Martine McCutcheon

Actriz y cantante inglesa

Martine McCutcheon
McCutcheon en 2010
Nacido
Martine Kimberley Sherrie Ponting

( 14 de mayo de 1976 )14 de mayo de 1976 (48 años)
Hackney , Londres , Inglaterra
EducaciónAcademia de Artes Teatrales Italia Conti
Ocupaciones
  • Actriz
  • cantante
Años de actividad1988-presente
Cónyuge
( nacido en  2012; sep.  2024 )
Niños1
Carrera musical
GénerosEstallido
Años de actividad1995-presente
EtiquetasInocente , Virgen , Libertad , BMG
Artista musical

Martine Kimberley Sherrie McCutcheon (anteriormente Ponting , nacida el 14 de mayo de 1976) es una actriz y cantante inglesa. Comenzó a aparecer en comerciales de televisión a una edad temprana e hizo su debut televisivo en el drama televisivo infantil Bluebirds en 1989. A principios de la década de 1990, tuvo un éxito menor como un tercio del grupo pop Milan, pero fue su papel como Tiffany Mitchell en la telenovela de la BBC EastEnders y su papel en la comedia romántica de 2003 Love Actually lo que la llevó al estrellato. Por el primero ganó el Premio Nacional de Televisión , mientras que el segundo le valió los premios Empire y MTV Movie . Fue eliminada de EastEnders a fines de 1998 y luego se embarcó en una carrera pop, esta vez como artista solista.

El álbum de estudio debut de McCutcheon, You Me & Us (1999), alcanzó el número dos en el Reino Unido y generó el sencillo número uno en el Reino Unido " Perfect Moment " y dos entradas al top 10 del Reino Unido, " I've Got You " y el doble " Talking in Your Sleep /" Love Me ". Su continuación, Wishing (2000), tuvo menos éxito comercial, pero produjo dos sencillos top 10 del Reino Unido: " I'm Over You " y " On the Radio ". Su carrera pop se estancó debido a la mala recepción de su tercer álbum de 2002, Musicality (2002). Regresó a la música en 2017 con el álbum Lost and Found . Fuera de la música, McCutcheon continuó apareciendo en programas de televisión, películas y producciones teatrales; en My Fair Lady, su interpretación de Eliza Doolittle le valió un premio Laurence Olivier en 2002. Lanzó su autobiografía Who Does She Think She Is? en 2000.

Primeros años de vida

Martine Kimberley Sherrie Ponting [1] nació el 14 de mayo de 1976 en el Hospital de Madres del Ejército de Salvación en el distrito londinense de Hackney [2], hija de Jenny Ponting y Thomas "Keith" Hemmings. [3] Mientras estaba en una relación con Keith, Jenny sufrió violencia doméstica, que continuó durante muchos años después de su separación. [4] Después de uno de los muchos incidentes en los que intentó matar tanto a Jenny como a Martine, fue arrestado y luego acusado y puesto bajo custodia durante seis meses. [5] Jenny conoció entonces a John McCutcheon, con quien más tarde se casó. [6] [7] Cuando Martine tenía nueve años, Keith se puso en contacto con Jenny y le pidió acceso a ella. Jenny se negó, lo que lo impulsó a solicitar la custodia exclusiva de Martine a través de los tribunales. Finalmente perdió el caso, se le negó cualquier acceso a Martine hasta que ella cumpliera 18 años y se le dijo que no podía solicitarlo de nuevo debido a su comportamiento pasado. [7] Poco después, su apellido fue cambiado al de su padrastro, McCutcheon. [8] Cuando Martine tenía dieciséis años, su madre dio a luz a su medio hermano, Laurence "LJ". [9] Jenny y John finalmente se divorciaron y ella se casó con Alan Tomlin en 2000. [10] [11]

McCutcheon asistió a una guardería en Colchester , Essex , [12] y más tarde a la Shacklewell Infants' School en Hackney, donde actuó en su primera obra Away in a Manger antes de progresar a la Shacklewell Juniors' School a la edad de seis años, donde apareció en más obras, incluida Noah's Ark . [13] A la edad de cinco años, comenzó a asistir a clases de baile adicionales y más tarde se inscribió en una escuela de baile en Stoke Newington . [14] Poco antes de su décimo cumpleaños, audicionó con éxito para un lugar en la Academia de Artes Teatrales Italia Conti . [15] Sin embargo, debido al cambio de política de la Autoridad de Educación del Interior de Londres (ILEA), ya no era elegible para la beca que se suponía que recibiría por quedar en segundo lugar en la audición y, sin apoyo financiero, se vio obligada a retirarse. [16] En cambio, comenzó a asistir a las lecciones de los sábados de Italia Conti. [17] Más tarde, la Fundación Reeves, una organización benéfica de la Iglesia de Inglaterra con sede en Moorgate , le ofreció a McCutcheon una beca y ella pudo inscribirse en la Academia de Artes Teatrales Italia Conti. [18] Terminó la escuela con nueve GCSE . [19]

Carrera

Carrera temprana

A la edad de 12 años, McCutcheon obtuvo su primer papel como actriz y le pagaron £350 para aparecer en un comercial de televisión estadounidense para la bebida Kool-Aid , al que siguieron trabajos de modelaje y pequeños papeles en programas de televisión. [20] Se le dio el papel de Mandy en la serie de televisión Bluebirds (1989) junto a Barbara Windsor e interpretó a Susan, la hermana de Jane (interpretada por Denise van Outen ), en la producción dirigida por Anthony Newley de Stop the World - I Want to Get Off , en el Churchill Theatre en Bromley , Londres, que luego se transfirió al West End Lyric Theatre en Shaftesbury Avenue . [21] Esto fue seguido por dos apariciones especiales en el drama policial de ITV The Bill en 1991 y 1992. McCutcheon también apareció en el video musical de la canción " Caribbean Blue " de la cantante irlandesa Enya . Cuando tenía 15 años, formó parte de un grupo de chicas, Milan, con dos compañeras de estudios, y consiguió un contrato discográfico con Polydor y una gira de conciertos como telonera de la boyband británica East 17. Milan tuvo un éxito razonable. Tres de sus sencillos: « Is It Love You're After », «Affectionately Mine» y «Lead Me On», se situaron entre los diez primeros de las listas de baile, y este último también llegó al top 100 de la lista de sencillos del Reino Unido . [22] Sin embargo, no tuvieron el éxito suficiente para ganarse la vida y se disolvieron. [23] [20]

Los habitantes del East End

En 1994, a McCutcheon le ofrecieron el pequeño papel de Tiffany Raymond en la popular telenovela de la BBC EastEnders . El papel de Tiffany creció al igual que la popularidad de McCutcheon y 22 millones de espectadores sintonizaron para ver sus escenas finales en Albert Square en 1998 cuando su personaje fue asesinado en un episodio especial emitido en la víspera de Año Nuevo . [24] En realidad, McCutcheon había decidido dejar la telenovela para embarcarse en una carrera pop y la muerte de su personaje no fue vista con buenos ojos por la actriz, ya que tenía la intención de regresar. [25] Desde que dejó el programa, McCutcheon ha criticado públicamente al "controlador de series dramáticas continuas" de la BBC, Mal Young , quien tomó la decisión de matar a su personaje. Ella lo acusó de tratarla injustamente y poner fin a su papel en la telenovela de manera tan irrevocable, simplemente como castigo por irse. [20] A su vez, Young respondió a McCutcheon, diciendo que su enojo solo surgió porque quería que él mantuviera abierto su papel en EastEnders como una "red de seguridad", en caso de que su carrera pop fracasara, y él no estaba preparado para hacer esto. [20]

Por su interpretación del personaje, recibió el Premio Nacional de Televisión de 1997 a la Actriz Más Popular, [26] y el Premio TV Quick de 1998 a la Mejor Actriz. [27]

Carrera pop

La primera aparición de McCutcheon en las listas se produjo en 1995 en una canción de baile menor "Are You Man Enough" con los productores de baile Uno Clio. También se produjo un video promocional. En 1999, debutó como artista pop en solitario con Virgin Records y obtuvo un número uno en la lista de singles del Reino Unido con la balada " Perfect Moment " (originalmente grabada por Edyta Górniak en 1997). Su álbum debut, You Me & Us , fue lanzado ese septiembre. Alcanzó el número dos en la lista de álbumes del Reino Unido y fue certificado platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). El álbum generó dos entradas más en el top 10 , alcanzando el número seis con dos sencillos: " I've Got You " y más tarde con " Talking in Your Sleep ", que incluía el doble lado A " Love Me ", una canción del álbum que fue regrabada para la campaña Children in Need y todas las ganancias se donaron a esa causa. Fue nominada al premio Brit al mejor artista pop en 2000. [28]

En 2000, McCutcheon lanzó su segundo álbum, Wishing , que tuvo menos éxito y llegó al puesto número 25 en el Reino Unido. El álbum generó dos sencillos: el éxito número dos "I'm Over You" y la canción que le siguió, una versión del clásico de Donna Summer "On the Radio", que alcanzó el puesto número siete. A pesar de alcanzar solo el puesto número 25, el álbum logró vender alrededor de 250.000 copias y recibió una certificación de oro de BPI. McCutcheon lanzó su tercer álbum, Musicality , un álbum de versiones con influencia de Broadway , en 2002. Alcanzó el puesto número 55 en el Reino Unido y fue certificado plata por BPI. Debido a las bajas ventas, su contrato de grabación fue cancelado y su carrera pop se estancó. [20] Su álbum recopilatorio de dos CD llamado The Collection fue lanzado en septiembre de 2012. [29]

McCutcheon regresó a la música en 2017 con su cuarto álbum de estudio, Lost and Found , lanzado en agosto por BMG . Su primer sencillo, "Say I'm Not Alone", fue lanzado el 30 de mayo de 2017. [30] El álbum alcanzó el puesto número 17 en el Reino Unido, convirtiéndose en el disco de McCutcheon con mejor posición en las listas desde You Me & Us . [31]

Cine, teatro y televisión

McCutcheon aparece regularmente en pantomimas. [32] Apareció en The Knock de ITV , así como en la película británica Kiss Kiss (Bang Bang) en 2000. Luego interpretó a Eliza Doolittle en My Fair Lady en el National Theatre de Londres. A pesar de perderse muchas actuaciones (alegando problemas de salud) y retirarse casi cinco meses antes del traslado de la producción al Theatre Royal, Drury Lane , [33] ganó el premio Laurence Olivier a la mejor actriz en un musical en la ceremonia de 2002 .

En 2002, McCutcheon presentó los Premios Nacionales de Música para ITV1 y en 2003 apareció en su único papel importante en una película. Apareció como la señora del té Natalie en la comedia romántica de Richard Curtis Love Actually , donde el primer ministro británico interpretado por Hugh Grant , se enamora del personaje de McCutcheon. La película recibió críticas positivas y fue un éxito de taquilla. McCutcheon se fue a Estados Unidos a raíz del éxito de la película, pero una carrera en Hollywood no se materializó. Sin embargo, ganó el premio MTV Movie Award a la mejor artista revelación transatlántica y el premio Empire a la mejor actriz revelación en la novena edición de los premios Empire por su actuación.

En septiembre de 2005, apareció en dos episodios de la serie dramática de la BBC Spooks . Proyectada en la cadena de televisión británica ITV1 en diciembre de 2005, McCutcheon apareció en The English Harem , interpretando a una mujer enamorada de un hombre musulmán ( Art Malik ), que se casa con él, a pesar de saber que ya tiene dos esposas. Ese mismo año, presentó y actuó en el programa de entretenimiento de ITV, Moviemusic Mania . En 2007, McCutcheon fue vista en dos películas independientes, Withdrawal y Jump!, así como en el episodio de la serie de televisión Agatha Christie's Marple " At Bertram's Hotel ". También fue juez de la segunda serie de Soapstar Superstar de ITV1 . Su aparición en el programa generó críticas, con informes que alegaban que se estaba convirtiendo en una figura odiada por los concursantes, quienes se decía que habían encontrado sus comentarios implacablemente críticos y, a veces, condescendientes. [34] El 8 de marzo de 2007, actuó en un evento de recaudación de fondos de Art Plus en la Whitechapel Art Gallery junto a Natalie Press , Samantha Morton y Rhys Ifans , y en enero de 2008, apareció en la telenovela de ITV Echo Beach como el personaje de Susan Penwarden. [35]

En septiembre de 2016, McCutcheon fue anunciado como panelista en el programa diurno de ITV Loose Women , después de hacer algunas apariciones especiales en el programa a principios de año. [36]

En 2021, compitió en la segunda serie de The Masked Singer como Swan, y fue la tercera concursante en ser desenmascarada. [37]

Otros trabajos

McCutcheon publicó su autobiografía, Who Does She Think She Is?, en 2000, y en 2003 Martine McCutcheon: Behind the Scenes – A Personal Diary , fue publicado por HarperCollins . McCutcheon fue una de las muchas celebridades que aparecieron en una película promocional de 2004 para la candidatura exitosa de Londres para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. Un DVD de fitness, Martine McCutcheon: Dance Body , fue lanzado en diciembre de 2005.

En 2006, la cadena de supermercados Tesco anunció que utilizarían a McCutcheon en una serie de anuncios para promover un nuevo plan ecológico para reciclar bolsas de plástico usadas. [38] En 2009, su primera novela, The Mistress , fue publicada por Pan MacMillan. [39] De 2010 a 2011, fue el rostro de la campaña publicitaria de Danone en el Reino Unido para su marca de yogur Activia . [40]

Premios y honores

En julio de 2014, la Universidad de Bolton le otorgó un título honorífico por sus servicios al entretenimiento. [41]

Vida personal

McCutcheon estuvo comprometida con el DJ Gareth Cooke, pero rompió la relación en 1996. [42] Más tarde estuvo en una relación con Jonathan Barnham, [43] con quien quedó embarazada en 1999, pero sufrió un aborto espontáneo en el segundo mes. [44] [45] McCutcheon se casó con el cantante Jack McManus en el lago Como en septiembre de 2012; [46] la pareja había estado saliendo desde 2009. [47] El 4 de febrero de 2015, dio a luz a un hijo, Rafferty Jack McManus. [48] En agosto de 2024, McCutcheon anunció que ella y su esposo se habían separado. [49]

En 2011, a McCutcheon le diagnosticaron síndrome de fatiga crónica (SFC) y seis años más tarde también enfermedad de Lyme . [50] En las redes sociales, comparte sus experiencias con los brotes de fibromialgia y cómo esto la afecta, como por ejemplo, ralentizar su camino hacia la pérdida de peso. [51]

En 2013, el Tribunal del Condado de Kingston upon Thames la declaró en quiebra y entre sus acreedores se encontraba HM Revenue and Customs . [52]

Filmografía

Películas
AñoTítuloRoleNotas
1999Martine McCutcheon: Este es mi momentoSí mismaPelícula documental para televisión
2001Beso beso (bang bang)Desaparecido en combate
2002martinaSí mismaPelícula para televisión
2003Amor de verdadnatalie Premio Empire 2004 al Mejor Artista Revelación
Premio MTV Movie 2004 al Mejor Artista Revelación Transatlántico
2005El harén inglésTracy PringlePelícula para televisión
2006RetiroBonnieCortometraje
2008¡Saltar!Liuba Halsman
2013El Ministerio del InteriorJanePelícula para televisión
2017El día de la nariz roja en realidadnatalieCortometraje de televisión
2018Los chicos de BromleyGertie Roberts
Televisión
AñoTítuloRoleNotas
1989Pájaros azulesMandy6 episodios
1991El proyecto de leyChicas de papelSerie 7, Episodio 53 "Esqueletos"
1992Amanda JonesSerie 8, Episodio 57 "Un acto escandaloso"
1995–1999Los habitantes del East EndTiffany Mitchell364 episodios
1997 Premio Nacional de Televisión a la Actriz Más Popular [26]
1998 Premio TV Quick a la Mejor Actriz [27]
Nominada— 1999 Premio British Soap a la Mejor Actriz de Salida
2000El golpeJenny FosterSerie 5, episodio 2
2005FantasmasTasSerie 4, 2 episodios (sin acreditar)
2007Marple de Agatha ChristieJane CooperSerie 3, episodio 1 "En el hotel Bertram"
Superestrella de telenovelaElla misma/JuezSerie 2
2008Playa ecoSusan PenwardenSerie 1, 12 episodios
Fondo de pantalla en movimientoSí mismaSerie 1, 4 episodios (sin acreditar)
Fondo de pantalla en movimiento: El TopoSí mismaSerie 1, 2 episodios (sin acreditar)
2012Vamos a conseguir oroElla misma/Juez
2013Asesinatos en MidsomerDebbie MoffettSerie 15, Episodio 6 "Enseñado para matar"
2016–2017Mujeres sueltasElla misma/PanelistaSerie 21
2020Caja de gafas de celebridadesSí mismaSerie 2, 3 episodios
2021El cantante enmascarado Reino UnidoElla misma/CisneSerie 2 - terminó en el décimo lugar
Video
AñoTítuloRoleNotas
2005Martine McCutcheon: Cuerpo de baileSí mismaDVD de ejercicios

Discografía

Álbumes de estudio

Lista de álbumes, con posiciones en los charts y certificaciones
TítuloDetalles del álbumPosiciones máximas en el gráficoCertificaciones
Reino UnidoOCSIRAReino Unido independiente
Tú, yo y nosotros2514
  • BPI : Platino [53]
Deseando
  • Fecha de lanzamiento: 13 de noviembre de 2000
  • Etiqueta: Inocente, Virgen
  • Formatos: CD, descarga digital
253748
  • BPI: Oro [53]
Musicalidad
  • Fecha de lanzamiento: 2 de diciembre de 2002
  • Etiqueta: Libertad
  • Formatos: CD, descarga digital
5558
  • BPI: Plata [53]
Perdido y encontrado
  • Fecha de lanzamiento: 11 de agosto de 2017
  • Etiqueta: BMG
  • Formatos: CD, descarga digital
17164
  • Índice de precios al consumidor:
"—" denota un álbum que no entró en las listas o que no fue lanzado

Obras de teatro extendidas

TítuloDetalles
En casa para Navidad [54]
  • Fecha de lanzamiento: 4 de diciembre de 2020
  • Etiqueta: Chameleon Music Limited
  • Formatos: descarga digital, streaming

Álbumes recopilatorios

TítuloDetalles
La Colección [29]
  • Fecha de lanzamiento: 18 de septiembre de 2012
  • Etiqueta: Club de Música Deluxe
  • Formatos: CD, descarga digital

Individual

Como artista principal

TítuloAñoPosiciones máximas en el gráficoCertificacionesÁlbum
Reino Unido
[55]
OCS
[56]
En la vida real
[57]
" Momento perfecto "1999113
  • BPI: Platino [53]
Tú, yo y nosotros
" Te tengo "617
" Hablando mientras duermes " / " Ámame "61026
  • BPI: Plata [53]
" Ya te superé "20002323Deseando
" En la radio "20017618
"Di que no estoy solo"2017Perdido y encontrado
"Cualquier señal de vida"
"Tal vez debería correr"
"—" denota lanzamientos que no figuraron en las listas o que no se lanzaron en ese territorio.
TítuloAñoPosiciones máximas en el gráficoÁlbum
Reino Unido
[55]
"¿Eres lo suficientemente hombre?"
(Uno Clio con Martine McCutcheon)
199562Sencillo que no forma parte del álbum

Otras apariciones

TítuloAñoÁlbum
" Mamá mía "1999ABBAmanía
" Podría haber bailado toda la noche "2001My Fair Lady (grabación del elenco de Londres de 2001)

Referencias

Notas al pie

  1. ^ McCutcheon 2001, pág. 11.
  2. ^ McCutcheon 2001, pág. 1.
  3. ^ McCutcheon 2001, págs. 2, 4.
  4. ^ McCutcheon 2001, págs. 6–7.
  5. ^ McCutcheon 2001, págs. 56–61.
  6. ^ McCutcheon 2001, págs. 61, 63.
  7. ^ desde McCutcheon 2001, págs. 65–69.
  8. ^ McCutcheon 2001, pág. 69.
  9. ^ McCutcheon 2001, pág. 5, 118–119.
  10. ^ McCutcheon 2001, pág. 274, 358.
  11. ^ "La angustia de la madre de Martine". Evening Standard . 18 de abril de 2005. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  12. ^ McCutcheon 2001, pág. 28.
  13. ^ McCutcheon 2001, págs. 42–44.
  14. ^ McCutcheon 2001, págs. 72–74.
  15. ^ McCutcheon 2001, págs. 77–79.
  16. ^ McCutcheon 2001, pág. 79.
  17. ^ McCutcheon 2001, pág. 80.
  18. ^ McCutcheon 2001, págs. 81-84.
  19. ^ McCutcheon 2001, págs. 117-119.
  20. ^ abcde Hattenstone, Simon (15 de noviembre de 2003). «It's got to be perfect». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  21. ^ McCutcheon 2001, págs. 99-102.
  22. ^ "Milán". Official Charts Company . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  23. ^ McCutcheon 2001, pág. 116.
  24. ^ "Martine McCutcheon: Por Dios, ella lo tiene todo". BBC News . 16 de marzo de 2001. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  25. ^ White, Adam (24 de marzo de 2017). «De la novia de la nación a la paria: por qué Martine McCutcheon de Love Actually necesita un final feliz» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  26. ^ ab «Ganadores 1997». Premios Nacionales de Televisión. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  27. ^ ab "EastEnders cleans up". BBC News . 3 de septiembre de 1998. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  28. ^ "Brits 2000: Los ganadores". BBC News . 3 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  29. ^ ab «Colección». Amazon . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2016 .
  30. ^ White, Jack (30 de mayo de 2017). «Martine McCutcheon lanza el nuevo sencillo Say I'm Not Alone y anuncia su álbum de regreso Lost and Found». Official Charts Company . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  31. ^ «Ed Sheeran supera a Elvis Presley en la posición número uno de álbumes en una de las carreras de listas más reñidas del año». Official Charts Company . 18 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  32. ^ McCutcheon 2001, pág. 260.
  33. ^ Reynolds, Nigel (3 de noviembre de 2001). «McCutcheon abandona el programa por temor a perder su voz». Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2006 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  34. ^ "Martine, una "figura odiada" por las cantantes de telenovelas Archivado el 5 de septiembre de 2009 en Wayback Machine ", Digital Spy ; consultado el 17 de enero de 2007.
  35. ^ Se revela la alineación de 'Echo Beach' y 'Moving Wallpaper' Archivado el 21 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  36. ^ "¡Se revelan tres nuevas Loose Women!". ¡Hola! . 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  37. ^ "Swan de The Masked Singer UK se desenmascaró como Martine McCutcheon y dejó atónitos a los fans". Daily Mirror . 9 de enero de 2021.
  38. ^ "Martine en anuncio de Tesco Archivado el 30 de agosto de 2006 en Wayback Machine ", Tesco . URL consultada por última vez el 13 de enero de 2007.
  39. ^ La Amante Archivado el 5 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , PanMacmillan.com; consultado el 4 de julio de 2015.
  40. ^ "2010 es oficialmente el año del cuidado personal y cariñoso". Promoción de Activia . Danone Plc. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  41. ^ "La ex estrella de EastEnders Martine McCutcheon y la ex estrella de Bolton Wanderers Chris Eagles reciben títulos honorarios de la Universidad de Bolton". The Bolton News. 2 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  42. ^ "MARTINE MCCUTCHEON SOBRE POR QUÉ NO HA RENUNCIADO AL ROMANCE Archivado el 31 de marzo de 2007 en Wayback Machine ", The People . URL consultada por última vez el 13 de enero de 2007.
  43. ^ "Martine McCutcheon: 'Creo que por cosas de la infancia siempre quise la fantasía'". Irish Independent . 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  44. ^ "BBC News | Reino Unido | Agonía por el aborto espontáneo de Martine". news.bbc.co.uk . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  45. ^ McCutcheon 2001, págs. 352-354.
  46. ^ Martine McCutcheon se casa con Jack McManus Archivado el 24 de enero de 2013 en Wayback Machine , express.co.uk; consultado el 4 de julio de 2015.
  47. ^ "Un pedacito de mi opinión: Martine McCutcheon". The Herald . 16 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  48. ^ "Martine McCutcheon y Jack McManus dan la bienvenida a su hijo". 4 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  49. ^ McLoughlin, Lisa (22 de agosto de 2024). "Martine McCutcheon se separa de su marido de 18 años y comparte una declaración desgarradora". The Standard . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  50. ^ "Martine McCutcheon sufre 'migrañas del infierno' en medio de brotes de fibromialgia". 13 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  51. ^ "Publicación en Instagram de Martine McCutcheon" . 13 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  52. ^ "Martine McCutcheon se declaró en quiebra". The Guardian . Londres, Reino Unido. 12 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  53. ^ abcde «Certificaciones británicas – Martine McCutcheon». British Phonographic Industry . Consultado el 26 de noviembre de 2017 . Escriba Martine McCutcheon en el campo «Buscar premios BPI» y luego presione Entrar.
  54. ^ "Home For Christmas / Martine McCutcheon". Tidal . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  55. ^ ab "Martine McCutcheon". Official Charts Company . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  56. ^ Posiciones más altas en las listas de éxitos de singles en Alemania:
    • "Perfect Moment": "Offiziellecharts.de – Martine McCutcheon – Perfect Moment" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Ingresa las palabras clave "Martine Mc Cutcheon" en la sección "Buscar por artista" y haz clic en buscar". The Irish Charts. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 28 de julio de 2015 .

Fuentes

  • McCutcheon, Martine (2001). ¿Quién se cree que es?: Mi autobiografía. Martine McCutcheon con Matthew Wright . Arrow Books. ISBN 978-0-09-956918-3.
  • Discografía de Martine McCutcheon en Discogs
  • Martine McCutcheon en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Martine_McCutcheon&oldid=1241671363"