Duero
| Duero | |
|---|---|
_(cropped).jpg/1280px-Rio_Douro_-_Portugal_(32615481975)_(cropped).jpg) El río que fluye por la región vinícola portuguesa , designado Patrimonio de la Humanidad . | |
.png/1280px-Douro_(fleuve).png) | |
| Ubicación | |
| País | España , Portugal |
| Características físicas | |
| Fuente | Picos de Urbión |
| • ubicación | Sistema Ibérico , Duruelo de la Sierra , Soria , Castilla y León , España |
| • coordenadas | 42°0′38″N 2°52′49″O / 42.01056, -2.88028 |
| • elevación | 2.157 m (7.077 pies) |
| Boca | Foz del Duero |
• ubicación | Océano Atlántico, Oporto , Gran Oporto , Norte , Portugal |
• coordenadas | 41°8′36″N 8°40′10″O / 41.14333, -8.66944 |
• elevación | 0 m (0 pies) |
| Longitud | 897 kilómetros (557 millas) |
| Tamaño de la cuenca | 98.400 km2 ( 38.000 millas cuadradas) |
| Descargar | |
| • ubicación | Oporto |
| • promedio | 700 m3 / s (25.000 pies cúbicos/s) |
| • máximo | 17.000 m 3 /s (600.000 pies cúbicos/s) |
| Descargar | |
| • ubicación | Pocinho |
| • promedio | 442 m3 / s (15.600 pies cúbicos/s) |
| Características de la cuenca | |
| Afluentes | |
| • izquierda | Tera , Rituerto , Riaza , Duratón , Cega , Adaja , Tormes , Huebra , Águeda , Côa , Torto , Távora , Varosa , Bestança , Paiva , Arda , Inha |
| • bien | Pisuerga , Valderaduey , Esla , Sabor , Tua , Corgo , Tâmega , Sousa |
El Duero ( Reino Unido : / ˈ d ʊər oʊ , ˈ d ʊər uː / , EE. UU .: / ˈ d ɔːr uː , ˈ d ɔːr oʊ / , [1] [2] [3] [4] Portugués: [ˈdo(w) ɾu] , mirandés : [ˈdowɾʊ] ; español : Duero [ˈdweɾo] ; latín : Durius ) es el río más grande de la Península Ibérica por caudal. Nace cerca de Duruelo de la Sierra en la provincia española de Soria , serpentea brevemente hacia el sur y luego fluye generalmente hacia el oeste a través de la parte norte de la Meseta Central en Castilla y León hacia el norte de Portugal . Su mayor afluente (que lleva más agua que el Duero en su confluencia) es el Esla de la margen derecha . [5] El Duero desemboca en el océano Atlántico en Oporto , la segunda ciudad más grande de Portugal.
La pintoresca línea ferroviaria del Duero discurre cerca del río. Las zonas adyacentes producen oporto (un vino ligeramente fortificado ) y otros productos agrícolas. Un pequeño afluente del río tiene el yacimiento de arte paleolítico del valle del Côa , considerado importante para el patrimonio arqueológico prehistórico, designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Dentro de España, fluye por el centro de la comunidad autónoma de Castilla y León , y su cuenca se extiende por la mitad norte de la Meseta Central . Esta última incluye zonas productoras de vino como la DOP Ribera del Duero .
Nombre
El nombre latino Durius podría haber sido un nombre celta antes de la abrumadora romanización de Iberia. Si así fuera, la raíz celta podría haber sido *dubro- (en esa familia de lenguas el sonido vocálico final a menudo cambia con el contexto, como en latín). [6] Sin embargo, si ese fuera el caso, la -b- , de la que no queda rastro, no habría desaparecido, como lo evidencian los topónimos derivados del galo *dubron (plural dubra ), como el francés Douvres y el inglés Dover ( Dubris del siglo III/IV ; Douvres en francés), el español Dobra, el alemán Tauber ( Dubra-gave 807) y el gaélico/ irlandés antiguo dobur "agua" y el nombre del río Dobhar en Irlanda y Escocia. [7] El galés moderno dŵr "agua" es cognado del bretón moderno dour y el córnico dur "agua" y resulta de una evolución típica britónica posterior de *dubro- , [7] desconocida en las lenguas celtas continentales .
El posible origen es la raíz hidronímica *dur- , que es preindoeuropea o precelta . Albert Dauzat relacionó este nombre de río con una raíz hidronímica precelta *dor- , que está bien documentada en Europa occidental : en Francia Doire , Doron , Douron, etc. y en Italia Dora , etc. [8] Sin embargo, se desconoce el significado de este elemento. [8]
Una derivación etimológica popular sugiere que el nombre proviene del término portugués o español para "dorado". [9] [10]
Historia
En la época romana, el río estaba personificado por un dios, Durius .
Una parte de la cuenca hidrográfica pudo quedar gravemente despoblada en el siglo VIII. Según Claudio Sánchez-Albornoz se trató de un acto deliberado de Alfonso I de Asturias para la defensa de su Reino , lo que llevó a que la zona recibiera el nombre de Repoblación .
La zona vinícola del valle del Duero , en Portugal, dedicada desde hace mucho tiempo a la viticultura , ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . El vino se transportaba río abajo en barcas de fondo plano llamadas rabelos para almacenarse en barriles en bodegas de Vila Nova de Gaia , al otro lado del río frente a Oporto . Hoy en día, el vino de Oporto se transporta allí en camiones cisterna.
En las décadas de 1960 y 1970 se construyeron presas con esclusas a lo largo del río, permitiendo el tráfico fluvial hacia las regiones altas de España y a lo largo de la frontera.
En 1998, Portugal y España firmaron el Convenio de Albufeira, un acuerdo sobre el reparto de los ríos transfronterizos que incluye el Duero, el Tajo y el Guadiana . El convenio sustituyó a un acuerdo sobre el Duero, firmado en 1927, que se amplió en 1964 y 1968 para incluir afluentes. [11]
Geografía
Es el tercer río más largo de la península Ibérica después del Tajo y el Ebro . Su longitud total es de 897 kilómetros (557 mi), [12] de los cuales solo algunos tramos del tramo portugués, al estar por debajo de una línea de rápidos, son navegables de forma natural, mediante embarcaciones fluviales modestas. [13] La cuenca del río Duero abarca una superficie de aproximadamente 97.290 kilómetros cuadrados. [14]
En su tramo español, el Duero atraviesa la gran meseta castellana y serpentea por cinco provincias de la comunidad autónoma de Castilla y León : Soria , Burgos , Valladolid , Zamora y Salamanca , pasando por las localidades de Soria , Almazán , Aranda de Duero , Tordesillas y Zamora .
Los afluentes más importantes de esta región son el Pisuerga , a su paso por Valladolid , y el Esla , a su paso por Zamora . Esta región es en general de llanura semiárida, con trigo y en algunos lugares, sobre todo cerca de Aranda de Duero , con viñedos , en la zona vinícola de la Ribera del Duero . La cría de ovejas también sigue siendo importante.
La cuenca hidrográfica limita al norte con las del Miño , al este con el Ebro y al sur con el Tajo . [12] [13]
A lo largo de 112 kilómetros, el río forma parte de la línea fronteriza entre España y Portugal, en una región de estrechos cañones . Históricamente, ha sido una barrera para las invasiones, creando una división cultural y lingüística. En estas zonas aisladas, en las que el embalse de Aldeadávila embalsa el río, existen espacios protegidos: el Parque Natural del Duero Internacional (en el lado portugués) y el Parque Natural de Arribes del Duero (en el margen zamorano ).
El Duero entra de lleno en territorio portugués justo después de la confluencia con el río Águeda ; Una vez que el Duero entra en Portugal, los principales centros de población son menos frecuentes a lo largo del río. A excepción de Porto y Vila Nova de Gaia en la desembocadura del río, los únicos núcleos de población de importancia son Foz do Tua, Pinhão y Peso da Régua . Los afluentes aquí son pequeños y se fusionan con el Duero a lo largo de los cañones; los más importantes son Côa , Tua , Sabor , Corgo , Tavora, Paiva , Tâmega y Sousa . Ninguno de estos pequeños ríos de corriente rápida es navegable.
Geografía humana
Las principales ciudades ribereñas españolas incluyen Soria , Almazán , Aranda de Duero , Tordesillas , Zamora y las principales ciudades portuguesas incluyen Miranda do Douro , Foz Côa , Peso da Régua , Lamego , Vila Nova de Gaia y Oporto . Las ciudades más pobladas a lo largo del río Duero son Valladolid y Zamora en España, y Oporto y Vila Nova de Gaia en Portugal. Los dos últimos se encuentran en la desembocadura del Duero en el Océano Atlántico.
En Portugal, el Duero atraviesa los distritos de Bragança , Guarda , Viseu , Vila Real , Aveiro y Porto . Oporto es la principal ciudad central del norte de Portugal. Su centro histórico ha sido designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO debido a su importante arquitectura e historia.
Economía
Estas zonas del Duero tienen un mesoclima [ especificar ] que permite el cultivo de olivos , almendras y, especialmente, uvas , que son importantes para la elaboración del vino de Oporto . La región alrededor de Pinhão y São João da Pesqueira se considera el centro del vino de Oporto, con sus quintas (o granjas/fincas) que se extienden a lo largo de las empinadas laderas de los valles fluviales. En el siglo XXI, muchas de ellas son propiedad de empresas vinícolas multinacionales de renombre.
Recientemente, se ha desarrollado una próspera industria turística basada en excursiones fluviales desde Oporto a puntos del valle del Alto Duero.
La línea ferroviaria del Duero ( Linha do Douro ) se completó en 1887; conecta Porto, Rio Tinto, Ermesinde, Valongo, Paredes, Penafiel, Livração, Marco de Canaveses, Régua, Tua y Pocinho.
Pocinho se encuentra cerca de la pequeña ciudad de Foz Côa, que se encuentra cerca del sitio de arte paleolítico del valle del Côa , considerado importante por su patrimonio arqueológico prehistórico y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
Presas
Se han construido quince presas en el Duero para regular el caudal de agua, generar energía hidroeléctrica y permitir la navegación a través de esclusas . Empezando por las cabeceras, las cinco primeras presas están en España: Cuerda del Pozo, Los Rábanos, San José, Villalcampo y Castro. Las cinco siguientes aguas abajo están a lo largo de la frontera entre Portugal y España; las tres primeras son propiedad de Portugal y están operadas por este país ( presas de Miranda , Picote y Bemposta ), mientras que las dos siguientes pertenecen a España ( presas de Aldeadávila y Saucelle ).
Las últimas cinco presas del Duero se encuentran en Portugal y permiten la navegación: Pocinho , Valeira , Régua , Carrapatelo y Crestuma–Lever . Los buques con una longitud máxima de 83 metros (272 pies) y una anchura de 11,4 metros (37 pies) pueden pasar por las cinco esclusas . La esclusa más alta, la presa de Carrapatelo, tiene una elevación máxima de 35 metros (115 pies). Las aguas del lago Pocinho alcanzan los 125 metros (410 pies) sobre el nivel del mar. Las descargas no anunciadas de agua de las presas españolas aguas arriba ocasionalmente causan problemas de navegación en estas esclusas.
Galería
- El río Pisuerga (afluente del Duero) en Valladolid
- El valle del Alto Duero, donde crecen las uvas del vino de Oporto
- El típico barco rabelo y el casco histórico de Oporto al fondo
- Señales de vino de Oporto junto al río Duero
- Vista panorámica de Oporto
- El río entre Oporto y Vila Nova de Gaia
- El río cerca de Régua , Portugal
- Duero Internacional cerca de Miranda do Douro
- La desembocadura del río en Oporto
- Sobre Porto
- Estuario del Duero
- Vista de la desembocadura del río desde Foz do Douro hasta Vila Nova de Gaia (océano Atlántico a la derecha)
- Almendro típico, que se ve sobre todo a lo largo de los ríos en Portugal
.jpg/1280px-Zamora_(9223963842).jpg)
.jpg/1280px-The_Douro_Valley_(10185403284).jpg)
.jpg/1280px-Rio_Douro_(9498681956).jpg)
_(cropped).jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Véase también
Referencias
- ^ "Duero". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (5.ª ed.). HarperCollins . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ "Duero". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ "Douro" (EE. UU.) y "Douro". Diccionario inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
- ^ "Duero". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ Fernández-Aláez, M.; Fernández-Aláez, C.; Luis Calabuig, E. de (1992). «La Cuenca del Esla: De la Cordillera Cantábrica al Duero» (PDF) . Limnética . 8 (1): 131. doi :10.23818/limn.08.12. S2CID 245777871.
- ^ Robert Ferguson (1862). Los nombres de los ríos de Europa. Williams y Norgate. pp. 26–.
- ^ ab Xavier Delamarre , Diccionario de la lengua gauloise , Éditions Errance, 2003, p. 151 - 152
- ^ ab Albert Dauzat , Gaston Deslandes et Charles Rostaing , Dictionnaire étymologique des noms de rivières et de montagnes en France , Klincksieck, París, 1978, p. 41b.
- ^ Nick Timmons, Portugal (1994), pág. 99: "El Duero... el Río Dorado (d'ouro significa 'de oro')..."
- ^ DK Eyewitness Travel Guide Portugal (2016), pág. 239: "...el Duero o "Río Dorado" serpentea su pintoresco camino a través de profundas gargantas..."
- ^ "Convenio hispano-portugués de Albufeira". Naciones Unidas . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ ab "Ríos en España". www.iberianature.com . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ ab "Guía de España CO-CU". www.iberianature.com . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ^ Morán-Tejeda, Enrique; Ceballos-Barbancho, Antonio; Llorente-Pinto, José Manuel (mayo de 2010). "Respuesta hidrológica de las cabeceras del Mediterráneo a las oscilaciones climáticas y los cambios en la cobertura del suelo: las montañas de la cuenca del río Duero (centro de España)". Cambio global y planetario . 72 (1–2): 39–49. doi :10.1016/j.gloplacha.2010.03.003 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
Enlaces externos
- DouroValley.eu Principal sitio web de turismo
- IPTM – Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos, Delegación del Norte y Duero
- Mapa sonoro del río Duero
