Juan el Bautista en el Islam
Yahya | |
|---|---|
| يحيى Juan el Bautista | |
| Nacido | C. Siglo I a.C. |
| Fallecido | C. 30 d. C. |
| Causa de muerte | Decapitado en Maqueronte |
| Predecesor | Zacarías |
| Sucesor | Es una |
| Padres) | Zakariya (Zacarías) Isha' (Elizabeth) (en la literatura sunita), [1] Hananah (en la literatura chiita) [2] |
| Parientes | Isa (prima), Mariam (tia) |
Yaḥyā ibn Zakariyā (árabe: يحيى ابن زكريا , literalmente Yahya/Juan, hijo deZacarías), identificado en español como Juan el Bautista , es considerado enel IslamunprofetadeDiosque fue enviado para guiar a losHijos de IsraelLos musulmanescreenque fue testigo de la palabra de Dios, anunciando la llegada deIsa Al-Masih(Jesucristo).[3][4]
Yahya es mencionado cinco veces en el Corán . [5]
Yahya también es muy venerado en el sufismo , así como en el misticismo islámico , principalmente debido a la descripción que hace el Corán de la castidad y la bondad de Yahya. [6] Los sufíes han aplicado con frecuencia comentarios sobre los pasajes sobre Yahya en el Corán, principalmente en relación con el don divino de la sabiduría que adquirió en su juventud, así como sus paralelismos con Jesús. Aunque varias frases utilizadas para describir a Juan y Jesús son prácticamente idénticas en el Corán, la forma en que se expresan es diferente. [7]
Nacimiento
 Parte de una serie sobre el Islam Profetas islámicos |
|---|
 Islam portal |
El Corán menciona con frecuencia las continuas oraciones de Zacarías para que le naciera un hijo. La esposa de Zacarías era estéril y, por lo tanto, el nacimiento de un niño parecía imposible. [8] Como regalo de Dios, Zacarías recibió un hijo llamado Yahya, un nombre especialmente elegido solo para este niño. De acuerdo con la oración de Zacarías, Dios hizo que Yahya e Isa, que según la exégesis nació seis meses después, [9] renovaran el mensaje de Dios, que había sido corrompido y distorsionado por los israelitas .
El Corán dice que Yahya fue el primero en recibir este nombre (Corán 19:7-10), pero dado que el nombre Yohanan aparece muchas veces antes de Yāhya, [10] este verso se refiere al consenso de los eruditos islámicos de que "Yahya" no es el mismo nombre que "Yohanan" [11] o al relato bíblico del nombramiento milagroso de Juan, que explica que casi se le llamó "Zacarías" (griego: Ζαχαρίας) [12] en honor a su padre, ya que nadie en el linaje de su padre Zacarías (Zacarías) había sido llamado "Juan" ("Yohanan" o "Yoannes") antes que él. [13] El Corán dice:
˹Los ángeles anunciaron:˺ «¡Oh Zacarías! En verdad, te damos la buena noticia ˹del nacimiento˺ de un hijo, cuyo nombre será Yahya, un nombre que no hemos dado a nadie antes.»
Él se preguntó: «¡Señor mío! ¿Cómo puedo tener un hijo si mi esposa es estéril y yo estoy muy viejo?»
Respondióle un ángel: «Así será. Vuestro Señor dice: “Es fácil para Mí, tal como os creé antes, cuando no erais nada”.»
Zacarías dijo: «¡Señor mío! Concédeme una señal». Él respondió: «Tu señal es que no podrás hablar con la gente durante tres noches, a pesar de estar sano».
Entonces salió del santuario hacia su pueblo, indicándoles que glorificaran a Dios mañana y tarde.
˹Se dijo después:˺ ¡Oh Yahya! Aférrate firmemente a las Escrituras. ˹Y le concedimos la sabiduría cuando ˹todavía˺ era un niño,
así como la pureza y la compasión de Nosotros. Y él era temeroso de Dios,
y amable con sus padres. No era ni arrogante ni desobediente.
— Sura Maryam 19:7-14
Profecía
Yahya fue exhortado a aferrarse a las Escrituras y recibió sabiduría de Dios cuando aún era un niño. [14] Era puro y devoto, y caminaba bien en la presencia de Dios. Era obediente con sus padres y no era arrogante ni rebelde. La lectura y comprensión de las Escrituras por parte de Yahya, cuando era solo un niño, superó incluso la de los más grandes eruditos de la época. [8] La exégesis musulmana narra que Isa envió a Yahya con doce discípulos, [15] quienes predicaron el mensaje antes de que Jesús llamara a sus propios discípulos. [9] El Corán dice:
˹Se dijo después:˺ ¡Oh Juan! Aférrate a las Escrituras [la Torá]”. Y le concedimos la sabiduría cuando ˹todavía˺ era un niño,
— Sura Maryam 19:12
Juan fue un profeta clásico, [16] que fue exaltado por Dios por su audaz denuncia de todo lo pecaminoso. Además, el Corán habla de la gentil piedad y amor de Juan y de su humilde actitud hacia la vida, por lo que le fue concedida la pureza de la Vida.
Según la tradición islámica, Yahya solía ir a Al Haram Ash-Sharif (Monte del Templo) para pronunciar sus sermones. [5]
Asesinato
Durante el profeta Yahya, se produjo un conflicto entre él y Herodes Antipas , que quería divorciarse de su primera esposa y tomar como esposa a su ex cuñada. [5] Yahya informó que el matrimonio podría ser abominablemente incestuoso, y no aprobó el matrimonio. Después de esto, Herodes Antipas hizo encarcelar a Yahya. [5] Yahya fue luego decapitado . [17] [5] Se cree que la cabeza de Yahya está dentro de la Mezquita Omeya en Damasco . [18] [19] [20]
Legado
En el Islam, Yahya saludó a Mahoma en la noche de Al-Isra al-Mi'raj , junto con Isa (Jesús) , en el segundo cielo. [21] La historia de Yahya también fue contada al rey abisinio durante la migración musulmana a Abisinia . [22] Según el Corán , Yahya fue alguien a quien Dios envió paz el día que nació y el día que murió. [23] Según Al-Suyuti , Ibrahim afirmó que desde la creación del mundo los Cielos y la Tierra lloraron solo por dos personas, Yahya y el santo chiita Husayn . [24] [25] Según un Hadith, Mahoma dijo: " Todo hijo de Adán vendrá en el día de la Resurrección y tendrá pecado contra él excepto Yahya ibn Zakaryya". [26] Los chiítas comparan a Yahya con Husayn. [27]
Referencias
- ^ Vicchio, Stephen J. (1 de julio de 2008). Figuras bíblicas en la fe islámica. Editorial Wipf and Stock. ISBN 978-1-55635-304-8.
- ^ Muntazir Qa'im, Mahdi (2007). Jesús a través del Corán y las narraciones chiítas (edición bilingüe). Queens, Nueva York: Tahrike Tarsile Qur'an. págs. 14-15. ISBN 978-1879402140.
- ^ "Yahya", Enciclopedia del Islam
- ^ "El profeta Juan". Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ abcde "Santuario de Yahya (عليه السلام)". IslamicLandmarks.com . 2014-12-28. Archivado desde el original el 2021-08-06 . Consultado el 2021-08-06 .
- ^ Enciclopedia del Islam, Yahya ibn Zakkariya , web en línea.
- ^ Mientras que el Corán mismo otorga bendiciones de paz a Yahya (Corán 19:15), Isa, en cambio, se otorga a sí mismo las bendiciones de paz. (Corán 19:16–33)
- ^ ab Vidas de los profetas , Leila Azzam, Yāhya y Zakariyaa
- ^ ab A–Z de los profetas en el Islam y el judaísmo , BM Wheeler, Juan el Bautista
- ^ A. Geiger, Judaísmo e Islam (traducción al inglés de Was hat Mohammed aus dem Judenthume aufgenommen? ), 1970, Ktav Publishing House Inc.: Nueva York, p. 19.
- ^ "Y nadie tenía el nombre Yahya (= ¿Juan?) antes: Una investigación lingüística y exegética sobre el Corán 19:7". Islamic-awareness.org. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ Ἡ Καινὴ Διαθήκη (1894 Escribano NT). Lucas 1:59, 1:5, et al. https://biblia.com/books/tr1894mr/Lk1?embeddedPreview=False Archivado el 6 de agosto de 2021 en Wayback Machine.
- ^ Biblia Lucas 1:59–1:63
- ^ Corán 19:12
- ^ Tabari , i, 712
- ^ Abdullah Yusuf Ali , El Sagrado Corán: Texto, Traducción y Comentario , Nota. 905 : "El tercer grupo no está formado por hombres de acción, sino por Predicadores de la Verdad, que llevaron vidas solitarias. Su epíteto es: "los Justos". Forman un grupo conectado en torno a Jesús. Zacarías fue el padre de Juan el Bautista, a quien se hace referencia como "Elías, el que había de venir" (Mateo 11:14); y se dice que Elías estuvo presente y habló con Jesús en la Transfiguración en el Monte (Mateo 17:3)".
- ^ "San Juan Bautista | Datos, festividad y muerte". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
- ^ Quemaduras, 2005, pág. 88.
- ^ Talmon-Heller, Daniella; Kedar, Benjamin; Reiter, Yitzhak (enero de 2016). «Vicisitudes de un lugar sagrado: construcción, destrucción y conmemoración de Mashhad Ḥusayn en Ascalón» (PDF) . Der Islam . 93 : 11–13, 28–34. doi :10.1515/islam-2016-0008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020.
- ^ "Santuario de Nabi Yahya - Proyecto Madain (en)". madainproject.com . Archivado desde el original el 2021-08-06 . Consultado el 2021-08-06 .
- ^ Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah , Mi'raj
- ^ Muhammad , Martin Lings, Abisinia, etc.
- ^ Corán 19:13-15
- ^ Tafseer Ibn Katheer, vol.9, pág. 163, publicado en Egipto. Tafseer Durre Manthur Vol.6, pág. 30-31.
- ^ Tafseer Durre Manthur Vol.6, pág. 30-31.
- ^ "El Profeta Yahya (AS)". Hadith del día . 2015-10-06. Archivado desde el original el 2021-08-06 . Consultado el 2021-08-06 .
- ^ "El Imam Hussain y el Profeta Yahya, Parte 1". issuu . Archivado desde el original el 2021-08-06 . Consultado el 2021-08-06 .
