Mi primo vinny

Mi primo vinny
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Jonathan Lynn
Escrito por	Dale Launer
Producido por	Dale Launer Pablo Schiff
Protagonizada por	Joe Pesci Ralph Macchio Marisa Tomei Mitchell Whitfield Fred Gwynne
Cinematografía	Peter Deming
Editado por	Stephen E. Rivkin
Música de	Randy Edelman
Empresas productoras	Producciones Palo Vista Corporación de inversiones Peter V. Miller.
Distribuido por	Zorro del siglo XX
Fecha de lanzamiento	13 de marzo de 1992 ( 13-03-1992 )
Duración del programa	119 minutos [1]
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	11 millones de dólares
Taquillas	64,1 millones de dólares [2]

Mi primo Vinny es una película de comedia estadounidense de 1992 dirigida por Jonathan Lynn a partir de un guion de Dale Launer . Está protagonizada por Joe Pesci , Ralph Macchio , Marisa Tomei , Mitchell Whitfield , Lane Smith , Bruce McGill y Fred Gwynne en su última aparición cinematográfica antes de su muerte. La película fue distribuida por 20th Century Fox y se estrenó en los Estados Unidos el 13 de marzo de 1992.

Macchio y Whitfield interpretan a William Gambini y Stanley Rothenstein, dos jóvenes neoyorquinos que son arrestados en Alabama y llevados a juicio por un asesinato que no cometieron. Incapaces de pagar un abogado, son defendidos por el primo de Gambini, Vinny Gambini (Pesci), recién admitido en el colegio de abogados , que llega con su prometida, Mona Lisa Vito (Tomei). El choque entre los impetuosos neoyorquinos italoamericanos y los más reservados habitantes del sur ^[3] proporciona gran parte del humor de la película. La principal locación del rodaje fue Monticello, Georgia . ^[4]

Mi primo Vinny fue un éxito de crítica y taquilla, y Pesci, Gwynne, Macchio y Tomei recibieron elogios por sus actuaciones. Tomei ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto . Los abogados también han elogiado la película por su descripción precisa del procedimiento penal y la estrategia del juicio.

Mientras conducen por Alabama, los estudiantes universitarios de Nueva York Bill Gambini y Stan Rothenstein se detienen en una tienda de conveniencia, durante la cual Bill roba accidentalmente una lata de atún. Después de que se van, los chicos son detenidos porque el dueño de la tienda fue robado y asesinado. En la estación de policía, Bill asume que ha sido arrestado por robar en una tienda y confiesa ser el responsable, lo que resulta en que se le acuse de asesinato en primer grado y a Stan como cómplice . Incapaz de pagar un abogado privado, Bill pide ayuda a su primo Vinny Gambini, un abogado de lesiones personales de Brooklyn, quien acepta ayudar a los chicos. Sin embargo, no saben que Vinny acaba de aprobar el examen para convertirse en abogado, después de múltiples intentos fallidos, y no tiene experiencia en juicios. Vinny llega rápidamente a Alabama con su prometida Mona Lisa Vito.

Vinny engaña al juez de primera instancia, Chamberlain Haller, haciéndole creer que es un experimentado abogado de Nueva York que trabaja bajo el alias de Jerry Callo. Haller acusa repetidamente a Vinny de desacato por su vestimenta poco profesional, su actitud y su ignorancia del decoro en la sala del tribunal, lo que resulta en breves períodos en la cárcel. El fiscal de distrito, Jim Trotter III, presenta un caso sólido, aunque circunstancial, contra los chicos, ofreciendo múltiples testigos de su participación en el asesinato. Bill y Stan se preocupan cuando Vinny se niega a interrogar a los testigos durante la audiencia preliminar , lo que resulta en que Stan despida a Vinny y contrate al defensor público , John Gibbons.

La inexperiencia de Vinny con el sistema legal lo lleva a intentar engañar a Trotter para que comparta su evidencia hasta que Lisa le dice a Vinny que legalmente puede acceder a la evidencia de la fiscalía y lo incita a entrevistar a los testigos, lo cual hace. Ella se frustra con Vinny ya que él prometió varios años antes que se casarían cuando ganara su primer caso y le preocupa que nunca lo haga. Vinny también está ansioso por demostrar su valía a su mentor, el juez Malloy, quien lo convenció de dedicarse a la abogacía.

Durante el juicio, los nervios de Gibbons y su tartamudez severa solo dañan aún más la defensa de Stan. Mientras tanto, Vinny usa un estilo de interrogatorio agresivo pero perceptivo para desacreditar a los testigos de Trotter, usando su conocimiento del tiempo de cocción de la sémola para obligar a uno a admitir que su percepción de cuándo ocurrió el crimen es inexacta, y a los demás cuestionando su capacidad para identificar positivamente a los sospechosos debido a obstrucciones en su línea de visión y visión deteriorada. Stan rápidamente vuelve a contratar a Vinny para defenderlo.

Al día siguiente, Trotter presenta un testigo sorpresa, el analista del FBI George Wilbur, quien testifica que las marcas de neumáticos en la escena del crimen coinciden con las del Buick Skylark de 1964 de los chicos , aunque Vinny le hace admitir que los neumáticos son los más utilizados en Estados Unidos. Haller ordena un receso para el almuerzo y rechaza la solicitud de Vinny de un día completo de prórroga para refutar adecuadamente el testimonio de Wilbur. Estresado por la falta de sueño, la hostilidad de Haller, los bajos fondos y la perspectiva de perder el caso, Vinny arremete contra los esfuerzos de Lisa por ayudar, pero se da cuenta de que una de las fotos que ha tomado durante su estadía, que muestra las marcas de neumáticos en la escena, puede ayudar al caso.

Después de pedirle un favor al sheriff local, Vinny arrastra a una enojada Lisa a la corte para testificar como testigo experto ya que ella y su familia han trabajado como mecánicos y ella tiene un conocimiento enciclopédico de los automóviles. Al mirar la foto, Lisa se da cuenta de que solo el Pontiac Tempest de 1963 , que se parece a un Buick Skylark, podría haber hecho las huellas de los neumáticos, gracias a su suspensión trasera independiente y Positraction . Vinny recuerda a Wilbur quien confirma esta información, desacreditando su propio testimonio. El sheriff llega y testifica que, a pedido de Vinny, identificó a dos hombres que encajan con las descripciones de Bill y Stan que han sido arrestados en Georgia por conducir un Pontiac Tempest robado y estaban en posesión de un arma que coincidía con el arma homicida. Con su caso desmantelado, Trotter solicita que Haller desestime todos los cargos. Bill, Stan, el Sheriff, Trotter y Haller felicitan a Vinny por su éxito. Mientras se aleja, Lisa admite que el juez Malloy la ayudó a convencer a Haller de la "exitosa" carrera legal de Jerry Callo, antes de que ella y Vinny discutieran sobre sus planes de boda.

El guionista Dale Launer tuvo la idea de Mi primo Vinny cuando era estudiante universitario, después de enterarse de que un abogado había aprobado finalmente el examen después de su decimotercer intento. Launer pensó que sería divertido que alguien que viajaba por el sur de los Estados Unidos se metiera en problemas legales y terminara siendo representado por ese tipo de abogado. ^[5] Launer no desarrolló el concepto hasta después de haber escrito algunos guiones exitosos, incluidos Ruthless People y Dirty Rotten Scoundrels . Se inspiró en la comedia de Sam Kinison , particularmente su enfoque con los provocadores, al desarrollar Vinny, y basó la relación entre Vinny y su prometida en dos amigos que salían juntos y discutían con frecuencia. ^[5] Launer también hizo un viaje por carretera por el sur en el que se quedó atrapado en el barro y tuvo que hacer reparaciones para arreglar su automóvil, lo que se convirtió en parte del guion. Conoció a un asistente del fiscal de distrito que se convirtió en la base del personaje de Jim Trotter, incluida la elección de Lane Smith para el papel. ^[5] Pasó varias sesiones con un abogado para revisar el proceso de los juicios legales, y aprendió de él que muchos de los procedimientos judiciales penales no se enseñan en la facultad de derecho, sino que provienen de la práctica, lo que sirvió mucho para el carácter de Vinny. ^[5]

Para el casting, el estudio originalmente quería a Andrew Dice Clay para Vinny, pero esto no funcionó. Otras consideraciones incluyeron a Danny DeVito , Peter Falk , Robert De Niro y Jim Belushi , pero a excepción de De Niro y DeVito, ninguno de ellos era el italoamericano que estaban buscando. Finalmente eligieron a Joe Pesci , quien acababa de terminar Arma letal 2 , estaba terminando de filmar Uno de los nuestros y era una opción ideal para el papel. ^[5] Para Mona Lisa, se habían acercado a Lorraine Bracco y Carole Davis , pero ambas habían rechazado el papel. El director Jonathan Lynn audicionó a varias otras actrices, pero encontró a Marisa Tomei cuando fue invitado al set de la película Oscar de John Landis , donde Tomei tenía un papel menor. Si bien Fox quería una actriz con más fama, aceptaron a Tomei. ^[5] Ben Stiller y Will Smith fueron considerados para los papeles de Bill y Stan pero, en ambos casos, existía preocupación relacionada con el encarcelamiento de una persona judía y negra en el sur, y en su lugar se contrató a Ralph Macchio y Mitchell Whitfield . ^[5]

El rodaje de exteriores se realizó cerca de la ciudad de Greensboro, Georgia ; las tomas exteriores del palacio de justicia y la plaza circundante se filmaron en Monticello, Georgia , y las escenas del palacio de justicia se filmaron en un set en Covington, Georgia , utilizado para In the Heat of the Night . ^[5] Las escenas de la prisión se filmaron en una prisión real y en funcionamiento ( la prisión estatal Lee Arrendale en Alto, Georgia ) y los prisioneros que aparecieron como extras eran convictos reales. ^[6]

Con un presupuesto de 11 millones de dólares, Mi primo Vinny tuvo más éxito del previsto, recaudando 52.929.168 dólares a nivel nacional y 11.159.384 dólares a nivel internacional, lo que elevó su total mundial a 64.088.552 dólares. ^[2]

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de 85%, basada en 61 críticas. El consenso del sitio dice: "La hábil interacción cómica entre Joe Pesci y Marisa Tomei ayuda a elevar el predecible guion de Mi primo Vinny , y el resultado es una comedia judicial aguda y divertida". ^[7] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 68 sobre 100 según las críticas de 23 críticos. ^[8] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "A−" en una escala de A+ a F. ^[9]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a Mi primo Vinny 2,5 estrellas de un máximo de 4. Declaró que a pesar de la coprotagonista de Macchio, el actor tenía poco que hacer y la película parecía a la deriva hasta que "cae un rayo" con las escenas finales en la sala del tribunal, cuando Gwynne, Pesci y Tomei ofrecieron actuaciones humorísticas. ^[10] Al socio televisivo de Ebert, Gene Siskel del Chicago Tribune , le gustó más la película y destacó el guion de Dale Launer. ^[11]

A pesar de las críticas iniciales, buenas pero no excelentes, Mi primo Vinny se considera generalmente como una de las películas más recordadas y vistas de la década de 1990. La película tuvo un buen desempeño en las ventas y alquileres de videos domésticos (originalmente en VHS y, finalmente, en DVD) y se reprodujo con frecuencia en la televisión por cable. Las citas más pegadizas de la película también se hicieron muy conocidas. ^[15]

Un elemento que envejeció de forma algo extraña fue el papel de Austin Pendleton como defensor público tartamudo e ineficaz. Pendleton sufrió de tartamudez en su infancia antes de superarla; durante el rodaje no disfrutó desenterrando malos recuerdos de su adolescencia y, después, no le agradó que lo asociaran públicamente con el personaje. En una entrevista de 2022, dijo que sintió que el papel casi acabó con su carrera y, después de recibir cartas enojadas de tartamudos, dijo que lamentaba haber aceptado interpretar el papel. El director de casting David Rubin dijo que las escenas de Pendleton, aunque divertidas, probablemente habrían cambiado significativamente en una película más nueva. ^[15]

El director de la película, Jonathan Lynn, tiene un título en derecho inglés de la Universidad de Cambridge , ^[16] y los abogados han elogiado la precisión de la descripción de Mi primo Vinny del procedimiento judicial y la estrategia del juicio, ^[17] y uno de ellos afirmó que "[l]a película se acerca a la realidad incluso en sus detalles. Parte de la razón por la que la película tiene tanto poder de permanencia entre los abogados es porque, a diferencia de, digamos, Algunos hombres buenos , todo lo que sucede en la película podría suceder, y a menudo sucede , en el juicio". ^[18] Un libro de texto legal analiza la película en detalle como una "introducción entretenida [y] extremadamente útil al arte de presentar testigos expertos en el juicio tanto para expertos principiantes como para litigantes"; ^[19] además, los defensores penales, profesores de derecho y otros abogados utilizan la película para demostrar las reglas de la evidencia, el voir dire , la relevancia y el contrainterrogatorio . ^{[20] [17] [21] [22]}

El juez Richard Posner del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito , uno de los jueces federales estadounidenses más destacados de finales del siglo XX, elogió a Mi primo Vinny ^[23] por ser:

Particularmente rico en consejos prácticos: cómo un abogado de defensa penal debe mantenerse firme frente a un juez hostil, incluso a costa de exasperar al juez, porque la audiencia principal del abogado es el jurado, no el juez; cómo el contrainterrogatorio sobre cuestiones periféricas puede sembrar serias dudas sobre la credibilidad de un testigo; cómo se pueden usar los accesorios de manera efectiva en el contrainterrogatorio (la cinta métrica que destruye a uno de los testigos oculares de la fiscalía); cómo voir dire, interrogar y contrainterrogar a los testigos expertos; la importancia de la doctrina Brady ... cómo vestirse para un juicio; métodos contrastantes para conducir un juicio con jurado; y más.

En "Diez cosas que todo abogado litigante podría aprender de Vincent La Guardia Gambini", el juez federal Joseph F. Anderson elogió los métodos de Vinny en la sala del tribunal como "un ejemplo clásico" de los "Diez mandamientos del contrainterrogatorio" de Irving Younger , y escribió que la película predijo la decisión de 1999 de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Kumho Tire Co. v. Carmichael y su decisión sobre el estándar Daubert , que rige cuándo los testigos expertos pueden testificar en los juicios federales de los Estados Unidos. Concluyó que Lynn y el guionista Dale Launer "han dado a nuestra profesión una maravillosa herramienta de enseñanza al producir una joya de película que le da al público en general una fe renovada en el juicio por derecho consuetudinario y el sistema adversarial como la mejor manera de determinar la verdad y lograr justicia". ^[24] En una decisión de 2019, Merrick Garland , entonces juez principal del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia , escribió: "En 1992, Vincent Gambini impartió una clase magistral sobre contrainterrogatorio" y además citó extensamente una escena de contrainterrogatorio en la película. ^[25]

Alberto Bernabe, profesor de la Facultad de Derecho John Marshall, escribió que "Vinny es terrible en las cosas que enseñamos en la facultad de derecho, pero muy bueno en las que no enseñamos": ^[26]

[Cómo] entrevistar a clientes, recopilar hechos, preparar una teoría de un caso, negociar, saber cuándo hacer una pregunta y cuándo permanecer callado, interrogar a un testigo con fuerza (pero con encanto) para exponer las debilidades de su testimonio.

El juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos Antonin Scalia citó a Mi primo Vinny como un ejemplo del principio de que un cliente puede elegir a su propio abogado, ^[27] pero el senador estadounidense John Kennedy le dijo al candidato a la Corte de Distrito Matthew S. Petersen que haber visto la película no calificaba a uno para ser juez federal durante su fallida audiencia de confirmación de 2017. ^[28] Los autores de Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies (2006) le dieron a la película su calificación más alta junto con varias películas basadas en juicios reales, como Juicio de Núremberg y Breaker Morant . ^[29] En 2008, el ABA Journal clasificó a la película en el puesto número 3 de su lista de las "25 mejores películas legales", ^[13] y en 2010 clasificó al personaje de Pesci en el puesto número 12 de su lista de "Los 25 mejores abogados ficticios (que no son Atticus Finch )". ^[30]

Lynn, un opositor a la pena capital , cree que la película expresa un mensaje contra la pena de muerte sin "sermonear a la gente", y demuestra la falta de fiabilidad del testimonio de los testigos oculares. Los abogados encuentran atractiva la película, según el director, porque "no hay malos", ya que el juez, el fiscal y Vinny buscan justicia. Lynn afirmó que tanto él como Launer intentaron representar con precisión el proceso legal en Mi primo Vinny , comparándolo favorablemente con Prueba y error , para la que no pudo hacer lo que creía que eran cambios necesarios. ^[16]

En una entrevista del 14 de marzo de 2012, el guionista de la película, Dale Launer , habló sobre una secuela que había escrito en la que participaba Vinny Gambini, que ejercía la abogacía en Inglaterra . Marisa Tomei abandonó el proyecto. El estudio contrató a otro guionista para que reelaborara el guion sin el personaje de Tomei. Finalmente, el proyecto fue archivado. ^[31]

En 2017, el autor Lawrence Kelter comenzó una serie de novelas de Mi primo Vinny con Back to Brooklyn , que pretende seguir el espíritu de la serie The Thin Man . Con la ambientación actualizada a los tiempos contemporáneos, la serie describe los casos posteriores de Vinny Gambini con Mona Lisa operando como su investigadora. ^[32] Después de escribir además una novelización de Mi primo Vinny junto con la primera secuela, se publicó un tercer libro, titulado Wing and a Prayer , en agosto de 2020. ^[33]

Pesci repitió el personaje de Vinny Gambini para su álbum de 1998 Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You , que contiene la canción "Yo, Cousin Vinny". La portada del álbum retrata a Pesci con un traje rojo similar al traje de acomodador que usó en la película. ^[34]

• Película de prueba
• Banda Yeh Bindaas Hai

• Greene, Andy (7 de marzo de 2022). «'¿Qué es un yute?': Una historia oral de 'Mi primo Vinny'». Rolling Stone . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .

Wikiquote tiene citas relacionadas con Mi primo Vinny .

• Mi primo Vinny en IMDb
• Mi primo Vinny en Box Office Mojo
• Mi primo Vinny en Rotten Tomatoes
• Transcripción de las actuaciones del juicio
• Entrada de Goodreads para Mi primo Vinny: De regreso a Brooklyn