Embajada de los Estados Unidos en Kabul

Embajada de los Estados Unidos en Kabul
Edificio de la Cancillería visto desde su plaza
Ubicación	Bibi Mahru, Kabul , Afganistán
Coordenadas	34°32′28″N 69°9′38″E / 34.54111, -69.16056
Apertura	5 de junio de 1948 (original) ( 05-06-1948 ) 17 de enero de 2002 (reapertura) ( 17 de enero de 2002 )
Cerrado	31 de agosto de 2021 [nota 1] ( 31-08-2021 )
Sitio web	af.usembassy.gov

La Embajada de los Estados Unidos de América en Kabul fue la misión diplomática oficial de los Estados Unidos de América en la República Islámica de Afganistán . Su sede , situada en la calle Great Massoud, en el barrio de Wazir Akbar Khan de la capital afgana, Kabul, se construyó con un coste de casi 800 millones de dólares. ^[1]

El 15 de agosto de 2021, ante el avance talibán sobre Kabul, el personal de la embajada se trasladó a unas instalaciones improvisadas en el Aeropuerto Internacional Hamid Karzai . Kabul cayó y el edificio de la cancillería cerró oficialmente ese mismo día. La embajada carecía de un embajador confirmado por el Senado en el momento de la toma de posesión de los talibanes; el último jefe de la misión en Afganistán fue el encargado de negocios Ross Wilson . El 31 de agosto de 2021, la embajada suspendió las operaciones en Afganistán y las trasladó a Doha , Qatar , con el exjefe adjunto de misión Ian McCary como encargado de negocios. La Sección de Intereses de Estados Unidos en la Embajada de Qatar en Kabul se estableció como potencia protectora de Estados Unidos en Afganistán el 31 de diciembre.

Inicialmente, Afganistán fue servido simultáneamente por la legación en Irán (Persia), con William H. Hornibrook sirviendo como primer ministro en el país. ^[2] Se estableció una legación en Kabul en 1942, que fue elevada a embajada en mayo de 1948. Louis G. Dreyfus , quien anteriormente sirvió como Ministro Plenipotenciario de 1941 a 1942, luego se convirtió en el Embajador de los Estados Unidos en Afganistán , sirviendo de 1949 a 1951. ^[3] En 1979, el entonces embajador Adolph Dubs fue secuestrado y finalmente asesinado en circunstancias misteriosas. ^[4] Fue cerrado en 1989, antes del inicio de la larga guerra civil seguida por la toma de poder de los talibanes . A finales de 2001, tras la Operación Libertad Duradera, liderada por Estados Unidos, se abrió una oficina de enlace con Estados Unidos , antes de que la embajada se reabriera en 2002. ^[5] Se estuvo construyendo un nuevo complejo hasta principios de 2006, cuando el presidente estadounidense George W. Bush y el presidente afgano Hamid Karzai celebraron una ceremonia de inauguración. El Departamento de Estado de Estados Unidos tenía previsto gastar otros 500 millones de dólares para ampliar aún más sus instalaciones, cuya finalización estaba prevista para 2014. ^[6] Sin embargo, el Departamento de Estado de Estados Unidos extendió la fecha de finalización hasta julio de 2016. ^[7] El coste final de la cancillería fue de 792 millones de dólares. ^[8]

Durante las primeras fases de la Operación Libertad Duradera, un pequeño destacamento de marines estadounidenses de la Batería Kilo del 3.er Batallón del 10.º Regimiento de Marines , acompañado por un equipo de cuatro marines de exploración/francotiradores del 3.er Batallón, 6.º Regimiento de Marines, adscrito a la 26.ª MEU , que se especializaba en el refuerzo de la embajada, recibió la misión de retomar la embajada de Estados Unidos en Kabul a principios de diciembre de 2001. Esta unidad formó parte de una de las operaciones anfibias más largas de la historia del Cuerpo de Marines , comenzando con el asalto desde el LCAC a Pakistán y luego avanzando hasta el aeródromo de Bagram antes de que el aeródromo fuera completamente asegurado por tropas estadounidenses y de la Coalición. Los marines instalaron un campamento dentro de un edificio de fábrica y consiguieron transporte local en forma de autobuses privados afganos conducidos por marines para disfrazar su inminente asalto a la embajada. Partieron a primera hora de la mañana y aseguraron y mantuvieron la embajada hasta que llegaron los Servicios de Seguridad Diplomática para manejar adecuadamente la información sensible que todavía estaba encerrada en la embajada y para evaluar la idoneidad del complejo para una presencia estadounidense continua en el lugar. Más tarde ese mes, los marines de esta unidad fueron los primeros marines en izar la bandera estadounidense desde que se cerró la embajada en 1989. Esta era la misma bandera que había ondeado sobre la Embajada de Estados Unidos en Kabul ese día cuando cerró en 1989.

El 13 de septiembre de 2011, insurgentes talibanes fuertemente armados y con chalecos suicidas atacaron varios edificios de Kabul, y al menos siete personas murieron y diecinueve resultaron heridas. La embajada de Estados Unidos estaba entre los edificios atacados y varios solicitantes de visados ​​afganos que esperaban en la embajada resultaron heridos. Ningún miembro del personal de la embajada resultó herido en el incidente. ^{[9] [10]} Estados Unidos culpó al ejército paquistaní y a su red de espionaje Inter-Services Intelligence (ISI) por el ataque. ^{[11] [12]} Otro ataque mortal en un anexo a la embajada ocurrió más tarde ese mismo mes. ^[13]

Como parte de una serie de ataques coordinados a nivel nacional, elementos talibanes atacaron la embajada el 15 de abril de 2012. El ataque fue derrotado por las fuerzas de seguridad afganas. El general John Allen , comandante de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad , declaró que estaba "enormemente orgulloso" de la respuesta de las fuerzas de seguridad afganas . Añadió: "Nadie está subestimando la gravedad de los ataques, y trabajaremos arduamente para determinar las circunstancias que llevaron a los acontecimientos de hoy". ^[14]

El 11 de septiembre de 2019, un cohete explotó en la embajada, marcando un ataque en el 18º aniversario de los ataques del 11 de septiembre. ^[15]

La tercera ola de la pandemia de COVID-19 en Afganistán provocó la infección de 159 trabajadores de la embajada hasta el 22 de junio de 2021. Hubo varias evacuaciones médicas y al menos una muerte. Un informe de mediados de junio describió la COVID-19 como un "aumento" en la embajada, que entonces estaba sujeta a cierres por COVID-19 . Se ordenó el trabajo remoto para todo el personal, al igual que el cumplimiento de los requisitos de distanciamiento social . ^[16]

El 14 de abril de 2021, el presidente Biden anunció su intención de retirar todas las tropas regulares estadounidenses de Afganistán antes del 11 de septiembre de 2021. El 27 de abril, el Departamento de Estado ordenó a los empleados de la embajada de Kabul que se marcharan si su "función [podía] desempeñarse en otro lugar". No se esperaba que la medida redujera la capacidad de la embajada. ^[17] En ese momento, la ofensiva talibán de 2021 aún no había comenzado.

La retirada de las fuerzas militares estadounidenses de Afganistán suponía que unos 650 marines permanecerían allí para proteger a los diplomáticos y a la embajada, que permanecería abierta indefinidamente. Además, algunos ayudarían a proteger el Aeropuerto Internacional Hamid Karzai en Kabul , considerado un "requisito fundamental para mantener a todo el personal diplomático estadounidense en Afganistán". La seguridad del aeropuerto iba a ser delegada inicialmente a Turquía tras la retirada, antes de que la rápida ofensiva talibán pusiera a Kabul en peligro en cuestión de días. ^[18] El contralmirante de la Armada Peter Vasely dirigió la misión de seguridad de la embajada, compuesta por 650 efectivos. ^[19]

El 2 de julio, el Secretario de Defensa Lloyd Austin aprobó el US Forces Afghanistan Forward , un nuevo comando para las tropas que permanecen en Afganistán para la seguridad de la embajada ^[20] y del aeropuerto. ^[21] Vasely se convirtió en el oficial militar estadounidense de mayor rango en Kabul y el líder del comando; cuenta con el apoyo de la Oficina de Gestión de la Cooperación para la Seguridad de la Defensa de Afganistán en Qatar y reporta al Comando Central de los Estados Unidos (el comando militar responsable de Medio Oriente ), comandante general Kenneth F. McKenzie Jr. ^[20]

El 7 de agosto, la embajada emitió una alerta de seguridad instando a todos los estadounidenses a abandonar Afganistán de inmediato debido al aumento de las amenazas a la seguridad derivadas de la continua ofensiva talibán y de la reducción del personal de la embajada. La embajada ofreció préstamos de repatriación a los ciudadanos estadounidenses para que salieran del país en vuelos comerciales. ^[22] Como resultado de la continua ofensiva talibán, el Departamento de Estado consideró la posibilidad de evacuar la embajada. ^[23] En un esfuerzo por evitar tener que evacuar la embajada, los negociadores estadounidenses habrían pedido garantías a los talibanes de que no atacarían la embajada si invadían Kabul. ^[24]

Según se informa, los funcionarios de la embajada se enfrentaron con los funcionarios del Pentágono sobre si se debía o no reducir la presencia diplomática estadounidense a medida que las fuerzas militares se retiraban. ^[25]

El 12 de agosto, el Departamento de Estado anunció una evacuación parcial de la embajada. 3.000 soldados y marines estadounidenses fueron desplegados temporalmente en Kabul para evacuar a un número no especificado de los 4.000 empleados de la embajada, 1.400 de los cuales eran ciudadanos estadounidenses . El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, subrayó que la embajada "permanecería abierta" con una "presencia diplomática básica" restante. En caso de que las fuerzas talibanes asaltaran la embajada a mitad de la evacuación, se envió una fuerza de contingencia de 3.500 soldados a Kuwait . ^{[26] [27]}

El 13 de agosto, Price declaró que los talibanes habían acordado no atacar las instalaciones diplomáticas, aunque recalcó que Estados Unidos "no iba a confiar en nada de lo que dijeran los talibanes" y verificaría las intenciones mediante inteligencia. ^[28] Se ordenó al personal de la embajada que destruyera documentos clasificados , dispositivos electrónicos y equipos, así como banderas estadounidenses que pudieran ser " mal utilizadas " con fines propagandísticos . Citando a funcionarios anónimos, POLITICO informó que el Departamento de Defensa se estaba preparando para una evacuación total y el cierre de la embajada y que USCENTCOM veía tal evento como "inevitable". ^[29]

El 14 de agosto, los soldados y los marines que ya se encontraban en Kabul reforzaron la seguridad del Aeropuerto Internacional Hamid Karzai para que lo utilizara el personal diplomático evacuado y los trabajadores y traductores de la embajada afgana con visas especiales para inmigrantes (SIV). Los aviones de evacuación militar comenzaron a volar diariamente y se aumentó el número de beneficiarios de la SIV evacuados (afganos que ayudaron a los estadounidenses y corren el riesgo de sufrir represalias de los talibanes). El portavoz Price declaró que, como contingencia, las operaciones de la embajada podrían trasladarse al aeropuerto. El presidente Biden también desplegó otros 1.000 soldados de la 82.ª División Aerotransportada en Kabul para proporcionar seguridad adicional. ^{[30] [31]}

También el 14 de agosto, el Departamento de Estado solicitó ayuda a grupos humanitarios para identificar a los afganos que necesitaban ser evacuados. A partir del fin de semana del 14 y 15 de agosto, grupos informales de ONG estadounidenses , veteranos de Afganistán y ex funcionarios y diplomáticos comenzaron a intentar evacuar a los afganos locales que esperaban las evacuaciones oficiales del Departamento de Estado o el procesamiento de la solicitud del SIV. Las personas aprovecharon las conexiones con congresistas y luego con funcionarios del Departamento de Estado y de Defensa para ayudar a los evacuados, considerando que el proceso formal era demasiado burocrático y lento . ^[32] La sección consular de la embajada también comenzó a solicitar información a ciudadanos estadounidenses no diplomáticos que buscaban ser evacuados de Afganistán. ^[33]

A principios del 15 de agosto, las fuerzas talibanes rodearon Kabul y enviaron combatientes desarmados para negociar una "transferencia pacífica del poder". ^{[34] [35]} Los portavoces talibanes afirmaron estar en negociaciones en curso con el gobierno afgano y dijeron que se había ordenado a sus combatientes no entrar en la ciudad. ^[36] El mismo día, según la BBC , el encargado de negocios Ross Wilson "huyó de la embajada" hacia el aeropuerto Hamid Karzai, de gran seguridad. ^[37]

Los helicópteros militares realizaron repetidos viajes para trasladar a todos los diplomáticos y funcionarios estadounidenses desde la embajada hasta el aeropuerto, disparando bengalas para disuadir a los talibanes de los ataques aéreos con cohetes . Tropas, contratistas y civiles también esperaban su evacuación en el aeropuerto. La "presencia diplomática central" que el Departamento de Estado declaró que mantendría en Afganistán el 12 de agosto fue trasladada a una nueva ubicación segura en el aeropuerto Hamid Karzai. ^{[34] [35] [36]}

Según se informa, Zalmay Khalilzad , representante especial estadounidense para la reconciliación en Afganistán y negociador jefe en las conversaciones de paz de Doha, Qatar con los talibanes, pidió a los talibanes que no entraran en Kabul hasta que Estados Unidos evacuara a unos 10.000 ciudadanos estadounidenses, personal de la embajada y trabajadores y traductores afganos actuales y anteriores que han ayudado a los estadounidenses. Los talibanes respondieron exigiendo el fin de los ataques aéreos estadounidenses contra sus fuerzas. ^[31] Poco después de las 14:00 UTC (18:30 en Afganistán), algunas fuerzas talibanes entraron en Kabul, aunque la mayoría de los combatientes permanecieron en las afueras de la ciudad. El presidente Ashraf Ghani había huido a Tayikistán o Uzbekistán poco antes y el vicepresidente Amrullah Saleh también se fue. Las fuerzas talibanes afirmaron estar buscando una " transferencia pacífica y satisfactoria del poder "; hubo pocos informes de conflicto. Aproximadamente diez minutos después, los combatientes talibanes entraron en la ciudad y ocuparon distritos policiales para “evitar saqueos” y “mantener el orden” después de que las fuerzas de la República Islámica de Afganistán huyeran; de esta forma, Kabul cayó sin luchar. ^{[38] [34] [39] [40] [41]}

Más tarde, el ministro del Interior en funciones de Afganistán, Abdul Sattar Mirzakwal, anunció que el gobierno afgano de la República Islámica de Afganistán , respaldado por Occidente, se rendiría a los talibanes, la continuación posterior a 2001 del antiguo Emirato Islámico de Afganistán (EIA) de 1996-2001 (los talibanes todavía se refieren a sí mismos como EIA). Mirzakwal también declaró que los talibanes tomarían el control del país a través de un gobierno interino. ^{[39] [40]}

Los observadores de la prensa y los medios de comunicación han comparado la rápida evacuación de la embajada de Kabul inducida por los talibanes de estadounidenses y lugareños en riesgo de represalias con la Caída de Saigón de 1975 , cuando el Ejército Popular de Vietnam del Norte tomó Saigón , la capital de Vietnam del Sur , mientras estadounidenses y vietnamitas del Sur en riesgo de represalias eran evacuados . Además, la Guerra de Vietnam y la Guerra de Afganistán se citan como campañas estadounidenses de larga duración en guerras extranjeras con resultados dudosos. Ambas evacuaciones han sido descritas como frenéticas, y la imagen icónica de los refugiados survietnamitas huyendo en helicóptero en una azotea se ha comparado con el uso de helicópteros en 2021 en la evacuación de la embajada de Kabul. Si bien el edificio de la fotografía de 1975 a menudo se identifica erróneamente como la Embajada de Estados Unidos en Saigón , en realidad es 22 Gia Long Street , un edificio de apartamentos cercano . ^{[38] [34] [33] [42] [43] [44] [45] [46] [ citas excesivas ]}

El 8 de julio, antes de que los talibanes tomaran alguna capital provincial , el presidente Biden declaró que “no habrá ninguna circunstancia en la que se vea a gente siendo levantada del techo de una embajada [como en Saigón]... [las situaciones] no son en absoluto comparables”. ^[47]

El 13 de agosto, antes de que las fuerzas talibanes rodearan Kabul, el líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, calificó las acciones de Biden como una señal de que Estados Unidos "se precipitaba hacia una secuela aún peor de la humillante caída de Saigón". ^[48] El 14 de agosto, el representante republicano Steve Scalise calificó la evacuación como "el momento Saigón de Biden". El 15 de agosto, el secretario de Estado Antony Blinken rechazó explícitamente la comparación con ABC News y CNN , diciendo que "esto no es Saigón". Blinken citó como prueba la mayor presencia militar, que según él creó una evacuación más ordenada. ^{[34] [49]} La representante demócrata Stephanie Murphy declaró: "Sé lo que es una salida ordenada. Me decepciona que esta sea la forma en que nos estamos retirando". ^[47]

En sus comentarios del 16 de agosto sobre la caída de Afganistán , Biden comparó la guerra en Afganistán con la guerra de Vietnam, pero no mencionó la evacuación de Saigón. ^{[50] [51]}

El 15 de agosto, Blinken declaró que la embajada había sido trasladada al Aeropuerto Internacional Hamid Karzai, bajo custodia de fuerzas de seguridad de Estados Unidos, la OTAN , la República Islámica de Afganistán y contratistas privados afganos .

Según se informa, el gran despliegue de tropas estadounidenses se hizo en parte para disuadir a los contratistas afganos de un motín que aún no tenían asegurado un pasaje seguro para salir del país. ^[40] El encargado de negocios Ross Wilson fue evacuado al aeropuerto alrededor de las 7:50 pm hora local (3:15 pm UTC); la bandera estadounidense de la embajada también fue enviada al aeropuerto. ^[34] A las 7:00 pm hora local (2:30 pm UTC), todo el personal de la embajada había sido reubicado en el aeropuerto. ^{[33] [52]}

Alrededor de las 20:10 hora local (15:40 UTC), se reportaron disparos en el aeropuerto. Se ordenó a los ciudadanos estadounidenses en el área que se refugiaran. ^{[34] [53]} El secretario de Defensa, Lloyd Austin, autorizó el despliegue de 1.000 tropas adicionales en Kabul en medio del deterioro de la situación; las 1.000 fueron inicialmente parte de las 3.500 tropas que se ordenaron a Kuwait el 12 de agosto como una fuerza de reserva de contingencia. ^[49]

Los primeros informes de los medios de comunicación sugirieron que la embajada se cerraría una vez que todo el personal diplomático hubiera sido evacuado, ^{[34] [35] [36]} pero informes posteriores afirmaron que "ciertos miembros del personal" continuarían su trabajo desde un complejo en el fuertemente vigilado Aeropuerto Hamid Karzai mientras que la embajada estaría cerrada el 17 de agosto . ^[33] A principios del 15 de agosto, Estados Unidos planeó que todo el personal de la embajada fuera evacuado del complejo de la embajada dentro de las siguientes 72 horas. Se espera que el Encargado de Negocios Ross Wilson y un equipo diplomático central permanezcan en el Aeropuerto Hamid Karzai durante un tiempo desconocido. A la 1:30 AM, hora local del 16 de agosto (9:00 PM UTC, 15 de agosto), 500 de los 4.000 trabajadores de la embajada de Estados Unidos, afganos y estadounidenses, habían sido evacuados. El número no incluía a las familias de los empleados afganos locales. ^{[49] [52]} Más tarde ese día, informes afirman que Estados Unidos comenzó a priorizar la evacuación de estadounidenses sobre los afganos con visas especiales de inmigrante. ^[54] Más tarde ese día, las tropas estadounidenses tomaron el control del tráfico aéreo en el aeropuerto y detuvieron los vuelos comerciales . ^[55] También a la 1:30 AM hora local (9:00 PM UTC), citando varias fuentes, CNN informó que Estados Unidos había comenzado a restringir los vuelos para afganos para priorizar a los evacuados estadounidenses; el Departamento de Estado declaró que estaba acelerando las evacuaciones tanto de estadounidenses como de afganos. ^[56]

A la mañana del 16 de agosto, Estados Unidos seguía evacuando a su personal en aviones militares de la parte militar segura y vigilada del aeropuerto Hamid Karzai. El Departamento de Estado confirmó que todo el personal de la embajada había sido evacuado al aeropuerto. ^[57] Los informes de los medios de comunicación y los vídeos en línea publicados desde el aeropuerto mostraban el lado civil en desorden, con civiles afganos asaltando el aeropuerto tratando desesperadamente de asegurar el paso o subir a los aviones. En respuesta, los soldados estadounidenses tomaron el control de la parte civil. ^{[55] [57] [58]} La Autoridad de Aviación Civil Afgana suspendió los vuelos civiles que entraban y salían de Kabul. ^[58] Desde las 6:15 p. m. hasta las 7:00 p. m. hora local (1:45 p. m. UTC a 2:30 p. m. UTC), Estados Unidos suspendió los vuelos debido a la aglomeración de civiles afganos en el aeródromo. Las fuerzas talibanes en vehículos blindados capturados intentaron hacer retroceder a la multitud que se arremolinaba y mantener el orden. ^[59]

A las 19:45 hora local (15:15 UTC), el portavoz talibán Suhail Shaheen declaró que "[los talibanes] aseguran a todos los diplomáticos, embajadas, consulados y trabajadores caritativos , ya sean internacionales o nacionales, que no sólo no se les creará ningún problema [por los talibanes], sino que se les proporcionará un entorno seguro". ^[60] Alrededor de 30 minutos antes del mediodía (~20:00 hora local, ~15:30 UTC), un corresponsal de CBS informó que la "tensa" situación en el aeropuerto Hamid Karzai estaba haciendo que Estados Unidos considerara poner fin a la evacuación una vez que todos los estadounidenses fueran evacuados, dejando atrás a los afganos. ^[34]

Alrededor de 10 minutos antes del mediodía (~8:20 PM hora local, ~3:50 PM UTC), Estados Unidos detuvo una vez más todos los vuelos que entraban y salían de Kabul, militares y civiles. Al mediodía, aproximadamente 3.000 de los 6.000 soldados estadounidenses enviados al aeropuerto habían llegado. ^[34] Simultáneamente, aviones de guerra estadounidenses y drones armados volaron sobre el aeropuerto. Dos atacantes armados murieron y uno resultó herido por tropas estadounidenses en el perímetro del aeropuerto, parte de una multitud más grande que invadió el aeropuerto; un soldado estadounidense resultó herido en el incidente. Una segunda "amenaza hostil" no resultó en víctimas. ^[61] No se ha confirmado ninguna interferencia talibán en la evacuación. Casi al mismo tiempo, civiles afganos invadieron la seguridad en el lado civil del aeropuerto; el Pentágono declaró que las fuerzas estadounidenses estaban "trabajando para restablecer la seguridad". ^{[58] [59]} Tres afganos murieron después de aferrarse a los cascos de aviones en movimiento y caer; En el caos de multitudes que invadieron el aeropuerto y se aferraron a los aviones, murieron un total de siete personas. ^[34] La Oficina de Investigaciones Especiales de la Fuerza Aérea abrió una investigación sobre las muertes el 17 de agosto; recibió asistencia del Comando de Movilidad Aérea y "socios internacionales" no especificados. ^[62]

Alrededor de la tarde del 16 de agosto en Afganistán, la Autoridad de Aviación Civil Afgana (ACAA) declaró que todo el espacio aéreo afgano había sido "liberado a los militares", aunque no especificó si esto se refería a las colapsadas Fuerzas de Seguridad Nacional Afganas, las fuerzas estadounidenses que ya controlaban el tráfico aéreo desde el aeropuerto u otras fuerzas militares presentes (como las de la OTAN). La ACAA citó el caos en curso en el aeropuerto, que ha visto a afganos desesperados invadir los cordones y subirse a los lados de los aviones, para su cesión de control y para su suspensión de todos los vuelos militares y civiles dentro y fuera del país; los aviones en el aire fueron desviados a países cercanos. ^{[34] [63]} A las 12:30 AM, 17 de agosto en Afganistán (8:00 PM UTC), alrededor de 100 de los 4.000 empleados de la embajada permanecían en el aeropuerto. Los funcionarios de defensa estadounidenses anunciaron la reanudación de los vuelos alrededor de las 2:05 AM, 17 de agosto en Afganistán (9:35 PM UTC); Dado que los vuelos civiles se habían suspendido anteriormente el 15 de agosto, la reanudación sólo se aplicó a los vuelos militares. ^[60]

El 17 de agosto, la multitud se había reducido y las fuerzas estadounidenses y europeas pudieron restablecer el orden. Alrededor de las 8:00 a. m., hora local (3:30 a. m. UTC), un afgano fue encontrado muerto en el hueco de la rueda de un avión estadounidense . ^{[34] [64] [65]} Más tarde ese día, el secretario de prensa del Pentágono, John Kirby, declaró que Estados Unidos pronto podría evacuar de 5.000 a 9.000 personas por día y que el Departamento de Defensa estaba hablando directamente con los talibanes, que controlan todo el acceso exterior al aeropuerto y, según Kirby, no han impedido ningún viaje allí. ^[66] El aeropuerto también fue reabierto a "vuelos comerciales limitados", que se habían detenido el 16 de agosto cuando las fuerzas estadounidenses tomaron el control del tráfico aéreo. La situación fuera del aeropuerto se deterioró a medida que el desorden público obligó a los guardias del perímetro del aeropuerto afgano a responder y los puestos de control talibanes en toda la ciudad ralentizaron y, a veces, impidieron la llegada de intérpretes afganos y estadounidenses. El asesor de seguridad nacional , Jake Sullivan, declaró que "en general... la gente ha podido llegar al aeropuerto", aunque reconoció que Estados Unidos estaba en conversaciones con los talibanes sobre casos de evacuados que fueron "rechazados, devueltos o incluso golpeados". ^[61]

Durante la noche del 17 al 18 de agosto (aproximadamente entre las 19:30 UTC del 17 y la 1:30 UTC del 18 de agosto), llegaron 1.000 soldados adicionales en Afganistán, lo que elevó a 4.000 el número total de soldados que se encontraban en el aeropuerto. También durante la noche, fueron evacuados 700 afganos y 165 estadounidenses. ^[66]

El presidente Biden ha insistido en que los recientes despliegues, que elevaron el número total de tropas estadounidenses en Afganistán a aproximadamente 7.000 (con solo 4.000 habiendo llegado al aeropuerto), no fueron con fines de combate y no afectaron su fecha de evacuación militar total autoimpuesta del 31 de agosto de 2021. ^{[34] [35] [49] [52]} Se informa que todo el personal de la embajada fue evacuado el 28 de agosto, ^[67] y Wilson salió en el último vuelo militar estadounidense fuera del país a las 23:59 hora local del 30 de agosto. ^[68] Estados Unidos no designó inmediatamente ninguna potencia protectora en Afganistán. ^[69] El 31 de agosto, la embajada suspendió las operaciones en Afganistán y transfirió operaciones limitadas a Doha , Qatar . ^{[70] [71]} El subjefe de misión Ian McCary asumió el cargo de encargado de negocios cuando la embajada se trasladó a Doha. ^[72] El 12 de noviembre de 2021, Estados Unidos anunció que el 31 de diciembre se abriría una sección de intereses en la Embajada de Qatar en Kabul, para servir como potencia protectora de Estados Unidos en Afganistán. ^[73] Según el acuerdo, la sección de intereses operará desde el antiguo recinto de la Embajada de Estados Unidos, y Qatar asumirá la responsabilidad de la instalación. ^[74]

En agosto de 2022, un año después de la caída de Kabul , se dice que el recinto de la embajada se encuentra en estado de bloqueo y actualmente no lo utiliza ninguna persona o entidad. ^[75]

• Relaciones entre Afganistán y Estados Unidos
• Embajadores de Estados Unidos en Afganistán
• Embajada de Afganistán, Washington, DC
• Embajadores de Afganistán en Estados Unidos
• Aeropuerto Internacional Hamid Karzai

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Embajada de los Estados Unidos en Kabul .

• Sitio web oficial
• Embajada de Estados Unidos en Kabul, Afganistán en Flickr