Serie de accidentes número 30
Trigésima serie de Casualty

Temporada de serie de televisión
Víctima
Serie 30
Número de episodios43
Liberar
Red originalBBC One
BBC One HD
Lanzamiento original29 de agosto de 2015  – 30 de julio de 2016 ( 29-08-2015 )
 ( 30 de julio de 2016 )
Cronología de la serie
←  Serie anterior 29
Siguiente  →
Serie 31
Lista de episodios

La trigésima temporada de la serie de televisión británica de drama médico Casualty comenzó a transmitirse en BBC One en el Reino Unido el 29 de agosto de 2015 y concluyó el 30 de julio de 2016. La serie constó de 43 episodios, incluida la transmisión del episodio número 1000 del programa el 25 de junio de 2016. Erika Hossington continuó con su papel como productora de la serie , mientras que Oliver Kent continuó con su papel como productor ejecutivo del programa . Diecisiete miembros del elenco repitieron sus papeles de la serie anterior con cinco actores, incluidos tres miembros del elenco de larga data, que se fueron durante esta serie. Chelsea Halfpenny apareció en la serie entre septiembre y noviembre de 2015 como F2 Alicia Munroe , repitiendo el papel como miembro principal del reparto en julio de 2016. Alistair Brammer se unió al reparto para un período de cuatro meses como invitado como el recepcionista Jack Diamond en diciembre de 2015. Tres nuevos miembros regulares del reparto se unieron a la serie en la primavera de 2016: Lloyd Everitt como el paramédico Jez Andrews ; Jason Durr como el enfermero David Hide ; y Jaye Griffiths como la consultora Elle Gardner .

Los dos primeros episodios de la serie fueron escritos y dirigidos por el cocreador del programa, Paul Unwin . Además de que Unwin escribió y dirigió los dos primeros episodios, también se reveló que había contribuido a una de las historias principales de la serie, en la que los hermanos Cal y Ethan se enteraron de que fueron adoptados. El episodio especial navideño anual de la serie recibió críticas mixtas del periodista Matt Baylis , quien se mostró impresionado de que el programa "todavía encuentre formas de reinventarse" a pesar de "ir más allá de la Natividad", sin embargo sintió que el episodio fue "ligeramente decepcionado por los detalles finos". A lo largo de la serie, Hossington y Kent se burlaron de la preparación del programa para el episodio del trigésimo aniversario, insinuando que "algo importante" le sucedería a uno de los "personajes principales de lo que les llevará mucho tiempo recuperarse".

Durante la trigésima temporada, Casualty fue premiada como Mejor Drama en los Inside Soap Awards . Además de esto, el programa también fue preseleccionado en la categoría de Mejor Drama en los National Television Awards en 2016, sin embargo perdió ante su rival Downton Abbey . El 14 de febrero de 2016, la BBC reveló que Casualty era el sexto programa más querido en BBC iPlayer . El programa también fue nominado a Telenovela del Año en los premios Television and Radio Industries Club (TRIC) de 2016, sin embargo perdió ante la telenovela rival EastEnders . A pesar de esto, Casualty recibió el Premio Especial TRIC en reconocimiento especial por su trigésimo año en el aire en septiembre de 2016.

Producción

Oliver Kent continuó su papel como productor ejecutivo , mientras que Erika Hossington permaneció como productora de la serie . [1] Esta serie constó de 43 episodios. [2] A medida que el programa se acercaba a su trigésimo aniversario en 2016, Hossington reveló en una entrevista que el episodio especial hará algo "que ningún otro programa ha hecho antes". En la entrevista, Hossington dijo: "¡Tengo muchas ganas de que sea un gran evento! Hablamos de episodios en vivo y cosas así, pero decidimos que ninguna de esas cosas era satisfactoria ya que todas se han hecho. Lo que estamos haciendo, ningún otro programa lo ha hecho antes..." [3] El productor de Holby City, Simon Harper, también anunció en una entrevista planes para un evento cruzado con el programa hermano Holby City en celebración del trigésimo aniversario de Casualty . [4] Más tarde, Charles Venn reveló en una entrevista con What's on TV el 8 de junio de 2016 que su personaje, el enfermero Jacob Masters, estaría al frente del episodio de aniversario. Venn dijo en la entrevista que su personaje jugaría "un papel integral" en el episodio especial de aniversario de 110 minutos. Venn también continuó diciendo que el elenco y el equipo marcan el episodio del trigésimo aniversario Casualty: The Movie . [5] [6]

En una entrevista más reciente con Hossington, ella reveló que la historia actual que involucra a Ethan y Cal fue propuesta por el co-creador Paul Unwin . [7] La ​​historia vio a Cal luchar para aceptar la revelación de que él y Ethan son adoptados . Esto impulsó a Cal a buscar a su madre biológica junto con Charlie en el episodio dieciséis, donde se expuso otro secreto cuando Cal descubrió que su madre biológica, Emilie Groome ( Carol Royle ), tenía la enfermedad de Huntington . [8] El episodio en sí atrajo una audiencia de 6,88 millones de espectadores. [9]

Casualty emitió una de sus historias más importantes en el verano de 2016, cuando el programa celebraba su trigésimo aniversario. En agosto de 2016, el programa emitió "un enorme truco publicitario". Hossington también reveló en una entrevista anterior en 2015 que, como parte del trigésimo aniversario, "el hospital en sí estará en peligro". [10] Kent comentó sobre la historia diciendo: "Traeremos algunos personajes de Holby, además de otras caras del pasado y algo importante le sucederá a uno de nuestros personajes principales de lo que les llevará mucho tiempo recuperarse; las ramificaciones se sentirán en el departamento de emergencias durante algún tiempo". [11]

Para una segunda temporada, la melodía temática renovada introducida en enero de 2014 durante la temporada 28 se mantuvo igual con la excepción del episodio dos, que vio el uso de la primera melodía temática y tarjeta de título, con la melodía temática original de 1986 sonando sobre un montaje de personajes de la temporada 1 y la temporada 30. [12] [13] Aunque los créditos finales siguen siendo los mismos. Los títulos se modifican a medida que los personajes llegan o se van a lo largo de la serie.

Elenco

Descripción general

La trigésima temporada de Casualty presentó un elenco de personajes que trabajaban en el departamento de emergencias ficticio del Hospital de la ciudad de Holby . [14] La mayoría del elenco de la serie anterior continuó apareciendo en esta serie. Amanda Mealing apareció como la líder clínica y consultora en medicina de emergencia Connie Beauchamp , mientras que Sunetra Sarker y William Beck aparecieron como los consultores Zoe Hanna y Dylan Keogh . George Rainsford , Richard Winsor y Crystal Yu interpretaron a los registradores especialistas Ethan Hardy , Caleb "Cal" Knight y Lily Chao . Chloe Howman protagonizó como la gerente de enfermería clínica Rita Freeman , mientras que Derek Thompson continuó su papel de enfermero a cargo senior y enfermero practicante de emergencia Charlie Fairhead . Charles Venn apareció como enfermero senior y más tarde gerente de enfermería clínica Jacob Masters , mientras que Lee Mead apareció como enfermero de personal, más tarde enfermero senior de personal Ben "Lofty" Chiltern . Amanda Henderson protagonizó como la enfermera de personal Robyn Miller y Charles Dale apareció como el asistente de atención médica Mackenzie "Big Mac" Chalker . Jamie Davis apareció como el portero Max Walker . Tony Marshall y Azuka Oforka interpretaron a la recepcionista Noel García y Louise Tyler , esta última convirtiéndose en enfermera al principio de la serie. Jane Hazlegrove apareció como la gerente de servicio operativo y paramédica Kathleen "Dixie" Dixon , mientras que Michael Stevenson protagonizó a Iain Dean . Chelsee Healey y Gregory Forsyth-Foreman también aparecieron como Honey Wright y Louis Fairhead de forma recurrente.

Chelsea Halfpenny se unió al elenco como la doctora de F2, Alicia Munroe.

Chelsea Halfpenny se unió al elenco como una doctora de base que se encontraba en el segundo año de formación de base, Alicia Munroe . Debutó en pantalla en el episodio cuatro, que se emitió el 19 de septiembre de 2015. Se retiró de la serie en el episodio once, al concluir una historia de acoso laboral . Halfpenny confirmó el 29 de julio de 2016 que regresaría como miembro regular del elenco, comentando que estaba "muy emocionada y honrada". Alicia regresó en el episodio final de la serie, emitido el 30 de julio. [15] Alistair Brammer hizo su primera aparición en el episodio catorce, emitido el 5 de diciembre de 2015, como el recepcionista Jack Diamond . [16] Jack se fue en el episodio treinta y dos. [17] La ​​elección de Lloyd Everitt para el papel del paramédico Jez Andrews se anunció en enero de 2016, y Kent lo describió como "joven, guapo y abiertamente bisexual". Everitt dijo que se sentía "honrado" de unirse a "un programa tan exitoso". [18] Jason Durr y Jaye Griffiths también fueron anunciados para unirse al elenco regular el 24 de febrero de 2016, como el enfermero David Hide y la consultora Elle Gardner . David fue caracterizado como un "hombre tímido y socialmente torpe", mientras que Elle fue descrita como "un poco fuera de práctica", pero capaz de "trabajar brillantemente". De Jez, David y Elle, Kent dijo: "Asumirán roles muy diferentes y se embarcarán en sus propias historias brillantemente vibrantes, audaces y apasionantes cada sábado por la noche. [19] Jez llegó en el episodio veintisiete, que se emitió el 12 de marzo de 2016, David en el episodio treinta y tres, el 30 de abril de 2016, y Elle en el episodio treinta y cuatro, el 7 de mayo de 2016. [20]

Lee Mead dejó su puesto de enfermero principal, Ben "Lofty" Chiltern.

Louis Fairhead (Forsyth-Foreman) dejó la serie en el episodio dos, mientras que Honey Wright (Healey) dejó el programa en el episodio cuatro. La decisión de Hazlegrove de dejar su papel de Kathleen "Dixie" Dixon se anunció en enero de 2016. Hazlegrove, que había aparecido en la serie durante casi 10 años, se fue en el episodio veintiuno, emitido el 30 de enero de 2016. [21] Después de dos años en el papel de Ben "Lofty" Chiltern, Mead decidió dejar el programa y Lofty se fue en el episodio veintisiete. Mead citó el deseo de pasar tiempo con su hija como sus razones para irse. La pausa se acreditó originalmente como temporal, [22] pero Mead no regresó y, en cambio, se unió al elenco de Holby City en 2017. [23] Sarker se fue del programa en el episodio treinta y cuatro después de nueve años en el papel de Zoe Hanna. Su salida no había sido anunciada antes de la transmisión, lo que sorprendió a los espectadores. Sarker describió su tiempo en el programa como "un privilegio y un placer", antes de agradecer al elenco, al equipo y a los "maravillosos fanáticos". Kent comentó que "extrañaba" a Sarker en el set. [24] La decisión de Dale de dejar la serie se anunció el 7 de junio de 2016, y su personaje Mackenzie "Big Mac" Chalker se fue en el episodio treinta y ocho al concluir su historia de adicción a las drogas. [25] El programa rindió homenaje a Dale con un montaje de su tiempo en el programa, mientras que Kent describió a Dale como "de la vieja escuela" después de su salida. [26] Howman se apartó de su papel de Rita Freeman en el episodio cuarenta y dos después de menos de tres años en el papel. [27] El programa rindió homenaje a Howman en un video de montaje. [28] [29]

Cathy Shipton apareció como estrella invitada como el personaje original Lisa "Duffy" Duffin en la apertura de la serie de dos partes. Su regreso como invitada se anunció el 24 de agosto de 2015, y Shipton comentó: "Me sorprendió y me encantó que me pidieran recrear el papel de 'Duffy' para lanzar la trigésima temporada, especialmente porque Paul Unwin, uno de los creadores originales, no solo escribía sino que también dirigía". [30] El regreso permanente de Shipton a la serie se anunció el 7 de junio de 2016, y Kent comentó: "Todos en Casualty estamos increíblemente emocionados de que la fabulosa Cathy Shipton haya aceptado traer a Duffy de regreso al Departamento de Emergencias". Se confirmó que Duffy haría una aparición especial en el episodio treinta y nueve, el episodio número mil del programa, antes de regresar de forma permanente en la siguiente serie . [31] Mark Letheren hizo una aparición especial en el episodio cuatro como el consejero Ben Harding, un papel que ha desempeñado intermitentemente desde 2007. [32] Sarah Jayne Dunn , que apareció durante cinco meses en la serie anterior, hizo un cameo en el episodio siete como la exnovia de Cal, Taylor Ashbie, antes de hacer una aparición más destacada en el episodio del botón rojo que siguió al episodio, titulado " On Call ". [33] Guy Henry , que aparece regularmente en Holby City como el director ejecutivo del hospital, Henrik Hanssen, hizo tres apariciones especiales a lo largo de la serie: episodio diecinueve, [34] episodio treinta y cuatro, [35] y episodio treinta y cinco. [36] Henry apareció previamente en varios episodios en 2011. Tom Chambers hizo dos apariciones especiales como su personaje de Holby City, Sam Strachan, en los episodios veintitrés y veinticuatro, [37] [38] mientras que Emily Carey regresó en el papel de Grace Beauchamp en una historia que reunió a Sam con Connie, su ex pareja y la madre de Grace. [39] [40] Rosie Marcel hizo una aparición especial como su personaje de Holby City, Jac Naylor, en el episodio veintitrés. [37]

Hannah Spearritt apareció como estrella invitada en el papel de la drogadicta Mercedes Christie.

Amy Noble hizo cuatro apariciones especiales a lo largo de la serie como la agente Kate Wilkinson. [41] [42] Kerry Bennett se unió al elenco de manera recurrente como la paramédica de HART Jess Cranham en el episodio seis, [43] junto con Anna Acton y Grace Doherty, quienes se unieron al elenco como la compañera e hija de Jess, Nikki Chisom y Olivia Cranham en el episodio doce, [44] fueron parte de una historia que vio a Dixie tomar el "centro del escenario". [7] Estuvieron involucrados en una historia de abuso doméstico que concluyó en el episodio dieciocho, transmitido el 9 de enero de 2016, cuando ocurrió una situación de rehenes e incendio que llevó a que Nikki fuera arrestada. [45] Bennett y Doherty continuaron apareciendo en la serie hasta el episodio veintiuno cuando se fueron junto con Hazlegrove. [46] El cocreador del programa, Paul Unwin, lanzó una historia en la que Ethan y Cal descubrieron que son adoptados. Carol Royle fue presentada como la madre biológica de los hermanos, Emilie Groome, en el episodio dieciséis. [47] [48] Su última aparición se hizo en el episodio veintisiete, donde murió en la playa acompañada de Cal y Ethan. [49] Hannah Spearritt se unió al elenco en una capacidad recurrente como Mercedes Christie , una drogadicta que atacó a Noel y luego chantajeó a Big Mac en una historia de larga duración. [50] Hizo su debut en el episodio veinte durante un episodio, [42] y regresó para apariciones más destacadas a partir del episodio veinticuatro. [29] Kelli Hollis se unió al elenco en el episodio veinticuatro como Shelle Jones, la traficante de drogas de Mercedes. [38] El hijo y socio de Mercedes, Connor Christie y Vince Callaghan fueron presentados en el episodio veintiocho, interpretados por Toby Murray y Andrew Knott respectivamente. [51] Connor se fue en el episodio treinta y tres, [52] mientras que Mercedes, Shelle y Vince hicieron su última aparición en el siguiente episodio. [35]

Joel Beckett regresó a la serie durante dos episodios como el ex marido pedófilo de Rita , Mark Richie, en los episodios treinta y uno y treinta y tres. [53] Matthew Marsh y Vicky Hall repitieron sus papeles como el padre de Dylan, Brian Carroll y su pareja, Hazel Leyton en el episodio treinta y cinco. [36] Continuaron apareciendo hasta el episodio cuarenta y uno. [54] Sydney Wade y Tonicha Lawrence comenzaron a aparecer como la amiga de Grace, Carmel Sims, y su madre, Steph, en el episodio treinta y seis. [55] Aparecieron en una historia en la que Steph abusó psicológicamente de Carmel y, más tarde, sacó a Connie y Grace de la carretera en el suspenso final de la serie. [56] [57] El casting de Owain Arthur para el papel de Glen Thomas, un interés amoroso de Robyn, se anunció en mayo de 2016. Debutó en el episodio treinta y siete y estuvo involucrado en una historia en la que se reveló que tenía un tumor cerebral. [58] [59]

Personajes principales

Personajes recurrentes

Personajes invitados

Episodios

No.
en general		No. en
serie		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores del Reino Unido
(millones) [60]
9621"El corazón de un niño – Primera parte ” [41]Pablo UnwinPablo Unwin29 de agosto de 2015 ( 29-08-2015 )5.73

Zoe yace bajo las profundidades del agua helada del lago, sostenida por el peso de su vestido. Dylan regresa a la orilla después de haber sobrevivido a las explosiones en el cobertizo para botes. Charlie presencia cómo Zoe se ahoga y se sumerge para rescatarla. Zoe es salvada y llevada de regreso a la sala de emergencias , donde sufre hipotermia . Mientras el resto del equipo regresa a la sala de emergencias, Charlie inesperadamente sufre un gran ataque cardíaco y es ingresado de urgencia en reanimación. Al mismo tiempo, Duffy regresa a la sala de emergencias como enfermera de la agencia. En otro lugar, Louise se apasiona por una pareja cuyo bebé está a punto de morir, y una pandilla de matones dispara a un miembro del público en un club nocturno, lo que le da a Jacob la oportunidad de poner en práctica su nueva política sobre heridas de bala.

El guión completo del episodio se puede leer en el sitio web de la BBC. [61]
9632"El corazón de un niño – Segunda parte ” [63]Pablo UnwinPablo Unwin30 de agosto de 2015 ( 30-08-2015 )6.33

Charlie se encuentra en reanimación, asistólico . Connie continúa con la RCP en Charlie, pero Rita duda de sus posibilidades de supervivencia y le sugiere a Connie que lo declare muerto. Connie rechaza la sugerencia de Rita. Después de que el equipo logra revivir a Charlie, Connie lo cita para una cirugía que le salve la vida; sin embargo, mientras el equipo se prepara para llevar a Charlie al quirófano, Dylan tiene otro bloqueo mental relacionado con el trastorno obsesivo-compulsivo y le dice a Connie que su paciente está en una condición crítica y requiere cirugía inmediata. Connie permite que la víctima de Dylan sea operada antes que Charlie, pero las complicaciones en el quirófano conducen a una espera más larga de lo esperado para la operación de Charlie. A pesar de esto, la vida de Charlie se salva con éxito. Al mismo tiempo, en el departamento de emergencias, la violencia de las pandillas aumenta. Dos víctimas más son admitidas después de incidentes de apuñalamiento, lo que obliga a Jacob a hacerse cargo de la situación. En otro lugar, Louise solicita una carrera de enfermería después de una charla con Duffy.

El guión completo del episodio se puede leer en el sitio web de la BBC. [62]
9643"Objeto sexual " [64]Claire WinyardJeff Povey5 de septiembre de 2015 ( 5 de septiembre de 2015 )5,95
La carrera de enfermería de Louise comienza con mal pie cuando sus nervios le impiden ayudar a un paciente en Resus, lo que obliga a Zoe a pedirle que se vaya. Un hombre es aplastado bajo el techo de un edificio en ruinas que está siendo demolido, aunque la demolición se interrumpe cuando una mujer resulta herida mientras afirma que tiene una relación con el edificio. Después de que los dos pacientes ingresan en urgencias, Cal se entera de que la mujer tiene sexualidad objetum ; más tarde se enamora del hospital. Honey llega al trabajo con resaca después de una noche de borrachera con Ethan. Cuando un paciente le pregunta si tiene una relación con Ethan, ella les dice que no. Iain tiene un cargo de asalto en su contra cuando un guardia de tráfico resulta herido al intentar sujetar la ambulancia en un terreno privado.
9654"De la cuna a la tumba " [32]Claire WinyardKelly Jones19 de septiembre de 2015 ( 19-09-2015 )5.55
Alicia Munroe, una doctora de segundo año , llega a urgencias para su primer turno. Ella está asociada con Lily y la pareja trabaja junta en una futura madre que es ingresada después de un accidente automovilístico. En urgencias, Lily y Alicia se enteran de que su paciente les está mintiendo sobre su nombre. Luego, se revelan aún más secretos cuando la pareja se entera de que el trabajador social de su paciente también es el padre del bebé. Dylan regresa al trabajo después de su descanso temporal. Pide trabajar con Lofty en un intento de que la pareja se reconcilie. Los dos trabajan juntos para tratar a un paciente de cáncer terminal, pero Dylan se encuentra perdiendo los estribos con Lofty nuevamente cuando cree que Lofty ha ignorado los deseos de su paciente. Después del malentendido, Dylan le confía a Lofty sobre su trastorno obsesivo compulsivo . Honey y Ethan terminan su relación, lo que impulsa a Honey a ir y establecer un negocio lejos de Holby City. Jacob invita a Connie a una cita, pero es rechazado.
9665"Creencia " [65]Steve HughesMarco Catley26 de septiembre de 2015 ( 26-09-2015 )5.20
Una sala llena de simpatizantes racistas ingresa en urgencias cuando un agresor rompe una botella de ácido en la sala en la que se encuentran reunidos. El propio agresor ingresa más tarde tras caerse de su moto mientras intentaba escapar de la escena. Con el agresor y los simpatizantes racistas en urgencias, se desata el caos y se llama a la policía. La conmoción en urgencias comienza a descontrolarse cuando la familia del agresor llega armada con pistolas. Jacob interfiere con el agresor y su familia mientras intenta calmar la situación, sin embargo, la policía le dispara y lo confunde con uno de los agresores. Connie arriesga su vida para salvar a Jacob, realizando una cirugía que le salvó la vida. Durante el fuego cruzado, Alicia se encuentra realizando con éxito un procedimiento arriesgado para salvar la vida de otro paciente. Zoe tiene la esperanza de que Max pueda perdonarla después de los acontecimientos recientes.
9676"Todas las damas solteras " [43]Steve HughesMarco Catley3 de octubre de 2015 ( 03-10-2015 )5.18
Iain y Dixie son enviados a HART para un curso de capacitación. Llegan y son recibidos por la líder del equipo, Jess Cranham. Durante el ejercicio de capacitación, se forma una conexión entre Dixie y Jess. Después del ejercicio de capacitación, el equipo de HART es llamado para atender a un hombre que ha sido aplastado bajo una chimenea. El equipo salva al hombre. Al final de su turno, Dixie le pregunta a Jess si quiere tener una cita con ella. Dylan y Lofty trabajan juntos nuevamente para tratar a una mujer propensa a los accidentes. Zoe y Max comienzan a hablar nuevamente; es evidente que su relación está lejos de ser perfecta.
9687"Reglas de atracción " [66]Diarmuid GogginsJoe Williams10 de octubre de 2015 ( 10 de octubre de 2015 )5.62
Lily recibe una llamada telefónica de su madre, quien le revela que su padre ha muerto. Lily se enfada al enterarse de la noticia de la muerte de su padre y descarga su ira en Alicia y sus pacientes. Dixie asiste a una entrevista con la junta de adopción para discutir si es elegible para adoptar o no. Le dicen que no es elegible. Iain resulta herido mientras salva a una víctima de una plataforma derrumbada en un almacén. Una vez de vuelta en urgencias, Rita trata a Iain por sus heridas y la pareja se besa. Dylan sigue trabajando con Lofty, esta vez ayudando a una paciente a hablar sobre su abuso doméstico . Por otra parte, Taylor vuelve a urgencias para ver a Cal. Lleva consigo a un bebé y le dice a Cal que él es el padre del bebé.
9698"Aleteando " [67]Steve BrettEmily Groves y Mark Catley17 de octubre de 2015 ( 17 de octubre de 2015 )5,79
Lily vuelve a trabajar apenas horas después del funeral de su padre. Cuando un paciente joven con una enfermedad rara ingresa en urgencias, Lily no acepta los deseos de su paciente de no tener un drenaje torácico. El personal, y en particular Alicia, se dan cuenta de que la estabilidad emocional de Lily está afectando su desempeño laboral. Dixie le cuenta a Iain que la junta de adopción la rechazó. Charlie ayuda a un padre y a su hija pequeña a aceptar una muerte en la familia. Cal llama a su hija Matilda. Ethan le sugiere a Cal que se haga una prueba de paternidad para demostrar que Matilda es suya y Cal acepta.
9709"Un disparo " [68]Steve BrettJon Sen24 de octubre de 2015 ( 24 de octubre de 2015 )5.29
Jacob sale a correr la mañana en que vuelve al trabajo tras el fuego cruzado en urgencias. Sin embargo, mientras corre por el bosque, se encuentra con una víctima que sufre anafilaxia . Cuando Jacob vuelve a urgencias, Connie cuestiona su competencia en el trabajo. Jacob consigue persuadirla de que está listo para continuar con sus tareas de enfermería. Al final del día, Connie se enamora de Jacob. El comportamiento agresivo de Lily hacia otros miembros del personal continúa, pero es Alicia quien en particular siente la ira. Luego, cuando Alicia le informa a Connie que Lily no puede realinear el tobillo de un paciente, Lily se enfurece con Alicia, especialmente cuando Alicia recibe elogios por su rapidez de reacción. Iain se entera del beso de Dixie y Rita de hace más de un año.
97110"Se recomienda servirlo frío " [69]Jo JohnsonNick Fisher31 de octubre de 2015 ( 31-10-2015 )5.00
Jacob se entera de que el policía que le disparó durante el fuego cruzado en el servicio de urgencias no será procesado por dispararle. Enfadado por la falta de justicia, Jacob se embarca en una misión para descubrir el nombre del policía. Connie se muestra optimista sobre el progreso de Alicia durante su colocación en Holby City y la anima a que se presente a los exámenes MCEM con prontitud. Connie le pide a un miembro superior del personal que escriba un informe sobre la progresión de Alicia; Lily asume la tarea. Alicia trata a un paciente con un hombro dislocado y realiza un procedimiento desconocido en su hombro dislocado. Luego, Alicia trata con éxito a dos pacientes en conflicto. Lily se pone celosa del profesionalismo de Alicia. Critica su ética de trabajo y, cuando Connie le pide su opinión, afirma que Alicia tiene un exceso de confianza. Cal continúa con su nuevo papel de padre mientras sigue cuidando a Matilda.
97211"Daño evitable " [70]Jo JohnsonMatthew Barry14 de noviembre de 2015 ( 14 de noviembre de 2015 )5.18
Alicia trata a un joven futbolista que se ha lesionado. Lleva al hermano menor del futbolista a buscar comida, pero desaparece. Alicia visita la estación de ambulancias en busca del joven, pero se encuentra retenida como rehén dentro de una camioneta con una víctima con una hemorragia grave después de una discusión violenta. Cuando la situación finalmente se calma, Alicia regresa a urgencias y demuestra que es una doctora excepcional, pero la celosa Lily lleva su intimidación hacia Alicia a un nuevo nivel, decidida a hacer que Alicia se vaya. Connie también le da una advertencia a Alicia debido a que deja el departamento de urgencias. Alicia está angustiada por las duras palabras de Lily y la advertencia de Connie, y finalmente presenta su renuncia y se va de Holby City.
97312"Extraños " [44]Sean GlynnAndy Bayliss21 de noviembre de 2015 ( 21 de noviembre de 2015 )5.16
Dixie e Iain acuden a una llamada a los bosques tras recibir informes de que una mujer se había caído por un pozo profundo. Cuando llegan, se dan cuenta de que su víctima no es otra que Jess Cranham, de HART. Una vez que rescatan a Jess, Dixie se entera de que tiene una relación y que su pareja se llama Nikki. Dixie se preocupa por Jess cuando encuentra antidepresivos en su bolso, pero Iain le dice a Dixie que está siendo paranoica y sobreprotectora. Lily se encuentra aislada del resto del equipo cuando se enteran de que Alicia se fue debido al acoso de Lily. El día de Cal con Matilda da un giro preocupante cuando le encuentra un sarpullido y tiene fiebre alta. La ingresa en urgencias, pero la paranoia de Cal por Matilda le hace derrumbarse. Luego, Cal recibe los resultados de la prueba de paternidad: Matilda no es su hija biológica. Cal está angustiado y sale de urgencias.
97413"Alejado " [71]Sean GlynnMarco Stevenson28 de noviembre de 2015 ( 28/11/2015 )5.25
Cal no puede creer lo que le dicen los resultados de la prueba de paternidad. Decide demostrar que los resultados de la prueba son erróneos descubriendo su propio grupo sanguíneo. Cuando llegan los resultados de la prueba de sangre, Cal se lleva otra sorpresa: es adoptado. A Cal le cuesta aceptar los resultados de la prueba de paternidad y de la prueba de sangre, y después de entregar a Matilda a los servicios sociales, se emborracha y se acuesta con un extraño. El día de la boda de una joven pareja gay se ve amenazado cuando el lugar se derrumba y un padre poco comprensivo sigue a la pareja hasta el servicio de urgencias. Connie queda impresionada por la capacidad de Jacob para controlar su ira cuando Louise le entrega a un paciente poco cooperativo. Después de que Jacob le da el alta a su paciente, él y Connie tienen una pulseada en la sala de profesores, y es evidente que hay química entre los dos.
97514"Tal vez este año " [72]Sean GleesonJeff Povey5 de diciembre de 2015 ( 05-12-2015 )5.22
Iain y Dixie se ven involucrados en un accidente de ambulancia fuera del servicio de urgencias, cuando el hielo y las duras condiciones invernales se instalan. El equipo se une para ayudar a los involucrados en el accidente, lo que finalmente acerca aún más a Connie y Jacob. Al final del día, Jacob y Connie duermen juntos. El nuevo recepcionista, Jack Diamond, llega al hospital y nota la falta de decoraciones navideñas. Se propone hacer que el hospital sea más festivo. Cal vuelve al trabajo, con resaca, y trabaja con Louise en un paciente que esconde un secreto. Dixie se preocupa cuando Olivia, la hija de Jess, llega al servicio de urgencias con lesiones sospechosas bajo el cuidado de Nikki.
97615"El silencio habla " [73]Sean GleesonClaire Miller12 de diciembre de 2015 ( 12 de diciembre de 2015 )5.67
Connie llega al trabajo la mañana después de acostarse con Jacob. Está decidida a mantener su relación en secreto, pero cuando un paciente con una enfermedad avanzada de la neurona motora ingresa en urgencias y Jacob toma el control de su atención, el pasado de Connie con Alfred resurge y ella se enoja porque Jacob toma decisiones en nombre de su paciente, lo que la lleva a revelar sin darse cuenta que tuvo relaciones sexuales con él. Una madre y su hijo ingresan después de un accidente automovilístico y Dylan, Lofty y Robyn trabajan juntos para tratarlos. Dixie va al centro de capacitación HART para hablar con Jess sobre su relación con Nikki. Jess le dice a Dixie que debe dejar de intervenir en las relaciones de otras personas. Se anuncia un nuevo puesto de enfermería de banda seis y Lofty y Robyn se postulan para el puesto, sin saber que el otro se postula.
97716"" A casa para Navidad " [48]Jamie AnnettSally Abbott y Mark Catley19 de diciembre de 2015 ( 19 de diciembre de 2015 )6.88
Cal va a visitar a su madre biológica con Charlie después de un avance exitoso en el hallazgo de ella, pero cuando llega a la casa de su madre hace un descubrimiento desgarrador: su madre tiene la enfermedad de Huntington . El espíritu navideño está bajo en Holby City cuando una mujer se cae del techo de su casa mientras intenta cancelar la Navidad. Iain y Rita coquetean por mensaje de texto, pero Iain envía accidentalmente un mensaje de texto destinado a Rita a Robyn. Dixie se sorprende al saber que Jess ha presentado una denuncia en su contra. Se le anima a disculparse con Jess, pero en su lugar decide que va a ayudar a Jess y Olivia a escapar de Nikki. Dylan y Lofty pasan la Navidad juntos en el cobertizo para botes de Dylan, y Jacob pasa la Navidad con Connie.
97817"Una vida menos ordinaria ” [74]Steve BrettBárbara Machin2 de enero de 2016 ( 02-01-2016 )6.19
Cal trata a una pareja de ancianos del mismo sexo, Evelyn y Hester, que luchan por aceptar el reciente descubrimiento de que Evelyn necesita una cirugía para salvar su vida de inmediato. A pesar de esto, la pareja huye del hospital. Connie culpa a Cal por permitirles ir. Después del trabajo, Cal va a un club nocturno donde conoce a una chica. A la mañana siguiente, su enojado esposo la encierra en el maletero de su auto y escapa, con Cal siguiéndolo de cerca. Sin embargo, los autos pierden el control y vuelan por la carretera. Cuando uno de los autos cruza la carretera, chocan contra el auto de Evelyn y Hester. Cal logra salvar todas las vidas, pero consciente de que aún puede haber superado el límite, Connie lo cubre. Evelyn muere más tarde antes de que pueda ser operada y Cal le da la noticia a Hester. Apenas horas después, Hester muere con el corazón roto. A pesar de los dramáticos eventos del día, Cal todavía se niega a contarle a Ethan sus dos recientes descubrimientos que cambiaron su vida.
97918"Miénteme " [75]Jamie AnnettKim Millar9 de enero de 2016 ( 09-01-2016 )6.38
Nikki y Jess están de vuelta en casa, celebrando el cumpleaños de Olivia. Planean un día de disfraces, pero Jess le presenta a Olivia un teléfono nuevo que la pareja acordó no comprarle. Esto frustra a Nikki y se corta el dedo. Jess va a curar el corte de Nikki, pero es empujada contra una vitrina. Olivia presencia el incidente y llama a una ambulancia. Dixie e Iain llegan a la casa y Dixie se da cuenta de que este fue otro acto de abuso doméstico . En el hospital, Nikki deja a regañadientes a Jess y Olivia para que las traten, y mientras lo hace, salen a la luz verdades sobre cómo Nikki también abusó de Olivia. Cuando Nikki descubre que Jess y Olivia huyeron del departamento de emergencias con Dixie, abandona el hospital para vengarse. De vuelta en la casa, Nikki intenta celebrar el cumpleaños de Olivia, pero termina arrojando el pastel con una bengala a la pared, provocando un incendio. Dixie escapa con Jess y Olivia, pero una cortina que se ha incendiado cae sobre Nikki y la quema gravemente. Dixie vuelve corriendo y la rescata. Después de los acontecimientos del día, Jess rompe con Nikki y se disculpa con Dixie. Ethan está angustiado al no notar las señales de que Olivia estaba siendo abusada. Cal trata a una mujer embarazada con cáncer y la ayuda a decirle la verdad a su esposo. Lofty arruina sus posibilidades de obtener un ascenso.
98019"Alerta negra " [34]David BeauchampMatthew Barry16 de enero de 2016 (2016-01-16)5,94
La entrevista de enfermería de Band Six de Lofty se interrumpe cuando el Departamento de Emergencias se pone bajo alerta negra junto con St. James debido a una abrumadora cantidad de pacientes. Ethan se ve obligado a dar de alta a un hombre suicida para crear espacio para los pacientes entrantes, pero el hombre provoca accidentalmente un accidente automovilístico que resulta en que el auto de una joven pareja sea empujado debajo de un camión. Iain y Dixie llegan al lugar donde se encuentran nuevamente con Jess. El trío trabaja junto para salvar a la pareja antes de que el camión explote. De regreso al Departamento de Emergencias, Ethan intenta acomodar a un octogenario que está a solo horas de morir. Lofty y Louise intentan calmar a un paciente furioso, pero Lofty siente la ira cuando lo empujan a través de un panel de vidrio. Más tarde abre un hospital de campaña fuera del Departamento de Emergencias para ayudar a aliviar la presión, antes de recibir la buena noticia de que tiene el trabajo. En la bahía de ambulancias, Dixie y Jess se besan, pero Dixie escucha sus instintos y da marcha atrás. Cal llega a su punto de quiebre y se prepara para confesárselo a Ethan.
98120"Vergüenza " [42]David BeauchampAsher Pirie23 de enero de 2016 (2016-01-23)6.19
Noel y Big Mac vuelven a casa caminando del trabajo por el parque, pero mientras Big Mac está en el baño, Noel es asaltado. Tras darse cuenta de que no es lo bastante fuerte para luchar contra el asaltante, Noel llama a gritos a Big Mac, que se esconde en el baño mientras Noel es golpeado en el estómago con una tabla de madera. De camino a urgencias, Dixie le dice a Noel que fue Big Mac quien luchó contra el asaltante. El asaltante llega pronto a urgencias y Mac descubre su nombre, Mercedes Christie. Mercedes chantajea a Big Mac y, cuando Noel sufre una clavícula colapsada, le paga a Mercedes y le advierte que se vaya. Murray, un bromista de oficina, engaña a Claire haciéndole creer que ha ganado 100.000 libras. Ella deja su trabajo, pero tropieza y cae en un armario que se derrumba sobre ella cuando va a marcharse. Una vez en el hospital, pronto se entera de que Murray falsificó la tarjeta rasca y gana y se venga de él. Max y Zoe trabajan juntos durante un breve tiempo para ayudar a una mujer con la que Max tuvo una aventura de una noche. Dixie recibe una carta sobre su audiencia disciplinaria. Ethan lucha por aceptar los eventos de la semana pasada y, en una reunión sobre la mortalidad, plantea sus inquietudes.
98221"La buena vida " [46]Jo JohnsonCasas Patrick30 de enero de 2016 (2016-01-30)6.13
Dixie se prepara para su audiencia disciplinaria y se sorprende cuando Jess llega a la ambulancia y explica que planea decirle a la junta que fue su culpa que un niño estuviera en riesgo y que planea hablar en nombre de Dixie en la audiencia. Luego, Jess le suelta una bomba a Dixie cuando le dice que se mudará a Cornwall con Olivia después de la audiencia. Con los sentimientos de Dixie por Jess todavía fuertes, se ve obligada a elegir entre su corazón y su cabeza. Dixie luego se ve envuelta en un accidente en el patio de una granja cuando un hombre es golpeado en el pecho con un trozo de madera que sale volando y su padre es golpeado con una sierra circular. El día de Dixie se vuelve aún más difícil cuando tiene que darle la noticia al padre de que su esposa ha muerto pacíficamente en su casa. Luego se presenta a su audiencia disciplinaria y se entera de que le han dado una advertencia por escrito. Después de un día difícil, Dixie llega a la casa de Jess y le dice que ha presentado su renuncia y que quiere mudarse a Cornwall con ella y Olivia. Luego, hacen las maletas y Dixie se despide de todos en Holby City, mientras la saludan con la mano y le desean lo mejor. Ethan presenta su renuncia al mismo tiempo y promete que dejará el hospital, pero con la persuasión de Connie y Lily, se da cuenta de su potencial y se queda en el hospital. Connie se siente culpable porque se perdió el cumpleaños de Jacob, por lo que lo compensa aceptando quedarse en su casa.
98322"" Pase al frente " [76]Jo JohnsonRoberto Butler6 de febrero de 2016 (2016-02-06)6.33
Ethan se lanza de nuevo al trabajo tras haber decidido quedarse en el hospital, y trabaja junto a Lily cuando una adolescente autista y su abuelo son ingresados ​​tras un accidente en una atracción de feria. Cal se queda atónito cuando Emilie es admitida en urgencias tras un accidente doméstico en casa, y mientras intenta desesperadamente ocultarle a Ethan su secreto de que su madre biológica está en los cubículos, finalmente se cuenta la verdad y Ethan se queda sin palabras. Tras la marcha de Dixie, llaman a Rocker como paramédico de cobertura durante el día, pero Iain se vuelve protector cuando coquetea intensamente con Rita. Noel vuelve al trabajo tras su atraco y está decidido a conseguir que Big Mac reciba el reconocimiento que se merece, por lo que llama a los medios para ver si están interesados ​​en su reciente suceso. Lofty empieza a sentir la presión mientras lucha por actuar como amigo y jefe de Robyn.
98423"Corazones y flores " [37]David Innes EdwardsDominique Moloney13 de febrero de 2016 (2016-02-13)6.24
Connie se sorprende al saber que Grace está de vuelta en el Reino Unido con Sam y su novia, Emma, ​​en una conferencia cardiotorácica. Emma es admitida después de quejarse de fuertes dolores abdominales, pero Sam no está contento de que la hayan admitido en Holby y exige que la lleven a otro lugar. Jac Naylor pronto llega a la sala de emergencias después de escuchar la noticia de que Sam ha regresado, y como la condición de Emma empeora, Jac y Connie se ven obligados a operar a Emma para salvarle la vida. Una joven es admitida después de caerse de su balcón, y cuando su ex marido la sigue al hospital, los eventos pronto se salen de control. La disputa de Ethan y Cal llega a un punto crítico que resulta en una pelea violenta. Zoe y Max comparten un beso de San Valentín, mientras que la culpa de Big Mac lo abruma a medida que se vuelve cada vez más popular desde que la prensa lo considera un héroe.
98524"" Simplemente hazlo " [38]David Innes EdwardsDana Fainaru20 de febrero de 2016 (2016-02-20)6.17
Connie se sorprende al enterarse de que Sam y Grace planean regresar a los EE. UU. al final del día y lucha por contener sus emociones. Trata a un padre deprimido y a su hija cuando ingresan después de un accidente con un autobús, y cuando un escáner cerebral muestra que la hija necesita una cirugía para salvarle la vida de inmediato, Connie se ve obligada a hacer que el padre se dé cuenta de que aún no está listo para cuidarla. A medida que el día se acerca a su fin, Connie se da cuenta de que no está lista para dejar a Grace. Junto con Jacob, la pareja corre al aeropuerto, donde se disculpa con Grace por dejarla ir. Mercedes regresa al hospital después de verse involucrada en una redada por drogas. El agente Wilkinson establece conexiones entre Mercedes y Big Mac y descubre que Mercedes fue la atracadora de Noel. Esta noticia pronto se divulga y Noel se vuelve contra Mac después de enterarse del engaño de Mac antes de declarar que se mudará.
98625"Error fatal – Primera parte ” [77]Steve BrettMatt Cooke, Vincent Lund y Mark Catley27 de febrero de 2016 (2016-02-27)5,99
Lofty decide que es hora de tomar las riendas durante un turno agitado en el Departamento de Emergencias. Zoe trata a un joven adulto que ha sido empalado en el pecho con el ala de un avión de juguete y al mismo tiempo logra reunir al hombre con su hermano menor que tiene TDAH . A medida que aumenta el número de pacientes ingresados, el equipo solicita una enfermera de la agencia para ayudar a cubrir el día: Diana Stuart. Una pareja de personas sin hogar es admitida después de organizar un atraco. Dylan descubre que la niña necesita atención médica inmediata, pero el primer error casi fatal ocurre cuando Diana inserta una línea de potasio en lugar de solución salina. Furioso, Dylan exige que Lofty la ponga en su lugar. Lofty le da una segunda oportunidad, pero luego, cuando Dylan, Lofty y Diana llevan a la niña para operarla en el ascensor, ella se queda sin energía y, mientras Lofty administra una descarga con desfibrilador, Diana deja su mano sobre la paciente, que también recibe una descarga. Diana muere y Lofty no puede evitar culparse a sí mismo. Dylan le asegura a Lofty que fue solo un accidente, pero le advierte que tenga cuidado con lo que dice en su entrevista.
98726"Error fatal – Segunda parte ” [78]Steve BrettEmily Groves5 de marzo de 2016 (2016-03-05)6.32
Lofty lucha por aceptar los eventos del día después del incidente de Diana, y mientras Rita, Connie y Hanssen se preparan para comenzar una investigación formal, Dylan debe aclarar sus ideas. Mientras Rita entrevista a Lofty, él le asegura que ordenó a Dylan y Diana que se mantuvieran alejados antes de administrar la descarga del desfibrilador, pero cuando el Sr. Hall, un oficial de salud adjunto para incidentes no programados, entrevista a Lofty, cambia su declaración y explica que no sabe si realmente ordenó a Dylan y Diana que se mantuvieran alejados antes de aplicar la descarga o no, lo que podría poner en peligro su carrera en Holby City. Cal y Emilie son ingresados ​​​​después de una caída, y cuando Ethan le da la noticia a Cal de que Emilie tiene neumonía y se está muriendo, la pareja decide unirse. Lily e Iain admiten a un adolescente transgénero después de que parte del escenario se derrumba en un festival del orgullo gay, pero su mejor amigo lucha por aceptar el cambio.
98827"Marea alta " [49]Julie EdwardsKelly Jones12 de marzo de 2016 (2016-03-12)5,93
Lofty se prepara para el día de su audiencia, pero cuando Lana, la hija de Diana, ingresa intoxicada y luchando por aceptar la muerte prematura de su madre, se pierde la audiencia para ayudarla a llorar la pérdida de su madre. Más tarde se entera de su destino: no lo despedirán, pero tendrá que volver a realizar sus evaluaciones con desfibrilador. Mientras Rita le da la noticia, Lofty presenta su renuncia y se despide del personal de Holby. Jez Andrews, un nuevo paramédico, llega para su primer turno. Junto con Iain, lleva a Cal, Ethan y Emilie a un hospicio. En el camino, Cal pregunta si pueden detenerse un momento en la carretera y secuestra la ambulancia, dejando a Jez e Iain al costado de la carretera. Ethan y Cal viajan a la costa y, cuando los eventos empeoran, Ethan le da la noticia a Cal de que a Emilie le queda menos de un día de vida. En la playa, Cal sorprende a Ethan cuando le muestra los resultados de la prueba de la enfermedad de Huntington. Allí muere Emilie, antes de que Ethan le revele una noticia más devastadora: tiene el gen de la enfermedad de Huntington.
98928"Dulce Niño Mío " [51]Julie EdwardsMarco Stevenson26 de marzo de 2016 (2016-03-26)5.51
Connie alerta al equipo cuando un prisionero de alto riesgo ingresa en urgencias tras ser golpeado. Al mismo tiempo, una funcionaria de prisiones, Paula, llega al departamento y más tarde se hace evidente que es su amante. Paula recibe una bolsa de dinero en efectivo y una aguja que contiene sangre infectada con VIH. Connie descubre que tiene un absceso por aguja y que necesita tratamiento inmediato. Después de que Connie lo trate, la pareja se prepara para escapar, pero Connie los sorprende y es tomada como rehén. La llevan al sótano donde los acontecimientos se intensifican y Jacob se ve envuelto en la situación. Connie y Jacob están atados a una tubería de gas, pero cuando Paula descubre que su hija enferma también ha sido ingresada, aborta su plan de fuga. El prisionero se prepara para huir, sin embargo, su absceso estalla y Connie y Jacob no pueden liberarse a tiempo para tratarlo. Muere. Connie busca consuelo en Jacob, pero Grace los sorprende mientras se besan. Grace está furiosa y le da un ultimátum a Connie: rompe con Jacob o la perderás de nuevo. Noel y Big Mac resuelven sus diferencias cuando los encierran en un armario de un almacén. Mercedes es internada nuevamente tras una sobredosis de drogas. Su hijo, Connor, la sigue de cerca. Max lo acoge durante el día. La relación de Ethan y Cal llega a un punto crítico cuando Ethan lucha por aceptar que tiene el gen de la enfermedad de Huntington.
99029"Enterrado vivo " [79]David BeauchampMatthew Barry2 de abril de 2016 (2016-04-02)5,96
Jacob se sorprende cuando Connie le dice que no puede estar con él y que debe centrarse en su relación con Grace. Molesto por su ruptura, Jacob le pregunta a Rita si puede salir con los paramédicos por el día. Rita acepta su oferta de salir con los paramédicos y él trabaja junto a Iain y Jez para salvar a un ex soldado atrapado bajo una viga de acero. Más tarde llaman a Connie a la escena y amputa los brazos de la víctima. Una vez que la víctima es llevada a un lugar seguro, Connie y Jacob se acercan para besarse, pero parte del edificio se derrumba y Jacob y Connie quedan atrapados en el sótano. La arena se vierte en el sótano desde arriba. Connie convence a Jacob de que ninguno de los dos morirá, pero luego recibe un golpe en la cabeza por los escombros que caen y queda inconsciente. La pareja yacen en el sótano, atrapados bajo la arena; finalmente enterrados vivos. Iain y Jez logran llegar a la pared del sótano y derribarla. Mientras lo hacen, la arena se derrama y la pareja es encontrada, apenas consciente. Regresan al hospital y Connie se da cuenta de lo mucho que Grace significa para ella. Robyn se relaciona con un niño moribundo de once años. Cal y Ethan regresan a la playa donde murió Emilie. Connor y Max pasan otro día juntos en el hospital.
99130"Adicto sin remedio " [80]David BeauchampKayleigh Llewellyn9 de abril de 2016 (2016-04-09)6.14
Jez e Iain trabajan contrarreloj para salvar a dos colegialas que se encuentran atrapadas en el borde de una cantera que se está derrumbando después de haber tomado una droga desconocida. Una vez que las chicas son admitidas en urgencias, Jacob se entera de que hay un lote sospechoso de pastillas que se están distribuyendo por Holby. Trabaja junto con una de las chicas para descubrir qué está pasando realmente. Connie evita a Jacob durante el día. Jacob no puede evitar decirle cómo se siente. Connor cae en un contenedor de basura y llama a Max para que lo ayude. Mercedes lo confunde con un pedófilo, pero Zoe interviene para romper la tensión. Ethan intenta "ser más Cal" y logra que Lily se involucre. Big Mac se vuelve aún más dependiente de sus analgésicos y roba otro lote de la bandeja de medicamentos.
99231"Sobrevivientes " [81]Lee Haven-JonesClaire Miller16 de abril de 2016 (2016-04-16)5.03
Rita se horroriza cuando Mark Ritchie es admitido después de que él y su novia de dieciocho años, Fiona, se ven involucrados en un accidente automovilístico. Al darse cuenta de que Fiona es la misma chica que Mark preparó cuando tenía trece años, las emociones de Rita la abruman. Lily descubre que Fiona está embarazada, pero Fiona ha tenido un embarazo ectópico . Fiona se niega a aceptar que su hijo no va a morir. Rita finalmente se comunica con Fiona y la ayuda a darse cuenta de que no está realmente enamorada de Mark. Cuando Mark descubre que está soltero, pierde los estribos con Rita. Ocho casos de gastroenteritis causan estragos en el departamento de emergencias. Dylan trata con una joven que cree que tiene envenenamiento por cianuro como resultado de consumir semillas de frutas que contienen cianuro natural. Zoe le revela a Connie que quiere ampliar sus horizontes, abandonando Holby City para siempre, sin embargo, le pide a Connie que no se lo diga a nadie.
99332"Una conciencia tranquila " [17]Lee Haven-JonesJoe Williams23 de abril de 2016 (2016-04-23)5.13
Rita teme por su seguridad cuando ocurren eventos inusuales durante su turno de noche y recibe quejas de pacientes inexistentes en el hospital. Al regresar a casa, descubre que su dormitorio ha sido destrozado y su espejo profanado con las palabras "sufrirás" en lápiz labial rojo. Una explosión de gas en un sitio de construcción hace que Cal y Dylan realicen un REBOA a un ex gánster, pero cuando ocurren complicaciones posteriores, muere. Su mejor amigo lucha por aceptar la muerte de su amigo y una situación de rehenes con armas se desarrolla afuera de Resus. La adicción a las drogas de Big Mac se apodera de él. Mercedes lo amenaza y él le admite a Noel que ha estado robando tramadol. Noel ayuda a Big Mac al recomendarlo a una reunión de narcóticos anónimos, pero cuando Big Mac llega fuera de la sala de reuniones, sus nervios lo superan y huye de la reunión. Jack decide que la medicina no es su especialidad y deja su trabajo para buscar una nueva vida en la industria de los viajes.
99433"" Tejemos redes enredadas " [52]Steve HughesMarco Catley30 de abril de 2016 (2016-04-30)5.08
David Hide, un nuevo enfermero, se empareja con Dylan para su primer turno en Holby City, y trabaja con él para tratar a una alcohólica llamada Cider Anne, que tiene cirrosis hepática y venas varicosas en el abdomen y la garganta. David no habla mucho, y cuando Anne sale del hospital para fumar un cigarrillo, un camión da marcha atrás y golpea un gran bloque de hormigón contra ella, aplastándola contra una pared. Connie se da cuenta de que las heridas por aplastamiento son demasiado graves y que Anne va a morir. Mientras el equipo pone a Anne cómoda contra la pared, se enteran de que hay dos tarántulas venenosas sueltas. Mark regresa a Holby, donde Iain lo amenaza. Connor es secuestrado por Shelle cuando Mercedes es golpeada y admitida una vez más. Max se embarca en una misión para llevar a Connor a un lugar seguro, pero cuando Connor cae a través de un techo, Max y Zoe trabajan en equipo para salvarlo. Una vez que regresan a la sala de emergencias, Zoe y Max se besan de nuevo.
99534"Hola, me tengo que ir "[35]Steve HughesJeff Povey7 de mayo de 2016 (2016-05-07)5.03
Elle Gardner, una nueva consultora, se prepara para su primer día en Holby City. Llega tarde y atropella accidentalmente a Vince en el parque. Viaja con Iain y Jez en la ambulancia a urgencias. Cuando el trío llega, Vince huye del hospital para encontrarse con Shelle. Elle sale corriendo a buscar a Vince, con Zoe siguiéndola. Encuentran a Vince y Shelle en un pub, pero los acontecimientos se salen de control cuando Vince recibe un corte en el brazo con un cuchillo y se estrella la cabeza contra una máquina tragamonedas. Shelle retiene a Zoe y Elle como rehenes en el sótano del pub. Max va a buscar a Zoe y descubre la situación de los rehenes. Shelle apuñala a Zoe en la mano, antes de que Elle la inmovilice contra una pared. Después de la terrible experiencia de los rehenes, Zoe le revela a Dylan que se va de Holby City y vuela a los EE. UU. para comenzar una nueva carrera con Nick Jordan ( Michael French ). Max le dice a Zoe que se va a Estados Unidos con ella, pero ella huye antes de que él esté listo para irse. Max corre al aeropuerto y encuentra a Zoe preparándose para irse. En el aeropuerto, Max le declara su amor a Zoe. Zoe le dice que es hora de dejarlo ir, y la pareja comparte un último beso, antes de que Zoe se aleje de un Max desconsolado.
99635"Reacción en cadena " [36]Jermain JulienJon Sen21 de mayo de 2016 (2016-05-21)5.44
Dylan se entera de que su padre ha vuelto al servicio de urgencias con una laceración en la mano tras encerrar accidentalmente a la bebé Rihanna en su coche y tener que entrar en él. Cuando la pareja se encuentra cara a cara una vez más, queda claro que el vínculo entre Dylan y Brian sigue siendo tenso, y cuando Brian le pide perdón a Dylan, Dylan se niega a aceptarlo. El reactor de una fábrica en crisis es manipulado, lo que provoca una gran explosión. Cuando una de las víctimas tiene el fémur roto , Jez llama a un médico. Elle convence a Jacob para que la deje salir y asistir a la escena del accidente con él, pero sin su consentimiento, Elle se las arregla para meterse en problemas con Connie. Connie se pone celosa cuando parece que Jacob y Elle tienen un pasado juntos. Big Mac recibe una placa de su reunión de narcóticos anónimos, y Noel lo apoya por asistir a las reuniones. David sigue callado y, mientras Charlie intenta animarlo a tener más confianza, David solo se vuelve más silencioso.
99736"Esta vida " [55]Jermain JulienKim Millar28 de mayo de 2016 (2016-05-28)4.14
La adicción a los analgésicos de Big Mac lo abruma mientras roba tramadol del bolso de un pariente en el hospital. Cuando Charlie se entera de que Big Mac estaba detrás del robo, amenaza con informar el incidente a Rita. Big Mac se da cuenta de que no tiene otra opción que aceptar el apoyo de Charlie, y juntos regresan a la reunión de Narcóticos Anónimos , donde Big Mac finalmente se presenta. Connie se toma el día libre en el trabajo para asistir al Día del Deporte en la escuela de Grace. Las cosas comienzan a volverse competitivas cuando Connie se enfrenta cara a cara con la madre de la amiga de Grace. Robyn anima a David a hablar mientras trabajan juntos con una paciente que cree que tiene cáncer de pulmón. Cuando su paciente descubre que no se está muriendo, la pareja se inspira al enterarse de que ella dirige un café de la mortalidad, lo que anima a Robyn a establecer un café de la mortalidad en el departamento de emergencias. Max sigue luchando sin Zoe.
99837"El mejor día de mi vida " [58]Julie EdwardsBen Ayrton y Jeff Povey4 de junio de 2016 (2016-06-04)4,95
Hanssen le cuenta a Connie que un paciente insatisfecho ha llevado a la prensa un caso de medicamentos desaparecidos en el hospital. Decidido a no dejar que los periódicos destruyan la reputación del departamento de urgencias, Hanssen le pide a Connie que averigüe quién ha estado robando los medicamentos. Connie ignora la petición de Hanssen, mientras que Elle se convierte en detective para descubrir quién está robando realmente los medicamentos desaparecidos. Elle se sorprende cuando Charlie deja su casillero sin llave y descubre que falta tramadol en él. Se lo informa a Rita y Connie, quienes le advierten que no se lo diga a nadie. Cuando Hanssen sale del hospital, Elle le dice que Charlie robó los medicamentos, lo que lleva a que Charlie sea suspendido. Big Mac permite que su culpa lo abrume mientras ve a Charlie alejarse del departamento de urgencias. Ethan se encuentra en una situación incómoda cuando un paciente al que está tratando intenta besarlo. Robyn conoce a un hombre afligido llamado Glen en la nueva reunión del Café de la Mortalidad de ella y David.
99938"Me das asco " [25]Julie EdwardsJuan Yorke11 de junio de 2016 (2016-06-11)4.54
Big Mac sigue manteniendo en secreto su adicción a las drogas y sus robos. Sin embargo, cuando una joven ingresa en urgencias tras sufrir un accidente de tráfico, le confía a Mac que su padrastro ha estado teniendo relaciones sexuales con ella. Mientras Big Mac ayuda a la joven a hablar sobre el abuso que ha sufrido, se da cuenta de que tiene que confesarle a Rita y a sus colegas que ha robado la medicación de la paciente y que el culpable no ha sido Charlie. Tras la confesión, Mac decide presentar su dimisión y marcharse de Holby City. Dylan se ve envuelto en un caso de identidad errónea de pacientes cuando dos jóvenes ingresan tras sufrir un accidente de tráfico, pero se dan el nombre del otro. El departamento ignora a Elle tras su intervención para suspender a Charlie. A Jez lo pillan robando comida en la sala de profesores. Robyn y Glen tienen una cita durante su segunda reunión en el Café de la Mortalidad, aunque las cosas no salen como estaban previstas.
100039"La historia se repite " [82]Sean GlynnRebecca Wojciechowski25 de junio de 2016 (2016-06-25)4.81
Elle se prepara para un turno de noche con sus colegas, pero aún no la han perdonado por haber suspendido a Charlie. Cuando una mujer embarazada intenta salir del departamento de emergencias con un brazo dolorido, Elle logra convencerla de que regrese para que la vean. Es allí donde Elle descubre que su paciente tiene una embolia pulmonar . Mientras Elle intenta convencer a su paciente de que se haga una ecografía para determinar la gravedad de su embolia, se ve obligada a usar su poder de confianza para alentar a su paciente a que se haga la misma ecografía que resultó en que tuviera un mortinato la última vez. Se hace la ecografía, pero el tamaño de la embolia hace que Elle tenga que realizar una cesárea . El bebé nace con éxito, sin embargo, la paciente de Elle muere. Con el apoyo de sus colegas, Elle se da cuenta de que no está tan sola como pensaba. Iain cancela las cosas con Rita. Duffy regresa al departamento de emergencias como partera y queda impresionada por el coraje y la actitud de Elle. Hazel admite a Rihanna cuando tiene dificultades para respirar, y cuando Brian también es admitido, Dylan no está muy impresionado.
100140"" Lo que hay debajo " [83]Sean GlynnDominique Moloney3 de julio de 2016 (2016-07-03)4.62
Es el día de la presentación pública de la política de Jacob sobre heridas de bala, pero antes de que pueda salir del departamento de emergencias, Connie le dice que lo acompañará para brindarle apoyo moral. La pareja se va junta, pero cuando se ven atrapados en el tráfico, un padre les ruega que los ayuden después de que el hombre que hizo que su hija se volviera adicta a la heroína se queda varado en un desagüe pluvial. Jacob se dirige a rescatar al hombre, pero el hombre es arrastrado por una corriente de agua rápida. Luego, Jacob cae al suelo y también se lo lleva el desagüe pluvial. La pareja se encuentra luchando por sus vidas mientras se dirigen hacia una cascada. Connie observa impotente y, mientras Jacob y el hombre se acercan a la cascada, luchan contra el agua para ponerse a salvo. Jacob logra encontrar una roca a la que agarrarse y logra salvar al hombre también. Jacob y Connie llegan al centro de conferencias a tiempo y Jacob da su presentación. Después, obtienen habitaciones de hotel separadas para pasar la noche, pero Connie y Jacob se enamoran nuevamente el uno del otro y comparten un beso apasionado. Rita se golpea el ojo con un espejo retrovisor y queda morada, pero culpa a Mark. Cuando sus mentiras quedan finalmente expuestas frente a sus colegas, un enojado Iain promete exponer su verdadera identidad a todo el departamento.
100241"Dónde está la verdad " [54]David Innes EdwardsHenrietta Hardy y Jeff Povey9 de julio de 2016 (2016-07-09)5.08
Cuando Hazel regresa a casa después de un paseo matutino con Rihanna, Brian se ve obligado a deshacerse de su cigarrillo. Intenta tirarlo por la ventana, pero el cigarrillo rebota y el suelo se incendia. Brian apaga las llamas, pero luego se vuelven a encender, mientras Hazel y Rihanna se quedan solas en el apartamento. El fuego se propaga y Hazel grita pidiendo ayuda desde el piso superior de su apartamento. Luego, una explosión la arroja hacia adelante y deja caer a la bebé Rihanna por la ventana, donde Jez logra atraparla. Dylan se entera de lo que sucede y, sin saber que Brian inició el incendio, apoya a su familia. Cuando Dylan descubre más tarde que el cigarrillo de Brian inició el incendio, vuelve a perder los estribos. Entonces Brian toma una decisión y decide dejar a Dylan, Hazel y Rihanna para siempre. David descubre que Glen le ha estado mintiendo a Robyn sobre su esposa muerta y expone sus mentiras frente a ella. Charlies se da cuenta de que Connie y Jacob están reiniciando su relación, pero Connie le dice que se lo guarde para sí.
100342"El miedo " [27]Luisa HooperAsher Pirie y Jon Sen16 de julio de 2016 (2016-07-16)5.15
Rita vuelve al trabajo, pero sus compañeros la aíslan. Cuando dos hombres son ingresados ​​tras ser empalados en la misma estaca, Rita trabaja con Elle, Louise y Dylan para encontrar una forma de liberar a los dos hombres sin matarlos, pero cuando uno de los hombres se quita de la estaca y muere, Rita queda devastada. Connie y Jacob planean pasar la noche juntos hasta que Grace se escape de su campamento de verano. Elle se alegra de saber que tiene un puesto permanente como consultora en Holby. Jez e Iain regresan a urgencias con una niña hasta que la ambulancia se queda sin diésel. Iain, enfurecido, descarga su ira en Jez, pero cuando más tarde Iain le dice a Jez que no denunciará el incidente, Jez le dice a Iain que está siendo demasiado duro con Rita y que debe disculparse. Iain se disculpa con Rita. Ella le da a Iain un último beso antes de encontrarse con Charlie fuera del pub para decirle que se va.
100443"Palos y piedras " [84]David Innes EdwardsClaire Miller30 de julio de 2016 (2016-07-30)5.20
Cuando la amiga de Grace, Carmel, se lesiona en su trampolín, Grace corre a casa para encontrar a Connie y Jacob juntos. Molesta con Connie por mantener su relación en secreto, Grace le dice a Connie que la odia. Alicia regresa para un turno suplente y trabaja junto a Lily tratando a Glen. Más tarde descubren que Glen tiene cáncer cerebral en etapa cuatro . En la sala de emergencias, Connie descubre lesiones autoinfligidas en el estómago de Carmel, pero Grace le dice a Connie que ella le infligió las lesiones a Carmel. Jacob se da cuenta de que Grace se muerde las uñas y Connie se da cuenta de que Carmel se autolesiona . Luego, Connie descubre que Carmel está desnutrida y se está muriendo de hambre. Escucha a Steph decirle a Carmel que no vale nada y que la odian y Connie informa al servicio social. Steph está furiosa con Connie, y cuando Connie y Grace abandonan el departamento para salir por la noche, Steph las sigue. Steph comienza a conducir imprudentemente en un intento de tratar de hablar con Connie y Grace. Ella adelanta el auto de Connie, pero frena en una curva, lo que provoca que Connie y Grace atraviesen una barrera de la carretera y caigan por un acantilado.

Recepción

El 5 de octubre de 2015 se anunció que Casualty había ganado el premio al Mejor Drama en los Inside Soap Awards , superando a sus competidores Waterloo Road y su programa hermano Holby City . [85] Al ganar el premio, Kent comentó: "El equipo Casualty estaba absolutamente encantado de ganar el Inside Soap Award anoche. ¡Muchas gracias a todos los que nos votaron!". [86] Sin embargo, el 22 de noviembre de 2015, Casualty perdió ante su rival galesa Pobol y Cwm , que ganó la ronda de Soap del TV Champion de Radio Times 2015. Casualty recibió el 33% de los votos, mientras que Pobol y Cwm recibió el 67% restante de los votos. [87]

Después de que Casualty emitiera su episodio especial de Navidad anual el 19 de diciembre de 2015, el periodista Matt Baylis escribió un artículo en The Sunday Express explicando que pensaba que el episodio era "una buena cita de temporada con el equipo de Casualty, un poco decepcionado por los pequeños detalles". Baylis afirmó que "cosas pequeñas como la hora del día y la inutilidad de la pregunta importan más que usar toda la jerga correctamente". Sin embargo, también elogió el programa, diciendo que a pesar de "durar más que la Natividad", el programa "todavía encuentra formas de reinventarse". [88]

El 5 de enero de 2016, se reveló que Casualty había sido preseleccionado para el Premio NTA al Mejor Drama. Sin embargo, el programa perdió ante su rival Downton Abbey . [89] Enfrentó competencia de Broadchurch , Doctor Who y Downton Abbey . [90] El 14 de febrero de 2016, se reveló que Casualty era el sexto programa más querido en BBC iPlayer . El programa recibió más amor que los programas populares Great British Bake Off , The Apprentice e incluso Sherlock . [91] Casualty no fue preseleccionado en los Premios RTS de este año . [92] El programa ganó la categoría de Mejor Telenovela y Drama Continuado en los premios del año pasado. [93] Casualty fue nominado a Telenovela del Año en los Premios TRIC 2016, sin embargo, el programa perdió ante su rival EastEnders . A pesar de esto, Casualty recibió el Premio Especial TRIC en reconocimiento especial por su trigésimo año en el aire en septiembre de 2016. [94]

El 21 de junio de 2016, los Inside Soap Awards anunciaron las nominaciones de la lista larga para la ceremonia anual de premios celebrada en octubre. Amanda Mealing (Connie Beauchamp), Sunetra Sarker (Zoe Hanna), Derek Thompson (Charlie Fairhead) y Richard Windsor (Caleb Knight), estaban entre los nominados en la categoría de Mejor Estrella de Drama, mientras que la experiencia cercana a la muerte de Charlie, el romance de Connie y Jacob y el encuentro de Ethan y Cal con su madre estaban entre los nominados para la Mejor Argumento de Drama. [95]

Referencias

  1. ^ "Entrevista: Oliver Kent y Erika Hossington". BBC . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  2. ^ Kent, Oliver [@oliver_kent] (21 de agosto de 2015). "Habrá 43 episodios" ( Tweet ) . Consultado el 21 de agosto de 2015 – vía Twitter .
  3. ^ Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2014). "Exclusiva: la productora de Casualty Erika Hossington comparte chismes sobre telenovelas - segunda parte". Digital Spy . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  4. ^ Kilkelly, Daniel (8 de octubre de 2015). "Exclusiva: el productor de Holby City, Simon Harper, comparte chismes sobre la historia: 'La perra regresa cuando Jac regresa'". Digital Spy . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  5. ^ Dainty, Sophie (9 de junio de 2016). "La estrella de Casualty dice que el especial del 30.° aniversario del programa será como una película". Digital Spy . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  6. ^ "Charles Venn: '¡Llamamos al episodio del 30 aniversario Casualty: The Movie!'". Qué hay en la TV. 8 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  7. ^ ab Kilkelly, Daniel (27 de noviembre de 2015). "La productora de Casualty Erika Hossington habla de las historias futuras: 'Las cosas se pondrán bastante oscuras para Iain y Rita'". Digital Spy . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  8. ^ Fuentes:
    • "¡La madre de todas las Navidades de Cal!". Qué hay en la TV . 19 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de enero de 2016 .
    • "Richard Winsor de Casualty: '¡La revelación que adoptó deja a Cal completamente destrozado!'". Qué hay en la TV . 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
    • "¡La crisis de adopción de Cal!". Qué hay en la TV . 28 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  9. ^ "Los 30 mejores programas de la semana: fin de semana del 20 de diciembre de 2015". BARB . Consultado el 17 de abril de 2016 .(Cambie el campo 'Año' a 2015, luego el campo 'Mes' a diciembre, luego busque en el campo 'Semana' 14 de diciembre - 20 de diciembre)
  10. ^ Kilkelly, Daniel (20 de noviembre de 2015). «La productora de Casualty, Erika Hossington, en el 30º aniversario: 'El propio hospital estará en peligro'». Digital Spy . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  11. ^ "7 cosas increíbles que se avecinan en Casualty". Qué hay en la TV . 29 de enero de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  12. ^ Brown, David (27 de diciembre de 2013). "Casualty: escucha la música de los nuevos títulos y mira la última foto del elenco". Radio Times . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  13. ^ Graham, Alison. «Serie 30 – 2. El corazón de un niño – Segunda parte». Radio Times . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  14. ^ Longridge, Chris (4 de mayo de 2016). «Star Wars llega a Holby: 17 actores que unen los dos universos». Digital Spy . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  15. ^ Fuentes:
    • Reilly, Elaine (14 de septiembre de 2015). "Chelsea Halfpenny: 'La casualidad me recordó por qué dejé Emmerdale'". Qué hay en la TV . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
    • "La estrella de Casualty Crystal Yu: '¡Lily está en blanco por acosar a Alicia!'". Qué hay en la TV . 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
    • Dainty, Sophie (29 de julio de 2016). "Chelsea Halfpenny VOLVERÁ a Casualty para siempre y está "muy emocionada y honrada"". Digital Spy . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  16. ^ Brown, David (2 de octubre de 2015). «Casualty: Autumn and Winter 2015 plotlines revealed by executive produced Oliver Kent». Radio Times . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  17. ^ ab Guionista: Joe Williams; Director: Lee Haven-Jones; Productor: Gert Thomas (23 de abril de 2016). "A Clear Conscience". Casualty . BBC . BBC One .
  18. ^ "¡Cuidado, Connie!". TV Times (4): 4. 24–30 de enero de 2016.
  19. ^ "Nuevos miembros del reparto se incorporan a Casualty". BBC . 24 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  20. ^ Fuentes:
    • "Jeremy 'Jez' Andrews". BBC . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
    • Reilly, Elaine (27 de abril de 2016). "Jason Durr: 'No tenía ninguna reserva sobre unirme a Casualty'". Qué hay en la TV . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
    • "¿Podrán detener a 'Zax'?". Qué hay en la TV . 7 de mayo de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  21. ^ "¡Ethan y Dixie se retiran!". Qué hay en la TV . 30 de enero de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  22. ^ Dainty, Sophie (9 de marzo de 2016). "La estrella de Casualty, Lee Mead, habla sobre su salida del programa: 'Era importante tomarse un descanso y echar raíces'". Digital Spy . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  23. ^ Harp, Justin (10 de febrero de 2017). "Holby City revela un gran cambio en el reparto cuando Lofty de Casualty se une a los guardias y Donna regresa". Digital Spy . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  24. ^ Sandwell, Ian (8 de mayo de 2016). «La estrella de Casualty, Sunetra Sarker, agradece a los fans tras su sorpresiva salida del programa». Digital Spy . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  25. ^ ab Guionista: John Yorke ; Director: Julie Edwards; Productor: Dafydd Llewelyn (11 de junio de 2016). "You Make Me Sick". Casualty . BBC . BBC One .
  26. ^ Sandwell, Ian (12 de junio de 2016). «Casualty rinde homenaje a Big Mac después del último episodio de Charles Dale el sábado». Digital Spy . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  27. ^ ab Guionistas: Asher Pirie y Jon Sen ; Director: Louise Hooper; Productor: Dafydd Llewelyn (16 de julio de 2016). "The Fear". Casualty . BBC . BBC One .
  28. ^ "Adiós Rita". BBC. 16 de julio de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  29. ^ ab Reilly, Elaine (25 de agosto de 2016). "Casualty Castaways – 8 characters who left during the series 30" (Náufragos de las bajas: 8 personajes que se fueron durante la serie 30). Qué hay en la TV . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  30. ^ Kilkelly, Daniel (24 de agosto de 2015). "Cathy Shipton sobre su regreso a Casualty como Duffy: 'Los guiones son conmovedores'". Digital Spy . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  31. ^ "Duffy vuelve a casa para actuar en Casualty, de BBC One". BBC Media Centre . 7 de junio de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  32. ^ ab Guionista: Kelly Jones; Directora: Claire Winyard; Productora: Sue Howells (19 de septiembre de 2015). "De la cuna a la tumba". Casualty . BBC . BBC One .
  33. ^ "On Call". BBC . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  34. ^ ab Guionista: Matthew Barry; Director: David Beauchamp; Productor: Jonathan Phillips (16 de enero de 2016). "Black Alert". Casualty . BBC . BBC One .
  35. ^ abc Guionista: Jeff Povey ; Director: Steve Hughes; Productor: Ella Kelly (7 de mayo de 2016). "Hola, debo irme". Casualty . BBC . BBC One .
  36. ^ abc Guionista: Jon Sen ; Director: Jermain Julien; Productor: Gail Evans (21 de mayo de 2016). "Chain Reaction". Casualty . BBC . BBC One .
  37. ^ abc Guionista: Dominique Moloney; Director: David Innes Edwards; Productor: Gert Thomas (13 de febrero de 2016). "Corazones y flores". Casualty . BBC . BBC One .
  38. ^ abc Guionista: Dana Fainaru; Director: David Innes Edwards; Productor: Gert Thomas (20 de febrero de 2016). "Just Do It". Casualty . BBC . BBC One .
  39. ^ Dainty, Sophie (17 de diciembre de 2015). "El nuevo y emocionante tráiler de Casualty muestra el regreso de Sam Strachan de Holby City y MUCHO más". Digital Spy . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  40. ^ Brown, David (9 de febrero de 2016). «Spoilers de Casualty: Tom Chambers regresa a Holby como Sam Strachan». Radio Times . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  41. ^ ab Guionista y director: Paul Unwin ; Productora: Erika Hossington (29 de agosto de 2015). "A Child's Heart – Part One". Casualty . BBC . BBC One .
  42. ^ abc Guionista: Asher Pirie; Director: David Beauchamp; Productor: Jonathan Phillips (23 de enero de 2016). "Shame". Casualty . BBC . BBC One .
  43. ^ ab Guionista: Mark Catley; Director: Steve Hughes; Productor: Gert Thomas (3 de octubre de 2015). "All the Single Ladies". Casualty . BBC . BBC One .
  44. ^ ab Guionista: Andy Bayliss; Director: Sean Glynn; Productor: Jonathan Phillips (21 de noviembre de 2015). "Strangers". Casualty . BBC . BBC One .
  45. ^ Dainty, Sophie (5 de enero de 2016). "Spoilers de Casualty: Nuevas imágenes muestran a Dixie poniendo su vida en peligro durante un episodio explosivo". Digital Spy . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  46. ^ ab Guionista: Patrick Homes; Director: Jo Johnson; Productor: Gwenllian Gravelle (30 de enero de 2016). "The Good Life". Casualty . BBC . BBC One .
  47. ^ "Enfermedad de Huntington y accidentes". BBC . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  48. ^ ab Guionistas: Sally Abbott y Mark Catley; Director: Jamie Annett; Productor: Gert Thomas (19 de diciembre de 2015). "Home for Christmas". Casualty . BBC . BBC One .
  49. ^ ab Guionista: Kelly Jones; Directora: Julie Edwards; Productora: Gwenllian Gravelle (12 de marzo de 2016). "Marea alta". Casualty . BBC . BBC One .
  50. ^ Harp, Justin (18 de diciembre de 2015). "Hannah Spearritt de S Club 7 se une al elenco de Casualty". Digital Spy . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  51. ^ ab Guionista: Mark Stevenson; Director: Julie Edwards; Productor: Gwenllian Gravelle (26 de marzo de 2016). "Sweet Child of Mine". Casualty . BBC . BBC One .
  52. ^ ab Guionista: Mark Catley; Director: Steve Hughes; Productor: Ella Kelly (30 de abril de 2016). "Tangled Webs We Weave". Casualty . BBC . BBC One .
  53. ^ Duncan, Amy (14 de abril de 2016). «El ex actor de EastEnders, Joel Beckett, adelanta su futuro papel en Coronation Street». Metro. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  54. ^ ab Guionistas: Henrietta Hardy y Jeff Povey ; Director: David Innes Edwards; Productor: Gail Evans (9 de julio de 2016). "Where the Truth Lies". Casualty . BBC . BBC One .
  55. ^ ab Guionista: Kim Millar; Director: Jermain Julien; Productor: Gail Evans (28 de mayo de 2016). "This Life". Casualty . BBC . BBC One .
  56. ^ "Charles Venn de Casualty: '¡Steph se venga de Connie de la peor manera!'". Qué hay en la TV . 28 de julio de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  57. ^ Kilkelly, Daniel (30 de julio de 2016). "¡Qué sorpresa! ¿El programa acaba de matar a Connie Beauchamp y a su hija Grace?". Digital Spy . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  58. ^ ab Guionistas: Ben Ayrton y Jeff Povey ; Director: Julie Edwards; Productor: Dafydd Llewelyn (4 de junio de 2016). "El mejor día de mi vida". Casualty . BBC . BBC One .
  59. ^ Fuentes:
    • "La organización benéfica Brain Tumour Charity asesora a Casualty, la principal serie dramática de la BBC, sobre la trama de un tumor cerebral". The Brain Tumour Charity . 29 de julio de 2016 . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
    • "Casualty REVELA: ¡El verano viene cargado de sexo, despidos y reapariciones sorpresivas! (VÍDEO)". Qué hay en la TV . 18 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
    • Davidson, Tom (24 de octubre de 2016). "Rownd a Rownd star habla sobre el papel de Casualty como paciente con la forma más agresiva de tumor cerebral". Daily Post . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  60. ^ "Top 30 Programmes". Junta de Investigación de Audiencias de los Radiodifusores . Consultado el 8 de febrero de 2014 .(El usuario debe seleccionar "BBC1" en el campo Canal y luego seleccionar el año, mes y semana apropiados para recuperar la cifra de cada episodio)
  61. ^ "Casualty - Serie 30, Episodio 1 (Paul Unwin)" (PDF) . BBC Writersroom . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  62. ^ "Casualty - Serie 30, Episodio 2 (Paul Unwin)" (PDF) . BBC Writersroom . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  63. ^ Guionista y director: Paul Unwin ; Productora: Erika Hossington (30 de agosto de 2015). "A Child's Heart – Part Two". Casualty . BBC . BBC One .
  64. ^ Guionista: Jeff Povey ; Director: Claire Winyard; Productor: Sue Howells (5 de septiembre de 2015). "Objectum Sexual". Casualty . BBC . BBC One .
  65. ^ Guionista: Mark Catley; Director: Steve Hughes; Productor: Gert Thomas (26 de septiembre de 2015). "Belief". Casualty . BBC . BBC One .
  66. ^ Guionista: Joe Williams; Director: Diarmuid Goggins; Productor: Jonathan Phillips (10 de octubre de 2015). "Rules of Attraction". Casualty . BBC . BBC One .
  67. ^ Guionistas: Emily Groves y Mark Catley; Director: Steve Brett; Productor: Gail Evans (17 de octubre de 2015). "Flutterby". Casualty . BBC . BBC One .
  68. ^ Guionista: Jon Sen ; Director: Steve Brett; Productor: Gail Evans (24 de octubre de 2015). "One Shot". Casualty . BBC . BBC One .
  69. ^ Guionista: Nick Fisher; Director: Jo Johnson; Productor: Gert Thomas (31 de octubre de 2015). "Best Served Cold". Casualty . BBC . BBC One .
  70. ^ Guionista: Matthew Barry; Director: Jo Johnson; Productor: Gert Thomas (14 de noviembre de 2015). "Daño evitable". Casualty . BBC . BBC One .
  71. ^ Guionista: Mark Stevenson; Director: Sean Glynn; Productor: Jonathan Phillips (28 de noviembre de 2015). "Estranged". Casualty . BBC . BBC One .
  72. ^ Guionista: Jeff Povey ; Director: Seán Gleeson ; Productor: Gail Evans (5 de diciembre de 2015). "Maybe This Year". Casualty . BBC . BBC One .
  73. ^ Guionista: Claire Miller; Director: Seán Gleeson ; Productor: Gail Evans (12 de diciembre de 2015). "El silencio habla". Casualty . BBC . BBC One .
  74. ^ Guionista: Barbara Machin; Director: Steve Brett; Productor: Roxanne Harvey (2 de enero de 2016). "A Life Less Ordinary". Casualty . BBC . BBC One .
  75. ^ Guionista: Kim Millar; Director: Jamie Annett; Productor: Gert Thomas (9 de enero de 2016). "Lie to Me". Casualty . BBC . BBC One .
  76. ^ Guionista: Robert Butler; Director: Jo Johnson; Productor: Gwenllian Gravelle (6 de febrero de 2016). "Step Right Up". Casualty . BBC . BBC One .
  77. ^ Guionistas: Matt Cooke, Vincent Lund y Mark Catley; Director: Steve Brett; Productor: Jonathan Phillips (27 de febrero de 2016). "Fatal Error – Part One". Casualty . BBC . BBC One .
  78. ^ Guionista: Emily Groves; Director: Steve Brett; Productor: Jonathan Phillips (5 de marzo de 2016). "Fatal Error – Part Two". Casualty . BBC . BBC One .
  79. ^ Guionista: Matthew Barry; Director: David Beauchamp; Productor: Dafydd Llewelyn (2 de abril de 2016). "Buried Alive". Casualty . BBC . BBC One .
  80. ^ Guionista: Kayleigh Llewellyn; Director: David Beauchamp; Productor: Dafydd Llewelyn (9 de abril de 2016). "Hopelessly Addicted". Casualty . BBC . BBC One .
  81. ^ Guionista: Claire Miller; Director: Lee Haven-Jones; Productor: Gert Thomas (16 de abril de 2016). "Survivors". Casualty . BBC . BBC One .
  82. ^ Guionista: Rebecca Wojciechowski; Director: Sean Glynn; Productor: Ella Kelly (25 de junio de 2016). "La historia se repite". Casualty . BBC . BBC One .
  83. ^ Guionista: Dominique Moloney; Director: Sean Glynn; Productor: Ella Kelly (3 de julio de 2016). "What Lies Beneath". Casualty . BBC . BBC One .
  84. ^ Guionista: Claire Miller; Director: David Innes Edwards; Productor: Gail Evans (30 de julio de 2016). "Stick and Stones". Casualty . BBC . BBC One .
  85. ^ "Revelada la lista de finalistas de los premios Inside Soap Awards 2015". Inside Soap . 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  86. ^ "Casualty gana el premio al mejor drama en los Inside Soap Awards". BBC . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  87. ^ Fullerton, Huw (22 de noviembre de 2015). "Pobol y Cwm derrota a Casualty y se lleva el título de Campeón de la televisión de Radio Times 2015". Radio Times . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  88. ^ Baylis, Matt (20 de diciembre de 2015). "La oferta navideña de Casualty es buena, pero se ve arruinada por los pequeños detalles". The Sunday Express . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  89. ^ Walker-Arnott, Annie (20 de enero de 2016). «La última serie de Downton Abbey gana el premio al mejor drama en los National Television Awards». Radio Times . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  90. ^ Daly, Emma (5 de enero de 2016). «National Television Awards 2016: lista completa de finalistas revelada». Radio Times . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  91. ^ Davies, Megan (14 de febrero de 2016). «EastEnders supera a Great British Bake Off y Doctor Who y encabeza la lista de favoritos de BBC iPlayer». Digital Spy . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  92. ^ Dainty, Sophie (3 de marzo de 2016). "¡La batalla de los tres grandes! Coronation Street, EastEnders y Emmerdale se enfrentarán en los premios RTS". Digital Spy . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  93. ^ "RTS Awards: Ant y Dec reciben su 15.ª nominación". BBC . 3 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  94. ^ Kilkelly, Daniel (8 de marzo de 2016). «EastEnders, Adam Woodyatt y Casualty ganan premios en los TRIC Awards 2016». Digital Spy . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  95. ^ Martin, Lara (21 de junio de 2016). "Inside Soap Awards 2016: aquí están las nominaciones y cómo TÚ puedes votar". Reveal . Consultado el 24 de junio de 2016 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casualty_series_30&oldid=1256583866"