Naadam

Naadam (Festival mongol de Naadam) ( mongol : Наадам , mongol clásico:ᠨᠠᠭᠠᠳᠤᠮNaɣadum , [ˈnaːdəm] , literalmente "juegos" ) es una fiesta tradicional celebrada en Mongolia , Mongolia Interior y Tuva . El festival también se denomina localmente "eriin gurvan naadam" ( эрийн гурван наадам ), "los tres juegos de los hombres".

Los juegos son la lucha mongola , las carreras de caballos y el tiro con arco , y se celebran en todo el país durante el solsticio de verano. Las mujeres han comenzado a participar en el tiro con arco y las niñas en los juegos de carreras de caballos, pero no en la lucha mongola.

En 2010, el Naadam fue inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO . ^{[1] [2] [3]}

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Naadam" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2017) (Learn how and when to remove this message)

Naadam es el festival más visto entre los mongoles y se cree que ha existido durante siglos de una forma u otra. Tiene su origen en las actividades, como desfiles militares y competiciones deportivas como tiro con arco, equitación y lucha libre, que seguían a la celebración de varias ocasiones, incluidas bodas o reuniones espirituales. Más tarde sirvió como una forma de entrenar a los soldados para la batalla y también estaba relacionado con el estilo de vida nómada de los mongoles. Los mongoles practican sus reglas festivas no escritas que incluyen una larga canción para comenzar la festividad, luego una danza Biyelgee . La cocina tradicional, o Khuushuur , se sirve alrededor del Estadio Deportivo junto con una bebida especial hecha de leche de yegua fermentada ( airag ). Los tres juegos de lucha libre, carreras de caballos y tiro con arco están registrados en el libro del siglo XIII La historia secreta de los mongoles . Durante el gobierno de la dinastía Qing , Naadam se convirtió en un festival celebrado oficialmente por sums .

Comenzó a celebrarse anualmente en 1639 con un festival de danza dedicado al Gran Santo Zanabazar. En este festival del Lago Blanco de Shireet, Bokh Lama ganó en lucha libre y el caballo de Bonkhor Donir ganó el campeonato.

En 1772 se celebró un gran festival para rendir culto a la montaña Khentii, llamado el Festival de los Diez Gobiernos. En 1912, los Juegos de los Diez Gobiernos, que antes se jugaban con puntos perdidos, se convirtieron en un juego estatal anual. Hasta la muerte de Bogd Khan en 1925, el Festival de los Diez Gobiernos se convirtió en un festival estatal. Los Juegos de los Diez Gobiernos se han celebrado 125 veces.

Durante el período de la República Popular de Mongolia , el Naadam estuvo asociado con la Revolución mongola de 1921. El primer desfile militar oficial en la Mongolia comunista tuvo lugar en 1921 en honor a las victorias de Damdin Sükhbaatar en la revolución. Se celebró como una fiesta budista/chamánica hasta la secularización en la década de 1930 bajo la influencia comunista de la Unión Soviética.

Los desfiles de aniversario del Ejército Popular de Mongolia en la Plaza Sükhbaatar se llevaron a cabo generalmente en años jubilares (específicamente en 1946, 1951, 1956, 1961, 1966, 1971, 1976, 1981, 1986 y 1991 ^[4] ), junto con los desfiles del Día Internacional de los Trabajadores y el Día de la Revolución de Octubre . ^[5] El general T. Galsan fue el comandante durante mucho tiempo de estos desfiles. ^[6] Durante estos eventos, los líderes del partido y del gobierno vieron los eventos desde lo alto del Mausoleo de Sükhbaatar . ^[7] Después de 1991, la práctica comunista fue abandonada con la excepción de 1996, cuando un desfile en el Estadio Nacional de Deportes conmemoró el 790 aniversario de la fundación de Mongolia y el 75 aniversario de la revolución.

Muchas de las celebraciones se celebraron con la participación de comunistas extranjeros que visitaron el país, incluidos Mikhail Suslov , Józef Cyrankiewicz y Władysław Gomułka . ^[8]

Los dos Naadam más grandes que se celebran en Mongolia hoy en día son el Danshig Naadam y el Naadam Nacional. El primero se instituyó como un evento anual recién en 2015, habiéndose celebrado previamente de manera irregular y conmemora la independencia de Mongolia de la dinastía Qing, y también coincide con el Día de la Bandera del Estado de Mongolia . El último conmemora formalmente la Revolución de 1921 una década después, cuando los comunistas invadieron y depusieron a Bogd Khan, como consecuencia de la Guerra Civil Rusa . El Naadam también celebra los logros del nuevo estado. ^[9]

El Naadam también se celebra en diferentes regiones de Mongolia y Mongolia Interior en julio y agosto. En la República de Tuvá , el Naadam se celebra el 15 de agosto.

Los tres deportes se denominan juegos Danshig y se convirtieron en la gran celebración de la nueva nación, donde la nobleza se reunía para rendirle homenaje al Bogd Khan (Jabzundamba Khutugtu), el nuevo jefe de Estado. ^[9]

Las nueve colas de caballo de Genghis Khan , que representan a las nueve tribus de los mongoles, todavía se transportan ceremonialmente desde la plaza Sukhbaatar hasta el estadio para inaugurar las festividades del Naadam. En las ceremonias de apertura y clausura hay impresionantes desfiles de caballería montada, atletas y monjes, junto con elementos de organizaciones uniformadas.

Otra actividad popular del Naadam es la práctica de juegos con shagai , huesos de tobillo de oveja que sirven como piezas de juego y símbolos de adivinación y amistad. En los festivales más grandes del Naadam, los torneos pueden tener lugar en un lugar separado.

Recientemente, han surgido preocupaciones sobre la percepción de corrupción del festival y su simbolismo ambiguo. ^[10]

Junto con el Danshig Naadam, el festival más importante es el Festival Nacional Naadam, que se celebra en la capital de Mongolia, Ulaanbaatar , durante la Fiesta Nacional del 11 al 13 de julio, en el Estadio Nacional de Deportes . Comienza con una elaborada ceremonia de presentación en la que participan bailarines, atletas, jinetes y músicos. Después de la ceremonia, comienzan las competiciones, principalmente de equitación.

Un total de 512 o 1024 luchadores se enfrentan en un torneo de eliminación simple que dura nueve o diez rondas. La lucha tradicional mongola es una competición sin tiempo en la que los luchadores pierden si tocan el suelo con cualquier parte de su cuerpo que no sean los pies o las manos. Al elegir parejas, el luchador con mayor fama tiene el privilegio de elegir a su oponente. Los luchadores visten trajes de dos piezas que consisten en un chaleco ajustado ( zodog ) y pantalones cortos ( shuudag ). Solo los hombres pueden participar.

Cada luchador tiene un "animador" llamado zasuul . El zasuul canta una canción de alabanza para el luchador ganador después de las rondas 3, 5 y 7. Los ganadores de la séptima u octava etapa (dependiendo de si la competencia cuenta con 512 o 1024 luchadores) ganan el título de zaan , "elefante". El ganador de la novena o décima etapa se llama arslan , "león". ^[11] En la competencia final, todos los "zasuuls" caen tras cada luchador a medida que avanzan unos pasos hacia los otros. Los dos arslans se llaman titanes / gigantes, o avraga . ^[11]

A diferencia de las carreras de caballos occidentales, que consisten en carreras cortas de no más de 2 km, las carreras de caballos mongolas que se presentan en el Naadam son un evento de cross country, con carreras de entre 15 y 30 km de longitud. La longitud de cada carrera se determina por categoría de edad. Por ejemplo, los caballos de dos años corren 16 km (10 millas) y los de siete años 27 km (17 millas). Se pueden elegir hasta 1000 caballos de cualquier parte de Mongolia para participar. Los caballos de carreras se alimentan con una dieta especial.

Se eligen como jinetes a niños de entre 5 y 13 años que se entrenan durante los meses previos a las carreras. Si bien los jinetes son un componente importante, el objetivo principal de las carreras es poner a prueba la habilidad de los caballos. ^[12]

Antes de que comiencen las carreras, el público canta canciones tradicionales y los jinetes cantan una canción llamada Gingo . Se otorgan premios a los caballos y a los jinetes. Los cinco mejores caballos de cada clase ganan el título de airgiyn tav y los tres primeros reciben medallas de oro, plata y bronce. El jinete ganador es elogiado con el título de tumny ekh o líder de diez mil. El caballo que termina último en la carrera Daaga (carrera de caballos de dos años) se llama bayan khodood (que significa "estómago lleno"). Se canta una canción al bayan khodood deseándole suerte para ser el ganador del próximo año. ^[12]

• 
  Jinetes en Mongolia durante el festival Naadam
• 
  Jinete durante el festival Naadam
• 
  Dos jóvenes ciclistas cruzando la línea de meta.
• 
  Jinete durante el festival Naadam en Ulan Bator

En esta competición pueden participar tanto hombres como mujeres. Se juega en equipos de diez arqueros. Cada arquero recibe cuatro flechas y el equipo debe acertar 33 "surs". Los hombres disparan sus flechas desde una distancia de 75 metros, mientras que las mujeres lo hacen desde una distancia de 65 metros. Tradicionalmente, los arqueros visten su vestimenta nacional ( Deel ) durante la competición. Todos los arqueros llevan brazaletes de cuero hasta el codo en el brazo extendido, de modo que el puño del deel no interfiera con el tiro.

El tiro con arco en Mongolia es único porque tiene docenas de surs como objetivos. Cada sur es un pequeño cilindro de madera o tejido. Se colocan uno sobre el otro formando una pared de tres de alto, que mide aproximadamente 20 cm de alto por 1,50 m de ancho. Sacar un sur de la pared con una flecha cuenta como un golpe, aunque sacarlo del centro le dará más puntos al competidor. Cuando el arquero da en el blanco, el juez dice uuhai , que significa "hurra". Después de cada golpe, un oficial repara la pared dañada y la prepara para el siguiente intento. Los ganadores del concurso reciben los títulos de "tirador nacional" y "tiradora nacional". ^[13]

• Tsagaan Sar (en español "Luna Blanca"), el Año Nuevo Lunar Mongol (la primera festividad más importante de Mongolia antes del Naadam).
• Gran Kurultáj
• Kurultai
• Sabantuy
• El mundo Qoroltai de los bashkires
• Qurultay del pueblo tártaro de Crimea
• Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Naadam.

• La Mongolia de Gengis Kan . S. Uranbileg y E. Amarbilig. Ulán Bator, 2006, 156 p.  ISBN 99929-65-08-8 . En Inglés. 
• Festival Naadam, Sitio web oficial
• Festival Naadam, Centro de Estudios de los Nómadas Euroasiáticos
• Blog del Festival Naadam - Festival Naadam de Mongolia
• Mongolia Naadam Festival Tours - Mongolia Naadam FestivalTours
• Festival y eventos de Mongolia Naadam - Festival y eventos de Mongolia Naadam
• Cobertura de audio de carreras de caballos