Star Trek: La nueva generación temporada 5
Temporada 1991-92 de la serie de televisión estadounidense

Temporada de serie de televisión
Star Trek: La nueva generación
Temporada 5
Carátula del Blu-ray Región A/1
Número de episodios26
Liberar
Red originalSindicación de difusión
Lanzamiento original23 de septiembre de 1991  – 15 de junio de 1992 ( 23 de septiembre de 1991 )
 ( 15 de junio de 1992 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
4
Siguiente  →
Temporada 6
Lista de episodios

La quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: La nueva generación comenzó a transmitirse en sindicación de transmisión en los Estados Unidos el 23 de septiembre de 1991 y concluyó el 15 de junio de 1992, después de emitirse 26 episodios. Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la nave espacial Enterprise -D de la Flota Estelar .

El episodio de estreno resuelve el suspenso de la temporada anterior, revelando que el misterioso comandante romulano es la hija de la teniente Tasha Yar del universo alternativo creado en el episodio de la tercera temporada " Yesterday's Enterprise ".

En esta temporada, Picard vive algunas de las experiencias más memorables de la serie, como aprender a comunicarse con los hasta entonces ininteligibles tamarianos (" Darmok "), superar su aversión por los niños cuando queda atrapado junto con tres niños después de que la Enterprise -D es golpeada por un filamento cuántico (" Disaster "), y reunirse con el embajador Spock en Rómulo en " Unificación ". Más notablemente, en " La luz interior ", experimenta unos 40 años de vida como tejedor de hierro en un mundo alienígena extinto después de un encuentro con una sonda lanzada antes de la destrucción de ese mundo.

Michelle Forbes se unió al elenco como la alférez Ro Laren , una oficial bajorana que inicialmente fue concebida para ser uno de los personajes principales del próximo spin-off Deep Space Nine . Wesley también hace algunas apariciones en esta temporada cuando salva a la Enterprise de un juego alienígena que en realidad era un dispositivo de control mental (" The Game "), y más tarde en la Academia de la Flota Estelar cuando participa en un encubrimiento de las circunstancias que rodearon la muerte de uno de sus compañeros de clase (" The First Duty ").

La temporada termina con el descubrimiento de la cabeza de Data en una cueva debajo de San Francisco que había estado sellada durante 500 años, y finalmente con Data, Picard, La Forge, Troi, Riker y el Doctor Crusher atrapados en la Tierra del siglo XIX (" La flecha del tiempo ").

El logo que se ve en los créditos iniciales tiene un cambio menor esta temporada solamente, ya que tiene sombras en la parte posterior. Durante la producción de esta temporada, el creador de Star Trek, Gene Roddenberry, murió de un paro cardíaco. La producción del episodio " Hero Worship ", dirigido por Patrick Stewart, se detuvo cuando la noticia llegó al set.

Elenco

Personajes recurrentes

Episodios

En la siguiente tabla, los episodios se enumeran según el orden en que se emitieron.

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Código de producto		Calificación de Nielsen
1011" Redención, Parte II "David CarsonRonald D. Moore23 de septiembre de 1991 ( 23 de septiembre de 1991 )201Desconocido [1]
La Guerra Civil Klingon llega a su fin.
1022" Darmok "Winrich KolbeHistoria de  : Philip LaZebnik y Joe Menosky
Guión de  : Joe Menosky		30 de septiembre de 1991 ( 30 de septiembre de 1991 )202Desconocido [1]
Picard debe aprender a comunicarse con un capitán alienígena que habla con metáforas antes de que una peligrosa bestia los mate a ambos. La estrella invitada Paul Winfield como Dathon.
1033" Alférez Ro "Los LandauHistoria de  : Rick Berman y Michael Piller
Teleplay de  : Michael Piller		7 de octubre de 1991 ( 07-10-1991 )20311.6 [1]
Después de un ataque a un puesto avanzado de la Federación, Picard es enviado a localizar a un terrorista bajorano con la ayuda del alférez Ro Laren .
1044" Avatar de silicio "Bole del acantiladoHistoria de  : Lawrence V. Conley
Guión de  : Jeri Taylor		14 de octubre de 1991 ( 14 de octubre de 1991 )20412.0 [1]
Con la ayuda de un científico cuyo hijo vivía en el mundo natal de Data, la tripulación intenta comunicarse con la Entidad Cristalina .
1055" Desastre "Gabrielle BeaumontHistoria de  : Ron Jarvis y Philip A. Scorza
Guión de  : Ronald D. Moore		21 de octubre de 1991 ( 21 de octubre de 1991 )20512.3 [1]
La Enterprise sufre graves daños tras ser alcanzada por una anomalía espacial, lo que deja atrapado a Picard en un turboascensor con tres niños y otras personas en varios lugares. El mando del puente recae en la consejera Troi, que se siente mal preparada, más aún cuando la amenaza de una ruptura del núcleo warp pone en peligro a la Enterprise.
1066" El juego "Corey AllenHistoria de  : Susan Sackett , Fred Bronson y Brannon Braga
Guión de  : Brannon Braga		28 de octubre de 1991 ( 28 de octubre de 1991 )20613.4 [1]
Wesley visita la Enterprise y descubre que la tripulación es adicta a un juego de computadora que altera la mente. La estrella invitada Ashley Judd es Robin Lefler.
1077" Unificación, Parte I "Los LandauHistoria de  : Rick Berman y Michael Piller
Guión de  : Jeri Taylor		4 de noviembre de 1991 ( 04-11-1991 )20815.4 [1]
Se dice que Spock se ha unido a los romulanos. Picard y Data viajan a Rómulo en una nave klingon camuflada para investigar.
1088" Unificación, Parte II "Bole del acantiladoHistoria de  : Rick Berman y Michael Piller
Teleplay de  : Michael Piller		11 de noviembre de 1991 ( 11 de noviembre de 1991 )20715.4 [1]
Spock intenta unificar a los vulcanos y romulanos en paz, pero cae en una trampa romulana.
1099" Cuestión de tiempo "Paul LynchRick Berman18 de noviembre de 1991 ( 18 de noviembre de 1991 )20913.9 [1]
Un aparente historiador del siglo 26 visita la Enterprise mientras ayudan a un planeta a prevenir un invierno nuclear . La estrella invitada Matt Frewer es Berlinghoff Rasmussen.
11010" Nuevo terreno "Robert ScheererHistoria de  : Sara Charno y Stuart Charno
Guión de  : Grant Rosenberg		30 de diciembre de 1991 ( 30 de diciembre de 1991 )21011.9 [1]
Worf intenta ser padre para su hijo, Alexander, mientras la Enterprise ayuda a probar una nueva tecnología de propulsión.
11111" Culto al héroe "Patrick StewartHistoria de  : Hilary J. Bader
Guión de  : Joe Menosky		6 de enero de 1992 ( 06-01-1992 )21112.7 [1]
Data salva la vida de un niño huérfano que comienza a emularlo.
11212" Violaciones "Robert WiemerHistoria de  : Shari Goodhartz, T. Michael y Pamela Gray
Guión de  : Pamela Gray y Jeri Taylor		27 de enero de 1992 (1992-01-27)21212.1 [1]
Un extraterrestre telépata que viaja a bordo del Enterprise molesta telepáticamente a Troi e invade las mentes de Beverly Crusher y William Riker .
11313" La Sociedad de la Obra Maestra "Winrich KolbeHistoria de  : James Kahn y Adam Belanoff
Guión de  : Adam Belanoff y Michael Piller		3 de febrero de 1992 (1992-02-03)21312.0 [1]
La Enterprise ayuda a una lejana colonia humana eugenésica a evitar la destrucción, pero altera su delicado equilibrio al poner fin a 200 años de aislamiento.
11414" Enigma "Los LandauHistoria de  : Paul Schiffer
Guión de  : Barry Schkolnick		10 de febrero de 1992 (1992-02-10)21412.2 [1]
Los recuerdos de la tripulación se borran misteriosamente y pronto descubren que están siendo manipulados para participar en una guerra.
11515" Juego de poder "David LivingstonHistoria de  : Paul Ruben y Maurice Hurley
Guión de  : René Balcer y Herbert Wright y Brannon Braga		17 de febrero de 1992 (1992-02-17)21513.2 [1]
Troi , O'Brien y Data están poseídos por entidades que quieren el control de la nave.
11616" Ética "Chip ChalmersHistoria de  : Sara Charno y Stuart Charno
Guión de  : Ronald D. Moore		24 de febrero de 1992 (1992-02-24)21612.6 [1]
Worf queda paralizado, posiblemente de por vida, y le pide a Riker que lo ayude en la ceremonia Hegh'bat, un ritual suicida klingon. La Dra. Crusher consulta a un investigador arriesgado para salvarle la vida.
11717" El paria "Robert ScheererJeri Taylor16 de marzo de 1992 (1992-03-16)21712.3 [1]
Riker se enamora de un extraterrestre andrógino durante sus esfuerzos por rescatar a otros de la misma raza que estaban atrapados en el "espacio nulo".
11818" Causa y efecto "Jonathan FrakesBrannon Braga23 de marzo de 1992 (1992-03-23)21813.0 [1]
La Enterprise queda atrapada en un bucle temporal , pero la tripulación conserva algunos recuerdos de instancias anteriores. La estrella invitada Kelsey Grammer es Morgan Bateson.
11919" El primer deber "Paul LynchRonald D. Moore y Naren Shankar30 de marzo de 1992 (1992-03-30)21912.1 [1]
Wesley es interrogado sobre un accidente de entrenamiento de vuelo en la Academia de la Flota Estelar . La estrella invitada Ray Walston interpreta a Boothby.
12020" Costo de vida "Winrich KolbeCampos de Peter Allan20 de abril de 1992 (1992-04-20)22011.7 [1]
La madre de Deanna , Lwaxana , llega para casarse con un hombre al que nunca ha conocido. Worf tiene dificultades para criar a Alexander, lo que se agrava cuando Lwaxana toma al niño bajo su protección.
12121" El compañero perfecto "Bole del acantiladoHistoria de  : René Echevarría y Gary Perconte
Guión de  : Gary Perconte y Michael Piller		27 de abril de 1992 (1992-04-27)22110.8 [1]
Picard se obliga a sí mismo a resistirse a los encantos de una metamorfosis empática femenina que es enviada a casarse con un líder alienígena como ofrenda de paz. La estrella invitada Famke Janssen como Kamala.
12222" Amigo imaginario "Gabrielle BeaumontHistoria de  : Jean Louise Matthias, Ronald Wilkerson y Richard Fliegel
Guión de  : Edithe Swensen y Brannon Braga		4 de mayo de 1992 (1992-05-04)22212.1 [1]
El compañero de juegos imaginario de un niño adquiere forma física y amenaza el bienestar de la Empresa .
12323" Yo, Borg "Robert LedermanRené Echevarría11 de mayo de 1992 (1992-05-11)22312.8 [1]
La Enterprise rescata a un superviviente Borg , a quien Geordi llama "Hugh". Picard planea enviarle un virus informático destructivo a Hugh para que se propague por todo el colectivo cuando Hugh regrese.
12424" La siguiente fase "David CarsonRonald D. Moore18 de mayo de 1992 (1992-05-18)22411.7 [1]
Un accidente en el transportador deja a Geordi y al alférez Ro fuera de fase con el espacio normal. Mientras los demás planean su funeral, Geordi y Ro deben encontrar una forma de revertir el proceso y salvar a la Enterprise de la destrucción.
12525" La luz interior "Peter LauritsonHistoria de  : Morgan Gendel
Guión de  : Morgan Gendel y Peter Allan Fields		1 de junio de 1992 (1992-06-01)22511.1 [1]
Una sonda espacial crea una conexión telepática con Picard y le hace experimentar, en veinticinco minutos, una vida como hombre casado en un mundo que fue destruido hace un milenio.
12626" La flecha del tiempo, parte I "Los LandauHistoria de  : Joe Menosky
Guión de  : Joe Menosky y Michael Piller		15 de junio de 1992 (1992-06-15)22611.8 [1]
Se descubre un artefacto de 500 años de antigüedad en la Tierra: la cabeza cortada de Data . La Enterprise investiga la participación alienígena en el pasado de la Tierra y Data cumple su destino.

Recepción

En 2019, CBR calificó la temporada 5 de Star Trek: The Next Generation como la tercera mejor temporada de todas las temporadas de Star Trek hasta ese momento, y la temporada mejor clasificada de Star Trek: The Next Generation . [2]

Notas al pie

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz «Star Trek: The Next Generation Nielsen Ratings – Seasons 5–6» (Calificaciones de Nielsen de Star Trek: la nueva generación, temporadas 5 y 6). TrekNation. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2000. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Todas las temporadas de Star Trek en televisión, clasificadas de peor a mejor". 4 de enero de 2019.
  • Guía de episodios Archivado el 9 de marzo de 2012 en Wayback Machine en Star Trek.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Star_Trek:_The_Next_Generation_season_5&oldid=1252542153"