Saya (forma de arte)
| Parte de una serie sobre el |
| Cultura de Bolivia |
|---|
.svg/1280px-Bandera_de_Bolivia_(Estado).svg.png) |
| Historia |
| Gente |
This article needs additional citations for verification. (January 2010) |
.svg){kind=link}
 | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (June 2011) Click [show] for important translation instructions.
|
La Saya es una música y danza originaria de Los Yungas-Chicaloma , Bolivia . El nombre de la forma de arte proviene del término Kikongo nsaya , que significa trabajo comunitario dirigido por una voz cantada, similar a una canción de trabajo . [ cita requerida ] La instrumentación y la danza de la Saya también reflejan la influencia de la música tradicional andina .
Los africanos esclavizados fueron llevados a Sudamérica para trabajar en diversas industrias. Sus costumbres y su música se fusionaron con las culturas nativas y dieron lugar a mezclas. La historia específica de muchas de estas prácticas ha desaparecido, pero muchos autores han trabajado para identificar supervivencias culturales en grupos afrodescendientes en toda Sudamérica. [1]
De la Saya se han derivado muchas danzas. Caporales se basó en estas danzas, creadas y presentadas al público por primera vez en 1969 por los hermanos Estrada quienes se inspiraron en el personaje afroboliviano del Caporal . [2] Este personaje, a su vez, se inspiró en el capataz de las haciendas de los Yungas.
En la actualidad, los afrobolivianos han utilizado la saya en su lucha por reclamar sus derechos dentro de la sociedad boliviana. En este movimiento, la saya ha funcionado tanto como una forma de expresar y consolidar la identidad afroboliviana entre los bolivianos negros, como una forma de expresar su identidad en el contexto de los movimientos sociales nacionales basados en identidades étnicas. [3] [4]
Muchos festivales en los que se realiza esta danza tienen un destacado carácter religioso. Se supone que se baila para la Virgen María y se promete bailar durante tres años de la vida.
Danzas derivadas de la Saya
En los Caporales , el bailarín masculino se ve casi idéntico a su contraparte Caporal. Sin embargo, mientras que el atuendo de Caporal suele ser más grande y ajustado, un uniforme Saya generalmente está hecho de un material más ligero y se ajusta al cuerpo para un movimiento de brazos mejor y más fluido. A veces se puede usar un látigo como en los Caporales, pero esta es la excepción y es más popular bailar simplemente con guantes blancos o negros (dependiendo de los colores del uniforme). Las bailarinas también tienen un atuendo más ajustado y relajado en comparación con sus contrapartes Caporal. Las diferencias en ese caso, sin embargo, son más sutiles (material más ligero, menos falda, mangas con cordones, etc.)
El Caporales suele ser considerado muy masculino: los hombres se mueven y usan sus brazos con mucho énfasis en parecer fuertes y "machistas". Las mujeres, aunque emulan los movimientos de los hombres, simplemente se concentran en mostrar sus piernas y faldas de manera coqueta.
Los ritmos de todas estas danzas son diferentes a los de la Saya, así como de todo el baile. Los Caporales son especialmente apreciados por los jóvenes de clase media y alta que forman grandes grupos de Caporales para Carnaval, Gran Poder y otras "entradas".
Enlaces externos
- Video educativo sobre la Saya Afroboliviana
Referencias
- ^ Walker, Sheila (2001). Raíces africanas de las culturas americanas: África en la creación de las Américas . Rowman y Littlefield. ISBN 978-0-7425-0165-2.
- ^ "Danzas autóctonas de Bolivia". unet.univie.ac.at. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
- ^ "Proyecto sobre Conexiones entre Bolivia y Brasil". projetoparaleloquinze.blogspot.com/. Archivado desde el original el 3 de junio de 2014.
- ^ "Nosotros de la Saya: Impulsando la existencia afroboliviana". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014.
