María Casimiro Sobieska

María Casimiro Sobieska
Retrato ceremonial de la reina María Casimira pintado después de su coronación en 1676 [a]
Reina consorte de Polonia Gran Duquesa consorte de Lituania
Tenencia	1674–1696
Coronación	2 de febrero de 1676
Nacido	( 28 de junio de 1641 )28 de junio de 1641 Nevers , Francia
Fallecido	30 de enero de 1716 (30 de enero de 1716)(74 años) Blois , Francia
Esposas	Juan Zamoyski ​ ​ ( m.  1658; murió 1665 ) Juan III Sobieski ​ ​ ( m.  1665; murió 1696 )
Problema entre otros...	Jaime, príncipe de Olawa Princesa Teresa Príncipe Aleksander Príncipe Constantino
Padre	Henri de la Grange d'Arquien
Madre	Françoise de la Châtre [b]
Firma

María Casimira Luisa de La Grange d'Arquien ( en polaco : Maria Kazimiera Ludwika d'Arquien ; en lituano : Marija Kazimiera ; 28 de junio de 1641 - 30 de enero de 1716), ^[1] conocida también por el diminutivo « Marysieńka », fue una noble francesa que se convirtió en reina consorte de Polonia y gran duquesa consorte de Lituania de 1674 a 1696 por su matrimonio con el rey y gran duque Juan III Sobieski de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Tuvo gran influencia en los asuntos de estado con la aprobación de su esposo, y actuó en efecto como regente durante su ausencia. ^[2]

María Casimira y su hermana Luisa María fueron las únicas hijas supervivientes de Enrique de la Grange, marqués de Arquien, y su primera esposa, Francoise de la Chastre (1613-1648). Llegó a Polonia a los cinco años como dama de compañía de María Luisa Gonzaga , reina de Polonia y gran duquesa de Lituania de origen francés entre 1645 y 1672, esposa y consorte de dos reyes polacos y grandes duques lituanos: Vladislao IV Vasa y, más tarde, su hermano (que le sucedió) Juan II Casimiro Vasa . Se rumoreaba que María Luisa era la verdadera madre de María Casimira, aunque no está demostrado, sin duda tenían una relación estrecha. ^{[3] [4]} El duro clima de Polonia no resultó saludable para María Casimira, y desarrolló una tos persistente y fiebre recurrente.

En la corte conoció y se enamoró de Juan Sobieski, que llegó allí en 1656, pero primero se casó con Jan "Sobiepan" Zamoyski en 1658, con quien tuvo cuatro hijos, todos los cuales murieron en la infancia. Jan Zamoyski murió el 2 de abril de 1665 y la viuda María Casimira se casó con Jan Sobieski poco más de tres meses después, el 14 de julio del mismo año. La pareja tuvo trece hijos juntos, pero solo cuatro de ellos llegaron a la edad adulta: Jakub , Aleksander , Konstanty y Teresa (que más tarde se convirtió en Kurfürstin de Baviera y madre del emperador Carlos VII ).

Juan Sobieski fue elegido rey de Polonia y gran duque de Lituania en 1674, no sin la influencia de su esposa. Como reina de Polonia y gran duquesa de Lituania, María Casimira se volvió rápidamente impopular, ya que apoyaba la propuesta de alianza polaco-francesa, al mismo tiempo que luchaba por obtener privilegios para su familia del rey francés Luis XIV , a quien admiraba mucho. Al igual que María Luisa Gonzaga, María Casimira era una firme defensora de una monarquía absoluta , por lo que fue vilipendiada por ciertas esferas de la Szlachta . La nobleza se escandalizó por la intromisión política de la reina, creyendo que ninguna mujer extranjera debería interferir. María Casimira también se opuso a la política de tolerancia religiosa de la Commonwealth y apoyó el Edicto de Fontainebleau .

Su influencia se ejemplifica en un incidente ocurrido en 1678, cuando el canciller de Nowogrod, Mikołaj Władysław Przeździecki, se presentó ante el rey como líder de una delegación no oficial para presentarle pruebas de que la familia Pac era su enemiga. Según Mikolaj Wladyslaw Prze Dziecki, «la reina llamó a las puertas hasta que el rey pidió que se las abrieran y luego tomó al monarca de la mano, llevándolo a un lado, con gran fuerza, hablándole en francés», lo que el canciller vio con disgusto. ^[5]

En la década de 1670, el rey de Francia quiso cerrar un tratado entre Francia, Suecia, la Mancomunidad de Polonia-Lituania y Turquía. El embajador francés recomendó trabajar con María Casimira, ya que "sólo la reina consorte de Polonia puede convencer al rey, su marido, de cerrar un tratado". ^[6] La reina María Casimira dio su apoyo a esta cuestión, y se firmó un tratado secreto en Jaworowo el 11 de junio de 1675, y se completó con un tratado entre Polonia y Suecia en 1677. ^[7] Sin embargo, sus políticas pro-francesas se interrumpieron en 1678, cuando Francia no cumplió con los términos prometidos a ella por sus servicios, como convertir a su padre en par de Francia, combinado con el hecho de que María Casimira comenzó a preocuparse por la amenaza de los turcos. ^[8]

La reina María Casimira envió a su dama de compañía y confidente Malgorzata Korowska como su agente política al emperador en 1679 para averiguar su opinión sobre una alianza entre el emperador y Polonia contra Turquía, y el 1 de abril de 1683, Polonia firmó la alianza militar con el emperador que ella había apoyado. ^[9] También jugó un papel importante durante la guerra contra Turquía, cuando se le atribuyó haber convencido a su esposo para que apoyara al emperador cuando Viena fue atacada en 1683. El embajador francés Michelle de Mongrillón describió su influencia cuando comentó: "Ella pudo mover a su marido primero que nada, luego movió al enorme y letárgico cuerpo de la Commonwealth que es tan difícil de poner en movimiento" . ^[10]

Polonia y Lituania se unieron a la Santa Liga en 1684, un acto que había sido promovido por María Casimira. ^[11] Cuando el rey Juan Sobieski estuvo ausente en Valaquia y Moldavia en 1686 y 1691 y en la Batalla de Kamenets, se reconoce que la reina María Casimira gobernó en efecto como regente en su ausencia. ^[12] Como tal, tenía la autoridad para negociar el tratado militar y comercial con Francia en septiembre de 1692, que restableció las relaciones entre París, Copenhague, Estocolmo y Varsovia conocidas como la "Corona de la Alianza del Norte". ^[13] Trabajó con el embajador francés Robert Le Roux d'Esenval y su sucesor Melchior de Polignac para resolver los asuntos pendientes dentro de la Corona de la Alianza del Norte, así como el tratado de paz con Turquía.

En 1695 resolvió con éxito el conflicto entre el partidario del rey, el obispo de Vilna, Konstanty Brzostowski, y Kazimierz Jan Sapieha, ya que deseaba ganar al partido Sapieha para apoyar la candidatura de su hijo como rey y gran duque. ^[14]

La propia reina María Casimira comentó en una carta retrospectiva sobre la gran influencia política que tuvo durante el reinado de su esposo:

“Yo llevo la carga de todos los asuntos en cuestión, ya que mi difunto esposo me amaba más de lo que yo merecía. Por lo tanto, él hizo todo lo que me agradó y que yo permití, ya que me consideró más inteligente de lo que soy” . ^[15]

María Casimira fue descrita como dura, arrogante y egocéntrica. Enviudó en 1696. Permaneció en Polonia durante tres años. En 1699 partió hacia un exilio distinguido en Roma.

Se esperaba que fuera aceptada con el mismo respeto y prestigio que Cristina, reina de Suecia , una conocida mecenas del arte y fundadora de la Academia de Arcadia . Pero no se consideraba que María Casimira poseyera las virtudes de la reina Cristina, ni su nobleza ni su intelecto. Creía que su devoto apoyo al catolicismo frente a los turcos recibiría una recepción entusiasta de la iglesia en Roma, pero que la reina sueca, que se había convertido del protestantismo al catolicismo, también había elevado su estatus a los ojos del Vaticano. Sin embargo, María Casimira fue bien recibida y se convirtió en una mecenas de la música que fue patrocinada principalmente por Domenico Scarlatti . En su papel de maestro de capilla, compuso y produjo siete óperas con ella, como continuación de las óperas escritas por su padre, Alessandro.

Marysieńka pasó el último año y medio de su vida en su Francia natal, donde en enero de 1716 murió tras un lavado de estómago realizado por un médico. El ataúd fue trasladado a la capilla de San Eustaquio en la iglesia de San Salvador de Blois. Por otro lado, el corazón fue colocado en un ataúd en la iglesia local de los jesuitas (más tarde se perdió durante la Revolución Francesa). Luego, en 1717, el ataúd con el cuerpo de Marysieńka fue enterrado en la iglesia de los Capuchinos en Varsovia, junto a Juan III. En 1733, ambos cuerpos fueron trasladados a la Catedral de Wawel en Cracovia.

La pareja real se hizo famosa por sus cartas de amor, la mayoría de las cuales fueron escritas entre 1665 y 1683, cuando se separaron debido a los compromisos militares de Juan III Sobieski o a los viajes de ella a París . Las cartas no solo dan una idea de los sentimientos auténticos de la pareja de enamorados, sino también de sus reflexiones sobre problemas y dificultades contemporáneos, así como asuntos prácticos relacionados con la casa real y pequeñas decisiones cotidianas tomadas por el monarca, quien a menudo consultaba a su esposa sobre ellas. ^[16] Publicadas mucho después de la muerte de ambos, se les puede atribuir el mérito de popularizar la forma en que el Rey se dirigía a la Reina mediante la forma muy diminuta de su nombre de pila: "Marysieńka". Ella es ampliamente recordada y referida en Polonia de esa manera.

María Casimira se casó por primera vez con Jan "Sobiepan" Zamoyski (1627-1665) el 3 de marzo de 1658 en Varsovia. Tuvieron cuatro hijos, todos los cuales murieron en la primera infancia:

• Ludwika Maria (abril de 1659 - mayo de 1659).
• Hijo (nacido y fallecido en enero de 1660).
• Katarzyna Barbara (5 de diciembre de 1660 - diciembre de 1662).
• Hija (mayo 1664 – agosto 1664).

El propio Zamoyski murió el 2 de abril de 1665. María Casimira se volvió a casar rápidamente en julio de ese año con el futuro Juan III Sobieski . Este matrimonio fue notoriamente feliz y la pareja tuvo trece hijos, nueve de los cuales murieron en la infancia:

• Jakub Ludwik Henryk (2 de noviembre de 1667 - 19 de diciembre de 1737), Príncipe Heredero de Polonia y Lituania, se casó con la Condesa Palatina Eduvigis Isabel de Neuburgo y tuvieron descendencia.
• Hijas gemelas (9 de mayo de 1669), nacidas muertas o fallecidas poco después de nacer.
• Teresa Teófila (octubre de 1670) fue una niña frágil que no sobrevivió más de un mes. La niña nació y murió mientras su madre estaba en Francia.
• Adelajda Ludwika (15 de octubre de 1672 - 10 de febrero de 1677), llamada "Barbelune", murió a la edad de cuatro años después de una larga y dolorosa enfermedad.
• María Teresa (18 de octubre de 1673 - 7 de diciembre de 1675), llamada "La Mannone", murió a la edad de dos años, menos de dos meses antes de la coronación de sus padres. La muerte de su amada hija sumió a la pareja real en una profunda desesperación, que se expresa en las cartas escritas por los esposos durante este período. Marie Casimire escribió en una carta a su esposo: "Estoy tan devastada por la preocupación que no creo que pueda recuperarme nunca. Que Dios me permita olvidar esto". Durante este tiempo, Marie Casimire también estuvo enferma, sufriendo tos grave, desmayos y fiebre.
• Hija (octubre de 1674), nacida muerta o muerta poco después de nacer.
• Teresa Kunegunda (4 de marzo de 1676 – 10 de marzo de 1730), se casó con Maximiliano II Emanuel, elector de Baviera y tuvo descendencia.
• Aleksander Benedykt (6 de septiembre de 1677 - 19 de noviembre de 1714), murió soltero.
• Hija (13 de noviembre de 1678), nacida muerta o muerta poco después de nacer.
• Konstanty Władysław (1 de mayo de 1680 - 28 de febrero de 1726), se casó con Maria Józefa Wessel pero no tuvo descendencia.
• Jan (4 de junio de 1683 – 1 de enero/12 de abril de 1685), murió a la edad de un año.
• Hija (20 de diciembre de 1684), nacida muerta o muerta poco después de nacer.

Marie Casimire también tuvo al menos un aborto espontáneo entre 1681 y 1682.

• 
  La reina María Casimira a caballo.
• 
  La reina María Casimira con niños.
• 
  Marysieńka como la Magdalena penitente.
• 
  María Casimira, 1674.
• 
  El Palacio Chino de la Reina .

• Marywil y Marymont , dos lugares que llevan el nombre de Marysieńka.
• Palacio de Wilanów

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con María Kazimiera Sobieska .

• Maria Kazimierza de la Grange d'Arquien en el Museo del Palacio de Wilanow