Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( noviembre de 2010 ) |
Normas de circulación: Down Under | |
---|---|
Temporada 6 | |
Protagonizada por |
|
Número de episodios | 13 |
Liberar | |
Red original | MTV |
Lanzamiento original | 22 de junio – 7 de septiembre de 1998 ( 22 de junio de 1998 ) ( 07-09-1998 ) |
Cronología de la temporada |
Road Rules: Down Under es la sexta temporada del reality de televisión de MTV Road Rules . Comenzó en Hawái y el resto de la temporada se desarrolló exclusivamente en Oceanía . Esta temporada suele conocerse como Road Rules: Australia .
Nombre | Edad 1 | Ubicación |
---|---|---|
Chadwick Pelletier | 24 | Steamboat Springs, Colorado |
Cristina Pazsitzky | 21 | Los Ángeles, California |
Liebre Kefla | 23 | Foley, Alabama |
Bronwen "Piggy" Thomas | 24 | Cleveland, Inglaterra |
Shayne McBride | 22 | Alberta, Canadá |
Susie Meister | 18 | Pittsburgh, Pensilvania |
Episodio # | Nombre de la misión | Terminado | Notas |
---|---|---|---|
1/2 | Salto desde el acantilado | Terminado | Los seis miembros del elenco llegan a Hawái y se conocen por primera vez. Dan y Tara de la temporada anterior de Road Rules los sorprenden, les quitan su dinero (según la tradición de Road Rules) y les presentan su primera misión: saltar de acantilados extremadamente altos. Al saltar de acantilados cada vez más altos, ganarán un valioso dinero para su viaje. Todos completan los saltos de 25 y 35 pies de altura. Sin embargo, para ganar dinero extra, el elenco tiene la opción de saltar de un acantilado de 45 pies de altura. Piggy sorprende a todos al ser la única chica que se une a Chadwick y Shayne en el salto final. Aunque al principio lucha, finalmente reúne la valentía y da el salto. Más tarde, Piggy y Christina se unen al hablar de sus relaciones: Christina ha tenido un novio estable durante dos años, pero Piggy rompió con su novio justo antes del programa (que tenía casi el doble de su edad y la apoyaba económicamente) y, en cambio, comienza a desarrollar sentimientos por Chadwick. El propio Chadwick confiesa que todavía se está recuperando de su enamoramiento de su exnovia. Cuando el elenco se instala en Sydney, se dirigen a su primera misión en Australia y descubren que deben separarse en dos equipos, vestirse de drag y hacer una audición para una actuación en un festival de temática gay. Kefla y Chadwick tienen serias reservas sobre la tarea. A pesar de sus sentimientos por Chadwick, Piggy se enoja con su constante necesidad de presumir. Finalmente, ella le pide sarcásticamente que haga una voltereta hacia atrás y él la sorprende al hacerlo. Comienzan a discutir, pero Chadwick alivia la tensión cantando espontáneamente una canción para Piggy. Después de tener éxito en la audición, el grupo de Chadwick, Susie y Kefla se presenta vestido de drag frente a una multitud de 15.000 personas. |
Vestidos en las rocas | Terminado | ||
3 | Sobrevivir conduciendo en el lado equivocado de la carretera | Terminado | Los miembros del elenco reciben primero su Winnebago, luego asisten a una escuela de manejo australiana para obtener sus licencias, ya que los australianos conducen por el lado izquierdo de la carretera. Susie y Christina descubren que ni siquiera pueden tomar un examen de manejo porque no saben cómo conducir con cambio manual . Kefla, Chadwick y Shayne aprueban, mientras que Piggy (que es el único miembro del elenco que tiene experiencia conduciendo por el lado izquierdo) no aprueba, lo que le causa vergüenza. Más tarde, Susie y Shayne forman un vínculo cercano, que incluye mucho coqueteo a pesar del novio de Susie en casa. Su siguiente misión los lleva a un parque de reptiles, donde inicialmente luchan contra canguros y koalas, pero luego ayudan a "ordeñarse" serpientes mortales de su veneno y limpiar las jaulas de pitones grandes. La misión hace que la mayoría del elenco se asuste, especialmente Kefla. A pesar de sus miedos, el elenco completa con éxito la misión y gana el dinero que tanto necesitaba. Kefla comienza a emerger como el líder del grupo debido a su personalidad fuerte pero agradable. |
Sobrevive a las serpientes mortales | Terminado | ||
4 | Bomberos australianos | Terminado | Piggy tiene problemas para relacionarse con los demás miembros del elenco y expresa preocupación por su sensibilidad y por quedar excluida. En la siguiente misión del elenco, entrenan con bomberos, incluida una simulación de rescate de incendios. Kefla se preocupa debido a su miedo al fuego, que se debe a que se quemó cuando era niño. Piggy nota que los bomberos le prestan mucha atención a Susie y se siente cohibida. Christina se enfrenta a su miedo a las alturas en la primera parte de la misión, pero no compite en la parte final debido a que está enferma. Al final, Kefla se enfrenta a sus miedos y se convierte en líder durante la misión, mientras que Piggy es quien termina enloqueciendo. A pesar de su colapso, el trabajo en equipo durante la misión hace que Piggy se sienta más parte del grupo. |
5 | Comida rápida | Terminado | Chadwick recibe una carta de su exnovia, que lo molesta mientras lucha por superar su relación. El elenco llega a un restaurante para su próxima misión y se divide en dos equipos (Chadwick/Susie/Shayne y Christina/Piggy/Kefla) para participar en una competencia de cocina. Deben utilizar ingredientes gourmet y recetas elaboradas, pero cocinarán dentro de la cocina de una casa rodante en movimiento. Dos "jueces a bordo" ayudarán a decidir el ganador de esta misión. Timmy y Christian de la segunda temporada sorprenden a todos al revelarse como los "jueces a bordo". Susie, una gran fanática de Road Rules, se obsesiona con Timmy y expresa su devoción y enamoramiento por él. Aunque Christina quería ganar esta misión porque aún no ha ganado, ella, Kefla y Piggy deciden holgazanear para pasar un buen rato en lugar de concentrarse en ganar. Después de la misión, Piggy coquetea con Chadwick y lo ayuda a sentirse mejor acerca de su ruptura en casa. |
6 | Descubre suciedad alienígena | Terminado | El grupo acepta un trabajo en Noosa Heads , Queensland, escribiendo artículos sobre personas que afirman haber sido abducidas por extraterrestres. Mientras entrevistan a los excéntricos "abducidos por extraterrestres", el elenco expresa su incredulidad ante las historias. Durante la misión, la actitud autoritaria de Piggy comienza a irritar a los demás, especialmente a Susie, que luchan por escribir su artículo. Más tarde, Piggy y Chadwick entran en conflicto por sus personalidades en competencia. Luego, ella decide distanciarse del grupo cuando almuerzan juntos, lo que provoca una discusión sobre su temperamento. Al final, ambos artículos se publican y el elenco gana el dinero que necesitaba desesperadamente. Christina está feliz de que finalmente "gana" una misión. Chadwick tiene una conversación sincera con Piggy y saca a relucir los problemas expresados por los otros miembros del elenco, lo que la molesta. |
7 | Maniquíes de prueba de salpicaduras | Terminado | Una noche en el club provoca una situación divertida para Kefla cuando una anciana intenta seducirlo. Piggy comienza a tener problemas con Christina, con quien siente que inicialmente se sintió unida, pero que ahora la ignora constantemente. La siguiente misión del elenco es hacer de "víctima" en una competencia de salvavidas . El coqueteo de Christina durante la misión molesta a Piggy. Sin embargo, Christina está feliz por su desempeño en esta misión, y el elenco gana su próximo cheque de pago y un par de noches en una villa. Christina confronta a Piggy sobre la tensión entre ellos y la conversación conduce a disculpas por ambas partes. Piggy descubre que debe volver a tomar su examen de manejo y Chadwick la ayuda a practicar. Aunque lucha, obtiene su licencia australiana. |
8 | Maestros por un día | Terminado | Kefla comienza a sentirse separado del grupo y aislado en Australia como una persona negra en un país mayoritariamente blanco. También critica a Piggy, que es birracial, por no aceptar su negritud. Sin embargo, Piggy revela sus problemas de identidad con respecto a ser birracial. El elenco recibe su siguiente pista, que menciona la enseñanza en una comunidad aborigen, y viaja a Woorabinda , Queensland . En el camino, el elenco intenta enseñar a la ingenua Susie sobre los nativos americanos. El estado de indigencia de la comunidad de Woorabinda sorprende al elenco, pero Kefla se siente como en casa. Sin embargo, al mirar el plan de estudios que se supone que deben aprender los niños, Kefla se enoja y afirma que la información (sobre el Día de Acción de Gracias estadounidense) no es relevante para los jóvenes aborígenes en Australia. Chadwick entra en conflicto con Kefla sobre mencionar la raza. El elenco se vincula instantáneamente con los niños y su sesión de enseñanza se desarrolla con éxito, con Kefla brillando especialmente. Piggy se va sintiéndose más apegada a sus raíces negras. |
9 | Atrapa cocodrilos | Terminado | El elenco comienza a notar que Susie se aleja de su educación conservadora y se vuelve más rebelde, primero al robar un par de zapatos de bolos y luego al teñirse el cabello. Para su siguiente misión, los miembros del elenco llegan a una granja de cocodrilos donde Shayne duda de inmediato sobre su trabajo. Su primera tarea es incubar crías de cocodrilo y lavarlas; luego deben atrapar a los jóvenes con sus propias manos y a los de seis pies con la ayuda de cuerdas. Todos tienen problemas para lidiar con los reptiles agresivos, aunque Kefla muestra valentía mientras Shayne continúa teniendo miedo. Otra tarea consiste en determinar el sexo de los cocodrilos metiendo un dedo en su cloaca; Kefla usa humorísticamente un condón para hacerlo. Su tarea final consiste en transportar al cocodrilo más grande de la granja a un nuevo recinto. Después de completar sus tareas, el elenco gana dinero. Susie continúa rebelándose al hacerse un tatuaje de una mariposa, que afirma que es un símbolo de su decisión de dejar a su familia y crecer. |
10 | Sobrevive al motel embrujado | Terminado | Mientras conduce por una gasolinera, Piggy le quita la luz trasera a otro coche. Susie es la que acaba lidiando con el seguro y el otro conductor, pero más tarde intenta robar la luz trasera de otro coche en lugar de pagar los daños. El reparto llega a un motel supuestamente embrujado para su siguiente misión; Kefla y Piggy son elegidos al azar para no quedarse en la habitación embrujada, para su alivio. Como al fantasma aparentemente le gusta que las ventanas estén abiertas, Chadwick las cierra con cinta adhesiva antes de irse a la cama; por la mañana, están abiertas. El reparto también deja un recipiente con pasta de dientes y por la mañana, el recipiente está fuera con la pasta de dientes chorreando. Durante la misión, Susie maldice en voz alta y Christina comenta sobre la "espiral descendente" de Susie. Más tarde, Piggy debe pagar las reparaciones del coche que chocó, dejándola devastada por tener tan poco dinero. |
11 | Reglas australianas, parte 1 | Terminado | El elenco deja su Winnebago y viaja a Melbourne , donde se enteran de que jugarán fútbol australiano en su próxima misión. Un equipo estelar de ex Road Rulers formado por Emily ( segunda temporada ), Chris y Belou ( Europa ), Oscar ( Islas ) y Dan y Roni ( Northern Trail ) sorprende al elenco como sus oponentes. Kefla y Roni comparten una atracción mutua, al igual que Christina y Oscar. Susie y Piggy compiten por el afecto de su entrenador australiano, pero Piggy se pone celoso cuando está más interesado en Susie. Cuando comienza el juego, el público anima especialmente a Susie. El episodio termina cuando Chris derriba a Piggy con rudeza. |
12 | Reglas australianas, parte 2 | Terminado | El partido de fútbol australiano continúa entre el equipo All Star y el equipo Road Rules 6. La batalla es muy reñida, con momentos notables que incluyen la caída de los calzoncillos de Dan, Piggy derribando a Emily y Chadwick y Shayne tratando de distraer a Roni mostrándole el trasero . En el último minuto, Dan gana el partido para el equipo All Star. Piggy sigue poniéndose celosa cuando Susie consigue el número de teléfono de su entrenador australiano, Shane. Más tarde, Chris descubre que se fracturó la muñeca. El flirteo entre Kefla y Roni y Christina y Oscar se vuelve más intenso. A pesar de los celos iniciales de Piggy, más tarde ayuda a Susie a intentar tener una cita con Shane. Después de cenar y salir con todo el elenco, Shane y Susie terminan besándose, lo que excita al resto del elenco. |
13 | Salte en paracaídas para obtener una recompensa atractiva | Terminado | Mientras el elenco se prepara para dejar Australia, las chicas se enfadan con los chicos por su falta de emociones con respecto a su inminente partida. En especial, notan la actitud cerrada de Kefla durante todo el viaje. El elenco se viste elegante y cena en un restaurante elegante, donde discuten aspectos de su viaje, como la relación de amor-odio de Piggy y Chadwick y la separación de Kefla del grupo. Christina, en particular, se enoja con la indiferencia de Kefla y lo confronta enojada, aunque finalmente se reconcilian. Piggy y Chadwick tienen una conversación en la que reflexionan sobre las lecciones que aprendieron el uno del otro. El elenco llega para su misión final, paracaidismo. Todos completan la misión con éxito y ganan su generosa recompensa, una elección entre una motocicleta, una moto o una moto acuática. |
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|
75 | 1 | "Sujeta un koala a tu collar" | 22 de junio de 1998 ( 22 de junio de 1998 ) |
76 | 2 | ||
77 | 3 | "¿Tienes leche?" | 29 de junio de 1998 ( 29 de junio de 1998 ) |
78 | 4 | "Donde hay humo, hay una misión" | 6 de julio de 1998 ( 06-07-1998 ) |
79 | 5 | "Restaurante de comida rápida" | 13 de julio de 1998 ( 13 de julio de 1998 ) |
80 | 6 | "¡Los extraterrestres secuestran a los gobernantes de las carreteras!" | 20 de julio de 1998 ( 20 de julio de 1998 ) |
81 | 7 | "¡Cómo no ahogarse en el océano de tensión porcina!" | 27 de julio de 1998 ( 27 de julio de 1998 ) |
82 | 8 | "Enseñar a aprender" | 3 de agosto de 1998 ( 03-08-1998 ) |
83 | 9 | "La cría de cocodrilos y el florecimiento de Susie" | 10 de agosto de 1998 ( 10 de agosto de 1998 ) |
84 | 10 | "Un fantasma prospera mejor que un cerdito" | 17 de agosto de 1998 ( 17 de agosto de 1998 ) |
85 | 11 | "Una partida de fútbol con un toque de coqueteo" | 24 de agosto de 1998 ( 24 de agosto de 1998 ) |
86 | 12 | "Romance australiano" | 31 de agosto de 1998 ( 31-08-1998 ) |
87 | 13 | "Fin del camino" | 7 de septiembre de 1998 ( 07-09-1998 ) |
El elenco compitió contra The Real World: Seattle en Seattle por AquaGames, un enfrentamiento similar a The Challenge.
Susie regresó a la serie como parte del elenco de exalumnos de Road Rules 2007: Viewers' Revenge . En 2009, mientras filmaba la temporada 18 de The Challenge , conoció a Adam Butler, quien entonces trabajaba como miembro del equipo. La pareja terminó casándose y ahora tiene un hijo. [1] [2] El 8 de septiembre de 2015, Meister y Sarah Rice de The Real World: Brooklyn lanzaron su primer episodio de The Brain Candy Podcast . El podcast es parte de Wave Podcast Network co-creado por Susie y su esposo. [3]
En 2008, Christina Pazsitzky se casó con Tom Segura . Juntos tienen dos hijos: Ellis (nacido en 2016) y Julian (nacido en 2018). Christina también ha logrado los títulos de Main Mommy, Water Champ y Personality Champ. [4]
Chadwick Pelletier se casó con Holly Brentson, miembro del elenco de Road Rules: Maximum Velocity Tour . [5]
Miembro del reparto | Temporadas del desafío | Otras apariciones |
---|---|---|
Chadwick Pelletier | La batalla de las estaciones (2002) | — |
Cristina Pazsitzky | La batalla de los sexos | — |
Liebre Kefla | Desafío | El desafío: All Stars (temporada 4) |
Bronwen "Piggy" Thomas | Desafío 2000 , Batalla de las Estaciones (2002) | — |
Shayne McBride | — | — |
Susie Meister | Desafío extremo , El guante 2 , El infierno 3 , Las ruinas | Desafío de las vacaciones de primavera |