Víctima | |
---|---|
Serie 28 | |
Número de episodios | 48 |
Liberar | |
Red original | BBC One BBC One HD |
Lanzamiento original | 3 de agosto de 2013 – 23 de agosto de 2014 ( 03-08-2013 ) ( 23-08-2014 ) |
Cronología de la serie | |
La vigésimo octava temporada de Casualty comenzó a emitirse en BBC One el 3 de agosto de 2013, una semana después del final de la temporada anterior . [1] Esta serie constó de 48 episodios, el orden de episodios más alto desde la temporada 24. La serie concluyó el 23 de agosto de 2014. [2]
Esta serie vio las salidas de Tom Kent ( Oliver Coleman ), Sam Nicholls (Charlotte Salt), Jamie Collier ( Daniel Anthony ) y Adrian "Fletch" Fletcher ( Alex Walkinshaw ), y las salidas temporales de Zoe Hanna ( Sunetra Sarker ) y Kathleen "Dixie Dixon ( Jane Hazlegrove ). Esta serie también dio la bienvenida a Lily Chao ( Crystal Yu ), Rita Freeman ( Chloe Howman ), Ethan Hardy ( George Rainsford ), Caleb Knight ( Richard Winsor ) y Ben "Lofty" Chiltern ( Lee Mead ); así como los regresos del personaje de Holby City , Connie Beauchamp ( Amanda Mealing ), y los paramédicos Iain Dean ( Michael Stevenson ) y Tamzin Bayle ( Gemma Atkinson ).
Nikki Wilson se desempeñó como productora de la serie hasta el episodio 18, el episodio final de 2013. Erika Hossington se desempeña como productora de la serie desde el episodio 19, el primer episodio de 2014. Oliver Kent es el productor ejecutivo de la serie.
La melodía principal que ha estado vigente desde 2001 (aparte de un breve cambio de melodía principal durante 2006-07) se utiliza hasta el episodio 18. El episodio 19 presenta una nueva versión de la melodía principal más parecida al tema original de 1986. La música de introducción al final también es más parecida a la original. Los títulos se mantuvieron iguales hasta el episodio 23, cuando se introdujo una nueva versión de los títulos de apertura en el episodio 24, reemplazando los títulos de apertura que se usaron desde enero de 2012.
La vigésimo octava temporada de Casualty presenta un elenco de personajes que trabajan para el NHS dentro del departamento de emergencias del Holby City Hospital y el Holby Ambulance Service . [3] Daniel Anthony interpreta a Jamie Collier , un enfermero , y Matt Bardock aparece como Jeff Collier , un paramédico . Oliver Coleman interpreta a Tom Kent , un pediatra de emergencias , y Charles Dale aparece como Big Mac , un portero de hospital . Jane Hazlegrove interpreta a Kathleen "Dixie" Dixon , una paramédica y gerente de servicio operativo en Holby Ambulance Service. Amanda Henderson interpreta a la enfermera Robyn Miller y Tony Marshall y Azuka Oforka aparecen como Noel García y Louise Tyler , los recepcionistas del departamento . Suzanne Packer aparece como Tess Bateman , una hermana y gerente de enfermería clínica del departamento . Patrick Robinson interpreta a Martin "Ash" Ashford , un consultor en medicina de emergencia . Charlotte Salt interpreta a Sam Nicholls , una doctora de CT2 , y Sunetra Sarker interpreta a Zoe Hanna , una consultora y líder clínica del departamento. El miembro del elenco original Derek Thompson protagoniza a Charlie Fairhead , un enfermero jefe senior , y Alex Walkinshaw aparece como el enfermero senior Adrian "Fletch" Fletcher . Además, Adrian Harris aparece como Norman Burnton en un papel recurrente.
El 30 de julio de 2013, se anunció que las actrices Crystal Yu y Chloe Howman se habían unido al elenco regular del programa para esta serie. Yu interpreta a la doctora junior Lily Chao y debuta en el episodio de apertura. Howman interpreta a la enfermera Rita Freeman y se une en el episodio dos. El productor ejecutivo Oliver Kent dijo que la pareja "comenzaría a trabajar de inmediato y [...] crearía un revuelo en el Departamento de Emergencias". [4] El episodio de apertura también cuenta con una aparición especial de Honor Blackman , conocida por su papel como chica Bond . Ella interpreta a "una jubilada luchadora en una misión" con una historia de fondo como conductora de ambulancia en zonas de guerra. [4] Kent comentó que su elección fue notable para el programa y calificó el papel de Blackman como "un personaje fantásticamente ingenioso y encantador". [4] Michael Stevenson repitió su papel como Iain Dean ; anteriormente apareció en la serie 26 como el ex colega del ejército de Sam con quien tuvo un romance. El personaje se reintroduce en el episodio 5 como un estudiante paramédico que es "extremadamente confiado y puede necesitar que lo mantengan bajo control". [5] Stevenson se fue en el episodio 30. [6]
Jamie Davis se unió al elenco en el episodio nueve como Max Walker , un portero de hospital "tranquilo y relajado" . [7] El episodio 14 presenta las salidas de Salt y Coleman en sus respectivos papeles de Sam y Tom. Su episodio final resuelve su relación cuando la pareja se casa antes de irse. [8] Los castings de George Rainsford y Richard Winsor , en los respectivos papeles de Ethan Hardy y Caleb Knight , se anunciaron en septiembre de 2013. La pareja son hermanos y se unen al equipo como nuevos registradores. [9] Ethan debuta en el episodio 20, seguido de Cal en el episodio 21. [10] Davood Ghadami es estrella invitada en dos episodios tempranos de la serie como el solicitante de asilo iraní gay Ramin Tehrani. [11] Los productores notaron "una química bastante agradable" entre Ghadami y Anthony, por lo que cuando este último optó por dejar su papel como Jamie, los productores reintrodujeron a Ramin como parte de su salida. [11] Jamie se va en el episodio 24. [12] La partida de Anthony dejó una vacante para un nuevo enfermero. Kent quería contratar a Lee Mead , por lo que creó un papel para él, que el actor aceptó. [11] La elección de Mead para el papel del enfermero "agradable y popular" Ben "Lofty" Chiltern se anunció en septiembre de 2013. [7] Aparece por primera vez en el episodio 27. [13]
El 23 de julio de 2013, se anunció que Amanda Mealing repetiría su papel como la consultora Connie Beauchamp en la serie. Mealing había interpretado a Connie en la serie derivada del programa Holby City durante seis años hasta 2010, y también había hecho apariciones en Casualty durante los eventos cruzados. [14] El personaje es anunciado como "seguro" pero "justo" con preocupación por su reputación y la del departamento. [14] La actriz expresó su entusiasmo por repetir su papel, mientras que Kent apodó a Connie "un personaje icónico". [14] Connie regresa en el episodio 31; se lanzó un tráiler especialmente filmado para promover su regreso. [15] John Michie regularmente aparece como estrella invitada como su personaje de Holby City, Guy Self, del episodio 31, como parte de la introducción de Connie y la historia en curso. [11] Hazlegrove se tomó un descanso de su papel de Dixie durante esta serie y regresó en la siguiente serie . [16] Tras la salida de Dixie, Gemma Atkinson repitió su papel como la paramédica Tamzin Bayle en el episodio 38; había aparecido por última vez en la serie 27. Los escritores utilizaron el regreso del personaje para explorar nuevamente la relación entre Tamzin y Jeff. [17]
La salida de Walkinshaw de la serie se anunció en abril de 2014; se fue para repetir su papel de Fletch en Holby City . [18] Fletch se va en el episodio 43. [19] Michelle Collins se unió al elenco invitado del programa como Samantha Kellman, un interés amoroso para Jeff, por un período de dos meses como invitada. Ella aparece a partir del episodio 44. A la actriz se le ofreció el papel poco después de terminar el rodaje de Coronation Street y le gustaron las diferencias entre los personajes. Kent expresó su entusiasmo por la introducción del personaje. [20] Sarker se tomó un descanso de la serie en 2014 y su personaje Zoe se va temporalmente al concluir la serie. La productora de la serie Erika Hossington utilizó el descanso para crear una nueva historia para Zoe. Ella regresa en la siguiente serie. [21]
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [22] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
868 | 1 | "Modales en el hospital " [23] | Jon Sen | Steve Bailie | 3 de agosto de 2013 ( 03-08-2013 ) | 5.18 | |
Mientras conducen por el bosque, Susan y Elliot descubren un portabebés al costado del camino. Cuando Elliot sale del auto para mirar más de cerca, es atacado por un grupo de ladrones enmascarados y, en un intento desesperado por escapar, Susan acelera... pero no pasa mucho tiempo antes de que el auto se vaya volando colina abajo. Mientras Dixie y Jeff llevan a la pareja de regreso al hospital, uno de los ladrones es arrojado desde la parte trasera de una camioneta con la boca ensangrentada. Mientras tanto, la nueva doctora en prácticas Lily es emparejada con Ash, pero su trato con los pacientes la supera. En otro lugar, Dixie trata a una anciana luchadora que es atropellada por un ciclista. | |||||||
869 | 2 | "Una vez hubo un camino a casa – Primera parte " [24] | Roberto Del Maestro | Frank Rickarby | 10 de agosto de 2013 ( 10-08-2013 ) | 5.11 | |
Justo cuando Rita se va para su primer turno en el Departamento de Urgencias de Holby, el techo de su apartamento cede. Al subir las escaleras, pronto descubre la razón detrás del derrumbe: la acumulación de objetos de su vecino se ha salido de control. Rita decide llamar a una ambulancia y quedarse junto a su angustiada vecina antes de reunirse con dos de sus nuevos colegas, Jeff y Dixie. Mientras tanto, un robo sale terriblemente mal cuando la víctima, Ramin, se rompe el tobillo al escapar del patio; pero cuando llega al Departamento de Urgencias, Jamie se entera de que es un inmigrante ilegal y no pasa mucho tiempo antes de que estalle la polémica. Ash se da cuenta de que tiene mucho que enseñarle a Lily sobre su trato con los pacientes. | |||||||
870 | 3 | "Una vez hubo un camino a casa – Segunda parte " [25] | Roberto Del Maestro | Sasha saluda | 17 de agosto de 2013 ( 17-08-2013 ) | 5.24 | |
Jamie se involucra aún más con el inmigrante iraní, lo que paraliza casi por completo el Departamento de Emergencias. Zoe entra en pánico cuando se entera de que Tess está considerando presentar su renuncia. Y Sam muestra un lado más maternal cuando rescata a un bebé de un accidente automovilístico y de una familia rota. | |||||||
871 | 4 | "Lo que crees " [26] | Jon Sen | Chris viejo | 24 de agosto de 2013 ( 24-08-2013 ) | 5.20 | |
Ash une fuerzas con los paramédicos para rescatar a dos adolescentes que se han caído en un charco de agua lleno de escombros. Por otra parte, Rita y Fletch se convierten en detectives cuando un joven cree que es la reencarnación del hermano de una anciana. Tess se encuentra cara a cara con Fletch, lo que le deja en claro sus sentimientos hacia la abatida enfermera. | |||||||
872 | 5 | "Esperando que caiga una estrella " [27] | Reza Moradi | David Bowker | 31 de agosto de 2013 ( 31-08-2013 ) | 4.66 | |
Un autobús se desvía para esquivar un coche parado en medio de una carretera muy transitada, pero al hacerlo choca contra el reserva central y cae de lado. El nuevo paramédico Iain pronto encuentra a una joven, Lucy, tropezando con el autobús y, al darse cuenta de que está a punto de explotar, corre imprudentemente... salvándole la vida. Sin embargo, más tarde, cuando un hombre herido se tambalea en la sala de emergencias, Charlie se entera de que debe haber estado involucrado en el accidente. Pero, ¿por qué huyó de la escena? Rita se empareja con Lily en un intento esperanzado de mejorar su trato con los pacientes de una vez por todas. Tom le pide a Sam que se mude con él. | |||||||
873 | 6 | "Cicatrices " [28] | Reza Moradi | Esteban McAteer | 14 de septiembre de 2013 ( 14 de septiembre de 2013 ) | 5.05 | |
La capacidad de Iain y Jeff para llevarse bien se pone a prueba cuando los hermanos Carl y Kevin se ven involucrados en un apuñalamiento con un destornillador. En otro lugar, Jamie trata a un paciente que se queja de dolores en el pecho. Como Jamie sospecha que el paciente está fingiendo su enfermedad, intenta averiguar por qué ha tenido un cambio tan repentino en su salud. ¿Será para llamar la atención de su madre? Además, Sam finalmente acepta que Tom pueda mudarse con ella. | |||||||
874 | 7 | "Guantes fuera " [29] | Julie Edwards | Cristiano O'Reilly | 21 de septiembre de 2013 ( 21-09-2013 ) | 5.22 | |
Mientras Dee y su novio Darius salen de casa para ir andando a la escuela, Darius descubre las pastillas que Dee intenta desesperadamente mantener en secreto. Mientras empiezan a discutir, Dee cae de espaldas a la carretera y casi es atropellada por un coche que se desvía y se estrella contra unos contenedores. Sin embargo, Dee se desmaya y se corta la mano con un cristal. Más tarde, de vuelta en urgencias, Fletch trata a Margaret y Helen, las dos mujeres implicadas en el accidente, y cuando se da cuenta de que las dos mujeres no solo estaban más interesadas en llevar al gato al veterinario, sino que Helen tiene dificultades para recordar sus palabras. Preocupado por las dos mujeres, Fletch empieza a preguntarse si deberían vivir juntas. Por otra parte, Zoe se da cuenta de la tensión entre Tess y Fletch... ¿ha descubierto finalmente la verdad? | |||||||
875 | 8 | "El día más largo " [30] | Julie Edwards | Julie Dixon | 28 de septiembre de 2013 ( 28-09-2013 ) | 4,99 | |
Fletch y Ash tratan a un hombre vivaz y enérgico llamado Peter, cuya incapacidad para controlar su diabetes le ha provocado el síndrome del pie de Charcot y el comienzo de una úlcera. Las cosas van de mal en peor cuando Peter se derrumba fuera de urgencias tras ver una cara del pasado y, mientras el equipo lo trata, Tess comete un error potencialmente mortal, que Fletch disimula. En otro lugar, Si y Ade conducen de vuelta a casa después de una noche de fiesta intensa, pero cuando un perro se cruza en la carretera, los chicos desvían el vehículo que acaba volando por un terraplén... y no pasa mucho tiempo antes de que los paramédicos se apresuren a salvar a los muchachos antes de que el coche explote. | |||||||
876 | 9 | "El amor duele " [31] | Steve Hughes | Andy Rattenbury | 5 de octubre de 2013 ( 5 de octubre de 2013 ) | 5.03 | |
Tess y el equipo trabajan rápidamente cuando una mujer embarazada se ve involucrada en un RTC. Pero, con el sistema de apoyo de la paciente desmoronándose a su alrededor y un parto difícil, ¿podrá Tess superar sus problemas y apoyar a la futura madre? ¿O su error clínico resultará demasiado difícil de soportar? | |||||||
877 | 10 | "La memoria del agua ” [32] | Steve Hughes | Tom Needham y Mark Catley | 12 de octubre de 2013 ( 12 de octubre de 2013 ) | 5.03 | |
Cuando Mary descubre que su marido, Andrew, se ha desplomado en el agua hirviendo de la bañera, llama inmediatamente a una ambulancia. De vuelta en urgencias, el pronóstico no parece bueno y también se plantea el hecho de que Andrew tiene una orden de no resucitar. El equipo se ve obligado a decidir hasta dónde deben llegar cuando la madre y la hija están tan enfrentadas. Mientras tanto, Jamie trata a tres surfistas que estuvieron involucrados en un accidente en el que una caravana atropelló una tienda de campaña, pero mientras los trata, sin darse cuenta abre un triángulo amoroso. Fletch espera a ver qué consecuencias afronta por encubrir el error casi fatal de Tess. | |||||||
878 | 11 | "Síndrome de aplastamiento " [33] | Tim Leandro | Kevin Rundle | 19 de octubre de 2013 ( 19-10-2013 ) | 5.12 | |
Rita sale de guardia con Dixie y Jeff, y su primera llamada es a un paciente atrapado en una posición peligrosa en un desguace de coches. A pesar de que Dixie y Jeff le dicen específicamente a Rita que no le diga al paciente que sus heridas pueden ser fatales, ella rompe la regla y se lo dice, lo que lo convence de llamar a su hija distanciada a tiempo. Mientras tanto, Big Mac ayuda a un hombre a superar su claustrofobia, y cuando Louise nota lo bien que manejó la situación, lo anima a postularse para el puesto de asistente de atención de emergencia. | |||||||
879 | 12 | "Tres son multitud " [34] | Tim Leandro | Kit Lambert | 26 de octubre de 2013 ( 26 de octubre de 2013 ) | 4,76 | |
Jeff se ve envuelto en dramas familiares cuando un padre y un hijo endeudados son llevados a urgencias después de caerse por el techo de un cliente mientras hacían trabajos de fontanería. La relación entre Sam y Tom sigue fortaleciéndose y, en poco tiempo, Tom planea proponerle matrimonio a Sam, ya que ella está tratando a una novia, Helen Rowlands, que fue atropellada accidentalmente por un coche el día de su boda mientras corría de un lado a otro en pánico. Sin embargo, la crisis golpea cuando Robyn filtra los planes de la propuesta por todo el hospital. Big Mac se enfada al saber que Louise ha solicitado su puesto en ECA, ¿se presentará a su entrevista? | |||||||
880 | 13 | "Insignia de Honor " [35] | David Tucker | Robert Goldsbrough | 2 de noviembre de 2013 ( 02/11/2013 ) | 5.07 | |
Iain se ve profundamente afectado cuando dos agentes de policía se ven involucrados en un ataque, lo que despierta recuerdos de su vida pasada en el ejército. El padre soltero, Callum Bradey ( George Sampson ), intenta robar algunos medicamentos para su hija, lo que le provoca lesiones al quedar un trozo de madera roto atrapado en el interior de su pierna. De vuelta en urgencias, Charlie ayuda a Callum y a la madre de su hija a luchar por su hija, Big Mac descubre que tiene su trabajo de asistente de atención de urgencias y Lily se pasa de la raya al intentar quitar un trozo de madera rota de la pierna de Callum, pero en su lugar casi lo hace desangrarse. | |||||||
881 | 14 | "Entre la espada y la pared " [36] | David Tucker | Tony McHale | 16 de noviembre de 2013 ( 16 de noviembre de 2013 ) | 4,95 | |
Lily sospecha que están usando esteroides anabólicos con Simon, un jugador de rugby, después de que una pelea durante un scrum deja a un jugador en el suelo y a otro con una mano gravemente magullada. El agente Jack Drummond llega a urgencias con una pierna fracturada después de una pelea en un funeral, pero el padre de su colega lo persigue desesperado por saber la verdad sobre cómo murió realmente su hija. | |||||||
882 | 15 | "Entre las grietas " [37] | Neasa Hardiman | Sally Abbott | 23 de noviembre de 2013 ( 23 de noviembre de 2013 ) | 5.41 | |
Las sospechas de Fletch se despiertan cuando George y el joven Skelly, un joven astuto de la calle, ingresan en el hospital tras caerse del tejado de una casa y dar nombres falsos a los paramédicos. Sin embargo, los intentos de Fletch de llegar a un acuerdo entre los chicos se ven truncados cuando tiene que enfrentarse a sus propias responsabilidades domésticas. Lily da de alta a una mujer en apuros sin tener en cuenta su estado mental y, esta vez, es Jamie quien le da una lección sobre el cuidado de los pacientes. | |||||||
883 | 16 | "No hay lugar como el hogar " [38] | Neasa Hardiman | Emma Goodwin | 30 de noviembre de 2013 ( 30 de noviembre de 2013 ) | 4.65 | |
Fletch se enfrenta a un nuevo desastre cuando la madre de George, un fugitivo, llega a urgencias, donde le dicen que su hijo y Skelly han sido puestos al cuidado de un hombre llamado Tommy. Sin embargo, pronto se hace evidente para George y Skelly que han cometido un gran error al seguir los pasos de Tommy y, en un intento desesperado por escapar, Tommy sufre heridas en la cabeza que ponen en peligro su vida. Una ex espía de guerra ve cómo derriban su casa y resulta aplastada al intentar salvar sus pertenencias personales, y mientras Sam la trata, se preocupa por qué tiene una bala en la rodilla. Ash trata a una familia cuya extraña dieta la ha llevado a comer los restos de las cenizas de su gato familiar. | |||||||
884 | 17 | "¡Qué vida tan maravillosa ! [39] | Roberto Del Maestro | Tim Loane | 7 de diciembre de 2013 ( 07-12-2013 ) | 4.49 | |
Big Mac está muy nervioso mientras se prepara para su primer turno oficial como asistente de atención de emergencias y su primer caso es el de dos hermanos que sufren después de que su auto se desvía de la carretera y se estrella contra un bloque de concreto. Para empeorar las cosas, uno de los hermanos se niega a tomar medicamentos en el lugar debido a su historial previo de consumo de drogas. Un baile de la final regional del salón de baile de North Holby se interrumpe para una pareja cuando el hombre se derrumba a mitad del baile. | |||||||
885 | 18 | "Lejos en un pesebre " [40] | Roberto Del Maestro | Sasha saluda | 14 de diciembre de 2013 ( 14 de diciembre de 2013 ) | 4.65 | |
Los planes de boda de Sam y Tom se ven interrumpidos cuando Peter, el electricista enérgico que Fletch había tratado anteriormente, es electrocutado por un árbol de Navidad, lo que vuelve a causar problemas a Fletch, que es arrestado. Una pareja se ve obligada a buscar refugio en un granero para el nacimiento de su bebé y, tras resolver sus diferencias, Sam y Tom acaban casándose y abandonan el servicio de urgencias. | |||||||
886 | 19 | "Para el Auld Lang Syne " [a] [41] | Tim Leandro | Tony McHale | 4 de enero de 2014 ( 04-01-2014 ) | 5.44 | |
Fletch es testigo de una explosión en un bar y acude al rescate de Peter Trenton, que está atrapado dentro del edificio en llamas. Peter está convencido de que Fletch solo lo está ayudando para que retire los cargos e insiste en que otro miembro del personal lo trate. Pero, ¿es este el final para Fletch? ¿O Peter retirará los cargos? El nuevo año de Robyn comienza de manera extraña cuando trata a un cantante que dice haber perdido la voz y Charlie pasa una noche frustrante tratando desesperadamente de comunicarse con su hijo, Louie. Nota: La melodía del tema musical ha cambiado | |||||||
887 | 20 | "Mal momento " [42] | Steve Hughes | Frank Rickarby | 11 de enero de 2014 ( 11-01-2014 ) | 6.06 | |
Dixie se sorprende cuando la llaman para que se reúna con su novia intermitente Carol, que se ha caído por unas escaleras y se ha hecho daño en la muñeca. Sin embargo, cuando vuelven a urgencias, la situación de Carol empeora y Tess y Zoe tienen que luchar por salvarle la vida. Ella muere. Mientras tanto, una profesora es empujada a través de un cubículo con frente de cristal mientras forcejea con una mujer que intenta robarle su bolso, y cuando vuelven a urgencias, el nuevo médico Ethan y Lily encuentran más síntomas inexplicables y se disponen a descubrir qué es lo que realmente le pasa. | |||||||
888 | 21 | "Hermanos de armas " [43] | Steve Hughes | Steve Bailie | 18 de enero de 2014 ( 18-01-2014 ) | 5.72 | |
El nuevo médico suplente Cal llega a urgencias y no pasa mucho tiempo antes de que se requieran sus habilidades para atender una llamada con una limusina colgando precariamente de un puente y una adolescente con problemas de hígado. Ethan intenta descubrir la verdad sobre un estudiante de arte cuya vista ha sido puesta en peligro debido a un vidrio que sale volando. | |||||||
889 | 22 | "Manteniendo el silencio " [44] | Graeme Harper | Katherine Smith | 25 de enero de 2014 ( 25 de enero de 2014 ) | 5.66 | |
La noche de Dixie y Rita se vuelve amarga cuando ven a una mujer escapar corriendo de un callejón en apuros y, cuando el hombre se vuelve agresivo hacia Rita, Dixie interviene y el hombre tropieza hacia atrás, golpeándose la cabeza. Luego, Dixie enfrenta más problemas cuando el hombre la acusa de empujarlo, lo que lleva a la detención de Dixie y al procesamiento por agresión. Mientras tanto, Ethan y Cal están tan desconcertados como el otro por un niño que ha perdido la voz. | |||||||
890 | 23 | "La sangre es más espesa que el agua " [45] | Graeme Harper | Anita Pandolfo | 1 de febrero de 2014 ( 01-02-2014 ) | 6.14 | |
Rita ayuda a una víctima de violación a tener el coraje de presentarse y presentar cargos. Zoe ayuda a una bailarina veterana a contarle a su hija la verdad sobre su adopción. | |||||||
891 | 24 | "Una vez en la vida " [46] | Joss Agnew | Kevin Rundle | 8 de febrero de 2014 ( 08-02-2014 ) | 6.28 | |
El último día de Jamie gira en torno a un padre y un hijo que se han caído de la bicicleta mientras competían en una carrera de montaña, pero cuando Jamie recibe los resultados médicos descubre que el hijo tiene heridas antiguas que pueden sugerir que es víctima de abuso. Dixie y Jeff se ven obligados a pensar de forma creativa cuando un hombre es empujado por una bicicleta hacia una marisma que se está hundiendo y se está hundiendo lentamente. Nota: La secuencia de fuentes y títulos (turquesa y azul oscuro) ha cambiado | |||||||
892 | 25 | "Máscara de pestañas para el día de San Valentín " [47] | Joss Agnew | Marco Catley | 15 de febrero de 2014 ( 15-02-2014 ) | 6.04 | |
Iain desafía las órdenes de Jeff y corre hacia un edificio en llamas en un intento desesperado por salvar a Bobby, quien corre hacia el edificio para salvar a su prometida. Lily se convierte en la asistente de un mago, antes de lanzarle un beso de borrachera a Ash durante una fiesta de San Valentín y Zoe enfrenta la posibilidad de perder a un miembro del personal. | |||||||
893 | 26 | "El gran pretendiente " [48] | Reza Moradi | Tony McHale | 22 de febrero de 2014 ( 22-02-2014 ) | 5.87 | |
Fletch y su ex esposa discuten cuando ella cree que los niños no deberían pasar el fin de semana con él, lo que lleva a la hija mayor, Evie, a escapar de casa y refugiarse en una casa en ruinas. Y no pasa mucho tiempo antes de que el techo se derrumbe y Fletch tenga que correr contra el tiempo para salvar a su hija. Robyn intenta descubrir por qué una adolescente le miente a su madre y Lily trata a una mujer que se pregunta si tiene un buen caso contra el ayuntamiento después de tropezar con un adoquín. | |||||||
894 | 27 | "El salón de la última oportunidad " [49] | Reza Moradi | Matthew Barry | 1 de marzo de 2014 ( 01-03-2014 ) | 6.15 | |
Lily muestra un lado más tierno cuando Sally es ingresada de urgencia en el hospital; sin embargo, cuando el desafiante médico no sigue todas las instrucciones de Ash, decide darle una lección. Robyn descubre a un intruso en su casa y, mientras persigue al intruso hasta el jardín de al lado, se clava el pie en un rastrillo. | |||||||
895 | 28 | "La culpa del superviviente " [50] | Pablo Murphy | Kevin Rundle | 8 de marzo de 2014 ( 08-03-2014 ) | 6.03 | |
Iain y Big Mac son llamados a atender un incendio en un B&B, pero Iain se queda atónito cuando descubren a su ex amigo del ejército, Kenny, en el lugar. Las cosas van de mal en peor a medida que la paranoia de Kenny aumenta sobre su esposa y finalmente se dirige a la ambulancia en busca de Iain. Lily sigue adelante con su acusación sobre el acoso laboral de Ash y la mirada aguda de Lofty ayuda a un hermano a defenderse. | |||||||
896 | 29 | "Gravedad " [51] | Pablo Murphy | Esteban McAteer | 15 de marzo de 2014 ( 15-03-2014 ) | 6.15 | |
Iain y Big Mac se encuentran en una situación de rehenes cuando Kenny llega al límite de sus fuerzas. Una mujer se dirige a quejarse con su vecina por una fiesta ruidosa, pero cuando decide tomar cartas en el asunto, cae por el balcón y queda inconsciente sobre el capó de un coche. La esposa de Fletch, Natalie, es ingresada en urgencias en las primeras etapas del parto. | |||||||
897 | 30 | "Las mentiras que decimos " [6] | Lee Haven Jones | Enriqueta Hardy | 22 de marzo de 2014 ( 22-03-2014 ) | 6.59 | |
La conciencia de Ethan se pone a prueba cuando dos activistas medioambientales se ocultan secretos tras ser admitidos por provocar el choque y la explosión de un camión durante una manifestación contra el fracking. Rita y Zoe ayudan a un preso a reparar su relación rota con su madre. En el piso de arriba, en la sala de reuniones principal, Lily y Ash se enfrentan durante la audiencia disciplinaria frente a Guy Self y Ash recibe una advertencia formal por escrito. | |||||||
898 | 31 | "Válvulas para vagabundos " [52] | Lee Haven Jones | Tony McHale | 29 de marzo de 2014 (2014-03-29) | 6.13 | |
Connie Beauchamp se pavonea en urgencias en su primer día y no pasa mucho tiempo antes de que salve a un hombre de la cárcel. Zoe no está convencida por la llegada de Connie y se pone en contacto con Guy Self, pero no obtiene la respuesta que tanto esperaba. Ash finalmente decide que ya es suficiente y se hace cargo de su hija rebelde... pero ¿cómo reaccionará ella ante su actitud dura? | |||||||
899 | 32 | "El hombre tranquilo " [53] | Simón Massey | Jason Sutton | 5 de abril de 2014 (2014-04-05) | 6.02 | |
Zoe, Connie y Lily se unen para ayudar a tratar a un padre y a su hija después de que el padre queda empalado en una estaca de metal tras evitar ser atropellado por un tren, aunque, como la hija tiene TDAH y trata despreocupadamente al personal, ¿alguien podrá tomar el control de la situación? Charlie ayuda a un motociclista a aceptar la gravedad de la demencia de su esposa. No pasa mucho tiempo antes de que Zoe y Connie se peleen por cómo debería gestionarse el servicio de urgencias. | |||||||
900 | 33 | "Sólo los solitarios " [54] | Simón Massey | Patrea Smallacombe | 12 de abril de 2014 (2014-04-12) | 4.77 | |
Dixie se encuentra entablando una relación con un joven criminal furioso después de que se cae de su motocicleta mientras las víctimas lo persiguen de cerca. Una broma de tres chicas sale muy mal cuando Martha, una de las chicas, se cae por un tramo de escaleras en la casa de un hombre con obesidad mórbida. Y para colmo, Jim, el hombre con obesidad mórbida, tiene dificultades para respirar; sin embargo, para que Jeff y Dixie lo traten a fondo, es necesario sacarlo de su habitación. Robyn se siente halagada cuando Cal la ayuda a aprobar su evaluación, pero sus esperanzas se ven frustradas cuando ve a Cal con otra mujer. | |||||||
901 | 34 | "Cuando nada más importa " [55] | Camino de Ashley | Marco Stevenson | 19 de abril de 2014 (2014-04-19) | 5.22 | |
Fletch ayuda a construir puentes entre un padre y un hijo después de que dos hermanos salen a dar un paseo a medianoche... solo para desviar su auto y chocar contra unos autos estacionados. Cal comienza sus intentos de atraer a Lily mientras trabajan juntos en un paciente autodiagnosticado que cree que tiene un tumor cerebral. Y Jeff acepta cubrir a Ella, la hija de Ash, después de una reacción alérgica a un poco de ketamina en la fiesta de la casa de Robyn. | |||||||
902 | 35 | "" Zanahoria, no palo " [56] | Steve Hughes | Nick Fisher | 26 de abril de 2014 (2014-04-26) | 5.58 | |
Dixie le cuenta a su nuevo amigo herido, Leo, que su madre está en un hospicio y que si no va a verla pronto, puede que sea demasiado tarde. Con un poco de pensamiento creativo, Dixie ayuda a Lofty y Max a ayudar a Leo a pasar las últimas horas de su madre en sus manos en la playa. Más tarde, Dixie le da la noticia a Leo de que su madre murió pacíficamente mientras dormía. Fletch atiende al encargado de una tala de árboles después de que una rama pesada lo aplastara y le cayera una motosierra a escasos centímetros de la cabeza. Más tarde, en la sala de emergencias, las sospechas de Fletch surgen cuando el encargado se pone nervioso por una llamada telefónica. Y Zoe y Robyn trabajan juntas para descubrir la historia de Ginny, de mediana edad, que se desmayó en su fiesta de cumpleaños después de esnifar cocaína. | |||||||
903 | 36 | "¿ A quién le importa? [57] | Camino de Ashley | Sally Tatchell | 3 de mayo de 2014 (2014-05-03) | 5.74 | |
Dixie se dirige a escuchar las consecuencias de sus acciones por la interferencia de ayudar a Leo mientras estaba de turno, sin embargo, en el camino es alcanzada por una mujer que está desesperada por ayuda después de que el hombre del que está escapando cae hacia atrás empalándose en una púa de metal. De vuelta en el departamento de emergencias, todos los intentos de revivir al hombre terminan y lo declaran muerto. Más tarde, Connie le plantea sus preocupaciones a Ash sobre Zoe, ya que cree que había otras formas de salvarle la vida antes de llevar a Zoe a beber, pero ¿cuál es el juego de Connie? | |||||||
904 | 37 | "Juegos para niños " [58] | Nigel Douglas | Tim Loane | 17 de mayo de 2014 (2014-05-17) | 4.42 | |
Fletch necesita la ayuda de Ash cuando, minutos antes de una boda, la novia revela un gran secreto que hace que la pareja de recién casados y su hijo caigan en picada a través de una obra en construcción, lo que le cuesta la vida a la novia, Amanda. Sin embargo, cuando Ash intenta administrar ketamina a los heridos, descubre que falta en su maletín médico. De vuelta en la casa de Ash, Ella invita a algunos amigos a tomar algo y, cuando revela la ketamina robada del bolso de su padre, descubre consecuencias devastadoras no solo para ella, sino también para sus amigos y su padre. | |||||||
905 | 38 | "El camino de la familia " [59] | Nigel Douglas | Tony McHale | 24 de mayo de 2014 (2014-05-24) | 4.80 | |
Jeff se queda atónito por el regreso de Tamzin cuando dos hermanas enfrentadas y su padre acaban en urgencias tras un terrible accidente. Sin embargo, cuando el padre muestra más interés por una hija que por la otra, la rivalidad entre hermanos llega a su punto álgido. La elección de ropa interior de un culturista levanta algunas cejas mientras Tess ayuda a una adolescente embarazada a enfrentarse a su padre controlador tras ser atropellada por un coche. Ash y Zoe se dan cuenta de que Connie ha estado enfrentándolos entre sí. | |||||||
906 | 39 | "Sé fiel a ti mismo " [60] | Julie Edwards | Julie Dixon | 31 de mayo de 2014 (2014-05-31) | 5.08 | |
Connie se enfrenta a un padre autoritario que lucha por aceptar la sexualidad de su hijo. La abogada Anna se enfurece al enterarse de que un colega la ha reemplazado en un caso y, cuando sale furiosa del juzgado, choca con un ciclista. Pero, mientras Jeff y Tamzin tratan a Anna, descubren que sus problemas son más mentales que físicos. | |||||||
907 | 40 | "El juego de la muerte " [61] | Julie Edwards | Steve Bailie | 7 de junio de 2014 (2014-06-07) | 4.57 | |
Rita se encuentra en un dilema después de que se desata un incendio en un asilo de ancianos, durante el cumpleaños número 100 de Fred, uno de los residentes del asilo, cuando su pastel con bengalas prende fuego a algunos abrigos en el salón del asilo y ella cree que los ancianos no están siendo tratados con el respeto que merecen. Especialmente cuando obtiene acceso a un paciente terminal cuyo tratamiento médico en curso plantea una serie de preocupaciones. Lily trata a un hombre que se queja de dolor de muelas; pero cuando se entera de que está abusando de los medicamentos que se supone que está tomando bebiendo alcohol, pronto revela por qué su dolor no mejora. Lofty regresa al departamento de emergencias y Connie plantea su preocupación al director ejecutivo Guy Self sobre la competencia de Zoe. | |||||||
908 | 41 | "Desquiciado " [62] | Jon Sen | Sasha saluda y Mark Catley | 14 de junio de 2014 (2014-06-14) | 4.86 | |
El servicio de urgencias comienza a tener problemas con un número cada vez mayor de pacientes a medida que St. James's cierra sus puertas y llegan víctimas de toda la región. Un hombre con demencia se cae de espaldas y se golpea la cabeza con una luz. Después de alejarse del servicio de urgencias y llegar a la carretera principal, donde es atropellado por un coche, Connie se ve obligada a salvarlo... pero ¿es demasiado tarde? Jeff y Tamzin asisten a una explosión de caldera. Ethan y Rita sospechan que una de las asistentes a una fiesta es bulímica y un padre frustrado abandona el servicio de urgencias sin que su hijo reciba tratamiento. | |||||||
909 | 42 | "Caída – Primera parte " [63] | Jon Sen | Sally Abbott | 22 de junio de 2014 (2014-06-22) | 5.20 | |
Zoe lucha por mantenerse al tanto de todo en el departamento de urgencias y decide huir cuando llegan noticias de un terrible accidente de helicóptero. Connie decide que ya es suficiente y llama al director ejecutivo Guy Self al departamento nuevamente. Cuando Zoe regresa al departamento de urgencias, después de tratar con la prensa, el paciente al que intenta con tanta desesperación mantener con vida muere. Después de un enfrentamiento con Guy Self por huir del departamento de urgencias, Zoe renuncia como directora clínica y le pide a Guy Self que entregue los honores y privilegios de la dirección clínica a Connie Beauchamp. | |||||||
910 | 43 | "Caída – Segunda parte " [64] | Simón Massey | Nick Fisher | 29 de junio de 2014 (2014-06-29) | 4.86 | |
Fletch sacrifica todo para salvar a Tess, lo que más tarde resulta en su despido del departamento y la ruptura definitiva de su matrimonio con Natalie Fletcher después de que unos ladrones de metales provoquen un horrendo descarrilamiento de tren. Connie comienza su primer turno como líder clínica y Lily y Ethan se reconcilian, mientras que Cal permanece fuera de escena. Después de que su esposa, Natalie, rompe con él, Fletch regresa al área de reanimación con la esperanza de que Tess lo acepte de regreso, pero ella se niega a saber lo que le hizo a Natalie. | |||||||
911 | 44 | "En el nombre del amor ” [65] | Simón Massey | Trea Smallacombe | 6 de julio de 2014 (2014-07-06) | 5.91 | |
Los consejos de Ethan caen en saco roto cuando un padre competitivo participa en una carrera de cross country apenas horas después de sufrir un accidente de coche. Cuando el hijo es internado tras caerse de un obstáculo, la pareja descubre verdades y secretos familiares. La organizadora del evento, Samantha, también es internada tras resbalarse de una cuerda en otro obstáculo, lo que abre un nuevo interés amoroso para Jeff. Y el techo de una casa se derrumba sobre una mujer embarazada y su novio. | |||||||
912 | 45 | "Primeras impresiones " [66] | Richard Platt | Claire Miller | 12 de julio de 2014 (2014-07-12) | 4.82 | |
Rita hace una revelación impactante cuando llama por teléfono y exige el divorcio del hombre que arruinó su vida fuera de The Hope and Anchor , pero poco sabe sobre los problemas que la esperan. Y cuando un consejero de drogas recluta a uno de sus ex adictos para ayudar a llevar a cabo un robo de auto, las cosas pronto se ponen feas y el auto choca con una camioneta durante una persecución policial. Cal trata a una de las víctimas del robo de auto, mientras que Tess ayuda a una sobreviviente de leucemia a darse cuenta de que aún no está lista para formar una familia. Tamzin se pone celosa cuando Jeff y Samantha tienen una cita. | |||||||
913 | 46 | "El amor que te llevas " [67] | Richard Platt | Kelly Jones | 9 de agosto de 2014 (2014-08-09) | 4.93 | |
Rita se queda atónita cuando su marido "muerto", Mark, llega a urgencias tras haber sido brutalmente golpeado en prisión, y lo peor sigue cuando Mark se niega a recibir un tratamiento que le salve la vida a menos que tenga una conversación con Rita; lo que obliga a Connie a sacar a Rita de su entrevista. El personal se queda atónito cuando se entera de que el marido de Rita no solo sigue vivo, sino que está en prisión por agredir sexualmente a una niña de 14 años. Mientras Cal y Lofty ayudan a acercar a un hijo autista y a su madre, Cal y Ethan continúan su partida de ajedrez. | |||||||
914 | 47 | "La defensa siciliana " [68] | Graeme Harper | Paul Matthew Thompson | 16 de agosto de 2014 (2014-08-16) | 5.03 | |
Cal y Ethan se unen para trabajar en un fascinante misterio médico que involucra a un hombre con numerosas enfermedades no diagnosticadas. Rita ayuda a un paciente a aceptar un secreto después de que un taxista ataca y atropella a un hombre, pero mientras el personal continúa luchando por aceptar la impactante revelación de Rita, Rita decide recurrir al alcohol. Tamzin se vuelve cada vez más agresiva con respecto a la relación de Jeff y Samantha. | |||||||
915 | 48 | "Una vida menos vivida " [69] | Graeme Harper | Casas Patrick | 23 de agosto de 2014 (2014-08-23) | 5.00 | |
Zoe se siente insatisfecha con la vida cuando llega su cuadragésimo cumpleaños y un chequeo le da una respuesta negativa. Sin embargo, el día de Zoe está a punto de empeorar cuando Connie le ofrece unas vacaciones de cuatro semanas. Sin embargo, cuando un andamio se derrumba en el patio de una construcción y un hijo es aplastado bajo los postes de metal, Zoe una vez más desafía las órdenes y se dirige a tratar a sus pacientes. Después de regresar a la sala de emergencias, Zoe y Connie tienen una acalorada discusión, y con algunas sabias palabras de Molly Drover, a quien Zoe trató anteriormente con un problema recurrente de alcohol, Zoe entra en razón y decide entregar su formulario de renuncia ... pero esto no impedirá que la doctora regrese. Mientras tanto, Cal roba la propuesta de Ethan de reducción de costos y transfusiones de sangre, pero con algo de ayuda de Lily, Cal pronto queda expuesto. La bebida de Rita se vuelve obvia cuando el personal la detecta por su olor. |
Serie Casualty n.° 28 en BBC Online