Lino

El lino ( / ˈl ɪ n ə n / ) es un textil elaborado a partir de las fibras de la planta del lino .

El lino es muy resistente y absorbente y se seca más rápido que el algodón . Debido a estas propiedades, el lino es cómodo de llevar en climas cálidos y se valora para su uso en prendas de vestir. Los textiles de lino pueden estar hechos de fibra de planta de lino, hilo, así como tejidos y tejidos de punto. El lino también tiene otras características distintivas, como su tendencia a arrugarse. También es hipoalergénico, lo que lo convierte en un mejor material para personas con alergias o sensibilidades químicas. ^[1] Se tarda mucho más en cosechar que un material como el algodón, aunque ambos son fibras naturales. También es más difícil de tejer que el algodón. ^[2]

Los textiles de lino parecen ser unos de los más antiguos del mundo; su historia se remonta a muchos miles de años. Las fibras de lino teñidas encontradas en una cueva en el sudeste de Europa (actual Georgia ) sugieren que el uso de telas de lino tejidas a partir de lino silvestre puede remontarse a más de 30.000 años. ^[3] El lino se utilizó en civilizaciones antiguas, incluida Mesopotamia ^[4] y el antiguo Egipto , y el lino se menciona en la Biblia . En el siglo XVIII y más allá, la industria del lino fue importante en las economías de varios países de Europa, así como en las colonias americanas.

Los textiles con textura de tejido de lino , incluso cuando están hechos de algodón, cáñamo u otras fibras que no sean lino, también se denominan vagamente "lino".

La palabra lino es de origen germánico occidental ^[5] y está relacionada con el nombre latino de la planta del lino , linum , y el griego anterior λινόν ( linón ).

Esta palabra ha dado origen a otros términos en inglés, en particular line , que hace referencia al uso de un hilo de lino para determinar una línea recta. También está relacionada etimológicamente con otros términos, como lining , porque el lino se usaba a menudo para crear una capa interior para la ropa, ^[6] y lingerie , del francés, que originalmente denotaba ropa interior hecha de lino. ^[7]

La gente de diversas partes del mundo comenzó a tejer lino hace al menos varios miles de años. ^[8] También se recuperó de la cueva 1 de Qumrán, cerca del Mar Muerto. ^[9]

El descubrimiento de fibras de lino teñidas en una cueva en el sur del Cáucaso , Asia occidental (actual país, Georgia ), que data de hace 36.000 años, sugiere que los pueblos antiguos utilizaban fibras de lino silvestre para crear tejidos similares al lino desde una fecha temprana. ^{[10] [11]}

En las viviendas lacustres suizas se han encontrado fragmentos de paja, semillas, fibras, hilos y diversos tipos de tejidos, incluidas muestras de lino, que datan de alrededor del año 8000 a. C. ^[12]

Se han encontrado fragmentos de tejidos de lino "entre un bebé y un niño" en un enterramiento en Çatalhöyük , un gran asentamiento que data de alrededor del 7000 a. C. ^[13] Al sureste, en la antigua Mesopotamia , se domesticaba el lino y se producía. ^[14] Lo utilizaba principalmente la clase más rica de la sociedad, incluidos los sacerdotes. ^[15] El poema sumerio del cortejo de Inanna menciona el lino y el lino. ^[16]

En el antiguo Egipto , el lino se utilizaba para la momificación y para los sudarios funerarios. También se usaba como ropa a diario; el lino blanco se usaba debido al calor extremo. ^{[ cita requerida ]} Por ejemplo, el vestido Tarkhan , considerado una de las prendas tejidas más antiguas del mundo y que data de entre 3482 y 3102 a. C., está hecho de lino. ^[17] Plutarco escribió que los sacerdotes de Isis también usaban lino debido a su pureza. ^{[18] [19]} El lino a veces se usaba como una forma de moneda en el antiguo Egipto. ^{[ cita requerida ]} Las momias egipcias se envolvían en lino como símbolo de luz y pureza, y como muestra de riqueza. Algunas de estas telas, tejidas con hilos hilados a mano, eran muy finas para su época, pero son toscas en comparación con el lino moderno. ^[20] Cuando en 1881 se descubrió la tumba del faraón Ramsés II , que murió en 1213 a. C., las envolturas de lino se encontraban en perfecto estado de conservación después de más de 3000 años. ^{[ cita requerida ]} En el Museo del Ulster , Belfast, se encuentra la momia de ' Takabuti ', la hija de un sacerdote de Amón , que murió hace 2.500 años. ^[21] El lino de esta momia también se encuentra en perfecto estado de conservación.

La documentación escrita más antigua de una industria del lino proviene de las tablillas Lineal B de Pilos , Grecia , donde el lino se representa como un ideograma y también se escribe como "li-no" ( griego : λίνον, linon ), y las trabajadoras del lino están catalogadas como "li-ne-ya" (λίνεια, lineia ). ^{[22] [23]}

En la Edad Media , el comercio del lino y el lino alemán era floreciente. El comercio se extendió por toda Alemania en el siglo IX y a Flandes y Brabante en el siglo XI. El Bajo Rin era un centro de fabricación de lino en la Edad Media. ^[24] El lino se cultivaba y se usaba para la confección de ropa en Irlanda en el siglo XI. ^[25] La evidencia sugiere que el lino puede haber sido cultivado y vendido en el sur de Inglaterra en los siglos XII y XIII. ^[26]

Los textiles, principalmente lino y lana, se producían en fábricas de tejidos domésticas descentralizadas. ^[27]

El lino siguió siendo un material muy valorado para la confección de prendas de vestir en el siglo XVI ^[28] y en adelante. Han sobrevivido ejemplares de prendas de lino usadas por personajes históricos. Por ejemplo, una gorra de lino que usó el emperador Carlos V se conservó cuidadosamente después de su muerte en 1558. ^[28]

La producción de lino en Irlanda tiene una larga historia. Cuando se revocó el Edicto de Nantes en 1685, muchos de los hugonotes que huyeron de Francia se establecieron en las Islas Británicas y otros lugares. Trajeron consigo métodos mejorados para la producción de lino, lo que contribuyó al crecimiento de la industria del lino en Irlanda en particular. ^[29] Entre ellos se encontraba Louis Crommelin , un líder que fue designado supervisor de la manufactura real de lino de Irlanda. Se instaló en la ciudad de Lisburn , cerca de Belfast , que es quizás el centro de producción de lino más famoso de la historia; durante la era victoriana, la mayor parte del lino del mundo se producía en la ciudad, lo que le valió el nombre de Linenopolis . ^[30] Aunque la industria del lino ya estaba establecida en el Ulster, Louis Crommelin encontró margen de mejora en el tejido, y sus esfuerzos tuvieron tanto éxito que el Gobierno lo nombró para desarrollar la industria en un rango mucho más amplio que los pequeños confines de Lisburn y sus alrededores. El resultado directo de su buen trabajo fue el establecimiento, bajo estatuto, de la Junta de Síndicos de los Fabricantes de Lino de Irlanda en el año 1711. Se produjeron varios grados, incluido el lino grueso. ^{[ cita requerida ]} El Living Linen Project se creó en 1995 como un archivo oral del conocimiento de la industria del lino irlandés , que en ese momento todavía estaba disponible dentro de un núcleo de personas que anteriormente trabajaban en la industria en el Ulster .

La industria del lino fue cobrando importancia cada vez más importante en las economías de Europa ^{[31] [32]} en los siglos XVIII y XIX. En Inglaterra y luego en Alemania, la industrialización y la producción a máquina sustituyeron al trabajo manual y la producción se trasladó del hogar a nuevas fábricas. ^[27]

El lino también fue un producto importante en las colonias americanas, a donde fue traído por los primeros colonos y se convirtió en el tejido más comúnmente usado y un activo valioso para los hogares coloniales. ^[33] El movimiento de hilado casero fomentó el uso del lino para hacer textiles hilados en casa. ^[34] Durante la década de 1830, la mayoría de los agricultores del norte de los Estados Unidos continuaron cultivando lino para usar en la ropa de la familia. ^[35]

A finales del siglo XIX y principios del XX, el lino era muy importante para Rusia y su economía. En un momento dado, fue el principal producto de exportación del país y Rusia producía alrededor del 80% de la cosecha mundial de lino. ^[12]

En diciembre de 2006, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó 2009 como el Año Internacional de las Fibras Naturales con el fin de aumentar la conciencia de la gente sobre el lino y otras fibras naturales . ^[1]

Un estudio sugiere que las propiedades funcionales de la tela de lino se pueden mejorar incorporando quitosano-ácido cítrico y ácido fítico tiourea. Los efectos de este proceso incluyen niveles mejorados de actividad antibacteriana, mayor resistencia a las arrugas, retardancia de llama, protección UV y propiedades antioxidantes. Además, la tela de lino pudo mantener la durabilidad durante aproximadamente 20 lavados. ^[36]

Hay muchas referencias al lino a lo largo de la Biblia , lo que refleja la presencia arraigada de este textil en las culturas humanas. ^[37]

En el judaísmo , la única ley sobre qué telas pueden entretejerse para formar prendas de vestir se refiere a la mezcla de lino y lana , llamada shaatnez ; está restringida en Deuteronomio 22:11: "No vestirás una mezcla de lana y lino" y Levítico 19:19: "...ni te pondrás una prenda hecha de dos tipos de telas mezcladas". No hay ninguna explicación para esto en la propia Torá y se clasifica como un tipo de ley conocida como chukim , un estatuto que está más allá de la capacidad del hombre para comprender. ^[38] El historiador judío romano del primer siglo Josefo sugirió que la razón de la prohibición era evitar que los laicos usaran el atuendo oficial de los sacerdotes, ^{[39] [ cita completa requerida ] [40]} mientras que el filósofo judío sefardí medieval Maimónides pensó que la razón era que los sacerdotes paganos usaban esas prendas mezcladas. ^{[41] [ cita completa requerida ]} Otros explican que esto se debe a que Dios a menudo prohíbe las mezclas de tipos dispares, no diseñadas por Dios para ser compatibles de cierta manera, siendo la mezcla de fibras animales y vegetales similar a tener dos tipos diferentes de animales de arado uncidos juntos; además, tales mandamientos sirven tanto a un propósito práctico como alegórico, tal vez aquí evitando una vestimenta sacerdotal que causaría incomodidad (o sudor excesivo) en un clima cálido. ^{[42] [ cita completa requerida ]}

El lino también se menciona en la Biblia en Proverbios 31, un pasaje que describe a una esposa noble. Proverbios 31:22 dice: "Hace colchas para su cama; se viste de lino fino y púrpura". Los ángeles también visten lino blanco fino en el Nuevo Testamento (Apocalipsis 15:6). En el Libro de Josué , Rahab , una prostituta de Jericó , esconde a dos espías israelitas bajo fardos de lino.

Con el lino se pueden realizar numerosos productos, como prendas de vestir, sábanas, delantales, bolsos, toallas (de baño, de playa, de cuerpo y de aseo), servilletas, caminos de mesa y tapicerías. Se utiliza especialmente en lonas y paños de cuaresma, hilos de costura, pañuelos, manteles, sábanas, cuellos, puños, etc.

En la actualidad, el lino suele ser un tejido caro que se produce en cantidades relativamente pequeñas. Tiene una fibra larga (longitud de fibra individual) en comparación con el algodón y otras fibras naturales . ^[43]

El lino se ha utilizado para manteles, ropa de cama y prendas de vestir durante siglos. El elevado coste del lino no se debe únicamente a la dificultad de trabajar el hilo, sino también a que la propia planta del lino requiere mucho cuidado. Además, el hilo de lino no es elástico, por lo que es difícil tejerlo sin romper los hilos. Por ello, el lino es considerablemente más caro de fabricar que el algodón. ^{[ cita requerida ]}

El término colectivo " lino " todavía se usa a menudo de manera genérica para describir una clase de textiles tejidos o de punto para cama, baño, mesa y cocina, tradicionalmente hechos de lino a base de lino, pero que hoy en día están hechos de una variedad de fibras. El término "lino" se refiere a prendas interiores ligeras como camisas, camisolas , camisetas sin mangas, lencería (un término relacionado con el lino ) y cuellos y puños de camisa desmontables, todos los cuales históricamente estaban hechos casi exclusivamente de lino. La capa interior de las prendas de tela fina compuesta (como por ejemplo las chaquetas de vestir) estaba tradicionalmente hecha de lino, de ahí la palabra forro . ^[44]

En los últimos 30 años, el uso final del lino ha cambiado drásticamente. Aproximadamente el 70% de la producción de lino en la década de 1990 se destinaba a textiles para prendas de vestir, mientras que en la década de 1970 solo alrededor del 5% se utilizaba para tejidos de moda. ^[45]

Los usos del lino varían en tejidos para la cama y el baño ( manteles , toallas de baño, paños de cocina, sábanas); artículos de decoración para el hogar y el comercio (papel tapiz/revestimientos de paredes, tapicería, tratamientos de ventanas); artículos de indumentaria (trajes, vestidos, faldas, camisas); y productos industriales (equipaje, lienzos, hilo de coser). ^[43] Alguna vez fue el hilo preferido para coser a mano las partes superiores de los zapatos estilo mocasín ( loafers ), pero ha sido reemplazado por sintéticos.

Un pañuelo de lino , prensado y doblado para mostrar las esquinas, era una decoración estándar del traje de un hombre bien vestido durante la mayor parte de la primera parte del siglo XX.

Hoy en día, el lino es uno de los materiales más preferidos para las sábanas debido a su durabilidad y propiedades hipoalergénicas. El lino puede ser hasta tres veces más resistente que el algodón. Esto se debe a que las fibras de celulosa del hilo de lino son ligeramente más largas y están más apretadas que las del hilo de algodón. Esto le da una gran durabilidad y permite que los productos de lino sean duraderos. ^[46]

En la actualidad, los investigadores están trabajando en una mezcla de algodón y lino para crear nuevos hilos que mejorarán la sensación del denim en climas cálidos y húmedos. ^[47] Por el contrario, algunas marcas como 100% Capri tratan el lino de manera especial para que parezca denim. ^[48]

El lino es uno de los soportes tradicionales preferidos para la pintura al óleo . En Estados Unidos, el algodón es el material más utilizado, ya que el lino es mucho más caro allí, lo que restringe su uso a los pintores profesionales. Sin embargo, en Europa, el lino suele ser el único soporte de tela disponible en las tiendas de arte; en el Reino Unido, ambos están disponibles libremente y el algodón es más barato. El lino se prefiere al algodón por su resistencia, durabilidad e integridad de archivo . ^{[ cita requerida ]}

Los panaderos artesanos también utilizan mucho el lino. Este tejido, conocido como couche, se utiliza para mantener la forma de la masa durante el leudado final, justo antes de hornearla. El couche se espolvorea abundantemente con harina, que se frota en los poros de la tela. Luego, la masa moldeada se coloca sobre el couche. El couche enharinado forma una superficie "antiadherente" para sostener la masa. Luego, se forman crestas en el couche para evitar que la masa se esparza.

En el pasado, el lino también se utilizaba para libros (el único ejemplo que sobrevive es el Liber Linteus ). Debido a su resistencia, en la Edad Media el lino se utilizaba para escudos , gambesones y cuerdas de arco ; en la antigüedad clásica se utilizaba para hacer un tipo de armadura corporal, denominada linotórax . Además, el lino se utilizaba habitualmente para hacer aparejos, velas, redes, cuerdas y lienzos porque la tensión de la tela aumentaba un 20% cuando estaba mojada. ^[49]

Debido a su resistencia cuando está mojado, el lino irlandés es un envoltorio muy popular para los tacos de billar, debido a su capacidad de absorber el sudor de las manos. ^[50]

En 1923, la ciudad alemana de Bielefeld emitió billetes impresos en lino. ^[51] El papel moneda de los Estados Unidos está hecho de un 25% de lino y un 75% de algodón. ^[52]

El lino es una fibra liberiana . Las fibras de lino varían en longitud de aproximadamente 25 a 150 mm (1 a 6 pulgadas ) y tienen un diámetro promedio de 12 a 16 micrómetros . Hay dos variedades: fibras de estopa más cortas que se usan para telas más gruesas y fibras de línea más largas que se usan para telas más finas. Las fibras de lino generalmente se pueden identificar por sus "nudos" que agregan flexibilidad y textura a la tela.

La sección transversal de la fibra de lino está formada por formas poligonales irregulares que contribuyen a la textura gruesa del tejido. ^[53]

El lino es un tejido que se siente frío al tacto, un fenómeno que indica su mayor conductividad (el mismo principio que hace que los metales se sientan "fríos"). Es suave, lo que hace que el tejido terminado no suelte pelusa y se vuelve más suave cuanto más se lava. Sin embargo, las arrugas constantes en el mismo lugar en pliegues pronunciados tenderán a romper los hilos del lino. Este desgaste puede aparecer en cuellos, dobladillos y cualquier área que se arrugue con la plancha durante el lavado. La poca elasticidad del lino significa que se arruga fácilmente.

El moho, la transpiración y la lejía pueden dañar la tela, pero como no está hecha de fibras animales ( queratina ), es inmune a las polillas de la ropa y a los escarabajos de las alfombras . El lino es relativamente fácil de cuidar, ya que resiste la suciedad y las manchas, no tiene pelusa ni tendencia a formar bolitas y se puede limpiar en seco, lavar a máquina o al vapor. Puede soportar altas temperaturas y solo tiene un encogimiento inicial moderado . ^[53]

El lino no debe secarse demasiado en secadora y es mucho más fácil plancharlo cuando está húmedo. El lino se arruga muy fácilmente, por lo que algunas prendas más formales requieren planchado a menudo para mantener una suavidad perfecta. Sin embargo, la tendencia a arrugarse a menudo se considera parte del "encanto" particular del lino y muchas prendas de lino modernas están diseñadas para secarse al aire en una buena percha y usarse sin necesidad de planchar.

Una característica que se asocia a menudo con el hilo de lino es la presencia de grumos pequeños, suaves e irregulares que aparecen aleatoriamente a lo largo de su longitud. En el pasado, los grumos se consideraban tradicionalmente defectos y se asociaban con lino de baja calidad. Sin embargo, en el caso de muchos tejidos de lino actuales, en particular en la industria de la decoración de interiores, los grumos se consideran parte del atractivo estético de un producto natural caro. Además, los grumos no comprometen la integridad del tejido y, por lo tanto, no se consideran un defecto. Sin embargo, el lino más fino tiene hilos de diámetro muy uniforme, sin grumos en absoluto.

El lino puede degradarse en pocas semanas si se entierra en la tierra. El lino es más biodegradable que el algodón, lo que lo convierte en una fibra ecológica. ^[54]

La medida estándar del hilo de lino a granel es el "lea", que es el número de yardas en una libra de lino dividido por 300. Por ejemplo, un hilo que tenga un tamaño de 1 lea dará 300 yardas por libra. Los hilos finos utilizados en pañuelos, etc. podrían tener 40 lea y dar 40x300 = 12.000 yardas por libra. Esta es una longitud específica, por lo tanto, una medida indirecta de la finura del lino, es decir, el número de unidades de longitud por unidad de masa. El símbolo es NeL. La unidad métrica, Nm, se usa más comúnmente en Europa continental. Este es el número de longitudes de 1.000 m por kilogramo. En China, la unidad del sistema de algodón inglés, NeC, es común. Este es el número de longitudes de 840 yardas en una libra.

El lino es un material laborioso de fabricar. ^[55]

La calidad del producto de lino terminado depende a menudo de las condiciones de cultivo y las técnicas de cosecha . Para generar las fibras más largas posibles, el lino se cosecha a mano arrancando toda la planta o se cortan los tallos muy cerca de la raíz. Después de la cosecha, las plantas se secan y luego se retiran las semillas mediante un proceso mecanizado llamado "trillado " y aventado .

Las fibras se deben separar del tallo. Esto se logra mediante el enriado , un proceso que utiliza bacterias para descomponer la pectina que une las fibras. Los métodos de enriado natural se llevan a cabo en tanques y piscinas, o directamente en los campos. También existen métodos de enriado químico; estos son más rápidos, pero suelen ser más dañinos para el medio ambiente y para las propias fibras.

Después del enriado, los tallos están listos para el desmalezado , que tiene lugar entre agosto y diciembre. El desmalezado elimina la parte leñosa de los tallos aplastándolos entre dos rodillos de metal, de modo que las partes del tallo se puedan separar. Las fibras se eliminan y las otras partes, como la linaza , las agramizas y la estopa , se reservan para otros usos. A continuación, las fibras se desmalezan : las fibras cortas se separan con peines de desmalezado "peinándolas" para dejar atrás solo las fibras largas y suaves de lino.

Una vez que las fibras se han separado y procesado, normalmente se hilan para formar hilos y se tejen o tricotan para formar textiles de lino. Estos textiles pueden luego blanquearse, teñirse, estamparse o terminarse con una serie de tratamientos o revestimientos. ^[53]

Un método de producción alternativo, conocido como “algodonización”, es más rápido y requiere menos equipo. Los tallos de lino se procesan utilizando maquinaria tradicional para el algodón; sin embargo, las fibras terminadas a menudo pierden el aspecto característico del lino.

En 2018, según el repositorio de estadísticas oficiales de comercio internacional de las Naciones Unidas , China fue el principal exportador de tejidos de lino por valor comercial, con exportaciones por un valor declarado de 732,3 millones de dólares; Italia (173,0 millones de dólares), Bélgica (68,9 millones de dólares) y el Reino Unido (51,7 millones de dólares) también fueron exportadores importantes. ^[56]

• Lino belga , un lino conocido por su alta calidad.
• Lino de carnicero: tela de lino fuerte y pesada, utilizada principalmente para delantales de carnicero.
• Crash (tela) La tela Crash es un material resistente a base de lino grueso elaborado con hilos teñidos y crudos.
• Dorrock, un mantel de lino resistente fabricado en Escocia .
• Dowlas , un lino fuerte mencionado por Shakespeare
• Lino
• Linothorax , armadura de capas de lino
• Madapollam , un tejido fabricado a partir de hilo de algodón en un tejido estilo lino.
• Lino plisado , una forma de procesar el lino que da como resultado un tejido muy plisado que no se arruga como el tejido de lino normal.
• Ramio , otro tipo de fibra de líber con propiedades similares
• Silesia (tela) , un tejido de lino, fabricado en Silesia, una provincia de Prusia .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lino (lino) .

Busque lino en Wikcionario, el diccionario libre.

Wikisource tiene el texto del artículo Lino de la Enciclopedia Collier de 1921 .