Tondo, Manila

Distrito en Metro Manila, Filipinas

Distrito de la Región de la Capital Nacional, Filipinas
Tondo
Distrito
Iglesia de Tondo frente a la Plaza León
Iglesia de Tondo frente a la Plaza León
Ubicación de Tondo
PaísFilipinas
RegiónRegión de la Capital Nacional
CiudadManila
Distrito del CongresoDistritos 1 (lado occidental) y 2 (lado oriental) de Manila
Área
 • Total8,65 km² ( 3,40 millas cuadradas)
Población
 (2020) [1]
 • Total654.220
 • Densidad76.000/km2 ( 190.000/milla cuadrada)
Huso horarioUTC+08:00 ( hora estándar de Filipinas )
Códigos postales
1012 (Tondo Sur)
1013 (Tondo Norte)
Códigos de área2

Tondo es un distrito ubicado en Manila , Filipinas . Es el más grande, en términos de área y población, de los dieciséis distritos de Manila, [2] con una población estimada en 654,220 personas en el censo de 2020. Consta de dos distritos electorales. También es el segundo distrito más densamente poblado de la ciudad.

Etimología

El nombre Tondo puede derivar de su antiguo nombre en tagalo, Tundun , tal como aparece inscrito en la Inscripción en placa de cobre de Laguna del año 900 d. C., el documento nativo más antiguo encontrado en Filipinas. El antropólogo holandés Antoon Postma , el primero en traducir la placa de cobre, cree que el término tundun se originó a partir del antiguo idioma indio tamil (Thondai naadu-Chola), [3] que se usaba junto con el malayo como idioma de política y religión en la zona en ese momento.

Antes de este descubrimiento histórico, existían varias teorías (aunque ahora sean incorrectas). El artista nacional filipino Nick Joaquin sugirió una vez que podría ser una referencia a un terreno elevado ("tundok"). [4] Por otro lado, el lingüista francés Jean-Paul Potet, supuso que el Aegiceras corniculatum , que en ese momento se llamaba "tundok" ("tinduk-tindukan" hoy), era el origen más probable del nombre. [5]

Historia

Historia temprana de Filipinas

Inscripción en placa de cobre de Laguna (c. 900 d. C.)

La región de Tondo ha sido poblada por humanos durante más de 1100 años. Históricamente, Tondo ya existía en el año 900 d. C. según la Inscripción en cobre de Laguna , [6] un documento legal que es el documento más antiguo de Filipinas, escrito en escritura kawi que ahora se conserva en el Museo Nacional de Antropología .

Según este documento, Tondo estaba gobernado por una persona anónima que tenía el título sánscrito de senapati o el equivalente de un almirante. Tondo también tenía influencia hasta la actual provincia de Bulacan, particularmente alrededor de Lihan ( Malolos ) y Gatbuca ( Calumpit ). Tondo estuvo gobernado por una línea de lakan hasta la conquista española.

Periodo colonial

Tondo
1589–1901
EstadoAntiguo municipio de Manila (1589-1901)
Historia 
• Establecido
1589
• Desestablecido
1901
Precedido por
Sucedido por
Tondo
1599
Tambobong
1815
Caloocan
1901
Manila
Plaza Liga Filipina

Después de que los españoles conquistaran Tondo en enero de 1571, establecieron la provincia de Tondo, que abarcaba muchos territorios en el norte de Luzón, en particular Pampanga, Bulacan y Rizal (antes llamada Morong), con la ciudad de Manila como su centro. En un censo realizado por Miguel de Loarca en 1583, se informó que Tondo hablaba el mismo idioma que los nativos de la provincia de Pampanga. [7]

El comisionado del Instituto de Lengua Nacional, José Villa Panganiban, también escribió que la línea divisoria entre Kapampangan y Tagalo era el río Pasig y que, por lo tanto, Tondo originalmente hablaba Kapampangan . [8] Sin embargo, la Historia de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas de Fray Isacio Rodríguez declaró que la Provincia de Tagalos, que es Tondo, cubre todos los territorios de la futura Arquidiócesis Católica Romana de Manila . Antes del establecimiento de Bulacan en 1578, Malolos y Calumpit también estaban incluidos en el territorio de Tondo como sus visitas . A finales del siglo XVIII, Tondo era una provincia populosa de 14.437 familias nativas y 3.528 familias filipinas españolas . [9] : 539  [10] : 31, 54, 113  En 1800, la Provincia de Tondo pasó a llamarse Provincia de Manila.

Tondo fue una de las primeras provincias en declarar la rebelión contra España en el año 1896. En 1901, bajo el régimen colonial estadounidense, se produjo una importante reorganización de las divisiones políticas y la provincia de Tondo se disolvió, y sus pueblos pasaron a manos de las provincias de Rizal y Bulacan. Hoy en día, Tondo sólo existe como distrito en la ciudad de Manila.

Periodo Contemporáneo

Vista aérea del distrito de Tondo después del incendio, 1941

En Tondo se desarrollaron barrios marginales a lo largo del río Pasig . Las autoridades intentaron mejorar las condiciones de vivienda en estas áreas sin tolerar la ocupación ilegal de viviendas por parte de los residentes de los barrios marginales. En la década de 1970, el Banco Mundial proporcionó fondos para mejorar las condiciones en Tondo, lo que provocó el aumento de los precios de los alquileres y un auge inmobiliario en la zona. Estos provocaron la gentrificación de los pobres . Los barrios marginales que se mejoraron se legalizaron, pero estas áreas siguen siendo muy diferentes de otras partes de Manila, con una mayor densidad de población, patrones de carreteras y parcelas más irregulares y viviendas sin control. [11]

En la constitución de 1987, Tondo se dividió en dos distritos electorales de Manila, quedando el primer distrito al oeste y el segundo al este.

Economía

Puerto norte de Manila con el horizonte de Tondo al fondo

Tondo alberga el puerto norte de Manila, la mitad norte del puerto de Manila , el puerto marítimo principal que da servicio a Metro Manila y las áreas circundantes. [12]

La zona también albergaba Smokey Mountain , un vertedero que sirvió a Metro Manila y empleó a miles de personas desde alrededor de la década de 1960 hasta su cierre a fines de la década de 1990. El vertedero sirvió como símbolo de pobreza incluso al menos dos décadas después de su cierre. [13]

Demografía

Calle muy transitada cerca del mercado Pritil

La urbanización, así como la Ley Lina, que favorece la ocupación ilegal de terrenos por parte de los propietarios, han hecho de Tondo una de las zonas más densamente pobladas del mundo, con 69.000 habitantes por kilómetro cuadrado (180.000/mi²). [14]

Delito

Tondo se ha ganado una reputación de ciudad pobre y criminal. En 2010, los registros de Manila indican que Tondo tiene la tasa de criminalidad más alta de toda la ciudad, siendo el delito más común el hurto . [15]

Cultura

El distrito celebra anualmente en enero la fiesta de la Iglesia de Tondo , dedicada a la imagen del Santo Niño que se encuentra en la Iglesia Agustina de Tondo, del siglo XVI . El Festival de Danza Callejera Lakbayaw, una competición entre grupos Ati-Atihan y grupos escolares, locales y religiosos, sirvió como punto culminante de la fiesta. [16]

Educación

El Departamento de Educación – Oficina de la División de Escuelas de Manila enumera 26 escuelas primarias públicas y 11 escuelas secundarias públicas en Tondo. [17]

Barangayes

Zonas

Primer Distrito
  • Zona 1: Barangays 1 a 9
  • Zona 2: Barangays 11 a 20, 25, 26 y 28 a 32
  • Zona 3: Barangays 33 a 39 y 41 a 47
  • Zona 4: Barangays 48 a 55
  • Zona 5: Barangays 56 a 61
  • Zona 6: Barangays 62 a 75
  • Zona 7: Barangays 76 a 90
  • Zona 8: Barangays 91 a 106
  • Zona 9: Barangays 107 a 112 y 116 a 123
  • Zona 10: Barangays 124 a 128
  • Zona 11: Barangays 129 a 134
  • Zona 12: Barangays 135 a 146
Segundo Distrito
  • Zona 13: Barangays 147 a 151
  • Zona 14: Barangays 152 a 165
  • Zona 15: Barangays 166 a 176
  • Zona 16: Barangays 177 a 186
  • Zona 17: Barangays 187 a 197
  • Zona 18: Barangays 198 a 205
  • Zona 19: Barangays 206 a 212
  • Zona 20: Barangays 213 a 220
  • Zona 21: Barangays 221 a 233
  • Zona 22: Barangays 234 a 248
  • Zona 23: Barangays 249 a 259
  • Zona 24: Barangays 260 a 267

Lista de barangays

PRIMER DISTRITO
Zona/BarangaySuperficie del terreno (km²)Población (censo 2020)
Zona 1
Barrio 10,04953 km²2.995
Barrio 20,03787 km²1.887
Barrio 30,03893 km²1.341
Barrio 40,04018 km²1.691
Barrio 50,02473 km²1.288
Barrio 60,04150 km²771
Barrio 70,04402 km²1.560
Barrio 80,03638 km²147
Barrio 90,01276 km²447
Barrio 100,006060 km²160
Zona 2
Barrio 110,01336 km²2.758
Barrio 120,02056 km²2.137
Barrio 130,01241 km²2.371
Barrio 140,01447 km²2.070
Barrio 150,006980 km²1.119
Barrio 160,01059 km²1,477
Barrio 170,009080 km²1,176
Barrio 180,02325 km²1.982
Barrio 190,01878 km²2.272
Barrio 201.372 km²45.772
Barrio 250,02200 km²2.545
Barrio 260,01961 km²2.555
Barrio 280,02258 km²2.787
Barrio 290,07244 km²4.406
Barrio 300,01179 km²166
Barrio 310,01750 km²2.881
Barrio 320,01606 km²2.219
Zona 3
Barrio 330,02387 km²4.082
Barrio 340,01156 km²1.854
Barrio 350,01531 km²2.265
Barrio 360,01173 km²2.231
Barrio 370,009990 km²2.057
Barrio 380,01394 km²2.870
Barrio 390,1038 km²2.324
Barrio 410,02111 km²3.825
Barrio 420,01759 km²2.142
Barrio 430,01292 km²3.362
Barrio 440,05213 km²800
Barrio 450,01765 km²2.264
Barrio 460,01634 km²2.088
Barrio 470,03325 km²1,123
Zona 4
Barrio 480,01689 km²4.070
Barrio 490,01984 km²2.119
Barrio 500,03537 km²4.217
Barrio 510,04022 km²2.580
Barrio 520,02638 km²2.732
Barrio 530,02453 km²2.916
Barrio 540,02705 km²1.648
Barrio 550,03648 km²2.492
Zona 5
Barrio 560,05299 km²3.457
Barrio 570,02752 km²882
Barrio 580,02985 km²3.719
Barrio 590,02256 km²1.112
Barrio 600,01361 km²4.503
Zona 6
Barrio 610,04362 km²1.022
Barrio 620,02066 km²1.967
Barrio 630,01866 km²1.448
Barrio 640,01542 km²495
Barrio 650,01938 km²1.631
Barrio 660,02644 km²2.956
Barrio 670,02007 km²4.083
Barrio 680,007310 km²1.115
Barrio 690,02362 km²1.968
Barrio 700,01273 km²2.344
Barrio 710,03982 km²3.417
Barrio 720,02674 km²3.233
Barrio 730,01038 km²2.478
Barrio 740,02003 km²1.039
Barrio 750,02651 km²1.350
Zona 7
Barrio 760,01828 km²1.844
Barrio 770,01281 km²1.372
Barrio 780,01471 km²1.221
Barrio 790,007830 km²1.520
Barrio 800,01168 km²2,553
Barrio 810,01771 km²1.815
Barrio 820,02250 km²2.642
Barrio 830,01402 km²1,473
Barrio 840,01456 km²1.141
Barrio 850,02539 km²4.032
Barrio 860,02075 km²1.415
Barrio 870,02072 km²1.633
Barrio 880,009840 km²1.096
Barrio 890,01241 km²720
Barrio 900,009980 km²630
Zona 8
Barrio 910,05655 km²4.552
Barrio 920,02656 km²2.639
Barrio 930,04385 km²3.960
Barrio 940,09789 km²2.178
Barrio 950,03333 km²5,543
Barrio 960,08864 km²2.100
Barrio 970,03041 km²3.634
Barrio 980,01408 km²1.899
Barrio 990,01293 km²6.310
Barrio 1000,02934 km²2.222
Barrio 1010,1038 km²15.358
Barrio 1020,02389 km²4.157
Barrio 1030,03294 km²4.772
Barrio 1040,03892 km²5.741
Barrio 1050,5062 km²24.971
Barrio 1060,07641 km²2,513
Zona 9
Barrio 1070,1578 km²7.003
Barrio 1080,03204 km²5,391
Barrio 1090,02678 km²3.254
Barrio 1100,1781 km²2.677
Barrio 1110,01452 km²2.661
Barrio 1120,02743 km²5,593
Barrio 1160,04229 km²5,943
Barrio 1170,02099 km²4.160
Barrio 1180,1419 km²10.840
Barrio 1190,01863 km²2.345
Barrio 1200,01699 km²3.873
Barrio 1210,02799 km²4.511
Barrio 1220,02322 km²3.824
Barrio 1230,09875 km²8.660
Zona 10
Barrio 1240,03070 km²159
Barrio 1250,01540 km²4.510
Barrio 1260,1365 km²1.162
Barrio 1270,04520 km²565
Barrio 1281.067 km²23.702
Barrio 1290,04715 km²5.716
Zona 11
Barrio 1300,03322 km²1.758
Barrio 1310,02571 km²1.621
Barrio 1320,04207 km²925
Barrio 1330,07548 km²2.115
Barrio 1340,03383 km²1.058
Zona 12
Barrio 1350,03240 km²1.935
Barrio 1360,02872 km²1,197
Barrio 1370,03017 km²911
Barrio 1380,02568 km²2.939
Barrio 1390,007160 km²371
Barrio 1400,03246 km²543
Barrio 1410,006960 km²529
Barrio 1420,01676 km²1.710
Barrio 1430,01029 km²1.401
Barrio 1440,03131 km²880
Barrio 1450,01763 km²1.029
Barrio 1460,03743 km²2.895
SEGUNDO DISTRITO
Zona 13
Barrio 1470,1300 km²2.275
Barrio 1480,1047 km²2.333
Barrio 1490,02148 km²1,554
Barrio 1500,04766 km²2.277
Barrio 1510,05243 km²1.639
Zona 14
Barrio 1520,02517 km²6.218
Barrio 1530,02093 km²2.051
Barrio 1540,02421 km²948
Barrio 1550,01807 km²3.257
Barrio 1560,04336 km²1.615
Barrio 1570,01802 km²1.505
Barrio 1580,02412 km²1.934
Barrio 1590,01371 km²1,558
Barrio 1600,01494 km²1.256
Barrio 1610,03005 km²1.004
Barrio 1620,02344 km²556
Barrio 1630,04533 km²3.840
Barrio 1640,02660 km²1.807
Barrio 1650,02269 km²1.014
Zona 15
Barrio 1660,03358 km²882
Barrio 1670,02876 km²926
Barrio 1680,03009 km²1.387
Barrio 1690,02741 km²914
Barrio 1700,01939 km²1.378
Barrio 1710,02704 km²1.124
Barrio 1720,04526 km²1.210
Barrio 1730,03045 km²1.616
Barrio 1740,02559 km²715
Barrio 1750,03679 km²988
Barrio 1760,04428 km²1.278
Zona 16
Barrio 1770,1371 km²3.308
Barrio 1780,02283 km²1,519
Barrio 1790,03228 km²1.021
Barrio 1800,03520 km²2.145
Barrio 1810,01847 km²2.773
Barrio 1820,05269 km²3.936
Barrio 1830,04116 km²8,424
Barrio 1840,04504 km²3.311
Barrio 1850,03429 km²3.532
Barrio 1860,04620 km²1.678
Zona 17
Barrio 1870,01100 km²886
Barrio 1880,01397 km²865
Barrio 1890,02422 km²1.481
Barrio 1900,01556 km²1.232
Barrio 1910,01048 km²703
Barrio 1920,03407 km²1.878
Barrio 1930,01132 km²979
Barrio 1940,01699 km²775
Barrio 1950,01056 km²1.401
Barrio 1960,02015 km²1.631
Barrio 1970,01453 km²523
Zona 18
Barrio 1980,04329 km²5.032
Barrio 1990,03578 km²3.471
Barrio 2000,01520 km²1.666
Barrio 2010,05224 km²1,152
Barrio 2020,03268 km²1.420
Barrio 202-A0,01950 km²1.213
Barrio 2030,06060 km²2.462
Barrio 2040,05164 km²2.684
Barrio 2050,04640 km²1.760
Zona 19
Barrio 2060,04145 km²2.433
Barrio 2070,04955 km²1,541
Barrio 2080,03002 km²635
Barrio 2090,06273 km²5.075
Barrio 2100,03629 km²3.212
Barrio 2110,03119 km²2.007
Barrio 2120,02913 km²2.675
Zona 20
Barrio 2130,03187 km²3.231
Barrio 2140,01596 km²1,577
Barrio 2150,01780 km²3.106
Barrio 2160,03176 km²2.431
Barrio 2170,02803 km²1.263
Barrio 2180,02250 km²321
Barrio 2190,03687 km²1.080
Barrio 2200,05358 km²1.270
Zona 21
Barrio 2210,02506 km²3.353
Barrio 2220,01733 km²2.040
Barrio 2230,01887 km²1.629
Barrio 2240,03784 km²1.069
Barrio 2250,01565 km²2.419
Barrio 2260,02445 km²1,562
Barrio 2270,04637 km²1.836
Barrio 2280,01517 km²3.010
Barrio 2290,01879 km²1.545
Barrio 2300,01091 km²2.364
Barrio 2310,02429 km²1.888
Barrio 2320,03739 km²1.778
Barrio 2330,02135 km²735
Zona 22
Barrio 2340,04128 km²1.945
Barrio 2350,02426 km²1,557
Barrio 2360,02861 km²801
Barrio 2370,02222 km²452
Barrio 2380,01655 km²364
Barrio 2390,02265 km²1.785
Barrio 2400,01350 km²56
Barrio 2410,08630 km²447
Barrio 2420,02383 km²448
Barrio 2430,01484 km²436
Barrio 2440,01323 km²640
Barrio 2450,01004 km²281
Barrio 2460,01857 km²1.254
Barrio 2470,01411 km²737
Barrio 2480,008640 km²503
Zona 23
Barrio 2490,01475 km²1.610
Barrio 2500,03508 km²1,182
Barrio 2510,009610 km²1,181
Barrio 2520,008880 km²910
Barrio 2530,02374 km²1.329
Barrio 2540,04850 km²3.713
Barrio 2550,02253 km²1.086
Barrio 2560,02140 km²1.030
Barrio 2570,01151 km²1.308
Barrio 2580,02197 km²1,181
Barrio 2590,06758 km²2.090
Zona 24
Barrio 2600,03956 km²1.641
Barrio 2610,01545 km²735
Barrio 2620,04478 km²1.736
Barrio 2630,01511 km²1.306
Barrio 2640,02586 km²2.443
Barrio 2650,01479 km²125
Barrio 2660,02719 km²1.665
Barrio 2670,01300 km²1.952

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Aspectos destacados del censo de población de Filipinas de 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  2. ^ "Ley de la República Nº 409: Ley para revisar la Carta de la Ciudad de Manila y para otros fines". Boletín Oficial . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  3. ^ Postma, Antoon (1992). "La inscripción en placa de cobre de Laguna: texto y comentario". Estudios filipinos . 40 (2): 183–203. JSTOR  42633308.
  4. ^ Joaqiun, Nick (1990). Manila, mi Manila: una historia para los jóvenes . Ciudad de Manila: Anvil Publishing, Inc. ISBN 978-9715693134.
  5. ^ Potet, Jean-Paul G. (2013). Préstamos árabes y persas en tagalo. Lulu.com. p. 444. ISBN 9781291457261.
  6. ^ Morrow, Paul. "La inscripción en cobre de Laguna". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008.
  7. Censo de Miguel de Loarca de 1583.
  8. ^ Panganiban
  9. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO Por Joaquín Martínez de Zúñiga (Original español)
  10. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO Por Joaquín Martínez de Zúñiga (Original español)
  11. ^ "Asentamientos y crecimiento". Creación de barrios y lugares en el entorno construido . Taylor & Francis. 2 de septiembre de 2003. pág. 39. ISBN 1135817901.
  12. ^ "SMC arrebata el control del puerto a Romero". Manila Standard . 18 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  13. ^ Endo, Jun (10 de marzo de 2017). "Una montaña de basura plaga Manila". Nikkei Asian Review . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Tondo: El espacio intermedio". Al Jazeera . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Tondo tiene la tasa de criminalidad más alta de Manila". ABS-CBN (en filipino). 21 de agosto de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  16. ^ Santos, Mat (20 de enero de 2018). «Celebrando la Fiesta del Santo Niño». Manila Bulletin . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  17. ^ "DepED Manila Public Schools". Departamento de Educación de Manila . Consultado el 17 de marzo de 2018 .

Lectura adicional

  • Gaspar de San Agustín, Conquistas de las Islas Filipinas 1565-1615, Traducido por Luis Antonio Ma�eru, 1.ª edición bilingüe [español e inglés], publicado por Pedro Galende, OSA: Intramuros, Manila, 1998
  • Henson, Mariano A. 1965. La provincia de Pampanga y sus pueblos: 1300-1965 d. C., 4.ª ed. revisada. Angeles City: Por el autor.
  • Loarca, Miguel de. 1582. Relación de las Yslas Filipinas. Blair y Robertson vol. 5 página 87:
  • Panganiban, JV 1972. Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles. Ciudad Quezón: Manlapaz Publishing Co.
  • Mallat, Jean, Les Filipinas: Histoire, Geographie, Moeurs, Agriculture, Idustrie, Commerce des colonies Espagnoles dans l'Oc�anie, París: Arthus Bertrand, Libraire de la Soci�t� de G�ographie, 1846
  • Santiago, Luciano PR, Las casas de Lakandula, Matanda y Soliman [1571-1898]: genealogía e identidad grupal, Philippine Quarterly of Culture and Society 18 [1990]
  • Scott, William Henry, Barangay: cultura y sociedad filipinas del siglo XVI, Ciudad Quezón: Ateneo de Manila University Press, 1994
  • Scott, William Henry, Materiales de fuentes prehispánicas para el estudio de la historia de Filipinas, Ciudad Quezón: New Day Publishers, 1984
  • Después de pescar en Tondo, Manila, óleo sobre lienzo de Fernando Amorsolo , 1927. 58,4 x 96,5 cm.
  • Casas de Pescadores en Tondo, óleo sobre lienzo de Fabián de la Rosa , 1928. 50 x 70 cm.
  • Medios relacionados con Tondo, Manila en Wikimedia Commons

14°37′01″N 120°58′01″E / 14.617, -120.967

Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tondo,_Manila&oldid=1249105672"