Dharmaskandha

Dharmaskandha ( sánscrito : धर्मस्कन्ध ) o Dharma-skandha-sastra ( धर्मस्कन्ध शास्त्र ) es uno de los siete Sarvastivada Abhidharma . Escrituras budistas . Dharmaskandha significa "colección de dharmas ". Fue compuesto por Sariputra (según fuentes sánscritas y tibetanas ) o Maudgalyayana (según fuentes chinas ). La edición china fue traducida por Xuanzang , y aparece como: T26, No. 1537, 阿毘達磨法蘊足論, 尊者大目乾連造, 三藏法師玄奘奉 詔譯, en 12 fascículos.

Comienza con una matrka a modo de resumen de los temas, mostrando su antigüedad, ya que supuestamente estos fueron asignados únicamente por el propio Buda . Presenta 21 temas, de los cuales los primeros 15 se refieren a la práctica del camino espiritual y la realización de sus frutos. El 16 trata de "varios temas". Los temas 17 a 20 tratan de la enumeración de los ayatanas , dhatus y skandhas como abarcando "todos los dharmas". El 21 trata del origen dependiente.

Frauwallner concluye que el Dharmaskandha es de un período anterior a la división entre las tradiciones sánscrita y pali Abhidharma , basándose en su correlación con el pali Vibhanga . Por lo tanto, lo data en una época anterior al budismo Ashoka . ^[1] Yin Shun señala que se menciona en el Mulasarvastivada Vinaya-vyakaraṇa , ^[2] lo que indica su inclusión temprana en el canon Sarvastivada. Estos dos elementos combinados sugerirían que el Mulasarvastivada tuvo su propio canon en una fecha bastante temprana.

Yin Shun también cita tres puntos para considerar que este texto tiene su origen en un Abhidharma presectario: ^[1]

• Es un análisis de rupa similar al del Sariputta Abhidhamma y al Dhammapariyaya (considerados los textos Abhidharma más antiguos de cualquier tradición).
• No se menciona avijnapti-rupa, según el Sariputta Abhidhamma. ^[2]
• El énfasis en los cinco indriya y los cinco bala, como primordiales en el camino espiritual. ^[3]