Malayos de Riau

Malayos de Riau
El precio es caro‎

Vestido de novia tradicional riau
Regiones con poblaciones significativas
Riau  • Islas Riau  • Sumatra del Norte  • Jambi  • Bengkulu (Indonesia) Johor  • Malaca (Malasia)
Indonesia	2.610.890
Malasia	116.000
Idiomas
Riau malayo, indonesio
Religión
Islam sunita
Grupos étnicos relacionados
Malayos

Los malayos de Riau ( Jawi : ملايو رياو ‎, Melayu Riau ) son un subgrupo de malayos nativos de la provincia de Riau y las islas Riau en la región oriental de Sumatra . Hoy en día solo representan el 29% de la población de la isla Riau, mientras que en Riau todavía forman una pluralidad de la población en alrededor del 45%. Los malayos de Riau, especialmente los de la costa de Riau y las islas Riau, comparten el mismo o similar trasfondo cultural, histórico y lingüístico con los malayos de Johor y Singapur debido a su origen común desde Malaca en el siglo XV hasta tan recientemente como el Imperio de Johor en el siglo XVIII.

Malayo ( chino :末羅瑜國; pinyin : Mòluóyú Guó ), derivado de la palabra Malaya dvipa de la escritura hindú Purana que significa tierra rodeada de agua y que se refiere a un antiguo reino malayo en Jambi en el siglo VII. ^[1]

El nombre Riau en sí tiene tres opiniones. Primero, de la palabra portuguesa rio , que significa río . ^{[2] [3]} En 1514, hubo una expedición militar portuguesa que exploró el río Siak , con el objetivo de encontrar la ubicación de un reino que creen que existe en el área, al mismo tiempo que perseguía a los seguidores del sultán Mahmud Shah que se retiraron a Kampar después de la caída del Sultanato de Malaca . ^{[4] [5]} La segunda opinión "riau" proviene de la palabra "riahi" que significa agua de mar, que se cree que proviene del libro Las mil y una noches . ^[3]

La tercera opinión se toma de la palabra rioh o ruidoso que proviene del nombre de la gente local que significa abarrotado, el ajetreo y el bullicio de los pueblos trabajadores, que se hizo conocido desde que Raja Kecik trasladó el centro del reino malayo de Johor a Riau ulu en 1719. ^[3] Este nombre fue utilizado como uno de los cuatro países principales que formaron los reinos de Riau , Lingga , Johor y Pahang . Sin embargo, el resultado del Tratado Anglo-Holandés de 1824 entre los Países Bajos y el Reino Unido resultó en la división de este reino en dos. El hemisferio de Johor-Pahang está bajo la influencia británica, mientras que el hemisferio de Riau-Lingga estaba bajo la influencia de los holandeses. ^{[6] [7]}

Se cree que Riau ha estado habitada desde el 10.000-14.000 a. C. Esta conclusión se llegó tras el descubrimiento de herramientas de la era del Pleistoceno en la cuenca del río Sengingi en la regencia de Kuantan Singingi en agosto de 2009. Las herramientas de piedra encontradas incluían un hacha penetak, perimbas, afeitadora, lascas y piedras de núcleo que son los ingredientes básicos para hacer afeitadora y lascas. El equipo de investigación también encontró algunos fósiles de madera que se cree que son más antiguos que las herramientas de piedra. Se sospecha que el usuario humano de las herramientas encontradas en Riau es Pithecanthropus erectus, como se ha encontrado en Java Central . ^{[8] [9]}

.

El reino malayo de Riau también fue una continuación de la herencia del Imperio Sriwijaya basado en la religión budista . Esto es evidencia del descubrimiento del Templo Muara Takus, que se cree que es el centro del gobierno de Srivijaya, que tiene una arquitectura similar a los templos de la India . Además de eso, George Cœdès también encontró similitudes en la estructura del gobierno de Srivijaya con los sultanatos malayos del siglo XV. ^[10] El reino malayo comenzó a partir del siglo XII con el Reino Bintan-Tumasik, seguido por un período de sultanatos malayos islámicos.

El texto más antiguo que habla del mundo malayo es Sulalatus Salatin o lo que se conoce como Sejarah Melayu de Tun Sri Lanang , en 1612. ^[11] Según el libro, la colina Seguntang es el lugar de donde vinieron los Sapurba, cuyos descendientes se dispersaron por todo el mundo malayo . Sang Mutiara se convirtió en rey en Tanjungpura y Sang Nila Utama se convirtió en rey de Bintan antes de mudarse finalmente a Singapur . ^[12]

“Por lo tanto, todas las costumbres malayas también son válidas según la Sharak y la Sharia . Son estas costumbres las que se han transmitido de generación en generación en la tierra de Johor, la tierra de Riau, la tierra de Indragiri, la tierra de Siak, la tierra de Pelalawan y todas las tierras de los malayos. Todas las costumbres que no se basan en la ley islámica son erróneas y ya no se pueden utilizar. Desde entonces, las costumbres malayas han sido llamadas costumbres basadas en la Sharak, que se adhieren al libro de Alá y a la Sunnah del Profeta”. ^[13]

— Tonel, 1920.

La sociedad y la cultura malayas se basan en gran medida en el Islam , que es la base de sus costumbres y tradiciones. Los malayos se adhieren a la filosofía de bersendikan syarak y syarak bersendikan Kitabullah (costumbres basadas en la sharia y la sharia se basa en el Corán ). ^{[14] [15]}

Antes de la llegada del Islam al archipiélago, muchas partes de la región estaban bajo el Reino de Srivijaya entre los siglos VII y XIV, que estaban fuertemente influenciados por las tradiciones hindú-budistas. ^[16] En ese momento, el Islam había sido introducido cuando el Maharajá de Srivijaya envió una carta al califa Umar bin Abdul Aziz , conteniendo una solicitud para enviar un mensajero para explicarle la ley islámica. ^[17]

En el siglo XII, la entrada del Islam en el archipiélago se produjo a través del Samudera Pasai , que había sido reconocido como el pionero del imperio islámico en el archipiélago en su época. ^[18]

El proceso de expansión islámica se produjo a través del comercio, el matrimonio y las actividades misioneras de los eruditos musulmanes. Estos factores llevaron a la expansión pacífica y la creciente influencia del Islam en todo el mundo malayo. Un factor importante en la aceptación del Islam por parte de la comunidad malaya es el aspecto de la igualdad humana, que según la ideología de la gente en ese momento se adhirió al sistema de castas del hinduismo, donde la sociedad de castas inferiores es inferior a los miembros de castas superiores. ^[19]

Durante la época dorada del Sultanato de Malaca , muchos elementos de la ley islámica, incluida la ciencia política y la administración, se incorporaron para formar la base de la Ley Qanun de Malaca. El gobernante de Malaca recibió el título de " Sultán " y no solo actuó como Jefe de Estado sino también como Jefe de la religión del Islam. En el siglo XV, el Islam se extendió gradualmente por toda Malaca, incluida toda la península malaya , las islas Riau , Bintan , Lingga y varias áreas en la costa este de Sumatra, a saber, Jambi , Bengkalis , Siak , Rokan , Indragiri , Kampar y Kuantan . Malaca se considera un catalizador en la expansión del Islam a otras áreas como Palembang , Sumatra , Patani , Borneo del Norte , Brunei , las islas Sulu y Mindanao . ^[20]

Si bien los malayos se islamizaron, los pueblos Sakai y Talang Mamak, que están estrechamente relacionados con ellos, aún se adhieren a tradiciones antiguas o al animismo . Sin embargo, algunos también han abrazado el Islam, pero conservan su propia identidad y cultura únicas de los malayos.

El idioma malayo de Riau tiene una historia bastante larga, ya que comenzó en el Imperio Sriwijaya , en ese momento el malayo se había convertido en el idioma comercial del archipiélago . Inicialmente, el centro del reino estaba en Malacca, luego se trasladó a Johor y, finalmente, se trasladó a Riau. Por lo tanto, el idioma malayo de la era de Malacca se conocía como Malacca Malay, la era de Johor se conoce como Johor Malay y la era de Riau se conoce como Riau Malay.

El idioma malayo riau ha sido fomentado de tal manera por Raja Ali Haji , que este idioma ya tenía estándares en su época y también ha sido ampliamente publicado, en forma de libros literarios, de historia y de religión en la era de la literatura malaya clásica en el siglo XIX.

Los dialectos malayos en Riau y las islas Riau presentan un alto número de variaciones dialectales debido a migraciones históricas, cambios de fronteras, aislamiento geográfico e influencias de otros idiomas y países. En el continente Riau, hay dos variedades distintas de malayo o lenguas malayas, a saber, Riau interior y Riau costero. Las variedades del malayo Riau interior se hablan en Kampar (Ocu), Kuantan Singingi y Rokan. Mientras tanto, las variedades del Riau costero son dominantes en las islas Meranti, Pelalawan, Siak-Pekanbaru y Tembilahan. Algunos lingüistas clasificaron el malayo Riau interior como variedades de Minangkabau debido a su fonología y vocabulario compartidos. Los que se hablan en las partes costeras de Riau y las islas Riau son parte de un continuo dialectal más amplio de Johor-Riau. Sin embargo, no todas las variantes del malayo en Riau pertenecen a esos dos grupos tradicionales, también hay una serie de variedades malayas distintas, como las lenguas habladas por los Orang Lauts , Duano' , Talang Mamak, Akit, Anambas Malay y Natuna Malay, que están estrechamente relacionadas pero que tradicionalmente no se cuentan como parte del malayo de Riau.

Las diferencias entre los dialectos del interior y de la costa de Riau se caracterizan por palabras que en indonesio son palabras que terminan en vocal /a/; que en los dialectos del interior de Riau generalmente se pronuncia con una vocal /o/, mientras que en el riau costero y las islas Riau generalmente se pronuncia con una schwa o /ə/. Algunos ejemplos incluyen: La mención de la palabra /bila/ (cuando), /tiga/ (tres), /kata/ (palabra) será así en el dialecto continental de Riau: /bilo/, /tigo/, /kato/. Mientras que en el dialecto de las islas Riau se convierte en: /bilə/, /tigə/, /katə/.

El alfabeto jawi (جاوي), también conocido como alfabeto árabe-malayo, es una variante del alfabeto árabe que se utilizaba para escribir el idioma malayo y los idiomas vecinos de Sumatra, como el acehnese y el minangkabau. Este alfabeto es la escritura cooficial de Brunei y también obtuvo estatus regional en Malasia , Indonesia , Patani y Singapur con fines religiosos y educativos.

Cada familia nuclear vive en su propia casa, a excepción de las nuevas parejas que suelen preferir quedarse en casa de la esposa hasta que tienen su primer hijo. Por tanto, su patrón de asentamiento puede decirse que es neolocal. La familia nuclear a la que llaman sexual suele construir una casa en el barrio donde vive la esposa. El principio de linaje o parentesco es más probable que sea parental o bilateral.

Las relaciones de parentesco se llevan a cabo con palabras de saludo especiales. Al primer hijo se le llama long o mayor, al segundo hijo ngah / ongah , al siguiente se le llama cik , al más joven se le llama cu / ucu . Por lo general, el saludo se agrega mencionando las características físicas de la persona en cuestión, por ejemplo cik itam si cik es de piel negra, ngah utih si ngah es blanco, cu andak si ucu es una persona baja, cik unggal si buyung es hijo único y así sucesivamente. Pero a veces, cuando saludan a personas que no conocen o que simplemente conocen, simplemente llaman con el saludo abang , akak , dek o nak .

En el pasado, los malayos también vivían en grupos según sus orígenes, a los que llamaban tribus. Este linaje de descendencia utiliza una línea de parentesco patrilineal . Sin embargo, los malayos de Riau que viven en el continente de Sumatra se adhieren parcialmente a una comprensión étnica matrilineal . También se les llama hinduk o precursores. Cada pueblo está dirigido por un penghulu . Si la tribu vive en una aldea, entonces el penghulu se convierte inmediatamente en Datuk Penghulu Kampung o Jefe de la aldea. Cada penghulu también es asistido por varias figuras como batin , jenang , tua-tua y monti . En el campo de la religión, se conocen líderes como el imán y el khatib .

En la sociedad tradicional malaya, la casa es un edificio completo que puede utilizarse como residencia familiar, lugar de deliberación, lugar de descendencia, lugar de refugio para cualquier persona necesitada. Por lo tanto, las casas tradicionales malayas son generalmente grandes. Además de ser grandes, las casas malayas también tienen siempre la forma de un escenario o una casa con un foso, orientada hacia el sol naciente.

Los tipos de casas malayas incluyen casas residenciales, casas de salón, casas de culto y almacenes. La denominación se ajusta a la función de cada edificio. En general, hay cinco tipos de casas tradicionales malayas de Riau, a saber:

• Techo de casa malaya Lontik.
• Techo de la casa malaya Lipat Kajang.
• Techo de la casa malaya Lipat Pandan.

El Baju Melayu es una prenda de vestir común para hombres que usan en general los malayos en el sudeste asiático marítimo. Hay dos tipos de Baju Melayu, a saber, Cekak Musang y Teluk Belanga , que se diferencian en la longitud de las mangas, el cuello, la cantidad de bolsillos y los botones. Un par de camisas y pantalones generalmente están hechos del mismo tipo de tela, es decir, seda, algodón o una mezcla de poliéster y algodón. El Baju Melayu generalmente se acompaña de sarong o Kain Pelikat , que es una tela complementaria que a menudo se usa para mezclar y combinar con la ropa malaya, ya sea hecha de tela songket o sarong. Un tocado negro comúnmente conocido como songkok o peci se usa para completar el atuendo.

En cuanto a las mujeres, el vestido tradicional se llama Baju kurung , que es una forma de vestido largo y suelto, que consta de una falda y una blusa. Por lo general, la falda está hecha de una tela larga hecha de songket , sarong o batik con pliegues en un lado.

La cocina tradicional malaya de Riau tiene muchas similitudes con otras cocinas malayas de Rumpun y de Sumatra en general, que utilizan muchas especias y leche de coco para producir gulash , un plato condimentado, sabroso, graso y de color entre espeso y rojizo y amarillo oscuro. La mayor parte del menú utiliza pescado como ingrediente básico, desde patin , lomek, baung, anchoa , tenggiri , pari y crustáceos, y a menudo se utiliza carne de búfalo o de res . El condimento adicional que se usa comúnmente es el belacan . Casi todos los platos malayos se sirven con arroz blanco o con nasi lemak y generalmente se comen con la mano.