Villard de Honnecourt

Villard de Honnecourt ( Wilars dehonecort , Vilars de Honecourt ) fue un artista del siglo XIII de Picardía, en el norte de Francia. Solo se lo conoce a través de una carpeta o "cuaderno de bocetos" que se conserva y que contiene unos 250 dibujos y diseños de una amplia variedad de temas.

No se sabe nada de Villard aparte de lo que se puede extraer de su "cuaderno de bocetos" que se conserva. ^[1] Basándose en la gran cantidad de diseños arquitectónicos de la carpeta, tradicionalmente se pensaba que Villard era un arquitecto e ingeniero itinerante, profesional y exitoso. ^[2] Esta opinión a veces se cuestiona hoy en día, ya que no hay evidencia de que haya trabajado como arquitecto y los dibujos contienen algunas inexactitudes. Sin embargo, Honnecourt compiló un manual que brindaba instrucciones precisas para ejecutar objetos específicos con dibujos explicativos. En sus escritos fusionó principios transmitidos de la geometría antigua, técnicas de estudio medievales y prácticas contemporáneas. El autor incluye secciones sobre procedimientos técnicos, dispositivos mecánicos, sugerencias para hacer figuras humanas y animales, y notas sobre los edificios y monumentos que había visto. Y sus escritos ofrecen información sobre la variedad de intereses y trabajos del maestro albañil del siglo XIII, además de proporcionar una explicación de la difusión de la arquitectura gótica en Europa. ^[3] Viajó a algunos de los principales sitios de construcción eclesiástica de su época para registrar detalles de estos edificios. De particular interés son sus dibujos de una de las torres de la fachada oeste de la catedral de Laon y los de las capillas radiales y de un tramo de nave principal, interior y exterior, de la catedral de Reims .

Villard nos cuenta, con orgullo, que había estado en muchas tierras ( Jai este en m[u]lt de tieres ) y que hizo un viaje a Hungría donde permaneció muchos días ( maint ior ), pero no dice por qué fue allí ni quién lo envió. Recientemente se ha propuesto que pudo haber sido un agente laico o representante del cabildo catedralicio de la catedral de Cambrai para obtener una reliquia de Santa Isabel de Hungría que había hecho una donación al cabildo catedralicio y a quien el cabildo dedicó una de las capillas radiales de su nueva cabecera . ^[4] También afirmó haber hecho muchos de sus dibujos "del natural" ( al vif ), una actividad más habitualmente asociada con artistas mucho más tardíos del Renacimiento .

El «cuaderno de bocetos» o «manual» de Villard de Honnecourt (más correctamente, un álbum o portafolio) data de alrededor de 1225-1235. Fue descubierto a mediados del siglo XIX y actualmente se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia (BnF), París , bajo la signatura MS Fr 19093. Consta de 33 hojas de pergamino que miden en promedio 235x155 mm, o 9,25 x 6,1 pulgadas. ^[5] El manuscrito no está completo y no se puede determinar su extensión original. Debido a que los dibujos y los epígrafes están orientados en muchas direcciones diferentes, el álbum parece haber sido ensamblado de manera ad hoc, como si las hojas individuales no estuvieran originalmente destinadas a ser unidas para formar un libro. No está claro si fue el propio Villard o un grupo posterior quien ensambló y unió las hojas para formar un libro. ^[6]

El álbum contiene unos 250 dibujos , entre los que se incluyen diseños arquitectónicos ( planos , elevaciones y detalles, a menudo de edificios identificables), una gran variedad de temas humanos y animales, conjuntos de figuras religiosas y seculares tal vez derivados de grupos escultóricos o concebidos como tales, objetos eclesiásticos , dispositivos mecánicos (incluida una máquina de movimiento perpetuo ), construcciones de ingeniería como dispositivos de elevación y una sierra impulsada por agua, varios autómatas , diseños de máquinas de guerra como un trabuquete y muchos otros temas. Muchos dibujos están acompañados de anotaciones y etiquetas.

El propósito original del álbum es discutible. En un principio se pensó que debía servir como una especie de manual de formación para arquitectos en ejercicio. Algunos investigadores actuales rechazan esta idea y piensan que los dibujos de Villard parecen inadecuados para tal propósito, aunque también se puede argumentar que los dibujos son deliberadamente simplistas y abstractos para servir como dispositivos mnemotécnicos codificados para arquitectos que se iniciaron en la tradición oral pertinente. ^[7]

Han aparecido varios facsímiles impresos del álbum.

• (1859) Parker, JH y J. Facsímil del cuaderno de bocetos de Wilars de Honnecourt, arquitecto del siglo XIII. Londres, 1859. - Véase (Lassus, Quicherat y Willis 1859).
• (1959) Bowie, Theodore. El cuaderno de bocetos de Villard de Honnecourt. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1959.
• (1972) Hahnloser, Hans R. Villard de Honnecourt. Kritische Gesamtausgabe des Bauhüttenbuches ms. fr. 19093 der Pariser Nationalbibliothek (2ª ed. revisada). Graz, 1972.
• (1986). Erlande-Brandenburg, Alain , et al. Carnet de Villard de Honnecourt. París, 1986.
• (2006) The Medieval Sketchbook of Villard de Honnecourt. Mineola, NY: Dover Publications, 2006. (Esta publicación contiene las láminas de la edición de Parker de 1859 acompañadas de la introducción y los epígrafes de la edición de Bowie de 1959.)
• (2009) Barnes, Carl F., Jr. El portafolio de Villard de Honnecourt (París, Bibliothèque nationale de France, MS Fr 19093): una nueva edición crítica y facsímil en color. Farnham; Burlington: Ashgate, 2009.

• Barnes, Carl F., Jr. Villard de Honnecourt, el artista y sus dibujos: una bibliografía crítica. Boston, MA: GK Hall, 1982.
• Barnes, Carl F., Jr. "El 'problema' Villard de Honnecourt". En Les batisseurs des catedrales góticas , ed. Roland Recht (Estrasburgo, 1989), págs. 209-223.
• Barnes, Carl F. JRr “Un ensayo sobre Villard de Honnecourt, la catedral de Cambrai y Santa Isabel de Hungría”, Nuevos enfoques de la arquitectura medieval , Farnham: Ashgate Publishing Limited, 2011, págs. 77–91.
• Bugslag, James. “ Contrefais al vif : naturaleza, ideas y los dibujos de leones de Villard de Honnecourt”. Word & Image 17, no. 4 (2001): 360–378.
• Gimpel, Jean. "Villard de Honnecourt: arquitecto e ingeniero". En La máquina medieval: la revolución industrial de la Edad Media (Nueva York: Holt, Rinehart y Winston, 1976), págs. 114-142.
• Perkinson, Stephen. “Retratos y falsificaciones: Villard de Honnecourt y las teorías de la representación en el siglo XIII”. En Excavando la imagen medieval: manuscritos, artistas, audiencias: ensayos en honor a Sandra Hindman , eds. David S. Areford y Nina A. Rowe, 13–35. Aldershot y Burlington, VA: Ashgate, 2004.
• Pevsner, Nikolaus. "Villard de Honnecourt". En Pevsner sobre arte y arquitectura , ed. Stephen Games (Londres: Methuen, 2002/2003), págs. 61–69.
• Rose, Leslie. “¿El arquitecto medieval?: Villard de Honnecourt”. En Leslie Rose, Artistas de la Edad Media (Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2003), 61–80.
• Schlink, Wilhelm. “¿Analfabeto de Guerra Villard de Honnecourt?” En Pierre, lumière, couleur: études d'histoire de l'art du Moyen Age en l'honneur d'Anne Prache, eds. Fabienne Joubert y Dany Sandron, 213–222. París: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1999.
• Figuras clave en la Europa medieval: una enciclopedia (Routledge Encyclopedias of the Middle Ages, Libro 12), pág. 651, ed. Richard K. Emmerson (Londres: Routledge, 2005).
• Wirth, Jean, Villard de Honnecourt. Architecte du XIIIe siècle , Ginebra, Droz, 2015.
• Zenner, Marie-Thérèse, ed. El legado de Villard: estudios sobre tecnología, ciencia y arte medieval en memoria de Jean Gimpel. Aldershot, Hants., y Burlington, Vt.: Ashgate, 2004.
• Lassus, Jean Baptiste Antoine; Quicherat, Jules Etienne Joseph; Willis, Robert (1859), Facsímil del cuaderno de bocetos de Wilars de Honecort, arquitecto del siglo XIII, Londres: John Henry y James Parker

• Medios relacionados con Villard de Honnecourt en Wikimedia Commons
• AVISTA es una sociedad académica Villard de Honnecourt para el estudio interdisciplinario de la tecnología, la ciencia y el arte medievales.
• La Cathédrale et Villard de Honnecourt, en la Biblioteca Nacional de Francia, conserva una cantidad considerable de hojas de la cartera de Villard.
• Asociación Villard de Honnecourt à Honnecourt"
• Un facsímil digital completo está disponible en línea a través de la biblioteca en línea de la BNF, Gallica: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10509412z.r=villard%20de%20honnecourt