cristiana , que se remonta al menos al siglo III y a la Anáfora de la Tradición Apostólica . El diálogo está registrado en las liturgias más antiguas de la Iglesia cristiana, y se encuentra en todos los ritos antiguos. [1]
Aunque los detalles varían ligeramente de un rito a otro, la estructura del diálogo es generalmente triple: comprende un intercambio de saludos formales entre el sacerdote y el pueblo; una invitación a elevar el corazón a Dios, a lo que el pueblo responde de acuerdo; y una invitación a dar gracias, a lo que el pueblo responde que es apropiado hacerlo. El tercer intercambio indica el asentimiento del pueblo a que el sacerdote continúe ofreciendo el resto de la Plegaria Eucarística en su nombre, y la necesidad de tal asentimiento explica la universalidad del diálogo. [2]
Véase también
Notas
- ^ Oxford Dictionary of the Christian Church, 3.ª edición (ed. FL Cross y EA Livingstone), pág. 1561. Oxford University Press, 1997.
- ^ Un nuevo diccionario de liturgia y culto (ed. JG Davies), pág. 16. SCM Press, 1986.
