Ciudad del pecado

Ciudad del pecado
Portada de The Hard Goodbye que muestra a Marv caminando bajo la lluvia
Primera presentación	Dark Horse presenta especial del quinto aniversario (abril de 1991 )
Creado por	Frank Miller
Información de la publicación
Editor	Cómics de Dark Horse
Título(s) Dark Horse presenta especial del quinto aniversario Dark Horse presenta #51–62 The Big Fat Kill #1–5 A Dame to Kill For #1–6 Valores familiares Hell and Back (Una historia de amor en Sin City) #1–9 That Yellow Bastard #1–6
Formatos	El material original de la serie se ha publicado como tira en la antología de cómics Dark Horse Presents  y un conjunto de series limitadas , novelas gráficas y cómics one-shot .
Género	Novela negra , novela negra , novela de suspense
Fecha de publicación	Abril  de 1991  – 2000
Personaje(s) principal(es)	Marv John Hartigan Gail Dwight McCarthy Nancy Callahan La familia Roark Wallace Miho
Equipo creativo
Escritor(es)	Frank Miller
Artista(s)	Frank Miller
Reimpresiones
Ediciones recopiladas
El duro adiós	Número de publicación:  1-59307-293-7
Una dama por la que matar	ISBN  1-59307-294-5
La gran matanza gorda	ISBN  1-59307-295-3
Ese bastardo amarillo	Número de publicación:  1-59307-296-1
Valores familiares	ISBN  1-59307-297-X
Alcohol, mujeres y balas	Número de publicación:  1-59307-298-8
El infierno y de regreso	ISBN  1-59307-299-6

Sin City es una serie de cómics neo-noir del escritor y artista de cómics estadounidense Frank Miller . La primera historia apareció originalmente en Dark Horse Presents Fifth Anniversary Special (abril de 1991), y continuó en Dark Horse Presents #51–62 desde mayo de 1991 hasta junio de 1992, bajo el título de Sin City , serializado en trece partes. Le siguieron varias otras historias de longitudes variables. Las historias entrelazadas, con personajes que se repiten con frecuencia, tienen lugar en Basin City.

Una adaptación cinematográfica de Sin City , codirigida por Robert Rodríguez y Frank Miller , se estrenó el 1 de abril de 2005. Una secuela, Sin City: A Dame to Kill For , se estrenó el 22 de agosto de 2014.

El escritor y artista Frank Miller saltó a la fama dentro de la industria del cómic estadounidense con su trabajo de 1981-1983 en Daredevil de Marvel Comics y la miniserie de DC Comics de 1986 The Dark Knight Returns , ambas exhibiendo elementos sutiles del cine negro . ^[1] La incursión de Miller en el género del cine negro se profundizó con su serie de propiedad creadora Sin City , que comenzó a publicarse en forma serializada en la serie antológica Dark Horse Comics Dark Horse Presents #51-62. La historia fue lanzada en un libro de bolsillo comercial y luego reeditada en 1995 bajo el nombre de Sin City: The Hard Goodbye .

En una entrevista de 2016 con la Escuela Kubert , Miller explicó su inspiración para Sin City de esta manera:

Durante mucho tiempo he sido fanático de las películas y novelas policiales antiguas, pero todo empezó con las películas, con las antiguas películas de Cagney , Bogart y todo eso. Me encantaba la moraleja de las historias, que giraban en torno al bien y al mal, pero en Sin City , en particular, quería que todo eso sucediera en un mundo en el que el comportamiento virtuoso fuera poco frecuente, que se parecía mucho al mundo en el que yo vivía. Es un poco como la vieja canción de los Rolling Stones , en la que todos los policías son criminales y todos los pecadores son santos, en la que los delincuentes suelen ser heroicos y las mujeres más estridentemente hermosas y dulces son prostitutas. Quería que fuera un mundo desequilibrado, en el que la virtud la definieran los individuos en situaciones difíciles, no un abrumador sentido de bondad que de alguna manera estuviera regido por este Código de cómics divino . ^[2]

La influencia del cine negro en las ilustraciones de la serie ^{[1] [3] [4] [5]} se ve en su uso de sombras y fondos austeros. El blanco y el negro son los únicos colores la mayor parte del tiempo, con excepción del rojo, el amarillo, el azul y el rosa, de los cuales se hace un uso limitado en algunas historias para llamar la atención sobre personajes particulares. ^{[1] [6]}

El estilo de escritura también se basa en gran medida en la ficción policial y pulp . ^{[3] [7] [8]}

El trabajo de Miller en Sin City desafía algunas convenciones de la forma del cómic. Las letras de palabras onomatopéyicas como "blam" suelen incorporarse a las escenas mediante efectos de iluminación, o están sugeridas por el espacio negativo entre los paneles, o son creadas por el contorno de los propios paneles. Esto es especialmente evidente en los primeros "hilos", como The Hard Goodbye , que eran más experimentales. ^[9]

El 28 de abril de 2022, se anunció oficialmente que Miller estaba lanzando la compañía editorial de cómics Frank Miller Presents (FMP), y una de sus contribuciones iniciales fue un cuento del Oeste ambientado en el pasado de Sin City, titulado Sin City 1858. [ ^10]

Basin City, conocida casi universalmente con el sobrenombre de "Sin City", es una ciudad ficticia del oeste de los Estados Unidos . El clima es cálido y árido, aunque Sacred Oaks ^{[ aclaración necesaria ]} se caracteriza por estar densamente arbolada. Un río importante atraviesa la ciudad, que tiene una extensa costa. Por lo general, dos veces al año se produce un aguacero importante y la ciudad es propensa a fuertes nevadas en invierno. Los lagartos del desierto y las palmeras son comunes, mientras que los pozos de alquitrán, las áreas desérticas, las cadenas montañosas y las tierras agrícolas planas conforman el paisaje alrededor de la ciudad. ^{[ cita requerida ]}

El Departamento de Policía de Basin City es más o menos similar a un grupo paramilitar o SWAT , ya que tiene que lidiar con tasas de criminalidad increíblemente altas, tanto entre delincuentes como entre civiles, por lo que tiene acceso a lo que la mayoría consideraría "armamento pesado" y chalecos antibalas. Los que componen la fuerza han sido descritos como holgazanes, cobardes y/o corruptos. Solo un puñado de policías son honestos, aunque con frecuencia los ricos de la ciudad sobornan a los miembros corruptos de la policía para que cumplan con su deber (generalmente como resultado de algún delito cometido o amenazado contra un miembro de su familia). ^{[ cita requerida ]}

Durante la fiebre del oro en California , la familia Roark "importó" una gran cantidad de mujeres atractivas para mantener contentos a los mineros, amasando una fortuna y convirtiendo un campamento minero en dificultades en una ciudad próspera y bulliciosa. Con el paso de los años, a medida que la familia Roark emigraba a otras áreas de negocios y poder, estas mujeres terminaron formando el distrito de Old Town, el barrio de las prostitutas de la ciudad donde gobiernan con autoridad absoluta. Además, las personas encargadas de gobernar la ciudad, la mayoría de ellas de la línea Roark, permanecieron en el poder durante generaciones, gestionándola como mejor les parecía. ^{[ cita requerida ]}

A medida que avanzan los distintos relatos, el público se va familiarizando gradualmente con lugares clave dentro y alrededor de Basin City:

• The Projects , el lado pobre y destartalado de Sin City, es una maraña de apartamentos de gran altura, destartalados y desolados donde el crimen corre desenfrenadamente sin policías dentro. Sus habitantes aparentemente han desarrollado su propia sociedad independiente sin casi ningún contacto legal con el mundo exterior y los equipos SWAT rara vez entran en The Projects. Marv nació en The Projects y actualmente reside allí. Dwight evita The Projects y odia el vecindario.
• Los Muelles , una colección de muelles y almacenes que se encuentran cerca de los Proyectos, ya que desde los Muelles se puede ver todo el complejo. Hartigan y Roark Junior tienen su primer enfrentamiento aquí en That Yellow Bastard , y Marv conduce un coche de policía robado desde uno de los muelles al comienzo de The Hard Goodbye .
• Kadie's Club Pecos es un club de striptease y bar en Old Town, donde trabajan Nancy Callahan y Shellie, y donde Dwight McCarthy y Marv pasan su tiempo libre. A pesar de estar lleno de hombres borrachos y violentos, el bar de Kadie's es una de las zonas más seguras de Sin City, ya que está fuertemente custodiado por prostitutas y sus protectores. Marv, que posee un sentido de caballerosidad extraordinariamente alto, protege a las empleadas de Kadie's de cualquier violencia que se abra paso en el interior.
• Roark Family Farm (también conocida como "La Granja") está ubicada en North Cross y Lennox en las colinas a las afueras de Basin City y aparece en varias historias, incluidas The Hard Goodbye , That Yellow Bastard , The Babe Wore Red y Hell and Back . También fue el hogar de Kevin, un asesino en serie con vínculos con la familia Roark. Marv quema uno de los edificios y la Granja es abandonada en algún momento después de la historia inicial de Sin City . La Granja es el único lugar en los cómics que está fuera de Basin City.
• Old Town es el barrio rojo , donde reside la población de prostitutas de la ciudad. Old Town está dirigido por Goldie y Wendy. Old Town está fuera del alcance de la policía. Aunque están dispuestas a participar en casi cualquier acto sexual por el precio justo, las mujeres de Old Town no muestran piedad con aquellos que "rompen las reglas" y respaldan su independencia con fuerza letal. Las familias de la mafia y los proxenetas que estaban en el negocio de Old Town fueron expulsados ​​del barrio.
• Sacred Oaks es el hogar de los ricos y poderosos de Sin City. Este suburbio se encuentra en las afueras de Basin City como protección. En Sacred Oaks hay una universidad y toda la zona está patrullada por empleados armados de sus habitantes adinerados, en su mayoría equipos SWAT.
• Estación central de trenes de Basin City , que tiene conexión directa con Phoenix . Está ubicada en las afueras, cerca de The Docks, y se considera uno de los lugares más seguros.
• Mimi's , un pequeño motel destartalado en las afueras de Basin City, con pocas habitaciones y un lugar donde las parejas jóvenes hacen el amor. Nancy y Hartigan se escondieron en Mimi's, donde ella le confesó su amor. Junior también atacó a Hartigan aquí y lo dejó morir, aunque él se salvó.
• Los pozos de alquitrán de Santa Yolanda , una especie de parque de atracciones abandonado a las afueras de la ciudad, donde se encuentran varios pozos de alquitrán y en algún momento se excavaron huesos de dinosaurios. Después de que una "película de dinosaurios de gran presupuesto" causara sensación, el condado colocó allí estatuas de hormigón de dinosaurios para atraer multitudes. Sin embargo, después de que una anciana cayera por una barandilla a uno de los pozos y sufriera un ataque cardíaco, el lugar se cerró indefinidamente. Con frecuencia se utilizan como un lugar para tirar cosas que la gente no quiere que se encuentren; los estudiantes de secundaria también tienden a colarse allí mucho. Aquí es donde Delia le dice a Phil que conduzca en Wrong Turn y donde Dwight lleva los cadáveres de Jackie Boy y sus amigos en The Big Fat Kill . Frank Miller ha admitido que la razón principal por la que existen los pozos de alquitrán es como excusa para dibujar las estatuas de dinosaurios.

• Marv
• Dwight McCarthy
• Nancy Callahan
• Gail
• Miho
• Detective John Hartigan
• Wallace

Debido a que una gran mayoría de los residentes de Basin City son criminales, existen varias organizaciones y cárteles que son centrales en las historias y que compiten por el monopolio de las diversas empresas criminales de la ciudad. A continuación se enumeran sindicatos criminales, pandillas y otros delincuentes que figuran en gran medida en el mito de Sin City.

El Departamento de Policía de Basin City : La corrupción y la criminalidad son tan profundas en Basin City que incluso sus oficiales de policía son considerados una banda de matones a sueldo, haciendo la vista gorda ante los asuntos de aquellos que son demasiado pobres para pagarles. Pocos de ellos son considerados incorruptibles; incluso los oficiales honestos no pueden (o no quieren) frenar las acciones criminales de los deshonestos. Entre los personajes notables de la serie que son policías se incluyen el detective John Hartigan , su compañero Bob, los tenientes Jack Rafferty y Mort, el comisionado Liebowitz y los oficiales Manson y Bundy de Hell and Back .

Familia Roark : una dinastía de terratenientes y políticos corruptos cuya influencia sobre Basin City se remonta a los tiempos del Viejo Oeste. Entre los Roark famosos de esta generación se incluyen un senador, un cardenal, un fiscal general y Roark Junior, "Ese bastardo amarillo" .

Las chicas de Old Town : Un grupo de mujeres que ejercen la profesión más antigua del mundo habitan la región de Basin City conocida como Old Town. En A Dame to Kill For , las lideran las gemelas Goldie y Wendy.

Organización Wallenquist : Un poderoso sindicato del crimen liderado por Herr Wallenquist, un misterioso señor del crimen con una amplia gama de empresas criminales a su nombre. Aunque son una de las dos organizaciones criminales "normales" de la ciudad, la dirección de Wallenquist parece ser la más pacífica y tolerante de los diversos líderes. Se desconoce qué bandas criminales controlan.

Familia criminal Magliozzi : los líderes indiscutibles de la Cosa Nostra local , la familia Magliozzi, parece ser el ejemplo más puro del "verdadero" estilo de vida de la mafia . Si bien aparecen solo en una historia, se insinúa que la influencia de la mafia en el submundo de Basin City es mucho mayor que su familia y que hay más familias.

Otros grupos que han sido vistos o mencionados en los cómics incluyen:

Gangsters de Tong : Se mencionan, pero no se ven en A Dame to Kill For . Dwight salvó la vida de Miho cuando la protegió en secreto durante una pelea con varios gangsters de Tong en un callejón oscuro.

Traficantes de blancas : se mencionan, pero no se los ve en A Dame to Kill For . Liderados por un hombre llamado Manuel, cuyos hermanos también estaban involucrados. Dwight se "encargó de ellos" antes de los eventos de A Dame to Kill For .

Mercenarios irlandeses : vistos durante The Big Fat Kill , la mayoría de ellos son evidentemente antiguos miembros del IRA , como lo sugiere uno de los mercenarios al referirse a su alegría por hacer estallar un bar ( los pubs británicos eran el objetivo del IRA). Todos son asesinados por Dwight y Miho.

Éstas son las historias individuales, usualmente denominadas "hilos", ambientadas en el universo Sin City de Frank Miller.

Las historias se han recopilado en varias ediciones de bolsillo y de tapa dura. También hay una colección de arte, The Art of Sin City .

En 2016, Dark Horse Comics lanzó una edición ambiciosa y de gran tamaño titulada Frank Miller's Sin City The Hard Goodbye Curator's Collection . ^[11] Este libro de 15 x 21 pulgadas reimprime toda la primera historia, escaneada y reproducida exactamente a partir del arte original en tamaño 1:1. Al hacer referencia al proceso de producción en una entrevista con Michael Dooley para Print Magazine , el editor/diseñador John Lind contó la anécdota: "Cuando Frank y yo revisamos por primera vez algunas de las páginas escaneadas de Sin City , tomó una a un lado y dijo: 'Puedes ver detalles en algunos de los escaneos donde puedes saber cómo era la humedad cuando estaba escribiendo porque puedes ver las manchas de mi mano'. Ese tipo de reacción representa el nivel de detalle en el que estoy trabajando duro para lograr con la producción. ^[12]

Una adaptación cinematográfica de Sin City , codirigida por Robert Rodríguez y Frank Miller , se estrenó el 1 de abril de 2005. Una secuela, Sin City: A Dame to Kill For , se estrenó el 22 de agosto de 2014.

Dimension Films planeó desarrollar un reinicio suave de la serie para televisión; Stephen L'Heureux, quien produjo la segunda película, supervisaría la serie con el creador de Sin City, Frank Miller. ^[13] La nueva serie de televisión presentaría nuevos personajes y líneas de tiempo y se parecería más a los cómics que a las películas. ^[14] El 15 de noviembre de 2019, Legendary Pictures compró los derechos de la serie de televisión. ^[15]

• 1993:
  • The Hard Goodbye ganó el premio Eisner al "Mejor álbum gráfico: reimpresión (material moderno)" ^[16]
  • Frank Miller ganó el premio Eisner al "Mejor dibujante/entintador de publicaciones en blanco y negro" por The Hard Goodbye ^[16]
  • Frank Miller ganó el premio Eisner al "Mejor escritor/artista" por The Hard Goodbye ^[16]
  • Sin City ganó el premio "Mejor colección de novelas gráficas" del Reino Unido Comic Art Award ^[17]
• 1994:
  • Frank Miller ganó el premio "Mejor escritor/artista" de arte cómico del Reino Unido por su trabajo en Sin City ^[18]
• 1995:
  • A Dame to Kill For ganó el premio Eisner a la "Mejor serie limitada" ^[19]
  • "La nena vestía de rojo" ganó el premio Eisner al mejor relato corto ^[19]
• 1996:
  • The Big Fat Kill ganó el premio Eisner a la "Mejor serie limitada" ^[20]
  • The Big Fat Kill ganó el premio a la Guía de compra de cómics de series limitadas favoritas para los fanáticos ^[21]
  • Sin City ganó el premio Harvey a la "Mejor serie continua o limitada" ^[22]
• 1998:
  • That Yellow Bastard ganó el premio Eisner al "Mejor álbum gráfico reimpreso" ^[23]
  • Family Values ​​ganó el premio Harvey al "Mejor álbum gráfico de obra original" ^[24]
• Año 2000:
  • Hell and Back (A Sin City Love Story) ganó el premio Eagle al "cómic en blanco y negro favorito"

• Sin City (película)
• Sin City: Una dama por la que matar

• Sin City en Dark Horse Comics
• Sin City en la Toonopedia de Don Markstein Archivado desde el original el 4 de junio de 2017.