Halcón Nocturno (Marvel Comics)

Nighthawk es el nombre de varios personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Ha habido varias versiones del personaje: dos supervillanos -convertidos- en superhéroes de la continuidad principal del Universo Marvel ( Tierra-616 ), Kyle Richmond (que pertenecía al Escuadrón Siniestro ) y Tilda Johnson (la ex Deadly Nightshade ); dos agentes de SHIELD , Jackson F. " Jack " Norriss y Joaquin Pennyworth ; cinco de universos alternativos , que pertenecían a varias encarnaciones del Escuadrón Supremo , incluidos Kyle y Neal Richmond de Tierra-712 , y una versión afroamericana de Kyle Richmond de Tierra-31916 que principalmente mata a supremacistas blancos y es mentor de Tilda al viajar a Tierra-616; y un simulacro de Kyle Richmond creado por Mephisto y programado por Power Elite para servir como miembro del Escuadrón Supremo de América , bajo el mando de Phil Coulson .

En el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU), Scoot McNairy interpreta al imitador Jackson Norriss en el cortometraje de acción real All Hail the King (2014), con AJ Bowen interpretando al verdadero Jackson Norris en la serie web WHIH Newsfront (2016).

Kyle Richmond , el Nighthawk original, debutó como supervillano en el panel final de The Avengers #69 (octubre de 1969). Esta historia es el primer capítulo de un arco argumental de tres números del escritor Roy Thomas y el dibujante Sal Buscema . El arco presentó al equipo de supervillanos, el Escuadrón Siniestro , cuyos cuatro miembros estaban vagamente basados ​​en los héroes de la Liga de la Justicia de América de DC Comics , con Nighthawk basado en Batman . ^[1]

Después de este arco, Nighthawk sigue una carrera en solitario, apareciendo de nuevo en Daredevil #62 (marzo de 1970). Aquí, Richmond intenta por medios deshonestos empañar la reputación de DD y suplantarlo. Daredevil engaña a Richmond para que revele sus actividades criminales al público y, después de una batalla en lo alto de un metro, Nighthawk logra escapar.

Nighthawk aparece después en el título del equipo de superhéroes The Defenders #13-14 (mayo-julio de 1974), va al supergrupo titular en busca de ayuda contra sus antiguos compañeros de equipo y se une al equipo en el siguiente número. El escritor de Defenders, Len Wein, dijo que agregar a Nighthawk al grupo "me dio un personaje con el que jugar que no tenía mucha historia previa... [un] personaje con el que podía hacer lo que quisiera sin preocuparme por cómo afectaría a otros títulos en los que pudiera aparecer ese personaje". ^[2]

Nighthawk apareció regularmente en The Defenders y en varios otros títulos de Marvel. Un arco argumental de largo alcance en The Defenders , que comienza en 1979, tiene a Nighthawk bajo investigación criminal. El escritor Ed Hannigan reveló más tarde que planeaba terminar este arco argumental con Nighthawk en prisión "para siempre", pero su participación en la serie terminó antes de que pudiera llevar esto a cabo. ^[2]

David Anthony Kraft, escritor de The Defenders , dijo al describir el papel de Nighthawk en el equipo: "Nighthawk quería desesperadamente ser el líder. ¡Le decía a todo el mundo lo que tenía que hacer, pero nadie lo escuchaba! Puede que sea rico y pueda comprar todos estos juguetes, ¡pero aun así no recibe ningún respeto !" ^[2]

Nighthawk aparentemente sacrifica su vida en The Defenders #106 (fecha de portada: abril de 1982). El supervillano Dead Ringer se hace pasar por él en Captain America #429 (julio de 1994). En la miniserie de tres números Nighthawk (septiembre-noviembre de 1998) se revela que Richmond está vivo, pero en coma y con muerte cerebral . A través de medios sobrenaturales, revive y reanuda su carrera de lucha contra el crimen. Coprotagonizó la serie de 12 números de The Defenders vol. 2 (marzo de 2001-febrero de 2002) y la miniserie The Order #1-6 (abril-septiembre de 2002). Nighthawk formó una versión de corta duración de los Defensores, con el mutante Colossus , Blazing Skull y She-Hulk , como parte de la Iniciativa, representada en la miniserie The Last Defenders #1–6 (mayo–octubre de 2008).

Chotacabras
Nighthawk #1 (septiembre de 1998), con Nighthawk en varios disfraces. Ilustración de Richard Case .
Información de la publicación
Editor	Cómics de Marvel
Primera presentación	Los Vengadores #69 (octubre de 1969)
Creado por	Roy Thomas Sal Buscema
Información en la historia
Álter ego	Kyle Richmond
Especies	Mutación humana
Afiliaciones de equipo	Escuadrón Siniestro Defensores Rayos Legión de los no vivos Los cuatro temibles
Talento	Un atleta excelente Fuerza sobrehumana leve Mayor agilidad y durabilidad desde el anochecer hasta el amanecer. Sistema de alas artificiales propulsadas por chorro Puntas de garras artificiales Uso de láseres y armas de proyectiles

Kyle Richmond nació en el seno de una familia adinerada y fue criado por su institutriz mientras su padre estaba fuera. Cuando la madre de Kyle murió en un accidente, su padre lo envió a un internado. Debido al dinero de su familia, Kyle ingresó en Grayburn College, donde se relacionó con Mindy Williams, quien lo ayudó a concentrarse en su educación. Una noche, Kyle se vio involucrado en un accidente por conducir ebrio en el que Mindy murió, y lo expulsaron de la escuela y no pudo regresar. Kyle más tarde se volvió antisocial y se enteró de que Grayburn College había cerrado por falta de fondos. Kyle Richmond intentó unirse al ejército, pero fue rechazado debido a un soplo cardíaco. Después, Kyle recibió la noticia de que su padre murió en un accidente aéreo y que Kyle había heredado Richmond Enterprises. Kyle se dedicó a encontrar una cura para su soplo cardíaco y a entrenarse físicamente. ^[3]

Mientras estaba borracho, Kyle Richmond preparó un suero de alquimia que encontró en un volumen de alquimia. El suero de alquimia le permitió a Kyle ganar fuerza por la noche. Kyle realizó varias actividades deportivas para fortalecer sus habilidades naturales, donde finalmente se convirtió en Nighthawk. Nighthawk y otros tres supervillanos se unen como el Escuadrón Siniestro por la entidad cósmica Grandmaster para luchar contra el equipo de superhéroes Avengers , que se ha visto obligado a actuar como los campeones del conquistador viajero en el tiempo Kang the Conqueror . Nighthawk lucha contra el vengador Capitán América , quien supera al villano. Los Vengadores finalmente derrotan al Escuadrón. ^[4]

Reunidos por el alienígena Nebulon , los villanos reciben mayor poder a cambio del planeta Tierra, y crean un cañón láser gigante en el Ártico con un plan para derretir los casquetes polares e inundar la totalidad de la superficie de la Tierra. A pesar de que se le pide que se una a la empresa, Nighthawk pide la ayuda del equipo de superhéroes Defensores , quienes evitan el plan y derrotan a los villanos y a Nebulon. ^[5]

El personaje sufre varios reveses como superhéroe, incluido el ser acusado de evasión fiscal y fraude por el gobierno de los Estados Unidos , ^[6] y arrestado por el FBI por operar como un héroe mientras los cargos estaban pendientes. ^[7] Esta estipulación fue renunciada ^[8] después de que se vio obligado a revelar su identidad secreta . ^[9] Las heridas acumuladas de Nighthawk en la batalla eventualmente lo dejan paralizado . ^[10] Recuperándose hasta el punto de que puede moverse por la noche , ^[11] Nighthawk continúa ayudando a los Defensores, hasta que renuncia al equipo. ^[12] Se le informa que debe ser absuelto de todos los cargos si se devuelve una cantidad predeterminada al gobierno. ^[13]

Después de aparentemente sacrificar su vida para detener a una organización empeñada en diezmar a la gente de la Unión Soviética , Richmond aparece vivo pero en estado de coma. Tiene una visión de un ángel que facilita su curación y le otorga una "segunda vista", que le permite ver los actos criminales antes de que se cometan. A cambio, debe castigar a los posibles criminales. Una vez curado, Richmond se convierte en Nighthawk una vez más y lucha contra el crimen hasta que se ve obligado a enfrentarse a Daredevil, a quien mata. El "ángel" luego se revela como el demonio Mephisto , que transporta a Nighthawk y el cadáver de Daredevil al infierno , con la intención de reclamar el alma de Daredevil . Nighthawk lucha contra los demonios del infierno y logra revivir a Daredevil, y juntos escapan. ^[14] Más tarde, un hechicero lo purga del don de Mephisto. ^[15]

Después de una aventura con el miembro de los Cuatro Fantásticos, The Thing ^[16], Nighthawk descubre que sus habilidades están aumentando y se entera de que su antiguo compañero de equipo del Escuadrón Siniestro, Speed ​​Demon, se ha unido al equipo de superhéroes New Thunderbolts . Después de encontrarse con su compañero de equipo Hyperion , aparentemente resucitado después de haber sido considerado muerto, y una nueva Doctora Spectrum (Alice Nugent), Nighthawk se une brevemente a los New Thunderbolts, ^[17] pero al descubrir que lo están utilizando para su fortuna, se va y se reincorpora al Escuadrón Siniestro. ^[18] Ese equipo se entera de que el Gran Maestro, usando una fuente interdimensional de habilidades sobrehumanas, la Fuente del Poder, ha estado aumentando los poderes de los miembros del equipo. Después de una batalla entre el Escuadrón y los Nuevos Thunderbolts, Nighthawk y los otros miembros del Escuadrón Siniestro se dispersan y escapan. ^[19]

Nighthawk inicialmente se opone a la Ley de Registro de Superhumanos durante la historia de la Guerra Civil . Después de la muerte del superhéroe Black Goliath a manos del clon cyborg de Thor en el lado Pro-Registro, Nighthawk se une al lado Pro-Registro, ^[20] pero es derrotado en una escaramuza con los héroes Anti-Registro Falcon y Storm . ^[21]

Durante la historia de " Fear Itself ", Nighthawk se une a Howard the Duck , She-Hulk y Frankenstein's Monster para formar los Fearsome Four cuando Man-Thing se vuelve loco. Más tarde descubren un complot de Psycho-Man para usar la empatía volátil de Man-Thing para crear un arma. ^[22]

Jackson F. "Jack" Norriss y su esposa Barbara trabajaron con el Nighthawk original y los Defenders . ^{[ volumen y número necesarios ]} Más tarde se convirtió en un empleado de archivos de SHIELD , ^{[ volumen y número necesarios ]} y luego en un agente que a menudo usaba el nombre clave Nighthawk. ^{[ volumen y número necesarios ]} Luego pasó a ser reportero de televisión para Inside America . ^{[ volumen y número necesarios ]} Ayudó a la psiquiatra Andrea Sterman a descubrir una conspiración que involucraba a Roxxon Oil , la Comisión de Actividades Sobrehumanas , SHIELD, Nomad y los Thunderbolts. ^[23]

Después de que Richmond se une a la Iniciativa de los Cincuenta Estados del gobierno de los EE. UU. de héroes registrados como Nighthawk, ^[24] forma una versión de corta duración de la Iniciativa de los Defensores con el mutante Colossus , Blazing Skull y She-Hulk . Con She-Hulk y Warlord Krang , luchando contra el grupo Sons of the Serpent y culminando en una confrontación con su antiguo enemigo de los Defensores Yandroth , Yandroth manipula el tiempo y obliga a Nighthawk a luchar contra una versión retorcida de su antiguo equipo, el Escuadrón Siniestro, antes de ser rescatado por una futura encarnación de los Defensores. Al notar que uno de los futuros miembros es Joaquin Pennyworth , un agente de SHIELD e hijo del ex líder de los Hijos de la Serpiente, Richmond le pide que comience a entrenar para convertirse en el nuevo Nighthawk, antes de retirarse. ^[25]

Una nueva versión de Kyle Richmond es miembro del Escuadrón Supremo de América . ^[26] Se revela que es un simulacro creado por Mephisto y programado por la Élite del Poder para obedecer a Phil Coulson . Nighthawk fue programado para estar en las mejores condiciones físicas mientras mostraba algunas dudas y celos por sus compañeros de equipo lo suficiente como para que él reflexionara. En su tiempo personal, es un congresista estadounidense elegido para la Cámara de Representantes para representar a Washington DC. ^[27]

En la primera misión del equipo, Nighthawk y el Escuadrón Supremo de América lucharon contra Namor y los Defensores de las Profundidades, cuando atacaron una plataforma petrolera Roxxon en la costa de Alaska. ^[28]

Luego, el Escuadrón Supremo visitó otra plataforma petrolera en el Golfo de México y acabó rápidamente con Namor y los Defensores de las Profundidades. ^[29]

Durante la historia de la Guerra de los Reinos , Kyle estaba en una audiencia del Congreso cuando se emitió un código rojo que envió a los representantes a los túneles de abajo. Él y los otros miembros del Escuadrón Supremo de América fueron convocados a Washington DC, donde Coulson los puso al tanto de la invasión de Malekith el Maldito . Nighthawk y el Escuadrón Supremo de América luchan contra un ejército de trolls de roca y gigantes de hielo . Después de que el Escuadrón Supremo provocó la retirada de los gigantes de hielo, Coulson los envía a Ohio, que se ha convertido en un campo de batalla. ^[27]

Nighthawk estaba con el Escuadrón Supremo cuando intentaron detener a Pantera Negra, cuando se infiltró en el Pentágono para enfrentarse a Coulson. ^[30]

Durante la historia de Heroes Reborn , donde la realidad se altera para presentar un mundo sin los Vengadores, Nighthawk estaba con el Escuadrón Supremo de América cuando lucharon contra los Masters of Doom. Nighthawk se enfrentó a su enemigo Black Skull (una versión de Red Skull poseída por el simbionte Venom ). Después de la pelea, Blade (cuyos recuerdos permanecieron intactos) se enfrentó a Nighthawk para aprender más sobre esta realidad. No pudo obtener ninguna respuesta. ^[31] Nighthawk es llamado más tarde por el comisionado de policía Luke Cage para lidiar con una fuga en Ravencroft. Nighthawk derrota a la mayoría de ellos fácilmente, pero experimenta problemas con Black Skull (cuyo simbionte quiere regresar a Nighthawk) y Deadpool (que tiene la intención de matarlo a pesar de que el cerebro de la fuga, el Goblin, le ordenó que no lo hiciera). Después de derrotar a Black Skull y Deadpool, Nighthawk se enfrenta al Goblin, quien expone a la compañera del primero, la Dra. Gwen Stacy / Nightbird, al Goblin Gas para obligarla a matar a Nighthawk. Mientras Nighthawk cura a Stacy y perdona al Duende, el villano se suicida mientras le revela a Nighthawk cómo ha cambiado el mundo. Después de esto, Nighthawk regresa a su cuartel general para revisar las imágenes de vigilancia de Ravencroft y descubre que Blade y el Capitán América ayudaron a López a escapar. Más tarde, Black Panther asume el alias de Ronin e irrumpe en la sede del Escuadrón para robar sus archivos. Después de luchar contra Nighthawk, escapa y se une al grupo de Blade. ^[32] Nighthawk estaba con el Escuadrón Supremo de América cuando discutieron sus encuentros con varios héroes y preocupaciones sobre que su mundo estaba mal. Dejando de lado sus diferencias y sin decirle al presidente Coulson, reúnen pistas y descartan sospechosos antes de llegar finalmente a Wakanda, donde se enfrentan a los Vengadores. ^[33] Nighthawk y el resto del Escuadrón Supremo son derrotados por los Vengadores después de una pelea con ellos. Cuando la realidad vuelve a la normalidad, Nighthawk y el Escuadrón Supremo de América encuentran sus recuerdos transferidos a sus contrapartes en la realidad de los Vengadores y luchan por encontrar su lugar en un mundo desconocido. ^[34]

Durante la historia de Destinos Infinitos , Nighthawk acecha a Nick Fury Jr. y quiere que recupere su mundo. ^[35] Procede a capturar a Star para lograrlo. ^[36] Nick Fury Jr. derrota a Nighthawk, quien logra escapar. ^[37]

Mientras Nighthawk es conducido por sus sirvientes Life Model Decoy mientras señala que toda su vida es una mentira, su automóvil es interceptado por Black Panther, quien ha notado su lucha contra el crimen nocturna y su conducción más rápida que el Sol. Nightwing le dice a Black Panther que renunció como embajador en Wakanda porque "Kyle Richmond nunca existió" y afirma que era solo un "hombre de paja" que el diablo creó mientras que Nighthawk era real. Black Panther señala que tienen una aversión mutua hacia Mephisto por su papel en la realidad alternativa. Como Black Panther necesita todos los aliados que pueda encontrar con Mephisto volviéndose Multiversal, Nighthawk acepta la oferta de Black Panther cuando Black Panther renuncia como presidente de los Vengadores por una licencia de ausencia no revelada. Más tarde, en la ciudad de Nueva York, Nighthawk interrumpe la adoración de la Serpent Society en su antigua sede de Serpent Solutions. El resto de los Vengadores llegan y descubren que Nighthawk había derrotado a la Serpent Society. El portal que invocó la Serpent Society se abre como la forma de perro de Mephisto . Nighthawk mencionó que la serpiente era una de las formas de Mephisto, ya que planea acabar con Mephisto. Después de que Mephisto les da a conocer el Consejo Rojo, los Vengadores realizan una votación y permiten que Nighthawk se una a los Vengadores. Afirma que necesitarán una máquina del tiempo para poder desencadenar una confrontación con el Consejo Rojo. Luego procede a unirse a los Vengadores para enfrentarse a la Sociedad de la Serpiente después de que escaparon de la custodia policial y están matando gente mientras cruzan el Puente de Brooklyn. ^[38]

Después de conocer a Nighthawk de la Tierra-31916 y ayudarlo a defender Chicago de un grupo de nacionalistas blancos llamados los Verdaderos Patriotas, Tilda Johnson decide reformar su imagen como la supervillana Nightshade y entrenar con Nighthawk. ^[39] Algún tiempo después, ayudan a Hawkeye y Red Wolf después de que encuentran barriles de epidurium, una piel sintética utilizada para construir señuelos Life-Model, en un camión que fue secuestrado. Van a una fábrica de carbón abandonada donde terminan siendo atacados por soldados armados liderados por Nick Fury . Más tarde se revela que Nick Fury, así como Dum Dum Dugan , Gabe Jones y los otros agentes, son señuelos Life-Model. Más tarde frustran un ataque de hombres armados que intentan robar la base. Después de derrotar a los pistoleros, Tilda decide unirse a Hawkeye y Red Wolf en los Vengadores, despidiéndose de Nighthawk. ^[40]

Durante la historia de Secret Empire , mientras Hawkeye se une a la resistencia subterránea luego de la toma de posesión de Hydra en los Estados Unidos, el resto del equipo reúne su propio ejército de resistencia para ayudar a las personas en las áreas rurales que se ven afectadas por el trato cruel de Hydra. Se revela que Tilda se ha convertido en la nueva Nighthawk, después de que el Nighthawk de la Tierra-31916 fuera asesinado por soldados de Hydra. Después de varias victorias exitosas, la resistencia se dirige a una base secreta en Dakota del Sur y se prepara para su próximo ataque hasta que las fuerzas de Hydra asaltan la base. Durante la batalla, Red Wolf y Tilda tienen una conversación privada, en la que ambos confiesan sus sentimientos el uno por el otro y comparten un beso. Luego se dirigen a ayudar a la resistencia a derrotar a Hydra. ^[41]

Nighthawk es un atleta extraordinario que, gracias a una poción alquímica, posee una fuerza mejorada y una agilidad y durabilidad mayores desde el anochecer hasta el amanecer. También ha utilizado varios elementos de ayuda para su disfraz, como un sistema de alas artificiales propulsadas por chorro de aire, puntas de garra artificiales, láseres y armas de proyectiles.

Roy Thomas y el dibujante John Buscema crearon un equipo de héroes de un universo alternativo llamado el Escuadrón Supremo , que debutó en The Avengers #85 (febrero de 1971). Después de una escaramuza inicial con cuatro Vengadores, los equipos se unen para detener una amenaza común. ^[42] Los personajes (incluido Nighthawk) eran idénticos en nombre y apariencia al Escuadrón Siniestro, lo que causó confusión en el departamento de producción de Marvel, ya que las portadas de The Avengers #85 y #141 (noviembre de 1975) "anunciaban" apariciones del Escuadrón Siniestro, cuando en realidad era el Escuadrón Supremo el que aparecía en ambos números.

El heroico Nighthawk y el Escuadrón Supremo tienen otra serie de escaramuzas con los Vengadores diseñadas por el grupo Serpent Cartel , pero eventualmente se unen y evitan el uso del artefacto Serpent Crown . ^[43] El personaje y sus compañeros de equipo aparecen brevemente en el título Thor , cuando la versión malvada de Hyperion ataca a la versión de Tierra-712 y luego al Dios del Trueno Thor. ^[44]

Richmond se retira más tarde como Nighthawk, sintiendo que puede servir mejor al bien público como político, y finalmente se convierte en presidente de los Estados Unidos. Sin embargo, el presidente Richmond es atacado mentalmente por la entidad alienígena conocida como Over-Mind , que casi borra la mente del verdadero Richmond y luego se embarca en una campaña de dominación mundial a través de un duplicado artificial del presidente. El verdadero Richmond es rescatado por una entidad psíquica de la Tierra-616 con vínculos con Kyle Richmond de ese mundo, y reconstruye su mente para hacerle creer temporalmente que él es el Nighthawk de la Tierra-616 (luego dado por muerto por sus compañeros de equipo en los Defensores). Cuando los otros miembros del Escuadrón, a excepción de Hyperion, son controlados mentalmente por Overmind (que luego se revela que es un peón de otra amenaza alienígena, Null the Living Darkness), Hyperion y Nighthawk reclutan a los Defensores para ayudar a liberar al Escuadrón y derrotar a la amenaza alienígena. Cuando se revela que el Richmond que trabaja con la Mente Suprema es artificial, Nighthawk recuerda su verdadera identidad y se reincorpora al Escuadrón Supremo. ^[45]

La Tierra del Escuadrón está en ruinas después del intento de la Supermente de conquistar el mundo. Liderados por Hyperion, el Escuadrón cree que tienen el conocimiento y el poder para recrear el mundo y crear una utopía . Nighthawk renuncia en protesta, creyendo que el Escuadrón debe servir y no gobernar; también considera asesinar a Hyperion para tratar de detener los planes del Escuadrón antes de que comiencen. En una conferencia de prensa conjunta, Richmond renuncia como presidente de los Estados Unidos y el Escuadrón anuncia sus planes al público; Richmond llega preparado para matar a Hyperion, pero no puede hacerlo. El Escuadrón asume el control de los Estados Unidos y rehace la nación en una utopía virtual. El equipo implementa una serie de cambios radicales, que incluyen revelar sus identidades secretas; instituir un programa de modificación de conducta en las prisiones; hacer cumplir una estricta política de control de armas y desarrollar tecnología médica para resucitar a los muertos. ^{[ volumen y número necesarios ]}

Prediciendo un resultado de pesadilla para el llamado "Programa Utopía" del Escuadrón, Nighthawk intenta en vano solicitar la ayuda de los Vengadores, ^[46] y luego recluta a antiguos enemigos del Escuadrón y a superhumanos recién surgidos para formar un equipo llamado los Redentores. Finalmente se enfrentan al Escuadrón, y se produce una brutal batalla en la que mueren varios miembros de ambos equipos, incluido Nighthawk. Un Hyperion horrorizado se da cuenta de que Nighthawk tenía razón y termina la batalla, y el Escuadrón se disuelve y entrega el control de los Estados Unidos al gobierno. ^{[ volumen y número necesarios ]}

El Nighthawk de Tierra-712 carece de poderes sobrehumanos, pero posee un entrenamiento extenso y utiliza una variedad de armamento avanzado.

Cuando los remanentes del Escuadrón Supremo regresan a su universo natal ^[47] en el one-shot Squadron Supreme: New World Order , se encuentran con un nuevo Nighthawk, hijo adoptivo de Kyle Richmond e hijo biológico del enemigo de Kyle, Huckster . La realidad del Escuadrón ahora está dominada por corporaciones que utilizan las propias tecnologías de Utopia del Escuadrón, y los personajes eventualmente restablecen la democracia . Durante años antes del regreso del Escuadrón Supremo, Neal había organizado y supervisado una fuerza de resistencia llamada "Nighthawks" que lucha contra los Blue Eagles alistados por el corporativo New World Order. Nighthawk luego se une al Escuadrón. ^[48]

Nighthawk y el Escuadrón entran en conflicto con un nuevo gobierno cuando el equipo interdimensional , los Exiliados, revela que el gobierno manipuló las elecciones con un fraude electoral mundial . El Escuadrón y los Exiliados deponen al nuevo gobierno e intentan permitir que la sociedad progrese sin la intervención de los superhumanos. ^[49]

Este personaje carece de poderes pero posee un amplio entrenamiento y utiliza una variedad de armamento avanzado.

En Tierra X , Kyle Richmond es un superhéroe jubilado de edad avanzada. Los ojos de Kyle Richmond, otorgados por un Mephisto disfrazado , le permiten ver el futuro. Él dicta lo que ve a su colega, Isaac Christians , para que se pueda mantener un registro de lo que será de la historia. La versión de Tierra-9997 carece de poderes, pero posee un entrenamiento extenso y usa una variedad de armamento avanzado. ^{[50] [51]}

El título del universo alternativo Ultimate Marvel , The Ultimates, presenta una versión sin poderes de Nighthawk, que es el líder de una versión de los Defensores . El único intento de heroísmo de Nighthawk implica saltar desde las sombras hacia un grupo de pequeños delincuentes, solo para romperse el tobillo y ser golpeado severamente. ^[52] En Ultimate Comics: New Ultimates , se ve que él y los Defensores obtuvieron poderes sobrehumanos de Loki . ^[53]

La versión para adultos de Marvel MAX muestra las aventuras de la versión de la Tierra-31916 del Escuadrón Supremo . Esta versión de Kyle Richmond, un afroamericano , aparece por primera vez en la serie limitada Supreme Power , y utiliza su riqueza para entrenar y desarrollar armamento y dispositivos avanzados para ayudar en su campaña contra el crimen como justiciero . ^[54] Aunque el personaje ayuda a la formación suelta de héroes que eventualmente se convierten en el Escuadrón Supremo , Nighthawk elige permanecer distante y solo interactúa con ellos cuando es necesario. El personaje también aparece en la miniserie de seis números Supreme Power: Nighthawk , en la que investiga una epidemia de adicción a las drogas en Chicago y descubre que es obra del asesino en serie Whiteface. Nighthawk captura y ejecuta al criminal, pero no antes de causar la muerte del alcalde y su familia. ^[55]

Después de la historia de " Secret Wars " de 2015, Richmond fue transportado al Universo Marvel regular. En 2016, Marvel publicó un cómic con el personaje titulado Nighthawk , que duró seis números. ^{[56] [57]} El personaje trabajó en la reforma de Chicago y atacó el racismo y la brutalidad policial con la ayuda de la ex supervillana Tilda Johnson / Deadly Nightshade . ^{[58] [59] [60] [61]} El personaje también se une al Escuadrón Supremo de la realidad local , asesinando (y resucitando) a Namor .

Más tarde, Nighthawk y Deadly Nightshade se encuentran con Hawkeye y Red Wolf . ^[40] Poco después, es ametrallado hasta la muerte y Deadly Nightshade lo reemplaza como Nighthawk. ^[41]

• La encarnación de Kyle Richmond de Nighthawk aparece en el episodio de The Super Hero Squad Show "¡A quién destruiría la continuidad!", con la voz de Adam West . ^[62] El Gran Maestro y Thanos enfrentan a Nighthawk y sus compañeros del Escuadrón Supremo Power Princess e Hyperion contra Iron Man, Scarlet Witch y Hulk respectivamente.
• La encarnación de Kyle Richmond de Nighthawk aparece en Avengers Assemble , con la voz de Anthony Ruivivar . ^[63] Esta versión es un extraterrestre y estratega táctico que piensa en su equipo como nada más que herramientas; llegando incluso a considerarse el arquitecto del martillo de Hyperion. Aparece por primera vez en un flashback en el episodio "Hyperion", en el que él y el Escuadrón Supremo destruyen su mundo natal alienígena. En su episodio homónimo, Nighthawk se disfraza como el agente de SHIELD Kyle Richmond. Él y el Escuadrón Supremo eventualmente serían derrotados por los Vengadores y enviados a la Bóveda . ^[64]

Varios personajes inspirados en Nighthawk aparecen en la franquicia de medios del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) .

• " Jackson Norriss " aparece en el One-Shot de Marvel All Hail the King (2014), interpretado por Scoot McNairy . ^[65] Esta versión es un miembro de la organización terrorista Diez Anillos que se hace pasar por reportero para sacar a Trevor Slattery de la prisión de Seagate y castigarlo por hacerse pasar por el Mandarín durante los eventos de la película Iron Man 3 (2013).
• El verdadero Jackson Norris aparece en la serie web WHIH Newsfront (2016), interpretado por AJ Bowen . Esta versión es un corresponsal que trabaja para la organización de noticias titular. ^{[66] [67]}

• Nighthawk (versión del Escuadrón Supremo de América) en Marvel Wiki
• "La puerta giratoria de la muerte 13 - La peculiar resurrección de Nighthawk". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2002.
• Nighthawk III en El Apéndice del Manual del Universo Marvel
• Nighthawk I en El Apéndice del Manual del Universo Marvel
• Nighthawk (Richmond) en El Apéndice del Manual del Universo Marvel