Portland, Victoria
| Portland, Victoria | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Bentinck Street, mirando hacia el norte | |||||||||
| Coordenadas | 38°20′0″S 141°36′0″E / 38.33333, -38.33333; 141.60000 | ||||||||
| Población | 10,016 (2021) | ||||||||
| Establecido | 1834 | ||||||||
| Código postal(es) | 3305 | ||||||||
| Ubicación |
| ||||||||
| LGA(s) | Condado de Glenelg | ||||||||
| |||||||||
Portland ( / ˈp ɔːr t l ə n d / PORT -lənd ) [1] es una ciudad en Victoria , Australia, y es el asentamiento europeo más antiguo del estado. También es el principal centro urbano del condado de Glenelg y está ubicado en la bahía de Portland . Según el censo de 2021, la población era de 10 016, [2] aumentando desde una población de 9712 tomada en el censo de 2016. [ 3]
Historia
Historia temprana
Los gunditjmara , un pueblo aborigen australiano , son los propietarios tradicionales de gran parte del suroeste de Victoria, incluida la actual Portland, y han vivido allí durante miles de años. Hoy son famosos por su temprano desarrollo de la acuicultura en el cercano lago Condah . Restos físicos como los diques y las trampas para peces se pueden encontrar en las áreas patrimoniales de Budj Bim . Los gunditjmara eran un pueblo sedentario que vivía en pequeñas chozas circulares de piedra resistentes a la intemperie de aproximadamente 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de alto, agrupadas en aldeas, a menudo alrededor de trampas para anguilas y estanques de acuicultura. En solo una hectárea de Allambie Farm, los arqueólogos han descubierto los restos de 160 sitios de viviendas. [4] [5] [6] [7]
Asentamiento europeo del siglo XIX
El nombre de Portland lo recibió en 1800 el navegante británico James Grant , que navegó en el Lady Nelson por la costa victoriana. "También distingui la bahía con el nombre de Bahía Portland , en honor a Su Gracia el Duque de Portland ", escribió Grant. La bahía, el único puerto de aguas profundas entre Adelaida y Melbourne , ofrece un fondeadero protegido contra el clima a menudo violento del estrecho de Bass . [ cita requerida ]
A principios del siglo XIX, los balleneros y cazadores de focas faenaban en las peligrosas aguas del estrecho de Bass, y la bahía de Portland les proporcionaba un buen refugio y agua dulce, lo que les permitió establecer el primer asentamiento blanco en la zona. Se sabe que el capitán ballenero William Dutton residía en la zona de la bahía de Portland cuando llegó el clan Henty, y se dice que proporcionó semillas de patatas para el huerto de los Henty. [ cita requerida ]
La masacre de Convincing Ground , en la que 20 propietarios nativos de la tierra fueron masacrados por balleneros, ocurrió en la bahía de Portland en 1833 o 1834, luego de una disputa sobre una ballena varada entre balleneros y el clan gundidj Kilcarer del pueblo Gunditjmara . [8]
En 1834, un año antes de la fundación de Melbourne, Edward Henty y su familia, que habían emigrado de Inglaterra a Australia Occidental en 1829 y luego se habían mudado a Van Diemen's Land , transportaron parte de su ganado a través del Estrecho en busca de las excelentes tierras de pastoreo del Distrito Occidental . Después de un viaje de 34 días, el Thistle llegó a la bahía de Portland el 19 de noviembre de 1834. Henty tenía solo 24 años y, a principios de diciembre, cultivó la tierra con un arado que había fabricado él mismo. Fue el primer hombre blanco en trabajar el césped en Victoria. [9] El siguiente viaje del Thistle trajo a su hermano Francis, con ganado y suministros adicionales, y en poco tiempo se erigieron casas y se colocaron cercas. [10] [11]
En la entrada de su diario del 3 de diciembre de 1834, Henty escribió:
Llegamos a las 6 pm, amarramos el bote en medio del río y comenzamos una caminata de tres días por el bosque acompañados por H. Camfield, W.m. Dutton, cinco hombres, una mujer negra y 14 perros, cada hombre con un arma y suficiente cantidad de amortiguador para durar todo el viaje.
En la entrada del 5 de diciembre Henty escribió: [12]
Al descender la colina vimos a un nativo que corrió inmediatamente al vernos. Estaba muy ocupado sacando las gomas de los árboles de acacia.
Henty sembró la primera cosecha de trigo victoriana en un terreno situado en lo alto de un acantilado, conocido hoy como "El campo arado". [ cita requerida ]
Los Henty fueron "descubiertos" en Portland por el explorador Thomas Mitchell en 1836. El asentamiento ilegal era ilegal ya que, en ese momento, la política de la Oficina Colonial Británica era contener los asentamientos coloniales en Australia dentro de límites geográficos. Todavía se estaba considerando cómo abordar los derechos sobre la tierra de los aborígenes victorianos . Los Henty también cultivaban en áreas conocidas como " Australia Felix " , alrededor de Casterton .
En 1838, se habían autorizado subastas de tierras en Sydney y Charles Tyers inspeccionó el municipio de Portland en 1839. "La política del gobierno era alentar a los ocupantes ilegales a tomar posesión de cualquier tierra que eligieran". Se abrió una oficina de correos el 4 de diciembre de 1841, la tercera en abrir en el distrito de Port Phillip después de Melbourne y Geelong . [13]
Durante la década de 1840, las Guerras Eumeralla entre europeos y Gunditjmara tuvieron lugar en el área entre Portland y Port Fairy .
En una reunión de la Misión Wesleyana en 1841, el reverendo Benjamin Hurst (misionero entre los aborígenes de Port Phillip) señaló que en la zona de la bahía de Portland "era habitual que algunos salieran en grupos el sábado con armas, con el aparente propósito de cazar canguros, pero, en realidad, para cazar y matar a esos miserables seres". [14]
Alrededor de 1842, el reverendo Alexander Laurie (c. 1817–1854), [15] quien más tarde dirigió el Portland Herald , fundó una iglesia y una escuela presbiterianas . Su viuda, Janet Laurie (Black), y dos hijos fundaron The Border Watch en el cercano Mount Gambier . [ cita requerida ]
Desde la época de la colonización europea, la región alrededor de Melbourne era conocida como el Distrito de Port Phillip , y adquirió cierto estatus administrativo antes de separarse de Nueva Gales del Sur y ser declarada Colonia de Victoria en 1851.
1985: Proclamación como ciudad
Portland fue proclamada ciudad el lunes 28 de octubre de 1985, en presencia de Carlos, Príncipe de Gales y Diana, Princesa de Gales . [16]
Gobernanza y demografía
Portland se encuentra en el distrito electoral de la Asamblea Legislativa Victoriana de la Costa Sudoeste , la Región Victoria Occidental del Consejo Legislativo Victoriano y la División Federal de Wannon . Se encuentra en el área de gobierno local del Condado de Glenelg . Su código postal es 3305.
El 30 de marzo de 2007, el Tribunal Federal de Australia reconoció al pueblo Gunditjmara como titular nativo de casi 140.000 hectáreas (350.000 acres) de tierras y aguas de la Corona en la región de Portland. [17] El 27 de julio de 2011, junto con el pueblo Maar Oriental , el pueblo Gunditjmara fue reconocido como titular nativo de casi 4.000 hectáreas (9.900 acres) de tierras de la Corona en la región de Yambuk , incluida la isla Lady Julia Percy , conocida por ellos como Deen Maar . [18] El pueblo Gunditjmara está representado por la Corporación Aborigen de Propietarios Tradicionales Gunditj Mirring . [19]
En agosto de 2020 [actualizar], tras una pregunta planteada en una reunión del consejo por el residente Shea Rotumah, que pertenece al clan kilcarer gundidj del pueblo gunditjmara, el consejo está realizando una auditoría de sus monumentos coloniales para evaluar la "naturaleza y magnitud de los monumentos y los nombres de lugares en todo el condado". La alcaldesa, Anita Rank, lo ve como "una oportunidad increíble para que nuestra comunidad esté mejor educada". [20]
En el censo de 2021, Portland tenía una población de 10.016 personas.
Economía
Puerto
A lo largo del siglo XIX, Portland se convirtió en un importante puerto pesquero que abastecía a la ciudad y, más tarde, con la conexión del ferrocarril, a la región, hasta Ballarat y, finalmente, Melbourne. La barracouta , el salmón australiano y el cangrejo de río (ahora langosta de roca del sur ) eran las principales capturas, y muchos pescadores trabajaban en la bahía, alrededor de Lawrence Rocks y, en temporada, en Bridgewater Bay .
El puerto de Portland permitió el desarrollo de la industria lanera del Distrito Oeste, pero desde entonces ha perdido su primacía frente a las instalaciones de Geelong . Incluso en el oeste de Victoria, Portland quedó por detrás de Warrnambool como principal centro comercial. En el siglo XX, el papel de Portland como puerto revivió y su economía también se vio impulsada por la industria del turismo y una fundición de aluminio .
El puerto de Portland fue vendido en 1996 por el Gobierno estatal a un grupo que incluía a la empresa neozelandesa Infratil & the Scott Corporation (propiedad de Allan Scott ), la primera privatización de instalaciones portuarias en Australia. Desde entonces, ha sido objeto de varias transacciones y ahora es propiedad de dos inversores institucionales: el Australian Infrastructure Fund, que cotiza en bolsa, y Utilities Trust of Australia, un fondo de infraestructura privado, ambos gestionados por Hastings Funds Management.
A medida que han surgido nuevos superpetroleros , Portland, junto con Hastings en Western Port Bay, se ha propuesto como una alternativa a los controvertidos planes de profundización del puerto de Melbourne, menos profundo, Port Phillip . Los planes tienen como objetivo mantener el estatus de transporte marítimo de Victoria (dado que Melbourne se ha convertido en el puerto más activo de Australia, la economía victoriana depende en gran medida de la importación y exportación de bienes). Debido a razones ambientales, el plan de profundizar Port Phillip ha sido duramente criticado, mientras que Portland ofrece parte de la infraestructura necesaria con un impacto ambiental mínimo.
El puerto de Portland ha recibido una importante ayuda a través de la financiación pública de un paso elevado de 18 millones de dólares australianos que ofrece un mejor acceso al puerto para el tráfico pesado. En 2007, el Consejo del Condado de Glenelg adoptó un plan para el rediseño y desarrollo del recinto costero que incluye un nuevo puerto deportivo multiusos en la esquina noroeste del puerto. [21]
Aluminio Portland
Alcoa es el mayor exportador de Victoria. La fundición de aluminio de Portland está ubicada en Portland, en el suroeste de Victoria. La fundición se puso en funcionamiento en 1987 y está gestionada por Alcoa World Alumina and Chemicals para Portland Aluminium (un proyecto de empresa conjunta entre Alcoa (55%), CITIC (22,5%) y Marubeni (22,5%)).
Portland es la tercera fundición de aluminio más grande de Australia, con una capacidad de alrededor de 352.000 toneladas de aluminio por año. La mayor parte de la producción de Portland se destina al mercado de exportación. [ cita requerida ]
La fundición de aluminio de Portland, en colaboración con la fundición Point Henry de Alcoa , que cerró en 2014, produjo alrededor del 30% del aluminio total de Australia. [ cita requerida ]
La industria pesquera hoy
Portland hoy es el hogar de una variada flota pesquera profesional de aproximadamente 60 embarcaciones, que captura una amplia variedad de especies comerciales sustentables. [ cita requerida ] Durante el verano austral (noviembre a mayo), el afloramiento de Bonney (parte del gran sistema de afloramiento costero de Australia del Sur más grande ) trae agua de las profundidades oceánicas rica en nutrientes a la superficie en el área de Portland, lo que sustenta una rica abundancia de vida marina. [22] Los arrastreros apuntan a peces de aleta de aguas profundas como el pez roca , la merluza de cola , la trevalla de ojos azules y más, mientras que la langosta de roca del sur , el cangrejo gigante , el abulón de labios negros y verdes , el calamar flecha, el lábrido y otros también se desembarcan en cantidades significativas. [23] La industria es un empleador importante y genera directamente aproximadamente $ 30 millones [ cita requerida ] en ingresos de exportación y domésticos para la ciudad con importantes beneficios indirectos a través del procesamiento local de mariscos (tanto de exportación como doméstico), servicios de transporte e ingeniería, suministros de combustible y otras industrias auxiliares. Se ha establecido un criadero de abulón en las orillas de la bahía de Portland y, aparte de algunas dificultades actuales, es probable que sea un indicador de la futura producción de mariscos. [ vago ] El fácil acceso a ubicaciones privilegiadas respalda una floreciente fraternidad de pescadores aficionados, con muchos lugareños y turistas disfrutando regularmente de una captura fresca de King George Whiting, Snapper, Kingfish, Flathead, Morwong y, en los últimos tiempos, atún rojo del sur .
Vestas Portland
Las primeras palas de la planta de Vestas en Portland se fabricaron en julio de 2005 y la planta se puso en funcionamiento oficialmente en agosto de 2005. La instalación costó 9 millones de dólares y tiene una capacidad de 225 palas (75 juegos de palas) al año. [24] Vestas comenzó a fabricar turbinas eólicas en 1979. Su negocio principal comprende el desarrollo, fabricación, venta, comercialización y mantenimiento de sistemas de energía eólica. La planta de fabricación de palas en Portland trabajaba en conjunto con su planta de ensamblaje en Tasmania , que desde entonces ha estado cerrada. En agosto de 2007, Vestas anunció el cierre de su casi nueva planta de fabricación de palas en Portland con la pérdida de 130 puestos de trabajo. [25]
Proyecto eólico de Portland
El Proyecto de Energía Eólica de Portland (PWEP , por sus siglas en inglés) [26] implica el desarrollo de cuatro parques eólicos en Cape Bridgewater, Cape Nelson, Cape Sir William Grant y Yambuk, en el suroeste de Victoria. Como uno de los mayores proyectos de parques eólicos del hemisferio sur, los promotores del proyecto de 195 MW afirmaron que aportará importantes beneficios ambientales, económicos y sociales.
Los promotores del proyecto consideran que los cuatro emplazamientos de Portland son ideales para la construcción de parques eólicos, ya que cuentan con fuertes vientos constantes, acceso para vehículos y maquinaria de construcción, una conexión cercana a la red eléctrica nacional, actividades agrícolas compatibles y una gran superficie de terreno. En agosto de 2007, la construcción ya estaba en marcha, pero todavía existe una importante oposición de los residentes al proyecto en relación con el proceso de planificación que permite este desarrollo y el impacto visual de las torres y las líneas eléctricas. [27]
El proyecto de 195 MW producirá suficiente electricidad limpia para abastecer a unos 125.000 hogares cada año, lo que equivale a más del 7 por ciento de la demanda de electricidad residencial de Victoria, o a una ciudad del tamaño de Geelong. El proyecto está siendo desarrollado por Pacific Hydro . [28]
Energía geotérmica
La calefacción geotérmica se utilizó para calentar más de 19.000 metros cuadrados de edificios municipales, un motel y la piscina municipal de 2.000 m³ de Portland. Puesta en funcionamiento en 1983, se extraía agua subterránea naturalmente caliente (58 °C) de un pozo (a 1.400 m de profundidad) a un ritmo de 90 litros/segundo. [29] La capacidad total de la instalación de Portland, operada por el condado de Glenelg, era de 10,4 MW antes de ser cerrada prematuramente en abril de 2006. [29] [30] [31]
Turismo
El Great South West Walk es un sendero de 250 kilómetros (160 millas) que comienza en el Centro de Información para Visitantes de Portland. Diseñado como un sendero para caminatas de larga distancia, también es ideal para caminatas cortas y caminatas de un día. El sendero atraviesa bosques, gargantas de ríos, acantilados y bahías sublimes. Establecido en 1981, el sendero es administrado, mantenido y promovido por 'The Friends of the Great South West Walk Inc', una organización completamente voluntaria, en asociación con Parks Victoria . [32]
El Portland Cable Tram se creó como una organización comunitaria en junio de 1996, con la intención de tender un tren ligero para transportar tranvías diésel renovados, como una vía de escape para los entusiastas del ferrocarril y del patrimonio y como una actividad turística. El tranvía transporta pasajeros a lo largo de la ruta panorámica desde Henty Park hasta el mirador conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial, en la antigua torre de agua de North Portland. La ruta pasa por los humedales naturales (mareales) de Fawthrop Lagoon Park, la costa, los acantilados y los jardines botánicos. El Portland Cable Tram Group está planeando vagones y motores de tranvía adicionales, para una mayor capacidad y para proporcionar más opciones de soporte de mantenimiento y confiabilidad. Los conductores y revisores voluntarios brindan comentarios sobre los edificios, el puerto y los lugares de interés importantes del pasado y el presente de Portland. Más de 12.000 pasajeros fueron transportados en el tranvía durante el año fiscal 2006-2007. [33]
Museo Marítimo de Portland
El Museo Marítimo de Portland fue desarrollado para albergar el bote salvavidas Portland construido en 1858. El bote salvavidas es uno de los botes salvavidas más antiguos que quedan en el mundo. Famoso por rescatar a 19 sobrevivientes del naufragio del Admella en 1859 y del naufragio del Julia en 1863. El Admella , un barco de vapor de 392 toneladas, navegaba de Adelaida a Melbourne cuando se estrelló contra un arrecife frente a Carpenter Rocks en el sur de Australia con una pérdida de 89 vidas. El bote salvavidas Portland y la tripulación fueron llevados al lugar y fueron fundamentales en las operaciones de rescate. En exhibición hay un esqueleto de ballena real y el famoso "bote salvavidas Portland" utilizado en el rescate del Admella .
Transporte
Camino
Portland se encuentra a 362 kilómetros (225 millas) al oeste de Melbourne por la Princes Highway . Está conectada con Hamilton por la Henty Highway .
Carril
Portland es servida por la línea de ancho estándar Maroona-Portland , que se deriva de la línea principal de ancho estándar occidental . Hasta 1995, la línea era de ancho ancho , habiéndose inaugurado el 19 de diciembre de 1877. [34] Los movimientos de pasajeros se realizan en autocar hasta Warrnambool, donde los pasajeros hacen transbordo al ferrocarril; el último tren de pasajeros directo entre Ararat y Portland fue el 12 de septiembre de 1981 operado por un vagón de ferrocarril de la DRC . [35] El grano es el producto básico más común entregado por ferrocarril desde Wimmera .
El Ministro de Transporte, Peter Batchelor , inauguró un paso elevado de 15 millones de dólares en Cliff Street construido para VicRoads en octubre de 2006. [36] El gobierno se comprometió con el proyecto en mayo de 2003 y las obras comenzaron en 2005. [37] El paso elevado permite que los transportes por carretera y los trenes tengan acceso continuo al puerto; moviendo productos básicos como grano, fertilizantes, palas de parques eólicos, lingotes de aluminio y astillas de madera. Se prevé que la actividad portuaria aumente significativamente y el paso elevado, que se había discutido desde 1991, finalmente se instaló. El proyecto se completó tres meses antes de lo previsto debido a la sequía y menos de los retrasos esperados debido a la lluvia.
El operador de carga Pacific National suspendió indefinidamente todos los servicios ferroviarios a la ciudad de Portland en 2004, lo que afectó a las empresas locales, incluidas Portland Aluminium , la empresa de transporte Kalari y el corredor de carga Anchor Logistics. El tráfico de contenedores de Portland se transportaba entre Maroona y Portland en servicios de granos dos veces por semana, pero Pacific National dijo que debido a la sequía no había trenes a los que sujetar la carga. En la ruta, la diferencia de precio entre el ferrocarril y la carretera es de $ 12,97 por tonelada a favor del ferrocarril. [38] Pacific National cerró sus operaciones en Portland en marzo de 2008, y GrainCorp les alquiló un número limitado de locomotoras y material rodante, pero en su lugar prefirió transportar granos al puerto de Geelong . [39] En septiembre de 2008 se anunció que el tráfico de carga se reiniciaría utilizando la línea desde Portland, y el operador El Zorro firmó un acuerdo multimillonario con la minera Iluka Resources para transportar arenas minerales en contenedores a Melbourne , y Iluka dijo que el transporte ferroviario era más barato que la carretera. [40]
Aviación
Portland es servida por el Aeropuerto de Portland ( IATA : PTJ , ICAO : YPOD ). Sharp Airlines brindó un servicio regular a los aeropuertos de Portland y Warrnambool desde el aeropuerto de Essendon hasta el 30 de junio de 2019. [41] [42] Sharp Airlines comenzó a operar en Portland transportando personal y empleados desde Portland Aluminium al Aeropuerto de Avalon , para que pudieran conectarse con la fundición Point Henry cerca de Geelong. Con una demanda significativa y el apoyo de la comunidad, también se agregaron vuelos de pasajeros no chárter. Sharp ha establecido un centro de mantenimiento en el Aeropuerto de Portland, para que el personal de apoyo pudiera brindar servicio a la creciente aerolínea de pasajeros y turistas. [ cita requerida ]
Comunidad
Radio
La estación de radio comunitaria 3RPC-FM 99.3 está ubicada frente a The Arts Company, en la esquina de Richmond Street, y transmite a la mayor parte del condado de Glenelg. Esto también se presta a la promoción de los diversos espectáculos, exposiciones y eventos culturales de la ciudad. Cada semana, presentadores voluntarios escriben y producen muchas horas de entretenimiento al aire que cubren arte, cultura, deportes, noticias de la comunidad y programas de interés especial.
La estación de radio turística de Portland es WAVE-FM, que transmite música fácil de escuchar, noticias e información sobre atracciones locales.
Artes y cultura
Portland cuenta con una vibrante diversidad cultural, con numerosos alfareros, pintores, músicos, quilters, artesanos de la madera, torneros, fotógrafos, cineastas, artistas multimedia, grabadores, joyeros, escultores, actores y escritores. Muchos de estos talentos se reúnen bajo los estandartes de CEMA Inc (Consejo para el Fomento de la Música y las Artes) o la compañía asociada The Arts Company.
El Centro de Arte de Portland, en la esquina de las calles Glenelg y Bentinck, incorpora una galería y un teatro, donde se presentan regularmente actuaciones locales e invitados. [43]
The Arts Company está ubicada en el distrito histórico de Portland, en edificios antiguos remodelados en Julia Street. Además de talleres y estudios comunitarios, también se venden obras de artistas locales. The Arts Company también cuenta con alojamiento y estudios para los programas de artistas residentes .
Deporte
La ciudad cuenta con un equipo de fútbol australiano que compite en la Liga de Fútbol de Hampden . El club se conoce como Portland Football Netball Cricket Club .
La Asociación de Críquet de Portland y Distrito es la asociación de críquet local, con 6 clubes compitiendo en el área local.
Los golfistas juegan en el campo del Portland Golf Club en Madeira Packet Road. [44]
El club de hockey de Portland juega en la Asociación de hockey del Sureste Inferior. Los partidos se juegan principalmente en Mount Gambier en un campo de césped artificial. Sin embargo, algunos partidos se juegan en Portland en Nelson Park en campos de césped. Los entrenamientos se realizan en Flinders Park.
Portland también tiene un equipo de fútbol, los Portland Panthers, y juegan la mayoría de sus partidos con los Mount Gambier Sides.
Escuelas
Escuelas secundarias
- Colegio Secundario de Portland (PSC)
- Programa de reincorporación al PSC
- Colegio Portland Bayview
Escuelas primarias
- Escuela primaria de Bundarra
- Escuela primaria de Portland
- Escuela primaria de Portland Norte
- Escuela primaria del sur de Portland
- Escuela primaria de Bolwarra
- Escuela primaria parroquial de todos los santos
- Escuela primaria del distrito de Narrawong
- Escuela primaria luterana de San Juan
- Escuela de la bahía de Portland
Clima
Portland tiene un clima mediterráneo fresco que es de transición con el clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Csb/Cfb ). Sus veranos, así como la temperatura anual, son extraordinariamente fríos para la latitud debido a que está frente al océano más frío del mundo; los inviernos lluviosos tienen temperaturas mínimas moderadas.
| Datos climáticos de Portland, Victoria | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °C (°F) | 42,8 (109,0) | 40,6 (105,1) | 40,9 (105,6) | 33,9 (93,0) | 27,8 (82,0) | 20,8 (69,4) | 21,1 (70,0) | 24,4 (75,9) | 28,3 (82,9) | 36,0 (96,8) | 38,9 (102,0) | 41,7 (107,1) | 42,8 (109,0) |
| Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | 21,8 (71,2) | 21,9 (71,4) | 20,7 (69,3) | 18,4 (65,1) | 16,1 (61,0) | 14.1 (57.4) | 13,6 (56,5) | 14,4 (57,9) | 15,8 (60,4) | 17.3 (63.1) | 18,8 (65,8) | 20,5 (68,9) | 17,8 (64,0) |
| Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | 12,7 (54,9) | 13,1 (55,6) | 12.0 (53.6) | 10.3 (50.5) | 8.7 (47.7) | 7.5 (45.5) | 6.5 (43.7) | 6.9 (44.4) | 7.8 (46.0) | 8.9 (48.0) | 10.3 (50.5) | 11,6 (52,9) | 9,7 (49,5) |
| Récord de °C (°F) más bajo | 4.4 (39.9) | 3.3 (37.9) | 2.0 (35.6) | 1.1 (34.0) | -0,6 (30,9) | -2,2 (28,0) | -2,8 (27,0) | -1,7 (28,9) | -0,3 (31,5) | 0,6 (33,1) | 2.2 (36.0) | 3.3 (37.9) | -2,8 (27,0) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 35,6 (1,40) | 32,5 (1,28) | 42,1 (1,66) | 63,8 (2,51) | 87,9 (3,46) | 99.0 (3.90) | 108,4 (4,27) | 106,8 (4,20) | 84,5 (3,33) | 68,5 (2,70) | 52,0 (2,05) | 44,7 (1,76) | 822,9 (32,40) |
| Días de lluvia promedio (≥ 1,0 mm) | 4.7 | 4.2 | 6.1 | 8.7 | 11.5 | 12.7 | 13.8 | 14.1 | 11.6 | 9.9 | 7.5 | 6.2 | 111 |
| Fuente: Oficina Australiana de Meteorología [45] | |||||||||||||
| Datos climáticos del aeropuerto de Portland, Victoria (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1982 a la actualidad) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °C (°F) | 42,5 (108,5) | 43,1 (109,6) | 40,5 (104,9) | 34,2 (93,6) | 26,8 (80,2) | 20,6 (69,1) | 18,7 (65,7) | 24,4 (75,9) | 31.0 (87.8) | 32,8 (91,0) | 35,5 (95,9) | 43,6 (110,5) | 43,6 (110,5) |
| Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | 22.3 (72.1) | 22,5 (72,5) | 21.2 (70.2) | 18,5 (65,3) | 15,8 (60,4) | 13,8 (56,8) | 13,2 (55,8) | 14.0 (57.2) | 15,3 (59,5) | 17,1 (62,8) | 18,8 (65,8) | 20,4 (68,7) | 17,7 (63,9) |
| Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | 12,5 (54,5) | 13.0 (55.4) | 11.7 (53.1) | 9,7 (49,5) | 8.3 (46.9) | 6.8 (44.2) | 6.4 (43.5) | 6.7 (44.1) | 7.5 (45.5) | 8.5 (47.3) | 9.9 (49.8) | 11.0 (51.8) | 9.3 (48.7) |
| Récord de °C (°F) más bajo | 1.6 (34.9) | 4.1 (39.4) | 2,5 (36,5) | 1.2 (34.2) | 0.0 (32.0) | -1,5 (29,3) | -2,3 (27,9) | -0,7 (30,7) | -0,6 (30,9) | -0,9 (30,4) | 1,5 (34,7) | 0,9 (33,6) | -2,3 (27,9) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 38,0 (1,50) | 30,8 (1,21) | 42,8 (1,69) | 58,1 (2,29) | 84,5 (3,33) | 110,9 (4,37) | 112,5 (4,43) | 112,1 (4,41) | 90,1 (3,55) | 61.0 (2.40) | 55,7 (2,19) | 51,8 (2,04) | 848,3 (33,40) |
| Días de lluvia promedio (≥ 1,0 mm) | 5.1 | 4.6 | 7.6 | 9.9 | 14.2 | 16.0 | 17.3 | 17.0 | 14.2 | 10.5 | 8.5 | 7.6 | 132,5 |
| Fuente: Oficina Australiana de Meteorología [46] | |||||||||||||
Referencias
- ^ Butler, S., ed. (2009). "Portland". Diccionario Macquarie (quinta edición). Sídney: Macquarie Dictionary Publishers Pty Ltd. ISBN 978-1-876429-66-9.
- ^ "2021 Portland (Vic.), Censo Todas las personas QuickStats | Oficina Australiana de Estadísticas".
- ^ "2016 Portland (Vic.), Censo Todas las personas QuickStats | Oficina Australiana de Estadísticas". www.abs.gov.au . Consultado el 8 de julio de 2022 .
- ^ El pueblo de Budj Bim: ingenieros de acuicultura, constructores de asentamientos de casas de piedra y guerreros que defienden el país, por The Gunditjmara People con Gib Wettenhall, en Press, Mollongghip (Vic) 2010, págs. 16-27.
- ^ McNiven, Ian J.; Dunn, Julian E.; Crouch, Joe (21 de agosto de 2017). "Casa de piedra de Kurtonitj: excavación de un sitio fronterizo aborigen de mediados del siglo XIX en el país de Gunditjmara, al suroeste de Victoria". Arqueología en Oceanía . 52 (3). Wiley: 171–197. doi :10.1002/arco.5136. ISSN 0728-4896.
- ^ "Historia indígena". Visit Portland . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Pascoe, Bruce (1 de junio de 2018). Dark Emu: Aboriginal Australia and the Birth of Agriculture (Emu oscuro: Australia aborigen y el nacimiento de la agricultura) . Magabala Books. ISBN 9781921248016.
- ^ Scars on the Landscape: A Register of Massacre sites in Western Victoria 1803–1859 por Ian D. Clark, Aboriginal Studies Press, Acton (ACT) 1995, pp. 17–22 ISBN 0-85575-281-5 . También se publicó un extracto en el sitio web del Museo Victoria. Archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine cuando se accedió el 26 de noviembre de 2008.
- ^ "La historia de Portland". Portland Guardian (edición EVENING). Vic. 16 de junio de 1930. pág. 4. Consultado el 21 de febrero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Biblioteca Estatal de Victoria. «Imágenes y transcripciones del diario de Edward Henty». Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ "La pintoresca Victoria". The Argus . Melbourne. 15 de noviembre de 1884. pág. 4 . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ^ "Henty Days". Portland Guardian (edición EVENING). Vic. 13 de enero de 1927. pág. 4. Consultado el 28 de enero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Historial de subastas de Phoenix. "Lista de oficinas postales" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "REUNIÓN MISIONERA WESLEYANA". Launceston Advertiser . Tasmania, Australia. 11 de noviembre de 1841. p. 3 . Consultado el 1 de febrero de 2020 – vía Trove.
El Sr. Hurst, (misionero entre los aborígenes de Port Phillip ), sorprendió a la audiencia con una enumeración de hechos que le habían sido comunicados, en referencia al trato dado a los nativos en las cercanías de la bahía de Portland. Dijo que era habitual que algunos salieran en grupos el día de reposo con armas de fuego, con el aparente propósito de cazar canguros, pero, en realidad, para cazar y matar a estos seres miserables (se habían encontrado los huesos y los cuerpos de los negros asesinados), pero como la evidencia del nativo no era admisible en un tribunal, los asesinos blancos habían escapado con impunidad y todavía continuaban con su carrera de crimen y sangre.
- ^ "Obituario – Del Portland Herald". The Banner . Melbourne. 28 de febrero de 1854. p. 7 . Consultado el 30 de junio de 2015 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Portland – Live in Victoria". Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Lovett en nombre del pueblo Gunditjmara contra el Estado de Victoria [2007] FCA 474 (30 de marzo de 2007), Tribunal Federal (Australia).
- ^ Lovett en nombre del pueblo Gunditjmara contra el Estado de Victoria (n.º 5) [2011] FCA 932 (27 de julio de 2011), Tribunal Federal (Australia).
- ^ "Gunditj Mirring, propietarios tradicionales aborígenes". Corporación aborigen de propietarios tradicionales de Gunditj Mirring . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Miles, Daniel (13 de agosto de 2020). "El clan quiere que se eliminen los monumentos de Portland en medio de temores de que se 'borre' la historia aborigen". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Informe: Plan de infraestructura costera de la bahía de Portland" (PDF) . glenelg.vic.gov.au . Noviembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2021.
- ^ "Portland Upwelling Festival – The Bonney Upwelling". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Butler, AJ, F. Althaus, DM Furlani y KR Ridgway. Assessment of the Conservation Values of the Bonney Upwelling Area: A Component of the Commonwealth Marine Conservation Assessment Program 2002–2004: Report to Environment Australia. Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine. Publicado por CSIRO Marine Research (ahora CSIRO Marine and Atmospheric Research ) y Environment Australia, diciembre de 2002. Consultado el 12 de julio de 2013.
- ^ Legislación victoriana y documentos parlamentarios (2005). "La nueva fábrica de palas para parques eólicos supone un impulso para Portland". Legislación victoriana y documentos parlamentarios. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ "El mercado de la energía verde es inviable: Vestas". The Age . Melbourne. 22 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ "Proyecto de energía eólica de Portland comenzará". freehills.com . 2004. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ Portland Observer: 'Saltan chispas sobre las líneas eléctricas' – 13 de abril de 2005
- ^ Pacific Hydro (2007). "Portland Wind Project". Pacific Hydro. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ ab RISE – Instituto de Investigación para la Energía Sostenible (2006). «Historia de los sistemas de energía geotérmica». RISE – Instituto de Investigación para la Energía Sostenible. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ "Medidas temporales para reemplazar el pozo – 19/4/2006". Consejo del condado de Glenelg. 19 de abril de 2006. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2006.
- ^ Departamento de Industrias Primarias (2007). "Energía geotérmica: descubriendo el potencial de Victoria". Departamento de Industrias Primarias. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ "The Great Southwest Walk – Great Ocean Road, Victoria, Australia". Turismo de Victoria. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ Tranvías por cable de Portland. "General Happenings". Tranvías por cable de Portland . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ Turton, Keith W. (octubre-noviembre de 1977). "El centenario de la inauguración del ferrocarril de Ararat a Portland". Boletín de la Sociedad Histórica de Ferrocarriles de Australia . págs. 217-239, 241-268.
- ^ Chris Banger (marzo de 1997). "Retiros del servicio de pasajeros por ferrocarril desde 1960". Newsrail . Sociedad Histórica de Ferrocarriles de Australia (División Victoriana). págs. 77–82.
- ^ "BATCHELOR EN PORTLAND ABRE NUEVA SEPARACIÓN A NIVEL ENTRE FERROCARRIL Y CARRETERA". Comunicado de prensa: MINISTER FOR PUBLIC TRANSPORT . Legislación.vic.gov.au. 26 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ^ "COMIENZAN LAS OBRAS DEL PROYECTO DE PASO A ELEVACIÓN DE CLIFF STREET DE 15 MILLONES DE DÓLARES". Comunicado de prensa: MINISTER FOR PUBLIC TRANSPORT . dpc.vic.gov.au. 23 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ^ Bill Meldrum (17 de diciembre de 2004). "Flete fuera de los rieles Pacific National suspende los servicios ferroviarios a Portland". Portland Observer . Archivado desde el original el 24 de enero de 2005. Consultado el 2 de julio de 2008 .(vía Internet Archive)
- ^ Bill Meldrum (30 de junio de 2008). "El estado pierde el foco en la línea de Portland". Portland Observer . spec.com.au . Consultado el 2 de julio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "El transporte ferroviario de mercancías vuelve a la línea Portland-Maroona". ABC News . abc.net.au. 3 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
- ^ "Cesación de los servicios de las aerolíneas Warrnambool/Portland". Sharp Airlines . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ Lovell, Katrina (20 de mayo de 2019). "Sharp Airlines pone fin a los servicios de pasajeros en Melbourne". The Warrnambool Standard . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ Portland Arts Company. «Portland Arts Company». Portland Arts Company. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ Golf Select. "Portland" . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ "Estadísticas climáticas para localidades australianas: PORTLAND". 8 de julio de 2024.
- ^ "Estadísticas climáticas de localidades australianas: AEROPUERTO DE PORTLAND". 8 de julio de 2024.
Lectura adicional
- Jan Critchett, (1990), Un campo lejano de asesinatos: fronteras del distrito occidental, 1834-1848 , Melbourne University Press (Carlton, Vic. y Portland, Or.) ISBN 0-522-84389-1
- Ian D Clark (1990) Lenguas y clanes aborígenes: un atlas histórico del oeste y centro de Victoria, 1800-1900 , Departamento de Geografía y Ciencias Ambientales, Universidad de Monash (Melbourne), ISBN 0-909685-41-X
- Ian D Clark (1995), Cicatrices en el paisaje: un registro de lugares de masacre en el oeste de Victoria, 1803-1859 , Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres (Canberra), ISBN 0-85575-281-5
- Ian D Clark (2003) ' Ese es mi país que me pertenece': tenencia de tierras aborígenes y desposesión en el oeste de Victoria en el siglo XIX , Ballarat Heritage Services, Ballarat.
- El pueblo de Gunditjmara con Gib Wettenhall, (2010) El pueblo de Budj Bim: ingenieros de acuicultura, constructores de asentamientos de casas de piedra y guerreros que defienden el país , en Press, Heywood (Victoria)
- E Noel T Henry (2016), Los primeros 8 años: Una historia del Consejo Municipal de Portland, 1855–1863 (Glen Iris, Victoria) ISBN 978-0-646-96529-1
Enlaces externos
Medios relacionados con Portland, Victoria en Wikimedia Commons
- Consejo del condado de Glenelg
- Puerto de Portland
- Negocios en Portland
- . Enciclopedia Británica (11.ª edición). 1911.
