Latrún
Cima de una colina en Cisjordania
Aldea en Ramle, Mandato Británico de Palestina
Latrún
Aldea
Monasterio trapense
Monasterio trapense
Etimología: de Latronis [1]
Latrun se encuentra en Cisjordania
Latrún
Latrún
Coordenadas: 31°49′55″N 34°58′53″E / 31.83194, -34.98139
Red Palestina148/137
Entidad geopolíticaMandato Mandatario Palestino
SubdistritoRamle

Latrun ( en hebreo : לטרון , Latrun ; en árabe : اللطرون , al-Latrun ) es una colina estratégica en el saliente de Latrun en el valle de Ayalon . Tiene vistas a la carretera entre Tel Aviv y Jerusalén , a 25 kilómetros al oeste de Jerusalén y a 14 kilómetros al sureste de Ramla . Fue el lugar de combates feroces durante la guerra de 1948. Durante el período de 1949 a 1967, fue ocupada por Jordania en el borde de una tierra de nadie entre las líneas de armisticio. En la guerra de 1967, fue ocupada por Israel.

En la cima de la colina se encuentran la Abadía de Latrun, Mini Israel (un parque con modelos a escala de edificios históricos de todo Israel), el Centro Internacional para el Estudio de la Migración de las Aves (ICSBM), el monumento Yad La-Shiryon a los soldados del cuerpo blindado muertos en acción y un museo de tanques militares . Neve Shalom (Oasis de Paz) es una comunidad conjunta israelí-palestina en la cima de una colina al sur de Latrun. El Parque Canadá está cerca, al este.

Etimología

El nombre Latrun se deriva de las ruinas de un castillo medieval de las Cruzadas . Hay dos teorías sobre el origen del nombre. Una es que es una corrupción del francés antiguo La toron des chevaliers , o del castellano La torón de los caballeros (El castillo de los caballeros), llamado así por los Caballeros Templarios , o por su fundador castellano, Rodrigo Gonzales de Lara (ver más abajo). La otra es que proviene del latín, Domus boni Latronis (La casa del buen ladrón ), [2] un nombre dado por los peregrinos cristianos del siglo XIV en honor al ladrón penitente que fue crucificado por los romanos junto a Jesús (Lucas 23:40-43). [3]

Historia

En la Biblia hebrea

En la Biblia hebrea , el valle de Ayalon fue el lugar de una batalla en la que los israelitas , liderados por Josué , derrotaron a los amorreos (Josué 10:1-11). [3]

Periodo helenístico

Más tarde, Judas Macabeo estableció su campamento aquí en preparación para la batalla contra los griegos seléucidas , que habían invadido Judea y estaban acampados en Emaús ; este sitio es identificado hoy por los arqueólogos como Hurvat Eked. [4] Según el Libro de los Macabeos , Judas Macabeo se enteró de que los griegos planeaban marchar sobre su posición y emboscó con éxito a los invasores. La victoria judía en lo que más tarde se llamó la Batalla de Emaús condujo a una mayor autonomía judía bajo el gobierno asmoneo durante el siglo siguiente. [5]

Período de las cruzadas

Restos del castillo de las Cruzadas en Latrun

Quedan pocos restos del castillo, que supuestamente fue construido en la década de 1130 por un noble castellano, Rodrigo González de Lara [6], que más tarde lo entregó a los templarios . La torre principal fue posteriormente rodeada por un recinto rectangular con cámaras abovedadas. Este a su vez estaba cerrado por un patio exterior, del que sobrevive una torre. [7] [8] [9]

Periodo otomano

Aldea

Walid Khalidi en su libro Todo lo que queda describe al-Latrun como un pequeño pueblo establecido a finales del siglo XIX por aldeanos de la cercana Emaús .

En 1883, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió a Latrun como unas cuantas chozas de adobe entre las ruinas de una fortaleza medieval. [10]

Exterior del monasterio trapense de Latrun en Jerusalén

Monasterio trapense

En diciembre de 1890, monjes franceses, alemanes y flamencos de la orden trapense de la abadía de Sept-Fons en Francia establecieron un monasterio en Latrun a petición de Monseñor Poyet del Patriarcado Latino de Jerusalén . El monasterio está dedicado a Nuestra Señora de los Siete Dolores . La liturgia es en francés. Los monjes compraron el 'Hotel Maccabee', anteriormente llamado 'The Howard' a los hermanos Batato junto con doscientas hectáreas de tierra y comenzaron la comunidad en un edificio que todavía se encuentra en el dominio monástico. [11] El antiguo complejo del monasterio se construyó entre 1891 y 1897. [12] En 1909 se le dio el estatus de priorato y el de abadía en 1937. [13] La comunidad fue expulsada por los turcos otomanos entre 1914 y 1918 y los edificios saqueados, construyéndose un nuevo monasterio durante las siguientes tres décadas. [12]

Los monjes establecieron un viñedo utilizando los conocimientos adquiridos en Francia y el asesoramiento de un experto empleado por el barón Edmond James de Rothschild de la bodega Carmel-Mizrahi . Hoy en día producen una amplia variedad de vinos que se venden en la tienda de la abadía y en otros lugares. [5]

Mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Latrún tenía una población de 59 habitantes, todos musulmanes . Además, Dair Latrún ("El monasterio de Latrún") tenía una población de 37 varones cristianos. [14] En el censo de 1931 se los contabilizó juntos, y Latrún tenía una población de 120; 76 musulmanes y 44 cristianos, en un total de 16 "casas". [15]

El fuerte policial de Tegart

Durante la Primera Guerra Mundial, el monasterio sufrió daños importantes. Latrun y sus alrededores sufrieron duros combates durante la campaña del Sinaí y Palestina , una ofensiva lanzada en el otoño de 1917 por las potencias de la Entente contra el Imperio Otomano y sus aliados. El mobiliario interior del monasterio, así como todas sus ventanas y puertas, fueron saqueados o destruidos como resultado del conflicto. Después de la guerra, se construyó un nuevo monasterio en Latrun en 1926, y la cripta se completó en 1933. Sin embargo, la iglesia volvió a sufrir daños durante la guerra árabe-israelí de 1948, y requirió una restauración adicional. Este trabajo se completó, y la iglesia fue consagrada oficialmente, el 21 de noviembre de 1953. [12] El monasterio fue diseñado por el primer abad de la comunidad, Dom Paul Couvreur, y es un ejemplo de arquitectura cisterciense . Muchas de las vidrieras fueron realizadas por un monje de la comunidad. [ cita requerida ]

Desde 1931 hasta 1963 funcionó un Juniorado, una escuela para muchachos jóvenes, que proporcionó muchas vocaciones a la comunidad, especialmente de monjes libaneses. [13]

Tras la revuelta árabe de 1936-39 , las autoridades británicas construyeron una serie de fuertes policiales (llamados fuertes Tegart en honor a su diseñador [16] ) en varios lugares; Latrun fue elegido debido a su importancia estratégica, en particular su posición dominante sobre la carretera Tel-Aviv-Jerusalén. Muchos miembros del Yishuv que se habían resistido a la administración británica fueron encarcelados en un campo de detención en Latrun. Moshe Sharett , más tarde segundo primer ministro de Israel, y varios otros miembros del Comité Ejecutivo de la Agencia Judía , fueron retenidos en Latrun durante varios meses en 1946. [17] [18] [19]

Según las estadísticas de 1945 , la población de la aldea de Latrun había crecido a 190 cristianos, [20] con un total de 8.376 dunams de tierra. [21] De esto, un total de 6.705 dunams se utilizaron para cereales , 439 dunams se irrigaron o se utilizaron para huertos, 7 para cítricos y plátanos, [22] mientras que 4 dunams se clasificaron como áreas públicas edificadas. [23]

Monasterio de Latrún, 1948
Latrún 1942 1:20.000
Latrún 1945 1:250.000

Guerras árabe-israelíes de 1948 y 1967

Artilleros de la Legión Árabe en el tejado de la comisaría de policía de Latrun, 1948

La carretera que unía la llanura costera con Jerusalén quedó bloqueada después de que los británicos se retiraran y entregaran el fuerte de Latrun a la Legión Árabe de Jordania . Los legionarios árabes utilizaron el fuerte para bombardear los vehículos israelíes que circulaban por la carretera, imponiendo de hecho un asedio militar a Jerusalén y a los residentes judíos allí, a pesar de que el plan de las Naciones Unidas era mantener Jerusalén como una zona internacional sobre la que ni Jordania, ni Israel, ni el Comité Superior Árabe Palestino tenían soberanía. [24]

El 24 de mayo de 1948, diez días después de la Declaración de Independencia de Israel según la Resolución 181 de la Asamblea General de las Naciones Unidas [25] y los asaltos árabes contra Israel que le siguieron, el fuerte de la Legión Jordana fue asaltado por fuerzas combinadas de la recién creada Séptima Brigada Blindada de Israel y un batallón de la Brigada Alexandroni . Ariel Sharon , entonces comandante de pelotón, resultó herido en Latrun junto con muchos de sus soldados. El asalto, con nombre en código Operación Bin Nun Alef (24-25 de mayo) , no tuvo éxito y sufrió numerosas bajas. El 31 de mayo de 1948, un segundo ataque contra el fuerte, con nombre en código Operación Bin Nun Bet , también fracasó, aunque las defensas externas habían sido violadas.

Muchos de los combatientes israelíes eran jóvenes sobrevivientes del Holocausto que acababan de llegar al país y tenían un entrenamiento militar mínimo. [26] La cifra oficial de bajas en ambas batallas fue de 139. [ cita requerida ]

Una excavadora remolca un camión por la " carretera de Birmania " hacia Jerusalén, junio de 1948

Para sortear la carretera bloqueada, se construyó una carretera camuflada improvisada a través de las montañas aparentemente intransitables en dirección a Jerusalén bajo el mando de Mickey (David) Marcus . [ cita requerida ] Esta carretera evitaba las rutas principales que pasaban por alto Latrun y se la denominó Carretera de Birmania en honor a la línea de suministro de emergencia que llevaba su nombre entre Kunming (China) y Lashio (Birmania), improvisada por los aliados en la Segunda Guerra Mundial . El 10 de junio de 1948, la carretera estaba en pleno funcionamiento, poniendo fin al bloqueo árabe que duraba un mes. [27]

El 2 de agosto, la Comisión de la Tregua llamó la atención del Consejo de Seguridad sobre la negativa de los árabes a permitir que llegaran suministros de agua y alimentos a la Jerusalén occidental judía . Después de muchas negociaciones, se acordó que los convoyes de las Naciones Unidas transportarían los suministros, pero los convoyes a menudo eran atacados por francotiradores. Hacia finales de agosto, la situación mejoró. La destrucción de la estación de bombeo de Latrun hizo imposible que llegara agua en cantidades adecuadas a Jerusalén occidental, pero los israelíes construyeron un conducto auxiliar de agua de pequeña capacidad a lo largo de la "carretera de Birmania", que proporcionaba una cantidad mínima de agua. [28]

Después de la Operación Danny , las fuerzas israelíes anticiparon un contraataque jordano, [29] posiblemente desde Latrun, pero el rey Abdullah permaneció dentro de los límites del acuerdo tácito hecho con la Agencia Judía y mantuvo sus tropas en Latrun. [30]

En los Acuerdos de Armisticio de 1949 , el fuerte siguió siendo un saliente bajo control jordano , que a su vez estaba rodeado por un perímetro de tierra de nadie . Según el acuerdo de alto el fuego, Jordania no debía interrumpir a los viajeros israelíes que utilizaban esta carretera; en la práctica, los constantes ataques de francotiradores llevaron a Israel a construir una carretera de circunvalación alrededor del saliente.

En la Guerra de los Seis Días de 1967, Latrun fue capturada por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y la carretera principal a Jerusalén fue reabierta y se hizo segura para viajar.

Museo Yad La-Shiryon.

El pueblo de Latrún, nuestro primer objetivo, estaba construido alrededor de las ruinas de un antiguo castillo de los cruzados en la cima de una colina que dominaba el camino de Jerusalén. En la ladera sur se extendían los olivares a lo largo del camino, mientras que al pie de la ladera occidental se levantaba un gran monasterio trapense. [31]

Obra de arte en el exterior del monasterio trapense de Latrun, en Jerusalén

Desde la Guerra de los Seis Días

La comunidad monástica de Latrun permitió que se establecieran en sus tierras dos comunidades, Neve Shalom/Wahat as-Salam [32] y una filial de la Jesus-Bruderschaft  [de] [ 33] . El fuerte de Tegart se convirtió en el monumento Yad La-Shiryon para los soldados caídos del Cuerpo Blindado de Israel y se estableció allí un museo. [34]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 322
  2. ^ Robinson y Smith, 1841, págs. 30, 66
  3. ^ de Walter Pinhas Pick (2007). "Latrun". Encyclopaedia Judaica . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Emaús - Nikópolis - Fortaleza del período asmoneo". www.biblewalks.com . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  5. ^ ab Roiter, Nadav (16 de septiembre de 2011). "Vida monástica". The Jerusalem Post . p. 10 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  6. ^ Phillips (2007), 249, acepta el relato de la Chronica Adefonsi imperatoris al pie de la letra. En palabras de Chronica , I, §48, citado en Barton (2000), n35: Comes uero Rodericus Gundisalui, postquam osculatus est manum regis et gentibus et amicis suis ualere dixit, peregre profectus est Hierosilimis, ubi et commisit multa bella cum Sarracenis fecitque quoddam castellum ualde fortissimum a facie Ascalonie, quod dicitur Toron, et muniuit eum ualde militibus et peditibus et escis tradens illud militibus Templi Translation
  7. ^ Pringle, 1997, págs. 64-65
  8. ^ Pringle, 1998, págs. 5-9
  9. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pág. 135
  10. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, págs. 15-16
  11. ^ "Naranja". pagesperso-orange.fr . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  12. ^ abc Latroun, sitio web oficial de la abadía. Consultado el 11 de mayo de 2021.
  13. ^ Archivo de la abadía de Latroun
  14. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, pág. 21
  15. ^ Mills, 1932, pág. 22.
  16. ^ Nótese que los fuertes comúnmente llamados fuertes " Taggart " en Israel llevan el nombre de Sir Charles Tegart , un error ortográfico aparentemente debido a la transliteración del nombre del inglés al hebreo y luego de nuevo al inglés.
  17. ^ Clifton, Daniel (30 de junio de 1946). "Gran Bretaña lanza una campaña militar para acabar con el terrorismo palestino" (PDF) . The New York Times . p. 1. Consultado el 3 de junio de 2012 .
  18. ^ "British to Release 700 Interned Jews" (Los británicos liberarán a 700 judíos internados). The New York Times . AP. 2 de noviembre de 1946. pág. 4. Consultado el 3 de junio de 2012 .
  19. ^ "8 líderes judíos liberados por los británicos". The New York Times . 6 de noviembre de 1946. p. 18 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  20. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 30
  21. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 67.
  22. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 116.
  23. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 166.
  24. ^ Schulman, Marc. "Guerra de Independencia de Israel de 1948". History Central . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  25. ^ "A/RES/181(II) - E". undocs.org . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  26. ^ Lecciones de las batallas de Latrun MidEastWeb
  27. ^ Morris, 2008, págs. 230-231
  28. ^ Documento de las Naciones Unidas A/648 Archivado el 6 de octubre de 2007 en la Wayback Machine del 16 de septiembre de 1948 Informe sobre la marcha de los trabajos del Mediador de las Naciones Unidas, Conde Folke Bernadotte, sobre Palestina, presentado al Secretario General para su transmisión a los miembros de las Naciones Unidas.
  29. ^ Pappé, 2006, pág. 166
  30. ^ Pappé, 2006b, pág. 140
  31. ^ Ariel Sharon . página 52 Guerrero: una autobiografía
  32. ^ Gavron, Daniel (2008). "Vivir juntos". Holy Land Mosaic: Historias de cooperación y coexistencia entre israelíes y palestinos . Rowman & Littlefield . Págs. 57–72. ISBN. 978-0-742-54013-2.
  33. ^ "La Hermandad de Jesús Gnadenthal" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  34. ^ "Sitio conmemorativo del Cuerpo Blindado" . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología. Vol. 3. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945.
  • Guérin, V. (1868). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 1: Judée, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.(págs. 59, 309–313)
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y la superficie en Palestina. Centro de Investigación de la Organización de Liberación de Palestina.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Kennedy, Hugh (2000). Castillos de los cruzados . Cambridge University Press. ISBN 0-521-79913-9.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas. Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El origen del problema de los refugiados palestinos: una nueva mirada. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Morris, B. (2008). 1948: Una historia de la primera guerra árabe-israelí. New Haven [Connecticut]: Yale University Press. ISBN 978-0300126969.
  • Latrun (2002, ISBN 965-7130-10-7 ) es una novela de Ram Oren que describe las dos batallas de Latrun y los acontecimientos que las rodearon. 
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pappé, I (2006). La limpieza étnica de Palestina . Londres y Nueva York: Oneworld. ISBN 1-85168-467-0.
  • Pappé, I. (2006b). La formación del conflicto árabe-israelí, 1947-1951. Londres y Nueva York: IB Tauris. ISBN. 1-85043-819-6.
  • Phillips, Jonathn (2007). "La segunda cruzada: la ampliación de las fronteras de la cristiandad" (Documento). Yale University Press. doi :10.1093/jis/etp064.
  • Pringle, D. (1997). Edificios seculares en el reino cruzado de Jerusalén: un catálogo arqueológico. Cambridge University Press . ISBN 0521-46010-7.
  • Pringle, D. (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: LZ (excluida Tiro). Vol. II. Cambridge University Press . ISBN 0-521-39037-0.
  • Robinson, E. ; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Petraea: Un diario de viajes en el año 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Tobler, T. (1854). Dr. Titus Toblers zwei Bücher Topographie von Jerusalem und seinen Umgebungen (en alemán). vol. 2. Berlín: G. Reimer.(págs. 753 y siguientes)
  • Abadía de Latroun, sitio web oficial del monasterio cisterciense (trapense), en inglés
  • Bienvenido a Al-Latrun en PalestineRemembered.com
  • Al-Latrún, Zojrot
  • Galería de fotos en davidpride.com
  • Galería de fotos de los tanques de Latrun, La galería de fotos comentadas de los tanques
  • Fotos de vehículos blindados de apoyo de Latrun
  • Monumentos de Latrun, Galería de fotografías comentadas de los monumentos del museo de Latrun dedicados a los soldados caídos
  • Latrun, de la Agencia Judía para Israel
  • Estudio de Palestina occidental, mapa 17: IAA, Wikimedia commons
  • Batallas de Latrun (solo referencia)
  • Se identificaron dos desaparecidos en Latrun en 1998 (solo como referencia)
  • 8 Latrun MIAS identificados en 2005 {solo referencia}
  • Historia de la Abadía
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Latrun&oldid=1252606865"