Cuerpo de Descubrimiento

Cuerpo de Descubrimiento
El Cuerpo de Descubrimiento se encuentra con los Chinooks en el Bajo Columbia , octubre de 1805 ( Charles Marion Russell , c. 1905 ).
Activo	1803–1806
Disuelto	Septiembre de 1806
País	Estados Unidos
Rama	Ejército
Role	Exploración
Tamaño	2 oficiales 5 suboficiales 30 hombres alistados Civiles 3 permanentes 12 temporal
Comandantes
Capitán	Meriwether Lewis
Alférez	William Clark

El Cuerpo de Descubrimiento fue una unidad especialmente establecida del Ejército de los Estados Unidos que formó el núcleo de la Expedición Lewis y Clark que tuvo lugar entre mayo de 1804 y septiembre de 1806. El Cuerpo fue dirigido conjuntamente por el capitán Meriwether Lewis y el segundo teniente William Clark . Comisionado por el presidente Thomas Jefferson , los objetivos del Cuerpo eran científicos y comerciales: estudiar las plantas, la vida animal y la geografía de la zona, y aprender cómo se podía explotar económicamente la Compra de Luisiana . ^[1] Además de su composición militar, el personal adicional del Cuerpo incluía exploradores, barqueros y civiles.

En su expedición de dos años por las Grandes Llanuras y las Montañas Rocosas , el Cuerpo se encontró con más de dos docenas de tribus indígenas americanas . Las investigaciones modernas reconocen que sin ese contacto o esa ayuda, el Cuerpo de Descubrimiento habría tenido dificultades para completar su viaje.

Las bases para el Cuerpo de Descubrimiento se sentaron cuando Thomas Jefferson se reunió con John Ledyard para discutir una propuesta de expedición al noroeste del Pacífico en la década de 1780. ^{[2] [3]} En 1802, Jefferson leyó el libro de Alexander Mackenzie de 1801 sobre su expedición terrestre de 1792-1793 a través de Canadá hasta el Océano Pacífico ; estos diarios exploratorios influyeron en su decisión de crear un cuerpo estadounidense capaz de llegar también al Pacífico. ^{[4] [5] [6]} Dos años después de asumir la presidencia, Jefferson pidió al Congreso que financiara una expedición a través de la Compra de Luisiana .

En 1803, el presidente Thomas Jefferson encargó el Cuerpo de Descubrimiento y nombró como líder a su secretario personal y capitán del ejército de los EE. UU., Meriwether Lewis , quien seleccionó a William Clark como su socio. ^[7] Los objetivos del Cuerpo de Descubrimiento, cuyo cuadro se reclutaría principalmente entre el ejército de los EE. UU., eran explorar la Compra de Luisiana y establecer el comercio y la soberanía estadounidense sobre los pueblos nativos a lo largo del río Misuri . Jefferson también quería establecer un reclamo estadounidense sobre el noroeste del Pacífico y el territorio de Oregón documentando una presencia estadounidense allí antes de que otras naciones europeas pudieran obtener títulos de propiedad sobre la tierra. ^{[8] [9] [10]}

La Casa de la Moneda de Estados Unidos preparó medallas de plata especiales con un retrato de Jefferson y tenían un mensaje de amistad y paz, llamadas Medallas de la Paz de la India o medallas de la paz. Los soldados debían distribuirlas a las naciones que conocieran. Pero el Cuerpo estaría preparado para cualquier acto de hostilidad porque estaría equipado con las armas más avanzadas disponibles, como rifles y un rifle de aire comprimido Girandoni calibre .46 . ^{[11] [12] [13] [14]} El Cuerpo de Descubrimiento estaba equipado con suficiente pólvora negra y plomo para sus armas de fuego de chispa , cuchillos, suministros de herrería y equipo de cartografía . También llevaban banderas, paquetes de regalos, medicinas y otros artículos que necesitarían para su viaje. Se dedicó mucho tiempo a asegurar un suministro suficiente de estos artículos. ^{[11] [12] [13] [14]}

Para crear el Cuerpo de Descubrimiento y asegurar cualquier posibilidad de éxito, Lewis quería encontrar a los mejores hombres posibles y reclutarlos para que se unieran a su expedición. Se esperaba que los hombres fueran excelentes cazadores y poseyeran habilidades que aseguraran su supervivencia en el desierto. También quería hombres que fueran valientes, solteros y saludables. Lewis confió el reclutamiento a Clark. Fue a Louisville , Kentucky , donde encontró a sus primeros reclutas, luego a Clarksville , Indiana . Este grupo eventualmente se conoció como los "Nueve Jóvenes de Kentucky": William Bratton, John Colter , Joseph Field , Reubin Field , Charles Floyd , George Gibson, Nathaniel Pryor , George Shannon y John Shields . En total, casi un tercio de los miembros permanentes del grupo, que formaban el corazón del Cuerpo, eran de Louisville, Clarksville o sus alrededores. Lewis realizó entrevistas y reclutó en Fort Massac y en el antiguo pueblo francés del río Misisipi de Kaskaskia . ^[15] En Kaskaskia, reclutó al suboficial jefe de la expedición, John Ordway .

Un total de 33 voluntarios, incluidos 29 en formación, pasaron el invierno de 1803-1804 en el campamento Dubois en el territorio de Indiana . El 14 de mayo de 1804, el Cuerpo partió de Dubois en canoa para reunirse con Lewis en St. Charles, Missouri . Luego, la expedición partió hacia el oeste siguiendo el río Misuri el 21 de mayo. Tres días después, pasaron por el asentamiento francés de La Charrette , el asentamiento euroamericano más occidental en el Misuri.

La expedición siguió el río Misuri a través de lo que hoy es Kansas City, Misuri , y Omaha, Nebraska . El 20 de agosto de 1804, el sargento Charles Floyd murió, supuestamente por apendicitis aguda . Sería la única muerte del grupo en la expedición durante los siguientes dos años. Floyd fue enterrado en Floyd's Bluff en lo que hoy es Sioux City , Iowa . Durante las siguientes semanas, la expedición llegaría a las Grandes Llanuras . Estarían entre un grupo selecto de personas blancas que verían el área repleta de alces , ciervos , bisontes y castores antes de la invasión a gran escala de los estadounidenses de origen europeo .

Durante los dos años siguientes, la expedición de Lewis y Clark estableció relaciones con más de dos docenas de naciones indígenas entre Misuri y el océano Pacífico. Los investigadores reconocen ahora que sin ese contacto o esa ayuda, el Cuerpo de Descubrimiento sin duda habría muerto de hambre o se habría perdido sin remedio en las Montañas Rocosas . ^[16]

Capitán Meriwether Lewis

Meriwether Lewis (1774–1809) nació en Ivy, Virginia . Se unió al Primer Regimiento Americano en 1794 y sirvió en el Valle de Ohio y el Territorio del Noroeste , donde se hizo amigo de William Clark. En 1801, el presidente Thomas Jefferson nombró a Lewis como su secretario privado . Dos años más tarde, Jefferson eligió a Lewis como comandante de la expedición para cruzar el continente americano hasta el océano Pacífico . Tras el regreso de la expedición en 1806, Lewis se convirtió en gobernador del Territorio de Luisiana . Sin embargo, los problemas políticos y personales le hicieron sufrir graves dificultades emocionales. Lewis murió en una posada en Natchez Trace , Tennessee .

Segundo teniente William Clark

William Clark (1770–1838) nació en el condado de Caroline, Virginia . Era el hermano menor del general George Rogers Clark . En 1792 se unió al ejército y sirvió en la Guerra India del Noroeste bajo el mando del general Anthony Wayne . En 1796 renunció a su comisión para trabajar en el negocio familiar. Al aceptar la oferta de Lewis de unirse a la expedición, Clark recibió una comisión de segundo teniente en lugar de una capitanía debido al sistema de antigüedad del ejército. Sin embargo, él y Lewis ocultaron esto a los miembros de la expedición, que siempre se referían a él como el capitán Clark. Después de regresar en 1806, Clark se embarcó en una distinguida carrera política, incluida la gobernación del Territorio de Misuri .

Sargento John Ordway

John Ordway (1775–1817) nació en New Hampshire . Fue el único miembro de la expedición que fue sargento en el ejército de los EE. UU. antes de la expedición. Ordway fue reclutado en el 1.er Regimiento de Infantería en Fort Kaskaskia . Tenía una buena educación y se convirtió en el sargento mayor de la expedición. Ordway se hizo cargo de la administración diaria y, en ausencia del capitán y el teniente, quedó a cargo. Ordway fue el único miembro del Cuerpo que mantuvo un diario durante toda la expedición. Sus relatos de la vida indígena son considerados invaluables por los académicos modernos.

Sargento Charles Floyd

Charles Floyd (1782–1804) era de Kentucky. Recibió su ascenso a sargento antes del inicio de la expedición. Floyd murió el 20 de agosto de 1804, cerca de la actual Sioux City , Iowa , a causa de lo que ahora se cree que fue una rotura de apéndice . Sería el único miembro del Cuerpo de Descubrimiento que murió en el viaje. Floyd mantuvo un diario hasta unos días antes de su muerte. Lewis lo consideraba "un joven de mucho mérito". Un gran monumento se encuentra en su lugar de entierro .

Sargento Patrick Gass

Patrick Gass (1771-1870) nació en Pensilvania . Se unió al ejército de los EE. UU. en 1799, donde sirvió en una unidad de voluntarios de Rangers. Gass fue reclutado en Fort Kaskaskia de una compañía del 1.er Regimiento de Infantería liderada por el capitán Russell Bissell . Su habilidad como carpintero fue de gran valor para la expedición. Gass fue ascendido de soldado raso a sargento en agosto de 1804 tras la muerte del sargento Floyd. En 1807, Gass fue el primero en publicar su diario. Permaneció en el ejército y sirvió en la guerra de 1812, pero fue dado de baja tras perder un ojo en un accidente. Gass fue el último superviviente conocido de la expedición de Lewis y Clark.

Sargento Nathaniel Pryor

Pryor (1772-1831) nació en Virginia . Era viudo y primo de Charles Floyd. Tanto Lewis como Clark lo consideraban "un hombre de carácter y habilidad". A su regreso en 1806, la expedición lo ayudó a conseguir un puesto de oficial en el ejército de los EE. UU. Pryor ascendió al rango de capitán y participó en la batalla de Nueva Orleans en 1814. Más tarde sirvió como agente del gobierno para los indios Osage entre 1830 y 1831.

Cabo Richard Warfington

Warfington (n. 1777) nació en Carolina del Norte . Ya era cabo del 2.º Regimiento de Infantería cuando se presentó voluntario para unirse a la expedición. Se consideraba que Warfington era un suboficial fiable y eficiente. Cuando su alistamiento expiró durante la expedición, Lewis y Clark le pidieron que se quedara y comandara el grupo más pequeño de regreso a mitad de la expedición a San Luis en abril de 1805. Warfington aceptó el mando, que incluía enviar despachos, diarios y muestras al presidente Jefferson. Completó su misión con tanto éxito que incluso logró mantener con vida a un perro de las praderas y cuatro urracas . Por recomendación de Lewis, Warfington recibiría una bonificación además de su salario habitual.

Cabo John Robertson

John Robertson (nacido en 1780) nació en New Hampshire. Fue reclutado en Fort Kaskaskia de una compañía de artillería. Aunque inicialmente era cabo, Clark finalmente lo degradó a soldado raso después de amonestarlo por no tener "ninguna autoridad" sobre sus hombres y por no haber disuelto una pelea en Camp Dubois. Robertson fue probablemente el primer hombre en abandonar la expedición. El 12 de junio de 1804, el soldado raso Joseph Whitehouse registró en su diario que un soldado raso "que pertenecía a la compañía de artillería del capitán Stoddard" fue enviado de regreso a St. Louis con un grupo de comerciantes que se encontró bajando por el río. Es de suponer que Robertson regresó a su compañía de artillería porque no hay más registros de él.

Soldado John Boley

John Boley nació en Pensilvania . Fue reclutado en Fort Kaskaskia, perteneciente al 1.º Regimiento de Infantería. Después de que Boley causara problemas disciplinarios en Camp Dubois , fue enviado de regreso con el grupo de regreso en 1805. Ese mismo año, se unió a la expedición de Zebulon Pike que exploró el alto Mississippi . Boley continuó con Pike hacia el suroeste y las Montañas Rocosas en 1806.

Soldado William Bratton

William Bratton (1778–1841) nació en Kentucky . Fue uno de los primeros voluntarios. Bratton sirvió en la expedición como cazador, herrero y armero. En la primavera de 1806, quedó incapacitado por una dolencia en la espalda hasta que un baño de sudor indio finalmente lo curó. Después de la expedición, sirvió en la Guerra de 1812 .

Soldado John Collins

John Collins (fallecido en 1823) nació en Maryland . Fue reclutado en Fort Kaskaskia, perteneciente al 1.º Regimiento de Infantería. Aunque era un buen cazador, solía estar borracho y desobediente. Fue juzgado por un tribunal militar y recibió 100 latigazos por robar whisky del suministro oficial cuando supuestamente lo custodiaba.

Soldado John Colter

John Colter (1775-1813) nació en Kentucky. Durante la expedición demostró ser un excelente cazador y leñador. En el viaje de regreso a San Luis en 1806, recibió permiso de los dos capitanes para abandonar la expedición y unirse a un grupo de cazadores que se dirigía de regreso río arriba por el río Misuri . Mientras escapaba de un ataque de los indios Blackfoot , Colter se convirtió en el primer hombre blanco europeo en ver la región de respiraderos de vapor y ollas de barro hirviente apodada "el infierno de Colter": el futuro emplazamiento del Parque Nacional de Yellowstone .

Soldado Pierre Cruzatte

Pierre Cruzatte era mitad francés y mitad indio de Omaha . Era a la vez maestro barquero y violinista . Ciego de un ojo y miope del otro, Cruzatte disparó accidentalmente a Lewis mientras ambos cazaban en agosto de 1806. Lewis rindió homenaje más tarde a la experiencia de Cruzatte como ribereño y a su integridad. Su forma de tocar el violín entretenía a menudo al Cuerpo de Descubrimiento y a los nativos americanos con los que se topaban.

Soldado John Dame

John Dame (nacido en 1784) nació en New Hampshire . Fue reclutado en Fort Kaskaskia de una compañía de artillería del Regimiento de Artillería dirigido por el capitán Amos Stoddard. Dame solo se menciona una vez en el diario de Clark. Fue miembro del grupo que regresó a St. Louis en 1805.

Soldado Joseph Field

Joseph Field (1772–1807) nació en Kentucky. Al igual que su hermano, Reubin, se los consideraba entre los mejores tiradores y cazadores del Cuerpo de Descubrimiento. Junto con su hermano y George Drouillard , a menudo acompañaban a los capitanes en misiones especiales de reconocimiento. Ambos hermanos estuvieron presentes con Lewis en la lucha contra los Blackfeet el 27 de julio de 1806. ^[17]

Soldado Reubin Field

Reubin Field (1772–1823) nació en Kentucky. Apuñaló fatalmente a un Blackfoot en el corazón durante la pelea del 27 de julio de 1806.

Soldado Robert Frazer

Robert Frazer (fallecido en 1837) nació en Virginia. No se conserva información sobre cuándo se unió Frazer a la expedición o si había estado previamente en el ejército de los EE. UU. Cuando el grupo partió de San Luis en 1805, él no formaba parte del Cuerpo de Descubrimiento. Frazer recién pasó a formar parte del Cuerpo el 8 de octubre de 1804, después de que Moses Reed fuera expulsado. Mantuvo un diario y recibió un permiso especial de los capitanes para publicarlo. Pero la publicación nunca se llevó a cabo y el diario aparentemente se perdió. Sin embargo, el mapa de la expedición de Frazer ha sobrevivido.

Soldado George Gibson

George Gibson (fallecido en 1809) era de Kentucky. Era un buen cazador y, en ocasiones, tocaba el violín para el Cuerpo de Descubrimiento. Trabajó como intérprete con los nativos americanos utilizando el lenguaje de señas.

Soldado Silas Goodrich

Silas Goodrich era de Massachusetts . No está claro si tenía experiencia militar previa. Fue uno de los mejores pescadores del Cuerpo de Descubrimiento. Después de la expedición, Goodrich se alistó nuevamente en el Ejército de los Estados Unidos.

Soldado Hugh Hall

Hugh Hall (n. 1772) nació en Massachusetts. Fue reclutado en Fort Southwest Point de una compañía del 2.º Regimiento de Infantería . Hall fue juzgado por un tribunal militar y azotado junto con Collins por robar de la ración oficial de whisky y emborracharse.

Soldado Thomas Howard

Thomas Howard (nacido en 1779) era de Massachusetts. También él fue reclutado en el 2.º Regimiento de Infantería de Fort Southwest Point. Howard se convertiría en el último miembro del Cuerpo en ser sometido a un juicio marcial. Un nativo americano había seguido su ejemplo cuando trepó por los muros de Fort Mandan después de que se cerrara la puerta. Fue declarado culpable de "ejemplo pernicioso" para los indios, al mostrarles que el muro del fuerte era escalable.

Soldado François Labiche.

François Labiche fue reclutado en Fort Kaskaskia. Como miembro del Cuerpo al igual que Cruzatte, no fue contratado como barquero civil. Labiche era un barquero experimentado y comerciante indio. También hablaba inglés, francés y varias lenguas indígenas. Lewis quedó tan impresionado con sus habilidades de intérprete que lo recomendó para una bonificación. Más tarde, Labiche acompañó a Lewis a Washington para interpretar para los jefes nativos americanos que fueron a reunirse con el presidente Jefferson.

Soldado John Baptiste Lepage

John Lepage fue un comerciante de pieles franco-canadiense que fue reclutado en Fort Mandan en 1805.

Soldado Hugh McNeal

Hugh McNeal era de Pensilvania. Es posible que haya estado en el ejército antes de unirse al Cuerpo el 1 de abril de 1804. Un hombre con el mismo nombre figuraba en las listas del ejército hasta 1811.

Soldado John Newman

John Newman (1785–1838) nació en Pensilvania. Fue reclutado en Fort Massac , de una compañía del 1.º Regimiento de Infantería. Newman fue expulsado de la expedición tras su juicio militar por "haber pronunciado reiteradas expresiones de naturaleza sumamente criminal y rebelde". Permaneció con la expedición realizando trabajos forzados hasta que lo enviaron de regreso con el grupo de regreso a San Luis en abril de 1805.

Soldado John Potts

John Potts (1776-1808) era de Alemania. Antes de unirse al ejército de los EE. UU., había sido molinero . Potts fue reclutado en South West Point de una compañía del 2.º Regimiento de Infantería. Después de la expedición de 1806, se unió al empresario de St. Louis Manuel Lisa en una aventura de comercio de pieles en el alto Misuri. En 1808, él y su amigo John Colter fueron emboscados por los Blackfeet cerca de Three Forks, Montana , en el río Misuri. Potts fue asesinado y Colter escapó por poco.

Soldado Moses Reed

Se desconocen en gran medida los orígenes y antecedentes de Moses Reed. En agosto de 1804, intentó desertar del Cuerpo, pero fue detenido, sometido a juicio militar y expulsado de la expedición. Sin embargo, permaneció con la expedición como barquero hasta que lo enviaron de regreso con el grupo de regreso a San Luis en abril de 1805.

Soldado George Shannon

George Shannon (1785-1836), de Pensilvania, fue el miembro más joven del Cuerpo de Descubrimiento. Se unió a Lewis en Maysville , Kentucky. Durante el otoño de 1804, estuvo perdido durante más de dos semanas y casi murió de hambre. Después de la expedición, Shannon se convirtió en abogado y más tarde sirvió como senador por Missouri.

Soldado John Shields

John Shields (1769–1809) era de Virginia. También era el miembro de mayor edad del Cuerpo de Descubrimiento y uno de los pocos que estaban casados. A lo largo de la expedición, las habilidades de Shields como herrero, armero y carpintero fueron muy apreciadas. "Nada nos resultó más particularmente útil, en diversas situaciones", escribió Lewis, "que la habilidad de este hombre como artista, en la reparación de nuestras armas, pertrechos, etc." En 1806, Lewis recomendó que el Congreso le diera a Shields una bonificación por sus servicios.

Soldado John Thompson

Se sabe muy poco sobre John Thompson, salvo que Clark lo elogia como "un miembro valioso de nuestro grupo". Es posible que haya sido topógrafo antes de unirse a la expedición.

Soldado Ebenezer Tuttle

Ebenezer Tuttle (nacido en 1773) nació en Connecticut . Fue reclutado en Fort Kaskaskia, en el Regimiento de Artillería . Tuttle fue miembro del grupo que regresó a San Luis en abril de 1805. La única mención que se le hace en los diarios de Clark se encuentra en una orden de destacamento del 26 de mayo de 1804.

Soldado Peter Weiser

Peter Weiser (nacido en 1781) era de Pensilvania. Fue reclutado en Fort Kaskaskia, del 1.º Regimiento de Infantería. Weiser era pariente del notable diplomático de la frontera Conrad Weiser . Después de la expedición, se unió a la empresa de comercio de pieles de Manuel Lisa en el río Misuri.

Soldado William Werner

Se conoce poca información sobre William Werner. Los registros muestran que tuvo una pelea con John Potts en Camp Dubois y también fue condenado por estar ausente sin permiso en St. Charles, Missouri . Aparte de estos incidentes, los diarios revelan poco sobre él.

Soldado Isaac White

Isaac White (nacido en 1774) era de Massachusetts. Fue reclutado en Fort Kaskaskia, de la compañía de artillería. White fue miembro del grupo que regresó a San Luis en abril de 1805. La única mención que se hace de él en los diarios se encuentra en una orden de destacamento del 26 de mayo de 1804.

Soldado Joseph Whitehouse

Joseph Whitehouse (nacido en 1775) era de Virginia/Kentucky. Fue reclutado en Fort Massac , en el 1.º Regimiento de Infantería. Whitehouse fue expulsado inicialmente del Cuerpo por desertar, pero se le permitió regresar después de arrepentirse. Llevaba un diario y a menudo trabajaba como sastre para los demás hombres. Whitehouse sirvió más tarde durante la Guerra de 1812, pero desertó del Ejército de los EE. UU. en 1817.

Soldado Alexander Willard

Alexander Willard (1778–1865) nació en New Hampshire. Fue reclutado en Fort Kaskaskia, de la compañía de artillería. Willard trabajó con Shields como herrero del Cuerpo, pero después de que lo condenaran por dormirse mientras estaba de guardia (un delito que se castigaba con la muerte), recibió 100 latigazos y lo enviaron de regreso con el grupo de regreso en abril de 1805. Willard sirvió más tarde durante la Guerra de 1812.

Soldado Richard Windsor

Se conoce muy poca información sobre Richard Windsor. Fue reclutado en Fort Kaskaskia, del 1.º Regimiento de Infantería. Durante la expedición sirvió al Cuerpo como leñador experimentado y cazador productivo.

Toussaint Charbonneau y Sacagawea

Charbonneau fue vendida o entregada a Sacagawea, quien nació alrededor de 1788, cerca de Lemhi, Idaho . Hija de un jefe shoshone, fue secuestrada por los hidatsa y vendida como esclava a los mandan , quienes la entregaron a Charbonneau, quien la convirtió en su esposa. El 11 de febrero de 1805, dio a luz a un hijo llamado John Baptiste . Lewis describió a Charbonneau como un hombre "sin mérito particular", mientras que ambos capitanes reconocieron el servicio indispensable que Sacagawea brindó al Cuerpo de Descubrimiento. Como escribió Clark, "una mujer con un grupo de hombres es una señal de paz".

Jorge Drouillard

Drouillard (fallecido en 1810) era de Canadá. Hijo de un francocanadiense y una madre shawnee , Drouillard conoció a Lewis en Fort Massac . El capitán Daniel Bissell probablemente estaba empleando a Drouillard cuando Lewis lo reclutó para la expedición. Drouillard era conocido por su habilidad general como explorador, leñador e intérprete. Fue uno de los mejores cazadores de la expedición y a menudo llevó a cabo misiones especiales para Lewis y Clark. Después de la expedición, Drouillard se convirtió en socio de las empresas de comercio de pieles de Manuel Lisa en los ríos superiores Missouri y Yellowstone.

York

York (n. 1770) era un esclavo de Virginia que había sido compañero de Clark desde la infancia. En 1799, Clark heredó legalmente a York. Los diarios indicaban que era grande, fuerte y tal vez con sobrepeso. Llevaba un rifle durante la expedición y cumplía con su parte de deberes al igual que los demás miembros del Cuerpo de Descubrimiento. Después de la expedición, York le pidió a Clark su libertad, pero Clark se negó. Luego le preguntó si podía vivir y trabajar en Louisville y enviarle dinero a Clark. York quería hacer esto para estar cerca de su esposa, que estaba esclavizada por otro hombre. Clark también se negó a esto. Clark le escribió a su hermano sobre esta solicitud y su negativa a la misma. En una carta a su hermano de 1808, Clark (cuya ortografía era pésima), escribió: “[Permitiré] que [York] se quede unas semanas con su esposa... [pero] él me es útil en este lugar, y estoy decidido a no... complacerlo, y le he ordenado que regrese. Si York intenta escaparse o se niega a cumplir con su deber como esclavo, deseo que lo envíen a Nueva Orleans y lo vendan o lo alquilen a algún amo esclavo hasta que reconsidere su conducta”.

Marinero (perro)

Un perro de Terranova que Lewis compró en Pittsburgh mientras esperaba que se completaran los barcos para la expedición. Seaman hizo todo el viaje con el Cuerpo.

E. Cann

Cann (1775–1836) nació con el nombre de Alexander Carson, pero había vivido entre los franceses durante tanto tiempo que se lo consideraba francés. Cann regresó a San Luis con el cabo Warfington en abril de 1805.

Charles Caugee

Caugee fue uno de los nueve barqueros originales contratados por el Cuerpo.

José Collin

Collin aparece mencionado en el diario del sargento Gass, quien lo describió como "un joven que anteriormente había pertenecido a la Compañía del Noroeste ". Parece que acompañó al cuerpo sólo hasta las aldeas de los indios Arikara y que todavía vivía allí cuando Lewis y Clark volvieron a pasar por allí a su regreso en 1806.

Jean-Baptiste Deschamps

Deschamps era un soldado raso del ejército estadounidense en Fort Kaskaskia que fue reclutado para ser capataz de los barqueros franceses contratados. Regresó a San Luis con el cabo Warfington en 1805.

Carlos Herbert

Herbert se casó con Julie Hebert Dit La Croix en 1792. Tuvo 11 hijos bautizados. Herbert fue reclutado por Lewis antes de que el Cuerpo abandonara Camp Dubois . Fue dado de baja voluntariamente en la aldea Mandan en el invierno de 1804.

Jean-Baptiste La Jeunesse

La Jeunesse, que se había alistado como soldado raso en el ejército de los Estados Unidos, sirvió como barquero en la expedición. Aunque no hay registro de su servicio ni de su baja del ejército, es posible que se quedara en la aldea de los mandan cuando la expedición continuó hacia el oeste en abril de 1805 o que regresara a San Luis con el cabo Warfington.

La libertad

La Liberté, también conocido como Joseph Barter, era soldado raso del ejército estadounidense en Fort Kaskaskia antes de que le asignaran funciones de barquero. Sin embargo, desertó poco después y no acompañó a la expedición hacia el oeste cuando partió de Camp Dubois en mayo de 1804.

Étienne Malboeuf

Malboeuf (nacido en 1775) fue reclutado en Fort Kaskaskia como barquero contratado. Su hermana estaba casada con Jean Baptiste La Jeunesse.

Pedro (Pierre) Pinaut

Pinaut (nacido en 1776) era hijo de un comerciante francocanadiense y de una india de Missouri. Está registrado como miembro del cuerpo desde mayo de 1804. Probablemente regresó a San Luis en 1805.

Pablo Primeau

Primeau fue contratado como barquero en Fort Kaskaskia y fue incluido como miembro del cuerpo en mayo de 1804. No está claro si regresó a St. Louis con el cabo Warfington o permaneció en el alto Missouri.

François Rivet

Rivet (1757–1852) fue contratado en Fort Kaskaskia en 1804 como barquero contratado. Rivet, junto con otros tres barqueros (Deschamps, Malboeuf y Carson) permanecieron en la aldea Mandan durante el invierno después de que se les diera de baja de la expedición. Rivet había partido originalmente con el cabo Warfington, pero regresó a la aldea Mandan y vivía allí cuando Lewis y Clark pasaron por allí en su camino hacia el este en 1806.

Pedro Rey

Debido a que el apellido Roi (generalmente escrito Roy) era común entre los franceses que vivían en St. Louis y sus alrededores a principios del siglo XIX, los registros sobrevivientes brindan poca información.

• Cronología de la expedición de Lewis y Clark

• Ambrose, Stephen (1996). Un coraje inquebrantable: Meriwether Lewis, Thomas Jefferson y la apertura del Oeste americano. Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-81107-9.
• Bergon, Frank, ed. (1989). Los diarios de Lewis y Clark . Nueva York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-243736-0.
• Burns, Ken (1997). Lewis & Clark: El viaje del Cuerpo de Descubrimiento . Knopf. ISBN 978-0-679-45450-2.
• Cutright, Paul Russell (1976). Una historia de los diarios de Lewis y Clark . Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-3247-1.
• Cutright, Paul Russell (1982). Contribuciones de Filadelfia a la historia de Lewis y Clark . Lewis and Clark Trail Heritage Foundation, Inc. ISBN 978-0-9678887-0-5.
• Furtwangler, Albert (1993). Act of Discovery: Visions of America in the Lewis and Clark Journals [El acto del descubrimiento: visiones de Estados Unidos en los diarios de Lewis y Clark] . Urbana: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06306-0.
• Jackson, Donald, ed. (1962). Cartas de la expedición de Lewis y Clark con documentos relacionados 1783–1854 . Urbana: University of Illinois Press. ISBN 978-0-2520-0697-5.
• Gilman, Carolyn (2003). Lewis y Clark: más allá de la división . Smithsonian Books. ISBN 978-1-58834-099-3.
• Natanson, Hannah (12 de enero de 2020). «Un hombre esclavizado fue crucial para el éxito de la expedición de Lewis y Clark. Clark se negó a liberarlo después». The Washington Post . Consultado el 26 de febrero de 2024 .

• Cuerpo de Descubrimiento (Ejército de los Estados Unidos)
• "Un viaje fotográfico por el río Misuri en Dakota del Norte: Fort Mandan (Servicio Geológico de Estados Unidos)". Archivado desde el original el 15 de enero de 2008.
• La expedición del Cuerpo de Descubrimiento
• Capítulo de Portage Route afiliado a la Lewis and Clark Trail Heritage Foundation
• Atlas en línea del Cuerpo de Descubrimiento de la Biblioteca Watzek, Lewis & Clark College