Julius y Ethel Rosenberg
Espías estadounidenses para la Unión Soviética (f. 1953)

Julius y Ethel Rosenberg
Ethel y Julius Rosenberg en 1951
Nacido
  • Julius Rosenberg 12 de mayo de 1918 Manhattan , Nueva York, EE.UU.
    ( 12 de mayo de 1918 )
  • Ethel Greenglass 28 de septiembre de 1915 Manhattan, Nueva York, EE. UU.
    ( 28 de septiembre de 1915 )
Fallecido
  • Julio
    19 de junio de 1953 (19 de junio de 1953)(35 años)
    Prisión de Sing Sing , Ossining , Nueva York, EE. UU.
  • Ethel
    19 de junio de 1953 (19 de junio de 1953)(37 años)
    Prisión de Sing Sing, Ossining, Nueva York, EE. UU.
Causa de muerteEjecución por electrocución
Lugar de descansoCementerio Wellwood , Nueva York , EE.UU.
Estado penalEjecutado (19 de junio de 1953 ; hace 71 años ) ( 19 de junio de 1953 )
Niños
Convicción(es)Conspiración para cometer espionaje (50 USC § 32)
Sanción penalMuerte por electrocución

Julius Rosenberg (12 de mayo de 1918 - 19 de junio de 1953) y Ethel Rosenberg (de soltera Greenglass ; 28 de septiembre de 1915 - 19 de junio de 1953) fueron un matrimonio estadounidense que fue condenado por espiar para la Unión Soviética , lo que incluía proporcionar información de alto secreto sobre radares , sonares , motores de propulsión a chorro y diseños de armas nucleares estadounidenses . Condenados por espionaje en 1951, fueron ejecutados por el gobierno federal de los Estados Unidos en 1953 en Sing Sing en Ossining , Nueva York, convirtiéndose en los primeros civiles estadounidenses en ser ejecutados por tales cargos y los primeros en ser ejecutados en tiempos de paz. [1] [2] [3] [4] Otros co-conspiradores condenados fueron sentenciados a prisión, incluido el hermano de Ethel, David Greenglass (que había llegado a un acuerdo de culpabilidad ), Harry Gold y Morton Sobell . Klaus Fuchs , un científico alemán que trabajaba en el Laboratorio de Los Álamos , fue condenado en el Reino Unido. [5] [6] Durante décadas, muchas personas, incluidos los hijos de los Rosenberg ( Michael y Robert Meeropol ), han mantenido que Ethel era inocente de espionaje y han solicitado una exoneración en su nombre de varios presidentes estadounidenses. [7]

Entre los documentos que el gobierno estadounidense desclasificó tras la caída de la Unión Soviética se encuentran muchos relacionados con los Rosenberg, entre ellos un conjunto de cables soviéticos descodificados (cuyo nombre en clave era Venona), que detallaban el papel de Julius como mensajero y reclutador para los soviéticos. En 2008, los Archivos Nacionales de los Estados Unidos publicaron la mayor parte de los testimonios del gran jurado relacionados con el procesamiento de los Rosenberg. [8] Las solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIA) presentadas sobre los Rosenberg y el caso legal en su contra han dado lugar a que se hagan públicos más documentos del gobierno estadounidense, incluidos materiales anteriormente clasificados de las agencias de inteligencia estadounidenses. En septiembre de 2024, se publicó un nuevo documento en respuesta a una solicitud de FOIA presentada por los hijos de la pareja: escrito una semana después del arresto de Ethel por el descifrador y analista jefe de la Agencia de Seguridad Nacional , este memorando de 1950 proporciona un análisis de la inteligencia descifrada de la Unión Soviética sobre Julius y Ethel, revisando las actividades de espionaje y los nombres en clave de Julius, y concluyendo que Ethel no estaba involucrada en trabajos de espionaje para la Unión Soviética. [9]

Vida temprana y educación

Esquina de las calles Orchard y Rivington, Lower East Side (2005)

Julius Rosenberg nació el 12 de mayo de 1918 en la ciudad de Nueva York en una familia de inmigrantes judíos del Imperio ruso . La familia se mudó al Lower East Side cuando Julius tenía 11 años. Sus padres trabajaban en las tiendas del Lower East Side mientras Julius asistía a la escuela secundaria Seward Park . Julius se convirtió en un líder de la Liga de Jóvenes Comunistas de EE. UU. mientras estaba en el City College de Nueva York durante la Gran Depresión . En 1939, se graduó con un título en ingeniería eléctrica. [10]

Ethel Greenglass nació el 28 de septiembre de 1915 en una familia judía de Manhattan . Tenía un hermano, David Greenglass . En un principio aspiraba a ser actriz y cantante, pero acabó aceptando un trabajo de secretaria en una empresa naviera. Se vio envuelta en disputas laborales y se unió a la Liga de Jóvenes Comunistas, donde conoció a Julius en 1936. Se casaron en 1939. [11]

Espionaje

Julius Rosenberg se unió a los Laboratorios de Ingeniería del Cuerpo de Señales del Ejército en Fort Monmouth , Nueva Jersey, en 1940, donde trabajó como ingeniero inspector hasta 1945. Fue dado de baja cuando el Ejército de los EE. UU. descubrió su anterior afiliación al Partido Comunista de los EE. UU . Durante la Segunda Guerra Mundial , en Fort Monmouth se llevaron a cabo importantes investigaciones sobre electrónica, comunicaciones, radar y controles de misiles guiados . [12]

Según un libro de 2001 de su antiguo agente, Alexander Feklisov , Rosenberg fue reclutado originalmente para espiar para el Ministerio del Interior de la Unión Soviética, NKVD , el Día del Trabajo de 1942 por un ex jefe de espías, Semyon Semyonov . [13] En ese momento, tras la invasión de la Alemania nazi en junio de 1941, la Unión Soviética se había convertido en un aliado de las potencias occidentales, que incluían a los Estados Unidos después del ataque a Pearl Harbor . Rosenberg había sido presentado a Semyonov por Bernard Schuster, un miembro de alto rango del Partido Comunista de EE. UU. y enlace de la NKVD para Earl Browder . Después de que Semyonov fuera llamado de regreso a Moscú en 1944, sus funciones fueron asumidas por Feklisov. [13]

Rosenberg proporcionó miles de informes clasificados de Emerson Radio , incluyendo una espoleta de proximidad completa . Bajo la supervisión de Feklisov, Rosenberg reclutó a individuos simpatizantes para el servicio de la NKVD, incluyendo a Joel Barr , Alfred Sarant , William Perl y Morton Sobell , también ingeniero. [14] Perl proporcionó a Feklisov, bajo la dirección de Rosenberg, miles de documentos del Comité Asesor Nacional de Aeronáutica , incluyendo un conjunto completo de dibujos de diseño y producción para el P-80 Shooting Star de Lockheed , el primer caza a reacción operativo de EE. UU . Feklisov se enteró a través de Rosenberg de que el hermano de Ethel, David, estaba trabajando en el Proyecto Manhattan de alto secreto en el Laboratorio Nacional de Los Álamos ; le ordenó a Julius que reclutara a Greenglass. [13]

En febrero de 1944, Rosenberg logró reclutar una segunda fuente de información para el Proyecto Manhattan, el ingeniero Russell McNutt , que trabajaba en los diseños de las plantas del Laboratorio Nacional de Oak Ridge . Por este éxito, Rosenberg recibió una bonificación de 100 dólares. El empleo de McNutt le proporcionó acceso a secretos sobre los procesos de fabricación de uranio apto para armas . [15] [16]

Estados Unidos no compartió información con la Unión Soviética ni le pidió ayuda en relación con el Proyecto Manhattan. Occidente quedó conmocionado por la velocidad con la que los soviéticos pudieron realizar " Joe 1 ", su primera prueba nuclear , el 29 de agosto de 1949. [17] Sin embargo, Lavrentiy Beria , el funcionario principal del proyecto nuclear soviético, utilizó la inteligencia extranjera sólo como una verificación de terceros en lugar de dársela directamente a los equipos de diseño, a quienes no les permitió conocer los esfuerzos de espionaje, y el desarrollo fue autóctono. Teniendo en cuenta que el ritmo del programa soviético estaba determinado principalmente por la cantidad de uranio que podía obtener, es difícil para los académicos juzgar con precisión cuánto tiempo se ahorró, si es que se ahorró alguno. [18]

Caso Rosenberg

Detención

Fotografía policial de Julius Rosenberg

En enero de 1950, Estados Unidos descubrió que Klaus Fuchs , un refugiado alemán y físico teórico que trabajaba para la misión británica en el Proyecto Manhattan, había entregado documentos clave a los soviéticos durante la guerra. Fuchs identificó a su mensajero como el estadounidense Harry Gold , que fue arrestado el 23 de mayo de 1950. [19] El 15 de junio de 1950, Greenglass fue arrestado por el FBI por espionaje y pronto confesó haber pasado información secreta a la URSS a través de Gold. También afirmó que Julius Rosenberg había convencido a la esposa de David, Ruth, para que lo reclutara mientras lo visitaba en Albuquerque, Nuevo México, en 1944. Dijo que Julius había pasado secretos y, por lo tanto, lo vinculó con el agente de contacto soviético Anatoli Yakovlev . Esta conexión sería necesaria como prueba si se iba a dictar una condena por espionaje a los Rosenberg. [20] [21]

El 17 de julio de 1950, Julius fue arrestado bajo sospecha de espionaje [22] en base a la confesión de Greenglass. El 11 de agosto de 1950, Ethel fue arrestada después de testificar ante un gran jurado. [21]

Otro conspirador, Morton Sobell , huyó con su familia a la Ciudad de México después de que Greenglass fuera arrestado. Tomaron nombres falsos y él trató de encontrar una manera de llegar a Europa sin pasaporte. Abandonando ese esfuerzo, regresó a la Ciudad de México. Afirmó que fue secuestrado por miembros de la policía secreta mexicana y conducido a la frontera con Estados Unidos, donde fue arrestado por fuerzas estadounidenses. [23] [24] El gobierno estadounidense afirmó que Sobell fue arrestado por la policía mexicana por robo a un banco el 16 de agosto de 1950, y fue extraditado al día siguiente a los Estados Unidos en Laredo, Texas. [24]

Gran jurado

Fotografías de perfil y de frente de una mujer vestida de blanco. La mujer tiene cabello grueso, negro y rizado y mantiene un rostro inexpresivo.
Fotografía policial de Ethel Rosenberg, arrestada durante los procedimientos del gran jurado

Veinte altos funcionarios del gobierno se reunieron en secreto el 8 de febrero de 1950 para discutir el caso Rosenberg. Gordon Dean , presidente de la Comisión de Energía Atómica , dijo: "Parece que Rosenberg es el jefe de una red muy grande, y si hay alguna manera de desmantelarlo poniendo sobre él la sombra de la pena de muerte, queremos hacerlo". Myles Lane , miembro del equipo de la acusación, dijo que el caso contra Ethel "no era demasiado sólido", pero que era "muy importante que ella también fuera condenada y se le diera una sentencia severa". [25] El director del FBI, J. Edgar Hoover, escribió que "proceder contra la esposa servirá como palanca" para hacer hablar a Julius. [26]

El caso contra Ethel se resolvió diez días antes del inicio del juicio, cuando David y Ruth Greenglass fueron entrevistados por segunda vez. Se les convenció de cambiar sus versiones originales. David había dicho originalmente que había pasado los datos atómicos que había recopilado a Julius en una esquina de una calle de Nueva York. Después de ser entrevistado por segunda vez, dijo que le había dado esa información a Julius en la sala de estar del apartamento de los Rosenberg en Nueva York. Ethel, a petición de Julius, había tomado sus notas y las había "escrito a máquina". En su segunda entrevista, Ruth amplió la versión de su marido:

Luego, Julius llevó la información al baño y la leyó y cuando salió llamó a Ethel y le dijo que tenía que escribir esta información inmediatamente... Ethel luego se sentó frente a la máquina de escribir que colocó sobre una mesa de bridge en la sala de estar y procedió a escribir la información que David le había dado a Julius.

Como resultado de este nuevo testimonio, todos los cargos contra Ruth fueron retirados. [27]

El 11 de agosto, Ethel testificó ante un gran jurado. En todas las preguntas, afirmó su derecho a no responder, tal como lo establece la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos contra la autoincriminación . Los agentes del FBI la detuvieron cuando salía del juzgado. Su abogado pidió al comisionado estadounidense que la pusiera en libertad condicional durante el fin de semana para que pudiera hacer arreglos para sus dos hijos pequeños. La solicitud fue denegada. [28] Julius y Ethel fueron presionados para incriminar a otros involucrados en la red de espionaje. Ninguno ofreció más información. El 17 de agosto, el gran jurado presentó una acusación formal alegando 11 actos manifiestos. Tanto Julius como Ethel Rosenberg fueron acusados, al igual que David Greenglass y Yakovlev. [29]

Juicio y condena

Boceto de David Greenglass de un diseño de arma nuclear de tipo implosión , que ilustra lo que supuestamente les dio a los Rosenberg para que se lo transmitieran a la Unión Soviética

El juicio de los Rosenberg y Sobell por cargos de espionaje federal comenzó el 6 de marzo de 1951 en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . El juez Irving Kaufman presidió el juicio, con el fiscal adjunto Irving Saypol al frente de la acusación y el abogado defensor penal Emmanuel Bloch representando a los Rosenberg. [30] [31] El testigo principal de la acusación, David Greenglass, dijo que le entregó a Julius un boceto de la sección transversal de una bomba atómica de tipo implosión. Esta era la bomba " Fat Man " lanzada sobre Nagasaki , Japón, en oposición a una bomba con el dispositivo de activación del "método de pistola" utilizado en la bomba " Little Boy " lanzada sobre Hiroshima . [32]

El 29 de marzo de 1951, los Rosenberg fueron declarados culpables de espionaje. El 5 de abril fueron condenados a muerte en virtud del artículo 2 de la Ley de Espionaje de 1917 [33] , que dispone que cualquier persona condenada por transmitir o intentar transmitir a un gobierno extranjero "información relacionada con la defensa nacional" puede ser encarcelada de por vida o condenada a muerte. [34]

El fiscal Roy Cohn afirmó más tarde que su influencia llevó a que tanto Kaufman como Saypol fueran designados para el caso Rosenberg y que Kaufman impuso la pena de muerte basándose en la recomendación personal de Cohn. Cohn trabajaría más tarde para el senador Joseph McCarthy , designado como asesor principal del subcomité de investigaciones durante el mandato de McCarthy como presidente del Comité de Operaciones Gubernamentales del Senado. [35]

Al imponer la pena de muerte, Kaufman señaló que consideraba a los Rosenberg responsables no sólo de espionaje sino también de las muertes estadounidenses en la Guerra de Corea : [36]

Creo que su conducta al poner en manos de los rusos la bomba atómica años antes de que nuestros mejores científicos predijeran que Rusia perfeccionaría la bomba ya ha provocado, en mi opinión, la agresión comunista en Corea, con las víctimas resultantes que superan las 50.000 y quién sabe si millones de personas inocentes más pueden pagar el precio de su traición. De hecho, con su traición, sin duda ha alterado el curso de la historia en desventaja de nuestro país.

El gobierno de Estados Unidos ofreció perdonarles la vida a Julius y Ethel si éste proporcionaba los nombres de otros espías y estos admitían su culpabilidad. Los Rosenberg hicieron una declaración pública: “Al pedirnos que repudiemos la verdad de nuestra inocencia, el gobierno admite sus propias dudas sobre nuestra culpabilidad... no seremos obligados, ni siquiera bajo pena de muerte, a dar falso testimonio”. [26]

Después de la condena

Campaña por el indulto

Después de la publicación de una serie de investigaciones en el National Guardian y la formación del Comité Nacional para Asegurar la Justicia en el Caso Rosenberg , algunos estadounidenses llegaron a creer que ambos Rosenberg eran inocentes o que habían recibido una sentencia demasiado dura, en particular Ethel. Se inició una campaña para tratar de evitar la ejecución de la pareja. Entre el juicio y las ejecuciones, hubo protestas generalizadas y reclamos de antisemitismo . En un momento en que los temores estadounidenses sobre el comunismo eran altos, los Rosenberg no recibieron el apoyo de las principales organizaciones judías. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles no encontró ninguna violación de las libertades civiles en el caso. [37]

En todo el mundo, especialmente en las capitales de Europa occidental, hubo numerosas protestas con piquetes y manifestaciones a favor de los Rosenberg, junto con editoriales en periódicos por lo demás proamericanos. Jean-Paul Sartre , un filósofo y escritor existencialista que ganó el Premio Nobel de Literatura , describió el juicio como "... un linchamiento legal ..." [38] Otros, incluidos no comunistas como Jean Cocteau y Harold Urey , un físico químico ganador del Premio Nobel, [39] así como figuras de tendencia izquierdista, algunas de ellas comunistas, como Nelson Algren , Bertolt Brecht , Albert Einstein , Dashiell Hammett , Frida Kahlo y Diego Rivera , protestaron por la posición del gobierno estadounidense en lo que los franceses denominaron el caso Dreyfus estadounidense . [40] Einstein y Urey le suplicaron al presidente Harry S. Truman que perdonara a los Rosenberg. En mayo de 1951, Pablo Picasso escribió para el periódico comunista francés L'Humanité : "Las horas cuentan. Los minutos cuentan. No permitamos que se cometa este crimen contra la humanidad". [41] El sindicato de trabajadores negros International Longshoremen's Association Local 968 dejó de trabajar durante un día en protesta. [42] Artistas de cine como Fritz Lang registraron su protesta. [43] El presidente Dwight D. Eisenhower , apoyado por la opinión pública y los medios de comunicación locales, ignoró las demandas del extranjero. [44] El papa Pío XII apeló a Eisenhower para que perdonara la vida a la pareja, pero Eisenhower se negó el 11 de febrero de 1953. Todas las demás apelaciones también resultaron infructuosas. [45] [46]

La defensa de los Rosenberg surgió en noviembre y diciembre de 1952 y fue organizada por el Partido Comunista de la Unión Soviética [47] —lo que se confirmó con la publicación de documentos de la KGB obtenidos por Alexander Vassiliev en 2011. [48] Los defensores de la clemencia argumentaron que los Rosenberg eran en realidad "inocentes activistas judíos por la paz". [49] Según el historiador estadounidense Ronald Radosh , el objetivo de la Unión Soviética era "desviar la atención del mundo de la sórdida ejecución de los inocentes [acusados ​​judíos del juicio de Slánský ] en la Checoslovaquia controlada por los soviéticos". [49]

Ejecución

La ejecución se retrasó de la fecha programada del 18 de junio porque el juez asociado de la Corte Suprema William O. Douglas había concedido una suspensión de la ejecución el día anterior. Esta suspensión fue resultado de la intervención en el caso de Fyke Farmer , un abogado de Tennessee cuyos esfuerzos habían sido despreciados por Bloch. [50] La ejecución estaba programada para las 11 p. m. de la noche del 19 de junio, durante el sabbat, que comienza y termina alrededor del atardecer. [51] Bloch pidió más tiempo, presentando una queja de que la ejecución en el sabbat ofendía la herencia judía de los acusados. Rhoda Laks, otra abogada del equipo de defensa de los Rosenberg, también presentó este argumento ante el juez Kaufman. [52] La estrategia de la defensa fracasó. Kaufman, quien expresó sus preocupaciones sobre la ejecución de los Rosenberg en el sabbat, reprogramó la ejecución para las 8 p. m., antes del atardecer y el sabbat, la hora habitual de las ejecuciones en Sing Sing , donde estaban siendo llevados a cabo. [53]

El 19 de junio de 1953, Julius murió a causa de la primera descarga eléctrica . La ejecución de Ethel no transcurrió sin problemas. Después de que le aplicaran las tres descargas eléctricas habituales, los asistentes le quitaron las correas y otros equipos, pero los médicos determinaron que su corazón todavía latía. Le aplicaron dos descargas eléctricas más y, al final, los testigos oculares informaron de que salía humo de su cabeza. [54] Los Rosenberg fueron los únicos civiles estadounidenses ejecutados por espionaje durante la Guerra Fría . [55] [56] [57]

Los servicios funerarios se celebraron en Brooklyn el 21 de junio. Los Rosenberg fueron enterrados en el cementerio Wellwood , un cementerio judío en Pinelawn, Nueva York. [51] El Times informó que asistieron 500 personas y unas 10.000 estuvieron afuera: [58]

Los cuerpos habían sido traídos de la prisión de Sing Sing por el "comité nacional Rosenberg", que se encargó de los preparativos del funeral, y se celebró una vigilia que duró toda la noche en una de las capillas mortuorias más grandes de Brooklyn. Cientos de personas desfilaron ante los féretros. La mayoría de ellos consideraban claramente a los Rosenberg como héroes martirizados y más de 500 dolientes asistieron a los servicios de hoy, mientras que una multitud estimada en 10.000 personas permaneció fuera bajo un calor abrasador. El Sr. Bloch [su abogado], que pronunció uno de los discursos principales, exclamó amargamente que Estados Unidos estaba "viviendo bajo el yugo de un dictador militar vestido de civil": los Rosenberg eran "dulces. Tiernos. E Inteligentes" y el camino que tomaron fue de "coraje y heroísmo".

En 1953, el historiador socialista WEB Du Bois escribió un poema titulado "Los Rosenberg", que comenzaba con "Crucifícanos, venganza de Dios, mientras crucificamos a dos judíos más" y terminaba con "¿Quién ha sido coronado en esa escalera? ¿Resurrección roja? ¿O desesperación negra?" [59]

Programa nuclear soviético

El senador Daniel Patrick Moynihan , vicepresidente del Comité Selecto de Inteligencia del Senado, investigó en qué medida la red de espionaje soviética ayudó a la URSS a construir su bomba. Moynihan descubrió que en 1945, el físico Hans Bethe estimó que los soviéticos construirían su bomba en cinco años. "Gracias a la información proporcionada por sus agentes", escribió Moynihan en su libro Secrecy , "lo hicieron en cuatro". [60]

Nikita Khrushchev , líder de la Unión Soviética de 1953 a 1964, escribió en sus memorias publicadas póstumamente que "no puede decir específicamente qué tipo de ayuda nos brindaron los Rosenberg", pero que supo de Joseph Stalin y Vyacheslav Molotov que "habían brindado una ayuda muy significativa para acelerar la producción de nuestra bomba atómica". [61] Boris V. Brokhovich, el ingeniero que más tarde se convirtió en director de Chelyabinsk-40 , el reactor de producción de plutonio y la instalación de extracción que la Unión Soviética utilizó para crear su primer material para bombas, afirmó que Khrushchev era un "tonto". Dijo que los soviéticos habían desarrollado su propia bomba por ensayo y error. "Sentaron a los Rosenberg en la silla eléctrica por nada", dijo. "No obtuvimos nada de los Rosenberg". [62]

Las notas que supuestamente escribió Ethel aparentemente contenían poco de lo que se utilizó directamente en el proyecto soviético de la bomba atómica. [63] Según el contacto de Julius, Feklisov, los Rosenberg no proporcionaron a la Unión Soviética ningún material útil sobre la bomba atómica: "Él [Julius] no entendía nada sobre la bomba atómica y no podía ayudarnos". [64]

El general Leslie Groves , que desarrolló el programa nuclear estadounidense como parte del Proyecto Manhattan , dijo durante una audiencia de la Comisión de Energía Atómica de los Estados Unidos sobre Robert Oppenheimer que pensaba que "los datos que se dieron a conocer en el caso de los Rosenberg eran de menor valor" y que "siempre sintió que los efectos fueron muy exagerados, que los rusos no obtuvieron demasiada información de ellos". Groves solicitó que esto "se mantuviera en secreto", ya que todavía creía que los Rosenberg merecían morir. Esta parte de su testimonio fue eliminada de la transcripción publicada públicamente en 1954 de la audiencia de la Comisión sobre Oppenheimer y permaneció clasificada hasta 2014. [65] [66]

Desarrollos posteriores

Descifrados de Venona de 1995

El proyecto Venona fue un programa de contrainteligencia de los Estados Unidos para descifrar mensajes transmitidos por las agencias de inteligencia de la Unión Soviética. Iniciado cuando la Unión Soviética era un aliado de los EE. UU., el programa continuó durante la Guerra Fría , cuando se la consideraba un enemigo. [67] Los mensajes de Venona no aparecieron en el juicio de los Rosenberg, que se basó en su lugar en el testimonio de sus colaboradores, pero influyeron en gran medida en el enfoque general del gobierno de los EE. UU. para investigar y procesar a los comunistas locales. [68]

En 1995, el gobierno de los Estados Unidos hizo públicos muchos documentos decodificados por el proyecto Venona, mostrando el papel de Julius Rosenberg como parte de un productivo anillo de espías. [69] Por ejemplo, un cable de 1944 (que da el nombre de Ruth Greenglass en texto claro) dice que el marido de Ruth, David, está siendo reclutado como espía por su hermana (es decir, Ethel Rosenberg) y su marido. El cable también deja claro que el marido de la hermana está lo suficientemente involucrado en el espionaje como para tener su propio nombre en clave ("Antena" y más tarde "Liberal"). [70] Ethel no tenía un nombre en clave; [26] sin embargo, los mensajes de la KGB que estaban contenidos en los archivos de Alexander Vassiliev del proyecto Venona , y que no se hicieron públicos hasta 2009, [71] [72] revelaron que tanto Ethel como Julius tenían contacto regular con al menos dos agentes de la KGB y estaban activos en el reclutamiento de David Greenglass y Russell McNutt . [73] [71] [72]

Declaraciones de David Greenglass en 2001

Fotografía policial de David Greenglass , hermano de Ethel Greenglass Rosenberg y testigo clave de la acusación

En 2001, David Greenglass se retractó de su testimonio sobre que su hermana había mecanografiado las notas. Dijo: "Creo francamente que mi esposa mecanografió las notas, pero no lo recuerdo". [74] Dijo que dio falso testimonio para protegerse a sí mismo y a su esposa y que la fiscalía lo alentó a hacerlo. "Mi esposa es más importante para mí que mi hermana. O mi madre o mi padre, ¿de acuerdo? Y ella era la madre de mis hijos". [74] Se negó a expresar remordimiento por su decisión de traicionar a su hermana, y se limitó a decir que no se dio cuenta de que la fiscalía presionaría para que se aplicara la pena de muerte. Afirmó: "No sacrificaría a mi esposa y a mis hijos por mi hermana". [55]

Publicación del testimonio del gran jurado en 2008

En el gran jurado, se le preguntó a Ruth Greenglass: "¿No escribiste [la información] en un trozo de papel?" Ella respondió: "Sí, escribí [la información] en un trozo de papel y [Julius Rosenberg] se lo llevó". Pero en el juicio, ella testificó que Ethel Rosenberg escribió a máquina notas sobre la bomba atómica. [75]

En 2008 se publicaron numerosos artículos relacionados con el caso Rosenberg. El fiscal general adjunto de los Estados Unidos, William P. Rogers , que había participado en la acusación de los Rosenberg, analizó la estrategia que habían adoptado en aquel momento en relación con la petición de la pena de muerte para Ethel. Dijo que habían pedido la pena de muerte para Ethel en un intento de extraer una confesión completa de Julius. Según se informa, dijo que "nos puso en evidencia" ya que no hizo ningún esfuerzo por presionar a su marido para que hiciera algo. [76]

Declaraciones de Morton Sobell en 2008

Morton Sobell (izquierda), Marshall Perlin , Robert Meeropol y Franz Loeser, 19 de abril de 1976

En septiembre de 2008, Morton Sobell fue entrevistado por The New York Times después de las revelaciones del testimonio del gran jurado. Admitió que había entregado documentos al contacto soviético, pero dijo que estos estaban relacionados con radares y armamento defensivo. Confirmó que Julius Rosenberg estaba "en una conspiración que entregó a los soviéticos información militar e industrial clasificada... [sobre] la bomba atómica", y "nunca me dijo nada más en lo que estuviera involucrado". [77]

Dijo que pensaba que los diagramas dibujados a mano y otros detalles de la bomba atómica adquiridos por Greenglass y pasados ​​a Julius eran de "poco valor" para la Unión Soviética y se utilizaron sólo para corroborar lo que habían averiguado de los otros espías atómicos. También dijo que creía que Ethel Rosenberg estaba al tanto de las acciones de su marido, pero no tomó parte en ellas. [77]

En una carta de seguimiento a The New York Times , una semana después de que se publicara la primera entrevista, Sobell negó que supiera algo sobre las supuestas actividades de espionaje atómico de Julius Rosenberg, y que lo único que sabía con certeza era lo que él mismo hizo en asociación con Julius Rosenberg. [78]

Cuadernos de Vassiliev de 2009 basados ​​en archivos de la KGB

En 2009, extensas notas recopiladas de los archivos de la KGB se hicieron públicas en un libro publicado por Yale University Press: Spies: The Rise and Fall of the KGB in America , escrito por John Earl Haynes , Harvey Klehr y Alexander Vassiliev; los cuadernos de Vassiliev incluían comentarios de la KGB sobre Julius y Ethel Rosenberg. [79]

Los cuadernos dejan en claro que la KGB consideraba a Julius Rosenberg un agente eficaz y a Ethel una partidaria de su trabajo. [71] [72] Según Vassiliev, Julius y Ethel trabajaron personalmente con agentes de la KGB a quienes se les dieron los nombres clave de Twain y Callistratus y también fueron descritos como los que reclutaron a Greenglass y McNutt para la misión de espionaje del Proyecto Manhattan. [71] [73] [72] Aunque la publicación de los cuadernos de Vassiliev no ocurrió hasta 2009, los cuadernos habían sido interceptados originalmente durante las desencriptaciones de Venona. [73]

Los niños de Rosenberg

Michael Meeropol (2011)
Robert Meeropol (2007)

Los dos hijos de los Rosenberg, Michael y Robert , pasaron años intentando demostrar la inocencia de sus padres. Quedaron huérfanos a causa de las ejecuciones y no fueron adoptados por sus numerosos tíos o tías, aunque inicialmente pasaron un tiempo bajo el cuidado de sus abuelas y en un hogar de niños. [26] Fueron adoptados por el activista comunista Abel Meeropol y su esposa Anne y asumieron el apellido Meeropol. [80] [26]

Después de la confesión de Sobell en 2008, reconocieron que su padre había estado involucrado en espionaje, pero que en su opinión el caso estaba plagado de mala conducta judicial y procesal, que su madre fue condenada con pruebas endebles para presionar a su marido, y que ninguno de los dos merecía la pena de muerte. [80]

Michael y Robert escribieron juntos un libro sobre sus vidas y las de sus padres, We Are Your Sons: The Legacy of Ethel and Julius Rosenberg (1975). Robert escribió las memorias An Execution in the Family: One Son's Journey (2003). En 1990, fundó el Rosenberg Fund for Children , una fundación sin fines de lucro que brinda apoyo a los hijos de activistas liberales y jóvenes que son atacados por ser activistas. [81] La hija de Michael , Ivy Meeropol, dirigió un documental de 2004 sobre sus abuelos, Heir to an Execution , que se presentó en el Festival de Cine de Sundance . [82]

La posición actual de sus hijos es que Julius era legalmente culpable del cargo de conspiración, aunque no de espionaje atómico, mientras que Ethel sólo estaba al tanto de sus actividades en términos generales. Los niños dicen que su padre no merecía la pena de muerte y que su madre fue condenada injustamente. Siguen haciendo campaña para que Ethel sea exonerada legalmente de manera póstuma. [83] [26]

En 2015, tras la publicación de la transcripción más reciente del gran jurado, Michael y Robert Meeropol pidieron a la administración del presidente estadounidense Barack Obama que reconociera que la condena y ejecución de Ethel Rosenberg fue injusta y que emitiera una proclamación exonerándola, aunque su inocencia aún no está probada. [84] En marzo de 2016, Michael y Robert (a través del Fondo Rosenberg para Niños) lanzaron una campaña de petición pidiendo al presidente Obama y a la fiscal general de los Estados Unidos, Loretta Lynch , que exoneraran formalmente a Ethel Rosenberg. [85] En octubre de 2016, tanto Michael como Robert Meeropol hablaron con Anderson Cooper en una entrevista que se emitió en 60 Minutes . [86] En enero de 2017, la senadora Elizabeth Warren envió a Obama una carta solicitando que se considerara la solicitud de exoneración. [87] [88] En 2021, los hijos de Ethel reiniciaron la campaña para indultar a Ethel, ya que son optimistas de que el presidente Joe Biden lo considerará favorablemente. Ethel Rosenberg: A Cold War Tragedy de Anne Sebba fue publicado por Orion Books en 2021. [26] [89] A partir de junio de 2023, [actualizar]Michael y Robert solicitan a la directora de Inteligencia Nacional, Avril Haines, que publique los registros relacionados con el caso de su madre, [90] según una orden ejecutiva de 2009. [91]

En 2024, los Meeropol recibieron una copia de un memorando contemporáneo escrito a mano por Meredith Gardner, una lingüista y descifradora de códigos de lo que luego se convirtió en la NSA, basado en descifrados rusos: decía que Ethel Rosenberg sabía sobre el trabajo de espionaje de Julius "pero que debido a problemas de salud ella no participó en el trabajo ella misma". [92]

Representaciones artísticas

  • La canción "Julius and Ethel" escrita por Bob Dylan en 1983 está basada en el caso Rosenberg. [93]
  • En un monumento conmemorativo en La Habana, Cuba, hay imágenes de los Rosenberg grabadas. La leyenda que acompaña a la imagen dice que fueron asesinados. [94]
  • El poeta paquistaní Faiz Ahmad Faiz dedicó un poema a Julius y Ethel Rosenberg. Su título en urdu es " Hum Jo Tareek Raho May Mary Gaye ". [95]

Véase también

Notas

  1. ^ Radosh, Ronald (10 de junio de 2016). «Rosenbergs Redux». Archivado desde el original el 3 de julio de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  2. ^ "Lo que los archivos de la KGB muestran sobre Ethel Rosenberg". The New York Times . 13 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  3. ^ Radosh, Ronald; Klehr, Harvey; Haynes, John Earl; Hornblum, Allen M.; Usdin, Steven (17 de octubre de 2014). «The New York Times Gets Greenglass Wrong». Weekly Standard . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Julius Rosenberg y Ethel Rosenberg". Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica, Inc. 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  5. ^ Ranzal, Edward (19 de marzo de 1953). "Greenglass, en prisión, jura a sus familiares que dijo la verdad sobre los Rosenberg". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 7 de julio de 2008. David Greenglass, que cumplió 15 años de prisión como espía atómico confeso, negó recientemente a los miembros de su familia que el FBI lo hubiera entrenado en el diseño de segmentos de la bomba atómica.
  6. ^ Whitman, Alden (14 de febrero de 1974). «Se revela la muerte de Harry Gold en 1972». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 7 de julio de 2008. Harry Gold, que cumplió quince años en una prisión federal como mensajero espía atómico confeso para Klaus Fuchs , un agente soviético, y que fue un testigo clave del Gobierno en el caso de espionaje de Julius y Ethel Rosenberg en 1951, murió hace 18 meses en Filadelfia.
  7. ^ "Exonerar a Ethel". Fondo Rosenberg para Niños . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Archivos Nacionales de los Estados Unidos de América". Catálogo de los Archivos Nacionales . Administración Nacional de Archivos y Registros. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Eric Tucker. «Documentos desclasificados arrojan luz sobre la participación de Ethel Rosenberg en el caso de espionaje de su marido durante la Guerra Fría». Associated Press. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Denison, Charles y Chuck (2004). El gran cancionero americano. Autor's Choice Publishing. pág. 45. ISBN 978-1-931741-42-2.
  11. ^ Martin J. Manning y Clarence R. Wyatt, eds. Enciclopedia de medios y propaganda en los Estados Unidos en tiempos de guerra , volumen 1 (Santa Bárbara: ABC-CLIO, 2011), 753.
  12. ^ Wang, Jessica (1999). La ciencia estadounidense en una era de ansiedad. UNC Press. pág. 262. ISBN 978-0-8078-4749-7.
  13. ^ abc Feklisov, Aleksandr ; Sergei Kostin (2001). El hombre detrás de los Rosenberg. Enigma Books. ISBN 978-1-929631-08-7.
  14. ^ Feklisov, Aleksandr; Serguéi Kostin (2001). El hombre detrás de los Rosenberg. Libros Enigma. págs. 140–47. ISBN 978-1-929631-08-7.
  15. ^ Radosh, Ronald (6 de diciembre de 2010). «Rosenbergs Redux». New Republic . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  16. ^ Haynes, John Earl (2009). Espías: ascenso y caída de la KGB en Estados Unidos . Yale University Press. pág. 36. ISBN 978-0-300-15572-3. Recuperado el 6 de octubre de 2016 .
  17. ^ Ziegler, Charles A.; Jacobson, David (1995). Espionaje sin espías. Greenwood Publishing Group. pág. 220. ISBN 978-0-275-95049-1.
  18. ^ Holloway, David (1994). Stalin y la bomba: la Unión Soviética y la energía atómica, 1939-1956 . New Haven, Connecticut: Yale University Press. pp. 220-224. ISBN 0-300-06056-4.OCLC 29911222  .
  19. ^ Radosh, Ronald ; Milton, Joyce (1997). El expediente Rosenberg . Yale University Press. págs. 39-40. ISBN 978-0-300-07205-1.
  20. ^ Theoharis, Athan G. (1999). El FBI: una guía de referencia completa. Greenwood Publishing Group. págs. 65-66. ISBN 978-0-89774-991-6.
  21. ^ ab "Cronología del caso de espionaje atómico de Rosenberg" (PDF) . Archivo de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington. 11 de septiembre de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  22. ^ "Caso del espionaje atómico/Los Rosenberg". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  23. ^ Haynes, John Earl; Klehr, Harvey (2006). Los primeros espías de la Guerra Fría: los juicios por espionaje que moldearon la política estadounidense. Cambridge University Press. pág. 159. ISBN 978-1-139-46024-8.
  24. ^ ab Neville, John F. (1995). La prensa, los Rosenberg y la Guerra Fría. Greenwood Publishing Group. pág. 25. ISBN 978-0-275-94995-2.
  25. ^ Sol Stern y Ronald Radosh, The New Republic (23 de junio de 1979)
  26. ^ abcdefg Freeman, Hadley (19 de junio de 2021). «Los Rosenberg fueron ejecutados por espionaje en 1953. ¿Pueden sus hijos revelar la verdad?». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  27. ^ John Simkin. «Ethel Rosenberg». Spartacus Educational Publishers Ltd. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  28. ^ "Aquí se le cuenta a su hermana un complot para que un soldado le dé datos de la bomba a un soviético" (PDF) . The New York Times . 12 de agosto de 1950. pp. 1, 30. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  29. ^ "El caso del espionaje atómico". Casos y criminales famosos . Oficina Federal de Investigaciones. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 13 de enero de 2011 .
  30. ^ Jenkins, John Philip. «Julius Rosenberg y Ethel Rosenberg (espías estadounidenses) – Enciclopedia Británica Online». Britannica.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  31. ^ "Milestones, 8 de febrero de 1954". Time . 8 de febrero de 1954. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  32. ^ Roberts, Sam (2003). El hermano: la historia no contada del caso Rosenberg. Random House. pp. 403–407. ISBN 978-0-375-76124-9El 28 de febrero de 1945 , la NKVD presentó a Lavrenti Beria un informe exhaustivo sobre armamento nuclear, incluida la investigación sobre implosión, basado principalmente en información de Hall y Greenglass.
  33. ^ 50 USC § 32 (ahora 18 USC § 794).
  34. ^ Huberich, Charles Henry (1918). La ley relativa al comercio con el enemigo. Baker, Voorhis & Company. pág. 349.
  35. ^ Radosh, Ronald; Milton, Joyce (1997). El expediente Rosenberg. New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 278. ISBN 978-0-300-07205-1.OCLC 861792736  .
  36. ^ "Declaración de sentencia del juez Kaufman en el caso Rosenberg". 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de julio de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  37. ^ Radosh, Ronald; Milton, Joyce (1997). El expediente Rosenberg . Yale University Press. pág. 352. ISBN 978-0-300-07205-1.
  38. ^ Schneir, Walter (1983). Invitación a una investigación . Pantheon Books. pág. 254. ISBN 978-0-394-71496-7.
  39. ^ Feklisov, Aleksandr; Kostine, Sergei (2001). El hombre detrás de los Rosenberg. Libros Enigma. pag. 311.ISBN​ 978-1-929631-08-7Los grandes físicos Albert Einstein y Harold Urey pidieron al presidente Truman que perdonara a la pareja.
  40. ^ Radosh, Ronald; Milton, Joyce (1997). El expediente Rosenberg. Yale University Press. pág. 352. ISBN 978-0-300-07205-1Pero fue el aparente paralelismo con el caso Dreyfus en Francia lo que tocó las fibras más profundas de la psiquis nacional.
  41. ^ Schulte, Elizabeth (mayo-junio de 2003). «El juicio de Ethel y Julius Rosenberg». Revista Socialista Internacional . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  42. ^ "Sindicatos de todo Estados Unidos se unen para pedir la salvación de los Rosenberg". Daily Worker . 15 de enero de 1953.
  43. ^ Sharp, Malcolm P. (1956). ¿Se hizo justicia? El caso Rosenberg-Sobell . Monthly Review Press. pág. 132. 56-10953.
  44. ^ Clune, Lori (2011). "Gran importancia mundial: la toma de decisiones presidenciales y las ejecuciones de Julius y Ethel Rosenberg". Historia comunista estadounidense . 10 (3): 263–284. doi :10.1080/14743892.2011.631822. S2CID  143679694.
  45. ^ Schrecker, Ellen (1998). Muchos son los crímenes: el macartismo en Estados Unidos. Little, Brown and Company. pág. 137. ISBN 978-0-316-77470-3.
  46. ^ Cortes, Arnaldo (14 de febrero de 1953). "El Papa hizo un llamamiento para ayudar a los Rosenberg". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2008. El Papa Pío XII pidió clemencia al Gobierno de los Estados Unidos en el caso de espionaje atómico de Rosenberg, según reveló hoy el periódico vaticano L'Osservatore Romano.
  47. ^ Radosh 2012, pág. 83.
  48. ^ Radosh 2012, pág. 85.
  49. ^Ab Radosh 2012, pág. 84.
  50. ^ Wood, E. Thomas (17 de junio de 2007). "Nashville ahora y entonces: la última apuesta de un abogado". Nashville Post . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2007. Farmer, trabajando sin cobrar nada contra la oposición no solo del gobierno sino también del equipo legal de los Rosenberg, se presentó en la oficina de Douglas sin cita previa el día después de que el tribunal superior suspendiera sus sesiones. Farmer convenció a Douglas de que los Rosenberg habían sido juzgados bajo una ley inválida. Si se les podía acusar de algún delito, afirmó, tendría que ser una violación de la Ley de Energía Atómica, que no conllevaba la pena de muerte, en lugar de la Ley de Espionaje de 1917.
  51. ^ ab Haberman, Clyde (20 de junio de 2003). "Ejecutados al atardecer, hace 50 años". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024. Consultado el 23 de junio de 2008. Rosenberg. Un nombre más entre miles, que representa a todas esas almas en su viaje a través de la eternidad en el cementerio de Wellwood, a lo largo de la frontera entre los condados de Nassau y Suffolk... Por lo general, en Sing Sing, la pena de muerte se ejecutaba a las 11 p. m., pero ese 19 de junio era viernes, y las 11 p. m. habrían hecho que las ejecuciones se llevaran a cabo hasta bien entrada la noche del sabbat judío, que comienza al atardecer. El juez federal de Manhattan que los condenó a muerte, Irving R. Kaufman, dijo que la idea misma de una ejecución en sabbat le causaba "considerable preocupación". El Departamento de Justicia estuvo de acuerdo. Así que se adelantó la hora.
  52. ^ Ronald Radosh; Joyce Milton (1997). El expediente Rosenberg . Yale University Press. pág. 413. ISBN 978-0-300-07205-1.roda Laks.
  53. ^ Roberts, Sam (2003). El hermano: la historia no contada del caso Rosenberg . Random House. pág. 11. ISBN 978-0-375-76124-9(Según la tradición ortodoxa, el sabbat comienza dieciocho minutos antes de la puesta del sol del viernes y termina la tarde siguiente. )
  54. ^ Philipson, Ilene (1993). Ethel Rosenberg: más allá de los mitos. Rutgers University Press. pp. 351–352. ISBN 978-0-8135-1917-3.
  55. ^ ab "Un falso testimonio zanjó el juicio contra Rosenberg como espía". BBC News . 6 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2008 .
  56. ^ "50 años después, la ejecución de Rosenberg aún está fresca". USA Today . Associated Press. 17 de junio de 2003. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  57. ^ "Ejecución de los Rosenberg". The Guardian . Londres. 20 de junio de 1953. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2008 . Julius y Ethel Rosenberg fueron ejecutados esta madrugada en la prisión de Sing Sing por conspirar para pasar secretos atómicos a Rusia durante la Segunda Guerra Mundial
  58. ^ "Tributos fúnebres a los Rosenberg: se denuncia ejecución". The Times . Londres. 21 de junio de 1953. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2015 .(se requiere suscripción)
  59. ^ "Nunca perder la fe en Julius y Ethel Rosenberg". Comité Nacional para Garantizar la Justicia en el Caso Rosenberg. 1953. Archivado (PDF) del original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  60. ^ Daniel Patrick Moynihan, Secreto (New Haven: Yale Univ. Press, 1999), 143–44.
  61. ^ Jruschov, Nikita (1990). Jerrold L. Schecter; Vyacheslav V. Luchkov (eds.). Jruschov recuerda: las cintas de Glasnost . Boston: Little, Brown y compañía. pag. 194.
  62. ^ McFadden, Robert (25 de septiembre de 2008). "Khrushchev on Rosenbergs: Stoking Old Embers". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2008. Casi cuatro décadas después de que Julius y Ethel Rosenberg fueran ejecutados por conspirar para pasar los secretos de la bomba atómica de Estados Unidos a la Unión Soviética, el caso que ha atormentado a académicos, historiadores y partidarios de la izquierda y la derecha ha encontrado un nuevo testigo: Nikita S. Khrushchev.
  63. ^ Roberts, Sam (2001). El hermano: la historia no contada del caso Rosenberg. Random House. pp. 425–26, 432. ISBN 978-0-375-76124-9.
  64. ^ Stanley, Alessandra (16 de marzo de 1997). «Un agente de la KGB minimiza el papel atómico de los Rosenberg». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  65. ^ Roberts, Sam (6 de octubre de 2014). "Cartas recién publicadas iluminan las ansiedades parentales de los Rosenberg". The New York Times .
  66. ^ "Registro de eliminaciones clasificadas" (PDF) . Oficina de Información Científica y Técnica del Departamento de Energía de los Estados Unidos .
  67. ^ "Venona". NSA.gov. Archivado del original el 29 de julio de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2020. El Servicio de Inteligencia de Señales del Ejército de los EE. UU . , precursor de la Agencia de Seguridad Nacional, inició un programa secreto en febrero de 1943, posteriormente denominado VENONA. La misión de este pequeño programa era examinar y explotar las comunicaciones diplomáticas soviéticas, pero después de que comenzara el programa, el tráfico de mensajes también incluía esfuerzos de espionaje... Los archivos VENONA son más famosos por exponer a Julius (nombre en código LIBERAL) y Ethel Rosenberg y ayudar a proporcionar evidencia indiscutible de su participación en la red de espionaje soviética.
  68. ^ Haynes, John Earl; Klehr, Harvey (1999). "Venona: decodificando el espionaje soviético en Estados Unidos". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2020. La información de las decodificaciones de Venona subyace a las políticas de los funcionarios del gobierno de Estados Unidos en su enfoque de la cuestión del comunismo interno. Las investigaciones y los procesamientos de los comunistas estadounidenses llevados a cabo por el gobierno federal a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950 se basaron en la suposición de que el CPUSA había ayudado al espionaje soviético.
  69. ^ Haynes, John Earl; Klehr, Harvey (2000). Venona: Descifrando el espionaje soviético en Estados Unidos. Yale University Press. pág. 15. ISBN 978-0-300-08462-7.
  70. ^ Tyson, Peter (2002). "El cable del 21 de septiembre de 1944: Los Rosenberg y los Greenglass". PBS . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 . Ruth Greenglass le contó a Julius Rosenberg sobre el trabajo de su esposo. Para entonces, Julius ("Liberal" en este cable) encabezaba un grupo considerable de espías que trabajaban para los soviéticos. Como sugiere el cable, Julius se propuso reclutar a Ruth para que se uniera a su grupo, con la intención de finalmente atraer a su esposo ... En este cable, el nombre de Ruth está en texto claro
  71. ^ abcd Radosh, Ronald (10 de abril de 2018). "En esta historia de espías de la vida real, se trata de Estados Unidos contra Rusia, los primeros años". The New York Times . Archivado del original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 . Hoy, todos los estudiosos del caso coinciden en que su participación fue solo periférica y que su ejecución no estaba justificada. No obstante, varios archivos soviéticos muestran que instó a su cuñada Ruth a reclutar a su esposo, David Greenglass, en el círculo de Julius y que también proporcionó a los rusos los nombres de aquellos que pensaba que eran posibles reclutas. Ella era, entonces, culpable de ser parte de la conspiración.
  72. ^ abcd Radosh, Ronald (19 de julio de 2015). "Agarrando pajas para intentar exonerar a Ethel Rosenberg". The Wall Street Journal . Archivado del original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 . En los cuadernos de Vassiliev, una entrada de la KGB dice sobre Julius que 'Su esposa sabe sobre el trabajo de su esposo y conoce personalmente a 'Twain' y 'Callistratus'. [nombres en clave de los agentes soviéticos]. Podría ser utilizada de forma independiente, pero no debería trabajar demasiado. Mala salud.'
  73. ^ abc Kramer, Mark (5 de enero de 2017). "Por qué Ethel Rosenberg no debería ser exonerada". WBUR. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022. Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  74. ^ por Robert D. McFadden (14 de octubre de 2014). «David Greenglass, el hermano que condenó a Ethel Rosenberg, muere a los 92 años». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  75. ^ Watt, Holly (12 de septiembre de 2008). "Testigo cambió su versión de los hechos durante el caso de espionaje de Rosenberg". The Washington Post . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  76. ^ Roberts, Sam (26 de junio de 2008). "Spies and Secrecy". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008. No, respondió, el objetivo no era matar a la pareja. La estrategia era utilizar la sentencia de muerte impuesta a Ethel para arrancarle una confesión completa a Julius, con la esperanza de que los instintos maternales de Ethel triunfaran sobre la lealtad incondicional a una causa noble pero desacreditada. ¿Qué salió mal? La explicación de Rogers todavía me persigue. "Ella nos puso en evidencia", dijo.
  77. ^ ab Roberts, Sam (12 de septiembre de 2008). "Por primera vez, una figura del caso Rosenberg admite haber espiado para los soviéticos" . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2010. Sobell, que cumplió casi 19 años en Alcatraz y otras prisiones federales, admitió por primera vez que había sido un espía soviético.
  78. ^ Morton Sobell (19 de septiembre de 2008). «Carta: El caso Rosenberg» . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  79. ^ "Reseña: Spies: The Rise and Fall of the KGB in America (Benjamin L. Landis, 2010)". Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  80. ^ ab Roberts, Sam (16 de septiembre de 2008). "Father Was a Spy, Sons Conclude With Regret". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2008. Ahora, ante la sorprendente confesión de la semana pasada de Morton Sobell, compañero de clase de Julius Rosenberg en City College y coacusado, los hermanos han admitido una dolorosa conclusión: que su padre era un espía.
  81. ^ "Mis padres fueron ejecutados en virtud de la inconstitucional Ley de Espionaje". Democracy Now! . 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  82. ^ "Sundance: heredero de una ejecución". CBS News. 20 de enero de 2004. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011 .
  83. ^ Meeropol, Michael; Meeropol, Robert (10 de agosto de 2015). «Los hermanos Meeropol: exoneren a nuestra madre, Ethel Rosenberg». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  84. ^ "Los hermanos Meeropol: exoneren a nuestra madre, Ethel Rosenberg". The New York Times . 10 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  85. ^ "Exoneren a nuestra madre, Ethel Rosenberg". Fondo Rosenberg para Niños. 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  86. ^ Brit McCandless, 60 Minutes Overtime (16 de octubre de 2016). "Los chicos Rosenberg: los huérfanos más famosos de la Guerra Fría". CBS News. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022. Consultado el 2 de mayo de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  87. ^ "La senadora Warren se suma al llamado a la exoneración de Ethel Rosenberg". Daily Hampshire Gazette. 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  88. ^ "Warren y Neal piden a Obama que considere perdonar a Ethel Rosenberg" (Boston Globe, 12 de enero de 2017) Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine . El Globe habla de "perdón", pero todos los peticionarios se refieren a "exoneración", en el sentido de que "el procesamiento y la ejecución de mi madre por parte del gobierno fueron ilícitos e injustos" (Robert Meeropol)
  89. ^ Sebba, Anne (2021). Ethel Rosenberg: una tragedia de la Guerra Fría. Londres: Orion. ISBN 9780297871019Archivado del original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  90. ^ "Setenta años después de sus ejecuciones, los hijos de Rosenberg siguen intentando limpiar el nombre de su madre". Centro de Información sobre la Pena de Muerte .
  91. ^ "Orden ejecutiva 13526 - Información clasificada de seguridad nacional". whitehouse.gov . 29 de diciembre de 2009.
  92. ^ "Un memorándum desclasificado de un descifrador de códigos estadounidense arroja luz sobre el caso de espionaje de Ethel Rosenberg durante la Guerra Fría". AP News . 10 de septiembre de 2024.
  93. ^ "Flashback: Hear Bob Dylan's Lost 1983 Song 'Julius and Ethel'". Rolling Stone . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  94. ^ "Memorial de Rosenberg". MLTranslations.org . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  95. ^ Mahoma, Ishaque (2008). Hasan Nasar Ki Shahadat [ El martirio de Hasan Nasar ] (en urdu) (2ª ed.). Multan, Pakistán: Mahfouz Khan Shujat. pag. 57.

Obras citadas

  • Feklisov, Aleksandr y Kostin, Sergei. El hombre detrás de los Rosenberg . Libros Enigma, 2003. ISBN 978-1-929631-24-7 
  • Radosh, Ronald (2012). "Una historia de dos juicios: propaganda soviética en el país y en el extranjero". Asuntos mundiales . 175 (1): 80–87. ISSN  0043-8200. JSTOR  41638995.
  • Roberts, Sam. El hermano: La historia no contada del caso Rosenberg . Random House, 2001. ISBN 0-375-76124-1 . 
  • Schneir, Walter, y Scheir, Miriam. Invitación a una investigación . Pantheon Books, 1983. ISBN 0-394-71496-2 . 
  • Schrecker, Ellen. Muchos son los crímenes: el macartismo en Estados Unidos . Little, Brown and Company, 1998. ISBN 0-316-77470-7 . 

Lectura adicional

  • Sebba, Anne, Ethel Rosenberg, Una tragedia de la guerra fría (Weidenfeld & Nicolson, 2021). [ Falta el ISBN ]
  • Alman, Emily A. y David. Exoneración: el juicio de Julius y Ethel Rosenberg y Morton Sobell: engaños de la fiscalía, perjurios sobornados, antisemitismo y precedentes para los juicios inconstitucionales actuales . Green Elms Press, 2010. ISBN 978-0-9779058-3-6 
  • Carmichael, Virginia. Enmarcando la historia: la historia de Rosenberg y la Guerra Fría (University of Minnesota Press, 1993) [ ISBN faltante ]
  • Clune, Lori. "Gran importancia a nivel mundial: la toma de decisiones presidenciales y las ejecuciones de Julius y Ethel Rosenberg". American Communist History 10.3 (2011): 263–284. en línea
  • Doctorow, EL El libro de Daniel . Random House Trade Paperbacks, 2007. ISBN 978-0-8129-7817-9 
  • Deborah Friedell, «¡Qué depravados son!» (reseña de Anne Sebba , Ethel Rosenberg: A Cold War Tragedy , Weidenfeld, 2021, ISBN 978-0297871002 , 288 pp.), London Review of Books , vol. 43, n.º 13 (1 de julio de 2021), pp. 11-13 
  • Goldstein, Alvin H. La inquietante muerte de Julius y Ethel Rosenberg , 1975. ISBN 978-0-88208-052-9 
  • Harris, Brian. "Injustice", Sutton Publishing. 2006. ISBN 0-7509-4021-2 (Un análisis del proceso) 
  • Hornblum, Allen M. El invisible Harry Gold: el hombre que dio a los soviéticos la bomba atómica , Yale University Press. 2010. ISBN 0-300-15676-6 
  • Meeropol, Michael, "'Un espía que delató a su familia': revisitando a David Greenglass y el caso Rosenberg", American Communist History (mayo de 2018) doi :10.1080/14743892.2018.1467702
  • Meeropol, Michael, ed. Las cartas de Rosenberg: una edición completa de la correspondencia de Julius y Ethel Rosenberg en prisión . Nueva York: Garland Publishing, 1994. ISBN 0-8240-5948-4 
  • Meeropol, Robert y Michael Meeropol. Somos vuestros hijos: el legado de Ethel y Julius Rosenberg . University of Illinois Press, 1986. ISBN 0-252-01263-1 . El capítulo 15 es una refutación detallada de la erudición de Radosh y Milton. 
  • Meeropol, Robert. Una ejecución en la familia: el viaje de un hijo . St. Martin's Press, 2003. ISBN 0-312-30637-7 
  • Nason, Tema. Ethel: La autobiografía ficticia de Ethel Rosenberg . Delacourt, 1990. ISBN 0-440-21110-7 y por Syracuse, 2002, ISBN 0-8156-0745-8  
  • "Transcripción del testimonio de David Greenglass ante el gran jurado" (PDF) . Archivo de Seguridad Nacional, Biblioteca Gelman, Universidad George Washington. 7 de agosto de 1950. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  • Radosh, Ronald y Joyce Milton. El expediente Rosenberg: una búsqueda de la verdad . Henry Holt (1983). ISBN 0-03-049036-7 . Una historia académica estándar. 
  • Roberts, Sam. El hermano: La historia no contada del caso Rosenberg , Random House, 2003, ISBN 0-375-76124-1 
  • Roberts, Sam (15 de julio de 2015). "Se publica el testimonio secreto del hermano de Ethel Rosenberg ante el Gran Jurado". The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  • Sam Roberts, El hermano: La historia no contada del espía atómico David Greenglass y cómo envió a su hermana, Ethel Rosenberg, a la silla eléctrica , Random House, 2001. ISBN 978-0-375-50013-8 
  • Walter Schneir y Miriam Schneir, Invitación a una investigación: reapertura del caso Rosenberg , 1973. ISBN 978-0-14-003333-5 
  • Schneir, Walter. Veredicto final: lo que realmente sucedió en el caso Rosenberg , Melville House, 2010. ISBN 1-935554-16-6 
  • Trahair, Richard CS y Robert Miller. Enciclopedia de espionaje, espías y operaciones secretas durante la Guerra Fría. Enigma Books, 2009. ISBN 978-1-929631-75-9 
  • Wexley, John. El juicio de Julius y Ethel Rosenberg . Ballantine Books, 1977. ISBN 0-345-24869-4 
  • Yalkowsky, Stanley (1990). El asesinato de los Rosenberg . Crucible Publications. ISBN 978-0-9620984-2-0 
  • Zinn, Howard. Una historia popular de los Estados Unidos . pág. 434 [ ISBN no disponible ]
  • Zion, Sidney. La autobiografía de Roy Cohn , Lyle Stuart Inc, 1988. ISBN 0-8184-0471-X 

Otros idiomas

  • (en francés) Florin Aftalion, La Trahison des Rosenberg , JC Lattès, París, 2003
  • (en francés) Howard Fast , Mémoire d'un Rouge , éd. Payot y Rivage. Interesante, trazo de todo el período de la segunda guerra mundial y después (MacCarthysme, etc.) aux États-Unis. Nombreux témoignages. Plusieurs pasajes sobre el notamment de Rosenberg págs. 349 a 359
  • (en francés) Gérard A. Jaeger, Les Rosenberg. La silla eléctrica para délit d'opinion , Le Félin, 2003
  • (en francés) Julius y Ethel Rosenberg, Lettres de la maison de la mort , Gallimard, 1953
  • (en francés) Morton Sobell , On condamne bien les inocentes , Hier et demain, 1974
Escuche este artículo ( 22 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 29 de agosto de 2019 y no refleja ediciones posteriores. ( 2019-08-29 )
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre el juicio de Rosenberg.

Colecciones de archivo

  • Guía del guión teatral sobre el juicio por espionaje de Julius y Ethel Rosenberg. Colecciones y archivos especiales, Bibliotecas de la Universidad de California en Irvine, Irvine, California.
  • Cronología y archivo interactivos de la red de espionaje de Rosenberg
  • Cronología de acontecimientos relacionados con el juicio de Rosenberg.
  • Transcripción del juicio de Rosenberg (extractos en formato HTML y la transcripción completa de 2563 páginas en formato PDF)
  • El hermano de Ethel dice que falsificó pruebas.
  • Documentos relacionados con el caso de Julius y Ethel Rosenberg, Biblioteca Presidencial Dwight D. Eisenhower
  • Mensajes del Proyecto Venona.
  • Expedientes del FBI de Rosenberg (solo resumen)
  • Heredero de una ejecución: un documental de HBO realizado por Ivy Meeropol, la nieta de Ethel y Julius.
  • Declaración de los hijos de Rosenberg en apoyo a su exoneración
  • Entrevista con Robert Meeropol sobre la adopción
  • Comité Nacional para la Reapertura del Caso Rosenberg
  • Bibliografía comentada de Ethel Rosenberg de la Biblioteca digital Alsos para cuestiones nucleares Archivado el 28 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  • Bibliografía anotada de Julius Rosenberg de la Biblioteca digital Alsos para cuestiones nucleares Archivado el 28 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  • Proyecto de Historia Internacional de la Guerra Fría (CWIHP) para los Cuadernos de Alexander Vassiliev
  • Hijo de Rosenberg: “Mis padres fueron ejecutados bajo la inconstitucional Ley de Espionaje” – informe en video de Democracy Now!
  • La historia en juicio: el caso Rosenberg en El libro de Daniel de E. L. Doctorow Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine por Santiago Juan-Navarro de The Grove: Working Papers on English Studies , Vol 6, 1999.
  • Julius Rosenberg fue sentenciado a muerte en el tribunal
  • El WSWS habla con el hijo de Julius y Ethel Rosenberg – Entrevista con Robert Meeropol
  • Ethel Rosenberg en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Julius_y_Ethel_Rosenberg&oldid=1251945177"