Despierta (serie de televisión)
Serie de televisión estadounidense de drama y fantasía policial

Despierto
La palabra DESPIERTO está coloreada en negro y hay un gran fondo blanco.
Género
Creado porKyle Killen
Protagonizada por
Compositores
País natalEstados Unidos
Idioma originalInglés
Número de estaciones1
Número de episodios13
Producción
Productores ejecutivos
Productores
Cinematografía
  • Feliks Parnell
  • Jo Willems
Editores
  • Pablo Trejo
  • Todd Desrosiers
  • Tuberculosis de Rick
  • Nick Berrisford
  • Jordania Goldman
Configuración de la cámaraCámara única
Duración del programa43 minutos
Empresas productoras
Lanzamiento original
RedNBC
Liberar1 de marzo  – 24 de mayo de 2012 ( 01-03-2012 )
 ( 24-05-2012 )

Awake es una serie de televisiónestadounidense de drama , fantasía y procedimiento policial que se emitió originalmente en NBC durante una temporada del 1 de marzo al 24 de mayo de 2012. El episodio piloto tuvo un lanzamiento anticipado en Hulu el 16 de febrero de 2012, dos semanas antes del estreno de la serie en televisión. Kyle Killen , el creador de la serie, fue el principal responsable del concepto del programa. Killen y David Slade se desempeñaron como productores ejecutivos del episodio piloto, y Killen continuó produciendo la serie junto con Jeffrey Reiner y Howard Gordon .

El personaje central de la serie es Michael Britten ( Jason Isaacs ), un detective que trabaja para el Departamento de Policía de Los Ángeles . En el primer episodio, Michael, su esposa Hannah ( Laura Allen ) y su hijo Rex ( Dylan Minnette ) sufren un grave accidente automovilístico. Después del accidente, se encuentra cambiando entre dos "realidades" cada vez que se va a la cama, una en la que Hannah murió en el accidente y otra en la que murió Rex en su lugar, y es incapaz de determinar qué realidad es verdadera. Utiliza detalles de cada realidad para resolver casos en la otra.

Awake recibió elogios de la crítica, en particular por la actuación de Isaacs. Sin embargo, sus índices de audiencia fueron bajos: promedió 4,8 millones de espectadores por episodio y se ubicó en el puesto 125 en audiencia durante la temporada 2011-2012 . La serie fue cancelada después de una temporada.

Resumen de la serie

Michael Britten, un detective del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD), y su familia se ven involucrados en un accidente automovilístico. [1] Después del accidente, Michael se enfrenta a dos realidades separadas. [1] Su esposa Hannah (aparentemente) ha sobrevivido al accidente; sin embargo, en una segunda "realidad", su hijo Rex sobrevive en su lugar. [1] Para distinguir las dos realidades, Michael usa una pulsera roja en la primera realidad y una verde en la segunda. [1] Para el espectador, la realidad "roja" se clasifica en tonos cálidos y la realidad "verde" en tonos fríos. Michael no sabe qué "realidad", si alguna, es real; tiene sesiones de terapia con el Dr. Jonathan Lee en la "realidad roja" y la Dra. Judith Evans en la "verde", [1] quienes intentan diagnosticar lo que le está sucediendo a Michael. [1] Cada terapeuta lo ve como un mecanismo de afrontamiento, insistiendo en que la otra realidad es un sueño. [1] El Dr. Lee es confrontativo sobre el accidente, mientras que el Dr. Evans es más afectuoso. [1] En la "realidad roja", Hannah planea mudarse a Portland , Oregón , pero luego decide no hacerlo [2] [3] (en parte debido a las objeciones de Michael). [4]

Antes del accidente, Michael trabajaba con su compañero de mucho tiempo, el detective Isaiah Freeman (conocido por su equipo de LAPD como "Bird"). [1] Después del accidente, Michael es asignado al detective Efrem Vega en la "realidad roja". Vega era anteriormente un oficial, cuando Bird fue transferido a la división occidental para trabajar con el detective Ed Hawkins. [1] [5] En la "realidad verde", Michael se queda con Bird y Efrem sigue siendo un oficial. [1] Mientras trabaja en casos en ambas realidades, Michael comienza a darse cuenta de que los detalles de un caso pueden ayudarlo con otro caso en la otra realidad. [1] [6] Debido a esto, a menudo choca con sus socios, quienes desconocen su situación. [6] Rex y Hannah lamentan la muerte del otro después del accidente, afrontándolo de diferentes maneras: [7] [8] En la "realidad roja", Hannah comienza a redecorar la casa, mientras que en la "realidad verde", Rex comienza a jugar tenis con la ex pareja de Hannah, Tara. [1] En " Turtles All the Way Down ", en un sueño Michael ve a Hannah en un restaurante. [9] Estaba "soñando mientras soñaba", y Hannah le dijo a Michael que le diera "un último beso de despedida". [9] Esto hace que el Dr. Evans note que Michael se da cuenta de que la "realidad verde" es la vida. [9] Sin embargo, poco después Michael ve a Rex y Hannah juntos y está feliz. [9]

"El detective Hawkins me sacó de la carretera y destruyó a mi familia. Él es la razón por la que nunca volveremos a estar todos juntos".

— Michael Britten (" Dos pájaros ") [10]

Los detalles que rodean el accidente se revelan lentamente a medida que avanza la serie. Poco después del accidente, los oficiales superiores de Michael (Tricia Harper y Carl Kessel) se reúnen para hablar sobre el accidente y cómo le tendieron una trampa a un tipo "bajo". [11] [6] Más tarde, un micrófono en Ricky's Tacos habla con Michael, alegando que si se mudara a Portland "nunca sabría la verdad". [4] Michael comienza a recordar lentamente lo que sucedió en el accidente; [4] [5] después de darse cuenta de que Ed lo causó, habla con el Dr. Evans y el Dr. Lee. [5] Sus terapeutas insisten en que se lo está imaginando todo para ayudar a sobrellevar el dolor. [10] Sin embargo, cuando Michael irrumpe más tarde en la casa de Ed, Ed admite que él y un cómplice estaban escondiendo heroína en el Centro de Distribución de Westfield; "Decidieron que tenía que irse", después de que Michael comenzó a descubrirlo. [10] Michael no sabe quiénes son "ellos", exigiendo que Ed se lo diga. [10] Ed pide protección antes de decírselo, y ataca a Michael cuando está distraído. [10] Durante la lucha, Michael mata a Ed, y Bird entra a la casa después de hablar con el Dr. Evans. [10] Michael descubre más tarde que Carl y Tricia están involucrados en la trampa. [9] [10] Tricia le dispara a Carl en la "realidad verde" (en un intento de ocultar su participación en el accidente), pero luego es encarcelada. [9] Al final del final de la serie ("Turtles All the Way Down"), Michael ve a Hannah y Rex juntos. Preocupados por su extraño comportamiento, le preguntan si está bien. Michael responde: "Estoy perfecto", y cierra los ojos.

Personajes

Elenco principal de Awake
Actor [12]PersonajeRealidad
Jason IsaacsDetective Michael BrittenRojoVerde
Laura AllenHannah BrittenRojo
Steve HarrisDetective Isaiah "Bird" FreemanVerde
Dylan MinnetteRex BrittenVerde
BD WongDr. Jonathan LeeRojo
Michaela McManusTaraVerde
Wilmer ValderramaDetective Efrem VegaRojo
Cereza JonesDra. Judith EvansVerde

Personajes principales

Michael Britten (el personaje principal) es un detective del Departamento de Policía de Los Ángeles que vive en ambas realidades. [1] Como no sabe qué realidad es "real", tiene rutinas que lo ayudan a mantener la ilusión de control; [13] sin embargo, también es desorganizado y, a veces, se comporta de manera extraña. [13] Michael a menudo está confundido, sufre un trastorno del sueño y no le gustan las alturas. [5] [13] Se niega a recibir tratamiento porque no quiere un cierre para su familia. [9] Hannah Britten es la esposa de Michael, que está de duelo por la muerte de su hijo. [1] Rex Britten [10] es el hijo de Michael, un estudiante adolescente que había sido secuestrado anteriormente. [1] [7] Después de la escuela, Rex a menudo trabaja en una motocicleta con su mejor amigo, Cole, en la casa de Cole. [6] Está emocional y enojado por la muerte de su madre, [8] guarda una raqueta de tenis para lidiar con su dolor. [8] Cuando Cole la rompe accidentalmente, Rex se enfurece; más tarde, se disculpa. [8]

Efrem Vega (un detective en la "realidad roja") y Michael a menudo discuten sobre sus casos, y está preocupado por el comportamiento errático de Michael. [6] En " The Little Guy ", Vega y Michael están discutiendo sobre un caso que involucra a una persona baja cuando la capitana Tricia Harper llama a Michael a su oficina. [6] Poco después, Michael pone a Vega a cargo de un nuevo caso y los dos se hacen amigos. [3] [6] Michael había trabajado anteriormente con Bird en la "realidad roja", pero Bird es reasignado a una nueva división. Vega sigue siendo un oficial en la "realidad verde" [1] Bird y Michael ahora solo trabajan entre sí como socios en la "realidad verde". [2] Michael ve a dos terapeutas: el Dr. Jonathan Lee y la Dra. Judith Evans. El Dr. Lee afirma que las dos realidades de Michael son problemáticas y el Dr. Evans afirma que son "notables". [6]

Personajes recurrentes

Hay cinco personajes recurrentes, todos ellos apareciendo en ambas realidades. La capitana Tricia Harper, oficial al mando de Michael en la comisaría, fue co-conspiradora en el accidente automovilístico de Michael; sin embargo, se insinúa que su participación fue reticente. [10] El capitán Carl Kessel (oficial al mando en la comisaría de Hawkins) escondió heroína en una unidad de almacenamiento para él y Harper, y estuvo detrás del accidente automovilístico de Michael. [3] Para el accidente, los dos utilizaron a Ed Hawkins, [5] [10] por órdenes de Kessel. [10]

Otros personajes recurrentes incluyen a Emma ( Daniela Bobadilla ), la novia de Rex. Embarazada del bebé de Rex, originalmente se le dijo que lo diera en adopción; [3] sin embargo, después de una charla con su padre Joaquín ( Carlos Lacámara ) se le permite quedárselo. [5] Cole, el mejor amigo de Rex, es otro personaje recurrente. Los dos trabajan juntos en una motocicleta; Cole deja que Hannah la conduzca en la "realidad roja", después de que ella lo convence de terminarla. [6]

Episodios

No.Título [14]Dirigido porEscrito porFecha de emisión original [14]
Código  de producto[15]		Espectadores estadounidenses
(millones)
1" Piloto "David SladeKyle Killen16 de febrero de 2012 (en línea) 1 de marzo de 2012 ( NBC ) ( 16 de febrero de 2012 )
 ( 01-03-2012 )		1ATR796.24 [16]
Michael Britten ( Jason Isaacs ) y su familia se ven involucrados en un accidente fatal. En una realidad, en la que lleva una pulsera verde, su esposa Hannah Britten ( Laura Allen ) murió en el accidente, y en otra realidad, en la que lleva una pulsera roja, su hijo Rex Britten ( Dylan Minnette ) fue el que murió. Michael no sabe qué realidad es real. Ve a dos terapeutas diferentes: el Dr. John Lee ( BD Wong ) en la "realidad roja", y la Dra. Judith Evans ( Cherry Jones ) en la "realidad verde", y trabaja con dos socios diferentes: Efrem Vega ( Wilmer Valderrama ) en una realidad y su socio Isaiah "Bird" Freeman ( Steve Harris ) en la otra. Michael se ocupa de una niña secuestrada en su "realidad verde" y de un asesinato en su "realidad roja".
2" El pequeño "Jeffrey ReinerKyle Killen8 de marzo de 2012 ( 08-03-2012 )1ATR014.33 [17]
Michael se ocupa del caso de la muerte de un hombre sin hogar, Bernard Mackenzie. Mientras tanto, Hannah y Rex intentan lidiar con la muerte del otro en sus respectivas realidades, mientras que Tricia Harper ( Laura Innes ), la capitana de Michael, muestra una creciente preocupación por su comportamiento.
3" Culpable "Jeffrey ReinerHoward Gordon y Evan Katz15 de marzo de 2012 ( 15-03-2012 )1ATR025.12 [18]
Rex es secuestrado por John Cooper ( Clifton Powell ), un convicto fugitivo que Michael arrestó hace 10 años; una investigación en la otra realidad de Michael se interpone en un evento en honor a su hijo fallecido; pistas de ambas realidades llevan a que se cuestione la cordura de Michael. El socio retirado de Michael, Jim Mayhew ( William Russ ), es llamado para ayudar con el caso, hasta que Michael se entera de que en realidad él incriminó a Cooper.
4" Kate es suficiente "Sarah Pia AndersonKyle Killen22 de marzo de 2012 ( 22-03-2012 )1ATR084.73 [19]
Mientras investiga un supuesto suicidio durante una fiesta de lujo en un yate con el detective Vega, Michael se encuentra con Kate ( Brianna Brown ), la ex niñera de Rex. Más tarde, en un caso en el que Michael está investigando con Bird, Kate aparece de nuevo, esta vez como sospechosa. El Dr. Lee y el Dr. Evans intentan ayudarlo a darle sentido a sus encontronazos con estas dos versiones muy diferentes de la misma mujer.
5" Oregón "Aarón LipstadtLisa Zwerling29 de marzo de 2012 ( 29-03-2012 )1ATR033.18 [20]
Michael se convierte de repente en sospechoso de su propio caso cuando la agente del FBI, Elizabeth Santoro ( Megan Dodds ), cuestiona sus métodos para rastrear a un asesino en serie que se creía muerto. Mientras tanto, tras la muerte de su hijo, Hannah encuentra consuelo al explorar la posibilidad de mudarse a Oregón y volver a estudiar. El asesino en serie, Gemini, se pone en contacto con Michael al final del episodio.
6" Ese no es mi pingüino "Scott WinantKyle Killen y Noelle Valdivia5 de abril de 2012 ( 05-04-2012 )1ATR042.56 [21]
Mientras trabaja en una situación de rehenes con Vega, Michael inesperadamente se encuentra colaborando con el Dr. Lee. En un esfuerzo por calmar a Gabriel Wyath ( Billy Lush ), un paciente que ha amenazado con hacer estallar un hospital psiquiátrico, Michael se ve comprometido y los efectos lo siguen a su otra realidad. Mientras tanto, Rex le presenta a su novia, Emma, ​​a su padre, y Bird muestra preocupación por la falta de concentración de Michael debido a sus noches de insomnio.
7" Los tacos de Ricky "Adán DavidsonHistoria de  : Kyle Killen
Guión de  : Howard Gordon y Evan Katz		12 de abril de 2012 ( 12 de abril de 2012 )1ATR052.68 [22]
En la "realidad roja", los Britten continúan con su plan de mudarse a Portland, Oregon. Michael va al restaurante de comida rápida Ricky's Tacos, donde la voz del drive-thru le dice que no puede ir a Portland, y "todo comienza con el caso Westfield". Sin embargo, no encuentra nada inusual en el caso; su curiosidad preocupa al capitán Harper.
8" Natación nocturna "Jeffrey ReinerLeonard Chang y Davey Holmes19 de abril de 2012 ( 19 de abril de 2012 )1ATR062.80 [23]
Mientras ayuda a una pareja a prepararse para una nueva vida dentro del programa de protección de testigos, Michael se encuentra preparándose para una nueva vida en Oregon con Hannah. Mientras tanto, el detective Vega conoce a Jake ( Steve Lawrence ), el informante confidencial de Michael desde hace mucho tiempo que no se lleva bien con Vega.
9" Día de juego "Michael WaxmanHoward Gordon y David Graziano26 de abril de 2012 ( 26 de abril de 2012 )1ATR072.21 [24]
En su "realidad roja", Michael se ocupa del caso de un aficionado al fútbol que fue encontrado muerto en el suelo. En su "realidad verde", Michael se ocupa de un caso en el que un edificio se incendió y en el que había una niña en el momento del incendio. Mientras tanto, Rex se ocupa de su novia Emma ( Daniela Bobadilla ) y de un secreto que ella guarda, mientras que el compañero de Michael, Efrem Vega, organiza una fiesta para la mudanza de Michael a Oregón.
10" Agua estancada "Nick GómezNoelle Valdivia3 de mayo de 2012 ( 03-05-2012 )1ATR092.15 [25]
Michael y Bird están investigando lo que parece ser un caso de violencia entre pandillas. Sin embargo, las pistas que le muestran a Michael en otra realidad sugieren algo más profundo. Mientras tanto, Hannah está tratando de resolver una situación difícil con la novia de Rex, Emma.
11" Saluda a mi pequeño amigo "Laura InnesKyle Killen y Leonard Chang10 de mayo de 2012 ( 10-05-2012 )1ATR102.51 [26]
Michael se desmaya durante un salto en bungee cuando está con Rex. No puede cambiar de realidad y se da cuenta de que el detective Ed Hawkins ( Kevin Weisman ), un policía de su estación, estaba tratando de matarlo, después de que Michael viera a Hawkins como una alucinación. Mientras tanto, Hannah le pide a Michael que hable con el padre de Emma, ​​Joaquín ( Carlos LaCamara ), para que Joaquín pueda ser más comprensivo con el embarazo de Emma.
12" Dos pájaros "Milán CheylovHistoria de  : Evan Katz
Guión de  : Howard Gordon y Davey Holmes		17 de mayo de 2012 ( 17-05-2012 )1ATR112.10 [27]
Michael descubre más sobre la verdad del accidente. Intenta conseguir pruebas de que Hawkins intentó matarlo y descubre que el oficial al mando de Hawkins, Carl Kessel ( Mark Harelik ), también estaba involucrado en el plan. Bird ayuda a Michael en ambas realidades, a pesar de cuestionar la cordura de Michael. Es asesinado por Ed Hawkins en la "realidad roja". Mientras tanto, cuando Vega es interrogado sobre su compañero, comienza a dudar de las intenciones del capitán Harper, y Hannah y Rex están preocupados por el comportamiento de Michael.
13" Tortugas hasta el fondo "Miguel SapochnikHistoria de  : Kyle Killen y Leonard Chang y Noelle Valdivia
Guión de  : Kyle Killen		23 de mayo de 2012 ( Global ) 24 de mayo de 2012 (NBC) ( 23-05-2012 )
 ( 24-05-2012 )		1ATR122.87 [28]
El capitán Harper mata al capitán Kessel en una habitación de hotel para ocultar su participación en el accidente. Mientras tanto, Michael comienza a darse cuenta de la verdad detrás del accidente; una conspiración amenaza sus dos realidades; Michael va tras Hawkins; el Dr. Lee y el Dr. Evans se reúnen en un debate que obliga a Michael a elegir un camino.

Producción

Desarrollo

Killen ideó el concepto del programa, [29] inspirándose en el proceso de soñar: "El concepto de la forma en que tus sueños se sienten reales, la forma en que pareces experimentarlos como algo ante lo que no pestañeas hasta que sucede algo loco que de alguna manera revienta ese globo. Creo que me interesé en la pregunta de qué pasaría si nada hiciera estallar ese globo. ¿Qué pasaría si no pudieras notar la diferencia entre cuando estás despierto y cuando estás dormido? Y luego comencé a buscar una manera de unir esas dos ideas, y unos meses después tuvimos Awake ". [30] Después de ser rechazado por Fox, [31] el piloto (entonces titulado REM ) fue recogido por NBC en 2011, [29] [32] y la serie recibió luz verde poco después. [33] [34] [35]

Equipo de producción

Un hombre calvo con una camisa abotonada frente a un micrófono y está hablando.
Howard Gordon fue elegido como showrunner de la serie.

Awake fue una coproducción de Letter Eleven y Teakwood Lane Productions de Howard Gordon , en asociación con 20th Century Fox Television. [36] Gordon se desempeñó como showrunner de la serie, [37] mientras que Killen escribió varios episodios del programa. [36] Jason Isaacs , Keith Redmon , Ed Milkovich y Michael Klick produjeron el programa. [36] Los editores del programa fueron Paul Trejo y Nikc Berrisford. [38] Feliks Parnell fue el director de fotografía principal del programa; [1] la fotografía principal del piloto se completó en Fox Studios en Los Ángeles , California . [36]

Fundición

Un hombre con cabello castaño oscuro y ojos grises mira hacia adelante y sonríe.
Jason Isaacs fue el primer actor elegido para la serie.

Isaacs fue el primer actor en ser elegido para la serie, interpretando el papel del personaje central Michael Britten . [39] "[El personaje principal] era alguien que no podías decidir si te gustaba u odiabas, y creo que el dilema de [Michael] es algo con lo que no solo simpatizamos, sino que de alguna manera queremos que gane". [40] Los productores del programa inicialmente se acercaron a Michaela McManus para interpretar a Hannah Britten . Sin embargo, Laura Allen fue elegida en su lugar; McManus obtuvo el papel de Tara (para el que Allen audicionó originalmente). [41]

Dylan Minnette fue elegido como Rex Britten , el hijo de Michael. [42] Él declaró: "El proceso de conseguir el trabajo en realidad fue muy rápido porque en la primera audición Kyle Killen [...] estaba en la sala, Jason [Isaacs] estaba en la sala, el director del reparto estaba en la sala y el director estaba en la sala. David Slade. Y todos estaban allí, para la primera audición y yo estaba como '¡Guau! Está bien'" . [43] Minnette recibió el papel dos semanas después de su audición. [43] Otros miembros del reparto incluyeron a Wilmer Valderrama y Steve Harris como el compañero de Michael en cada realidad, mientras que los personajes de Cherry Jones y BD Wong fueron elegidos como los terapeutas de Michael en realidades separadas. [42] Wong dejó su papel en Law & Order: Special Victims Unit para unirse al elenco de Awake . [44] Laura Innes y Kevin Weismand tuvieron papeles recurrentes como miembros del LAPD. [45] [11] [46] [47]

Escribiendo

Joven con camisa a cuadros sentado frente a un micrófono
Kyle Killen creó contornos para el guión y los distinguió con tinta verde y roja.

Killen dijo que escribir el guion del episodio piloto fue uno de los componentes más difíciles de la creación del programa. [30] Él y su equipo de guionistas a menudo se confundían al intercambiar y ejecutar ideas para el guion; como resultado, crearon esquemas, distinguiendo las realidades separadas con tinta verde o roja. [30] Slade editó el lenguaje para separar mejor las ideas. Afirmando que las cosas son "inicialmente confusas para nosotros cuando solo estamos tratando de contar la historia", esperaba que cuando los espectadores vieran el episodio piloto, se orientaran inmediatamente en la realidad en pantalla en ese momento. [30]

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la serie tiene un índice de aprobación del 81% basado en 31 reseñas, con una calificación promedio de 7.6/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Inteligente y estimulante, Awake tienta a la audiencia con un concepto original y complejo que los mantiene adivinando". [48]

Awake recibió muy buenas críticas por su piloto. Rachel Ray, de The Daily Telegraph, calificó el episodio de estreno como "impresionante", [49] mientras que Linda Holmes , de NPR , dijo que sentó las bases para varias historias emotivas, evaluándolo como uno de los programas más fuertes de los últimos tiempos. [50] James Poniewozik, de Time, señaló que si bien su concepto parecía melodramático, el episodio "se centra resueltamente en el tema de la pérdida, pero logra no ser deprimente ni doloroso de ver, sino conmovedor, absorbente e incluso esperanzador". [51]

La actuación de Isaacs cosechó elogios durante toda la serie. Curt Wagner de RedEye dijo: "su trabajo conmovedor y sólido fundamenta todo. Muestra a los espectadores hasta dónde puede llegar un hombre que sufre para aferrarse a sus seres queridos. Y es desgarrador". [52] Matt Fowler de IGN dijo que Isaacs "ofrece una actuación elegante y moderada como un hombre que, a diario, debe probar tanto el cielo como el infierno. Un hombre lleno de culpa, pero también de gratitud". [53] Algunos críticos pidieron que Isaacs recibiera un premio Emmy . [54] [55]

Por el contrario, algunos espectadores no quedaron impresionados con Awake. Al escribir para The Washington Post , Hank Stuever sintió que a pesar de las grandes ambiciones, el episodio piloto era lento y somnoliento. [56] Algunos episodios fueron señalados por su calidad particularmente pobre: ​​"Game Day" fue llamado "infantilmente simple", [57] "Ricky's Tacos" fue criticado por parecerse demasiado a Law & Order: Special Victims Unit , [58] y "Nightswimming" fue descrito como desigual y aburrido. [59] [60]

Índices de audiencia de la televisión estadounidense

Awake tuvo una audiencia y calificaciones bajas durante su emisión original. El episodio de estreno comenzó fuerte, convirtiéndose en el programa más visto en su franja horaria para NBC en casi dos años. [61] [62] pero su segundo episodio cayó en dos millones de espectadores, [63] y en general el programa promedió 4,81 millones de espectadores por episodio, ubicándose en el puesto 125 en audiencia para la temporada 2011-12. [64]

Índices de audiencia de la televisión estadounidense para Awake
No.TítuloFecha de emisión originalClasificación 18–49% compartirEspectadores estadounidenses
(en millones)		Clasificación de franja horariaÁrbitro.
1" Piloto "1 de marzo de 2012 ( 01-03-2012 )2.05%6.241º[65]
2" El pequeño "8 de marzo de 2012 ( 08-03-2012 )1.64%4.332do[63]
3" Culpable "15 de marzo de 2012 ( 15-03-2012 )1.64%5.122do[66]
4" Kate es suficiente "22 de marzo de 2012 ( 22-03-2012 )1.23%4.732do[67]
5" Oregón "29 de marzo de 2012 ( 29-03-2012 )1.03%3.182do[68]
6" Ese no es mi pingüino "5 de abril de 2012 ( 05-04-2012 )0.93%2.563º[69]
7" Los tacos de Ricky "12 de abril de 2012 ( 12 de abril de 2012 )0.92%2.683º[70]
8" Natación nocturna "19 de abril de 2012 ( 19 de abril de 2012 )0.92%2.803º[71]
9" Día de juego "26 de abril de 2012 ( 26 de abril de 2012 )0,82%2.213º[72]
10" Agua estancada "3 de mayo de 2012 ( 03-05-2012 )0,72%2.153º[73]
11" Saluda a mi pequeño amigo "10 de mayo de 2012 ( 10-05-2012 )0.92%2.513º[74]
12" Dos pájaros "17 de mayo de 2012 ( 17-05-2012 )0,72%2.103º[75]
13" Tortugas hasta el fondo "24 de mayo de 2012 ( 24-05-2012 )0.93%2.873º[28]

Premios y reconocimientos

En junio de 2011, Awake fue honrada, junto con otras siete, con el premio Critics' Choice Television Award a la serie nueva más emocionante , elegido por periodistas que habían visto los pilotos. [76] ET Online eligió a Isaacs como su primer actor en su avance anual de los Emmy, que predice a los ganadores de premios Emmy particulares . [77] El crítico de ET Online, Jarett Wieselman, señaló que Isaacs podría recibir una nominación a Mejor actor principal en una serie dramática ; [77] sin embargo, Isaacs no estaba en la lista de nominados anunciada el 19 de julio de 2012. [78] [79]

Distribución

Awake se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos. Se emitió en Global Television Network en Canadá, [80] en W en Australia, [81] y en Sky Atlantic en el Reino Unido e Irlanda. [82] [83] [84] Fox Channel Asia adquirió los derechos para emitir la serie en Asia. [85] [86]

Historial de transmisiones

Awake consta de trece episodios de una hora. [29] La serie se emitió originalmente en los Estados Unidos los jueves a las 10:00 p. m. del 1 de marzo al 24 de mayo de 2012 en NBC. [87] [ 88] [89] La serie fue un reemplazo de mitad de temporada para The Firm , que se trasladó a las noches de los sábados. [87] [88] [89] El episodio final de la serie, "Turtles All the Way Down", se emitió fuera de la temporada de televisión el 24 de mayo de 2012. [90] Los bajos índices de audiencia dieron lugar a que NBC cancelara el programa el 11 de mayo de 2012 (después de que se emitieran once de los trece episodios producidos), aunque la cadena terminó de emitir los episodios restantes en el horario original de la serie. [91] [92] [93]

Adaptación rusa

Una adaptación rusa de la serie, titulada Awakening , protagonizada por Yevgeniy Mironov en el papel principal, debutó en 2021. [94]

Véase también

  • Ordinary Joe , una serie de televisión con una premisa de línea de tiempo alternativa similar

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Kyle Killen (guionista); David Slade (director) (1 de marzo de 2012). " Pilot ". Awake . Temporada 1. Episodio 1. NBC .
  2. ^ por Lisa Zwerling (guionista); Aaron Lipstadt (director) (29 de marzo de 2012). " Oregon ". Awake . Temporada 1. Episodio 5. NBC.
  3. ^ abcd Noelle Valdivia (escritora); Nick Gomez (director) (3 de mayo de 2012). " Slack Water ". Awake . Temporada 1. Episodio 10. NBC.
  4. ^ abc Howard Gordon y Evan Katz (guión); Kyle Killen (historia); Adam Davidson (director) (12 de abril de 2012). " Ricky's Tacos ". Awake . Temporada 1. Episodio 7. NBC.
  5. ^ abcdef Kyle Killen y Leonard Chang (escritores); Laura Innes (directora) (10 de mayo de 2012). " Say Hello to My Little Friend ". Awake . Temporada 1. Episodio 11. NBC.
  6. ^ abcdefghi Kyle Killen (guionista); Jeffrey Reiner (director) (8 de marzo de 2012). " The Little Guy ". Awake . Temporada 1. Episodio 2. NBC.
  7. ^ ab Howard Gordon y Evan Katz (escritores); Jeffrey Reiner (director) (17 de mayo de 2012). " Guilly ". Awake . Temporada 1. Episodio 3. NBC.
  8. ^ abcd Kyle Killen (guionista); Sarah Pia Anderson (directora) (22 de marzo de 2012). " Kate Is Enough ". Awake . Temporada 1. Episodio 4. NBC.
  9. ^ abcdefg Kyle Killen (guión); Kyle Killen, Leonard Chang y Noelle Valdivia (historia); Miguel Sapochnik (director) (24 de mayo de 2012). " Turtles All the Way Down ". Awake . Temporada 1. Episodio 13. NBC.
  10. ^ abcdefghijk Howard Gordon y Davey Holmes (guión); Evan Katz (historia); Milan Cheylov (director) (17 de mayo de 2012). " Two Birds (Awake) ". Awake . Temporada 1. Episodio 12. NBC.
  11. ^ ab Tucker, Ken (9 de marzo de 2012). "'Awake' intentó dar inicio a una mitología, pero ¿despertará a los espectadores?". Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Elenco y detalles de Awake". TV Guide . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  13. ^ abc Kyle Killen y Noelle Valdivia (escritores); Scott Winant (director) (5 de abril de 2012). " Ese no es mi pingüino ". Awake . Temporada 1. Episodio 6. El evento ocurre en 00:28-01:58. NBC.
  14. ^ ab "Episodio de Awake: episodios completos de Awake de la temporada 1 en NBC". Guía de TV . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Shows AZ - Awake on NBC". The Futon Critic . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  16. ^ Kondolojy, Amanda (2 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Awake' y 'American Idol' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  17. ^ Bibel, Sara (9 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol' ajustada al alza; 'Parks & Recreation' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  18. ^ Kondolojy, Amanda (16 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' ajustadas al alza, 'Private Practice' ajustada a la baja + clasificaciones de juegos de la NCAA". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  19. ^ Seidman, Robert (23 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Touch', '30 Rock', 'Up All Night' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  20. ^ Kondolojy, Amanda (30 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'The Big Bang Theory', 'Missing' y 'Vampire Diaries' aumentaron, 'Rules' y 'Touch' bajaron". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  21. ^ Bibel, Sara (6 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' ajustadas al alza; 'Scandal' ajustada a la baja". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  22. ^ Bibel, Sara (13 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'The Office' y 'American Idol' suben; 'Scandal' baja". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  23. ^ Kondolojy, Amanda (20 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' y 'Parks and Recreation' bajaron". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  24. ^ Kondolojy, Amanda (27 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' bajó". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  25. ^ Kondolojy, Amanda (4 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' aumentaron; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  26. ^ Kondolojy, Amanda (11 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' aumentaron; 'Touch' y 'Scandal' bajaron". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  27. ^ Bibel, Sara (18 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' aumentaron; 'Touch' y 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  28. ^ ab Kondolojy, Amanda (25 de mayo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: no hay ajustes para 'So You Think You Can Dance', 'Duets' o 'Rookie Blue'". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  29. ^ abc Ng, Philiana (3 de febrero de 2011). "NBC se queda con un drama del creador de 'Lone Star'". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  30. ^ abcd Powers, Mary (17 de febrero de 2012). "Awake: Conversación con los productores ejecutivos Howard Gordon y Kyle Killen". La Voz de la TV. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  31. ^ Rose, Lacey (3 de marzo de 2012). "Dentro de la vida desafortunada/afortunada del creador de 'Awake' Kyle Killen". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  32. ^ Andreeva, Nellie (3 de febrero de 2011). "NBC elige 4 pilotos más: drama del creador de 'Lone Star', 3 comedias". Fecha límite Hollywood . PMC . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  33. ^ Andreeva, Nellie (12 de mayo de 2011). "Actualización: NBC elige 'Awake', 'Playboy' y 'Grimm'". Fecha límite Hollywood . PMC . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  34. ^ Fowler, Matt (13 de mayo de 2011). "NBC elige Playboy, Grimm, Awake y más". IGN . News Corporation . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  35. ^ Abrams, Natalie (12 de mayo de 2011). "NBC elige Playboy, Grimm y Awake para la serie y renueva Parenthood". TV Guide . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  36. ^ abcd Lowry, Brian (25 de febrero de 2012). «Reseña: 'Awake'». Variety . Reed Business Information . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  37. ^ Sepinwall, Alan (24 de febrero de 2012). "Entrevista: los productores de 'Awake' Kyle Killen y Howard Gordon". HitFix . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  38. ^ Seidman, Robert (8 de julio de 2012). «Se anunciaron los ganadores de los premios de televisión PAAFTJ: 'Community' y 'Breaking Bad' obtienen los máximos honores». TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  39. ^ Ng, Philiana (20 de febrero de 2011). «Jason Isaacs consigue el papel principal en 'REM' de NBC». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  40. ^ Hibberd, James (7 de enero de 2012). "¿Entenderán los espectadores 'Awake' de NBC?". Entertainment Weekly . Time Inc. . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  41. ^ Ng, Philiana (20 de febrero de 2011). "Laura Allen elegida y re-elegida para el piloto de 'REM' de NBC". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  42. ^ ab Andreeva, Nellie (14 de marzo de 2011). "Cinco actores elegidos para el piloto de 'REM' de Kyle Killen". Deadline Hollywood . PMC . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  43. ^ ab Naki, Jessica (17 de febrero de 2012). "Entrevista con Dylan Minnette (Rex) de la próxima serie de NBC 'Awake'". Ciencia ficción . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  44. ^ Anderson-Minshall, Diane (15 de febrero de 2012). "'Awake' Stars Two Acclaimed Out Actors – Cherry Jones and BD Wong". She Wired . Here Media . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  45. ^ Webb Mitovich, Matt (8 de septiembre de 2011). "Exclusiva: la veterana de urgencias Laura Innes tiene un papel importante en Awake de NBC". TVLine . PMC . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  46. ^ Hibberd, James (26 de enero de 2012). «El actor de 'Alias' se une a 'Awake' de NBC». Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  47. ^ Handlen, Zack (10 de mayo de 2012). "Awake: "Say Hello To My Little Friend"". The AV Club . The Onion . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  48. ^ "Awake: Temporada 1". Rotten Tomatoes . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  49. ^ Ray, Rachel (2 de marzo de 2012). "Awake, US TV review (NBC)". The Daily Telegraph . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  50. ^ Holmes, Linda (2 de marzo de 2012). "'Awake', Multitasking, And What It Means To Be Complicated". NPR . National Public Radio Inc . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  51. ^ Poniewozik, James (1 de marzo de 2012). "TV Tonight: Awake". Time . Time Inc. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  52. ^ Wagner, Curt (2 de marzo de 2012). «Reseña de 'Awake': Dos mundos, un drama intrigante». RedEye . Tribune Company . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  53. ^ Fowler, Matt (27 de febrero de 2012). "Awake: "Pilot" Review". IGN . News Corporation . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  54. ^ Fowler, Matt (10 de mayo de 2012). "Awake: Reseña de "Say Hello to My Little Friend"". IGN . News Corporation . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  55. ^ Bonaime, Ross (11 de mayo de 2012). "Reseña de Awake: 'Say Hello to My Little Friend' (Episodio 1.11)". Pasta . La bóveda de Wolfgang . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  56. ^ Stuever, Hank (2 de marzo de 2012). "'Awake' de NBC: ni aquí ni allá". The Washington Post . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  57. ^ Handlen, Zack (26 de abril de 2012). "Awake: "Game Day"". The AV Club . The Onion . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  58. ^ Handlen, Zack (12 de abril de 2012). "Awake: "Ricky's Tacos"". The AV Club . The Onion . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  59. ^ Sepinwall, Alan (20 de abril de 2012). «Reseña: 'Awake' – 'Nightswimming': ¡Me hizo un mixtape!». HitFix. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  60. ^ Handlen, Zack (19 de abril de 2012). "Awake: "Nightswimming"". The AV Club . The Onion . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  61. ^ Gorman, Bill (2 de marzo de 2012). "Clasificaciones de TV del jueves: 'Awake' se estrena con somnolencia; 'American Idol' sube; '30 Rock', 'Office' y 'Up All Night' caen". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  62. ^ Carter, Bill (2 de marzo de 2012). "NBC gana en ratings con 'Awake'". The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  63. ^ ab Bibel, Sara (9 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol' ajustada al alza; 'Parks & Recreation' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  64. ^ Gorman, Bill (24 de mayo de 2012). "Lista completa de audiencia de programas de televisión de la temporada 2011-12: 'Sunday Night Football' encabeza la lista, seguido de 'American Idol', 'NCIS' y 'Dancing With The Stars'". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  65. ^ Kondolojy, Amanda (2 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Awake' y 'American Idol' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  66. ^ Kondolojy, Amanda (16 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' ajustadas al alza, 'Private Practice' ajustada a la baja + clasificaciones de juegos de la NCAA". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  67. ^ Seidman, Robert (23 de marzo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Touch', '30 Rock', 'Up All Night' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  68. ^ Kondolojy, Amanda (30 de marzo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'The Big Bang Theory', 'Missing' y 'Vampire Diaries' ajustadas hacia arriba, 'Rules' y 'Touch' ajustadas hacia abajo". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  69. ^ Bibel, Sara (6 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' ajustadas al alza; 'Scandal' ajustada a la baja". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  70. ^ Bibel, Sara (13 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'The Office' y 'American Idol' suben; 'Scandal' baja". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  71. ^ Kondolojy, Amanda (20 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' y 'Parks and Recreation' bajaron". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  72. ^ Kondolojy, Amanda (27 de abril de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' y 'Missing' aumentaron; 'Scandal' bajó". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  73. ^ Kondolojy, Amanda (4 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' aumentaron; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  74. ^ Kondolojy, Amanda (11 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' aumentaron; 'Touch' y 'Scandal' bajaron". TV en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  75. ^ Bibel, Sara (18 de mayo de 2012). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' aumentaron; 'Touch' y 'Scandal' bajaron". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  76. ^ Andreeva, Nellie (9 de junio de 2011). «Los premios Critics' Choice Awards honran a 8 nuevos programas». Deadline.com . PMC. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  77. ^ ab Wieselman, Jarett (6 de junio de 2012). "Emmy Hopeful: Jason Isaacs – 'Awake'". ET Online . CBS Television Distribution . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  78. ^ Harnick, Chris; Etkin, Jaimie (19 de julio de 2012). "Nominados a los Emmy 2012: 'Downton Abbey' y 'Girls' revolucionan la contienda". The Huffington Post . AOL . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  79. ^ Bianco, Robert (19 de julio de 2012). «The 2012 Emmy nominations list». USA Today . Gannett Company . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  80. ^ Duguay, Denise (1 de marzo de 2012). «Series debut: Awake Thursday 10 pm ET on Global, NBC». Montreal Gazette . Postmedia Network . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  81. ^ "FOXTEL Channels Group ofrecerá más televisión nueva y exclusiva en 2012". Foxtel Networks . 26 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  82. ^ Sweney, Mark (13 de abril de 2012). "El drama estadounidense Awake se emitirá en Sky Atlantic". guardian.co.uk . Guardian Media Group . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  83. ^ Munn, Patrick (15 de abril de 2012). "Sky Atlantic establece fecha de estreno en el Reino Unido para Awake". TVWise . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  84. ^ Wilson, Benji (3 de mayo de 2012). «Jason Isaacs en Awake, Sky Atlantic – entrevista». The Daily Telegraph . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  85. ^ ニューストピックス. Fox International Channels (en japonés). News Corporation. 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  86. ^ "2012 年 Fox 新 作 ド ラ マ 祭 り！ 第6 弾 『24-Veinticuatro-』 の 名 プ ロ デ ュ ー サ ー が 贈 る 話 題作 『 ア ウ ェ イ ク〜引き裂かれた現実』スタート！" (en japonés). Temas de cine. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  87. ^ ab Bell, Crystal (2 de febrero de 2012). "NBC fija la fecha de estreno de 'Awake' para el 1 de marzo y traslada 'The Firm' a los sábados". The Huffington Post . AOL . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  88. ^ ab Villarreal, Yvonne (3 de febrero de 2012). "NBC traslada 'The Firm' a los sábados y da fecha de estreno de 'Awake'". Los Angeles Times . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  89. ^ ab Ng, Philiana (3 de febrero de 2012). "NBC anuncia la fecha de estreno de 'Awake' y traslada 'The Firm' a los sábados". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  90. ^ Adams, Erik (24 de mayo de 2012). "La temporada de televisión ha terminado oficialmente, pero nadie se molestó en decírselo a Awake". The AV Club . The Onion . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  91. ^ Harnick, Chris (11 de mayo de 2012). "'Awake' cancelada: NBC cancela drama, 'Best Friends Forever', 'Are You There Chelsea?' y 'Bent'". The Huffington Post . AOL . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  92. ^ Ausiello, Michael (11 de mayo de 2012). "NBC cancela Are You There Chelsea?, Awake, Best Friends Forever y Bent". TVLine . PMC . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  93. ^ Seidman, Robert (11 de mayo de 2012). «'Awake', 'Are You There Chelsea?', 'Best Friends Forever' y 'Bent' canceladas por NBC». La televisión en cifras . Zap2it. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  94. ↑ Alperina, Susanna (17 de junio de 2021). "Объявлена ​​дата выхода сериала "Пробуждение" с Мироновым в главной роли" [Se ha anunciado la fecha de estreno de la serie “El despertar” con Mironov en el papel principal]. Rossiyskaya Gazeta . Consultado el 15 de julio de 2024 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Awake (serie de televisión) .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Awake_(serie_de_televisión)&oldid=1244714143"