Copa DFB 2022-23

La DFB-Pokal 2022-23 fue la 80.ª temporada de la competición anual de la copa del fútbol alemán . Sesenta y cuatro equipos participaron en la competición, incluidos todos los equipos de la Bundesliga y la 2. Bundesliga del año anterior . La competición comenzó el 29 de julio de 2022 con la primera de seis rondas y finalizó el 3 de junio de 2023 con la final en el Olympiastadion de Berlín , un lugar nominalmente neutral, que ha albergado la final desde 1985. ^[1] La DFB-Pokal se considera el segundo título de clubes más importante del fútbol alemán después del campeonato de la Bundesliga. La DFB-Pokal está dirigida por la Asociación Alemana de Fútbol (DFB).

El actual campeón fue el RB Leipzig de la Bundesliga , después de derrotar al SC Friburgo por 4-2 en los penaltis en la final de la temporada anterior . El Leipzig defendió con éxito su título, venciendo al Eintracht Frankfurt por 2-0 en la final . ^[2]

El ganador de la DFB-Pokal normalmente habría obtenido la clasificación automática para la fase de grupos de la edición 2023-24 de la UEFA Europa League . Sin embargo, el Leipzig ya se había clasificado para la UEFA Champions League por su posición en la Bundesliga, por lo que su lugar fue para el equipo en sexto lugar, mientras que el lugar en la ronda de play-off de la UEFA Europa Conference League de la liga fue para el equipo en séptimo lugar. El Leipzig también se clasificó para la edición 2023 de la DFL-Supercup al comienzo de la siguiente temporada, donde se enfrentó al campeón de la Bundesliga 2022-23 , el Bayern de Múnich , por segundo año consecutivo.

Los siguientes equipos se clasificaron para la competición:

La DFB-Pokal comenzó con una ronda de 64 equipos. Los 36 equipos de la Bundesliga y la 2. Bundesliga , junto con los 4 primeros clasificados de la 3. Liga se clasificaron automáticamente para el torneo. De los puestos restantes, 21 fueron otorgados a los ganadores de copa de las asociaciones de fútbol regionales, la Verbandspokal . Los tres puestos restantes fueron otorgados a las tres asociaciones regionales con más equipos masculinos, que fueron Baviera, Baja Sajonia y Westfalia. El equipo amateur mejor ubicado de la Regionalliga Bayern recibió el lugar para Baviera. Para Baja Sajonia, la Copa de Baja Sajonia se dividió en dos rutas: una para los equipos de la 3. Liga y la Regionalliga Nord , y la otra para los equipos amateur. Los ganadores de cada ruta se clasificaron. Para Westfalia, también se clasificó el equipo mejor ubicado de la Oberliga Westfalen . ^[3] Como cada equipo tenía derecho a participar en torneos locales que clasificaban para las copas de asociación, en principio todos los equipos podían competir en la DFB-Pokal. No se permitió la entrada a equipos de reserva ni a secciones combinadas de fútbol, ​​ni a dos equipos de la misma asociación o corporación. ^[4]

Los sorteos de las diferentes rondas se realizaron de la siguiente manera: ^[4]

En la primera ronda, los equipos participantes se dividieron en dos grupos de 32 equipos cada uno. El primer grupo incluía a todos los equipos que se habían clasificado a través de sus competiciones de copa regionales, los cuatro mejores equipos de la 3. Liga y los cuatro últimos equipos de la 2. Bundesliga. Cada equipo de este grupo se sorteó con un equipo del segundo grupo, que incluía a todos los equipos profesionales restantes (todos los equipos de la Bundesliga y los catorce equipos restantes de la 2. Bundesliga). Los equipos del primer grupo se convirtieron en el equipo local en el proceso.

En la segunda ronda se aplicó también el esquema de dos botes, con los equipos restantes de la 3. Liga y/o amateur en el primer bote y los equipos restantes de la Bundesliga y la 2. Bundesliga en el otro bote. Una vez más, los equipos de la 3. Liga y/o amateur actuaron como anfitriones. Sin embargo, esta vez los botes no tenían que ser del mismo tamaño, dependiendo de los resultados de la primera ronda. Teóricamente, incluso era posible que solo hubiera un bote, si todos los equipos de uno de los botes de la primera ronda hubieran vencido a todos los demás en el segundo bote. Una vez que un bote estaba vacío, los emparejamientos restantes se extraían del otro bote, siendo el primer equipo sorteado para un partido el anfitrión.

En las rondas restantes, el sorteo se realizó a partir de un solo bombo. Cualquier equipo restante de la 3. Liga y/o amateur fue el equipo local si le tocó jugar contra un equipo profesional. En todos los demás casos, el primer equipo sorteado actuó como anfitrión.

Los equipos se enfrentaban en un partido por ronda. Los partidos se desarrollaban durante 90 minutos, con dos mitades de 45 minutos cada una. Si seguía empatado después del tiempo reglamentario, se jugaban 30 minutos de tiempo extra , que constaba de dos períodos de 15 minutos. Si el marcador seguía empatado después de esto, el partido se decidía mediante una tanda de penaltis . Un lanzamiento de moneda decidiría quién lanzaba el primer penalti. ^{[4] [5]} Se podía incluir un máximo de nueve jugadores en el banco de suplentes, mientras que se permitían un máximo de cinco sustituciones. Sin embargo, cada equipo solo tenía tres oportunidades para hacer sustituciones, con una cuarta oportunidad en el tiempo extra, excluidas las sustituciones realizadas en el medio tiempo, antes del inicio del tiempo extra y en el medio tiempo del tiempo extra. ^[6] A partir de los octavos de final, se designó un árbitro asistente de vídeo para todos los partidos de la DFB-Pokal. Aunque técnicamente era posible, el VAR no se utilizó para los partidos en casa de los clubes de la Bundesliga antes de los octavos de final con el fin de proporcionar un enfoque uniforme para todos los partidos. ^[7]

Si un jugador recibía cinco tarjetas amarillas en la competición, se le suspendía para el siguiente partido de la Copa. Del mismo modo, si recibía una segunda tarjeta amarilla, se le suspendía para el siguiente partido de la Copa. Si un jugador recibía una tarjeta roja directa, se le suspendía al menos un partido, pero la Asociación Alemana de Fútbol se reservaba el derecho de aumentar la suspensión. ^[4]

Los ganadores de la DFB-Pokal se clasificaron automáticamente para la fase de grupos de la UEFA Europa League del año siguiente . Si ya estaban clasificados para la UEFA Champions League por su posición en la Bundesliga, el puesto sería para el equipo en sexto lugar, y el puesto en la ronda de play-off de la UEFA Europa Conference League sería para el equipo en séptimo lugar. Los ganadores también se clasificaron para la DFL-Supercup al comienzo de la siguiente temporada, y se enfrentarían al campeón de la Bundesliga del año anterior , a menos que el mismo equipo ganara la Bundesliga y la DFB-Pokal, completando un doblete. En ese caso, el segundo clasificado de la Bundesliga ocuparía el puesto en su lugar.

Todos los sorteos se celebraron en el Museo Alemán del Fútbol en Dortmund , un domingo por la tarde después de cada ronda (a menos que se indique lo contrario). Los sorteos fueron televisados ​​por el programa Sportschau de la ARD , transmitido por Das Erste . ^[8]

A partir de la temporada 2022-23, el calendario de la DFB-Pokal se reformó, con menos partidos jugados simultáneamente para aumentar el atractivo para las transmisiones televisivas. Esto incluyó la primera ronda, en la que se jugaron dos partidos un martes y miércoles un mes después de los otros partidos de la ronda, y los octavos de final, que se dividieron en dos semanas. ^{[9] [10]}

Las rondas de la competición 2022-23 se programaron de la siguiente manera: ^[1]

En total se disputaron sesenta y tres partidos, comenzando con la primera ronda el 29 de julio de 2022 y culminando con la final el 3 de junio de 2023 en el Olympiastadion de Berlín .

Los horarios hasta el 29 de octubre de 2022 y a partir del 26 de marzo de 2023 son CEST ( UTC+2 ). Los horarios desde el 30 de octubre de 2022 hasta el 25 de marzo de 2023 son CET ( UTC+1 ).

El sorteo de la primera ronda se celebró el 29 de mayo de 2022 y Kevin Großkreutz sorteó los partidos. ^{[11] [12]} Treinta de los treinta y dos partidos se disputaron entre el 29 de julio y el 1 de agosto de 2022. Los dos partidos restantes, en los que participaron los participantes de la DFL-Supercup 2022 (que se jugaron el 30 de julio), se disputaron el 30 y el 31 de agosto de 2022. ^[1]

El sorteo de la segunda ronda se celebró el 4 de septiembre de 2022 y Josia Topf sorteó los partidos. ^{[8] [23] [24]} Los dieciséis partidos se disputaron del 18 al 19 de octubre de 2022. ^[1]

El sorteo de los octavos de final se celebró el 23 de octubre de 2022 y Maria Asnaimer sorteó los partidos. ^{[8] [25] [26]} Los ocho partidos se disputaron del 31 de enero al 1 de febrero y del 7 al 8 de febrero de 2023. ^[1]

El sorteo de los cuartos de final se celebró el 19 de febrero de 2023 y Jacqueline Meißner sorteó los partidos. ^{[8] [27] [28]} Los cuatro partidos se disputaron del 4 al 5 de abril de 2023. ^[1]

Eintracht Frankfurt v Union Berlin

4 de abril de 2023 (2023-04-04)	Eintracht de Fráncfort	2–0	Unión Berlín	Fráncfort
18:00	Kolo Muani 11' , 12'	Informe		Estadio: Deutsche Bank Park Asistencia: 50.000 Árbitro: Bastian Dankert

Bayern Munich v SC Freiburg

4 de abril de 2023 (2023-04-04)	Bayern Múnich	1–2	SC Friburgo	Munich
20:45	Upamecano 19'	Informe	Höfler 27' Höler 90+5' ( pl. )	Estadio: Allianz Arena Asistencia: 75.000 Árbitro: Harm Osmers

1. FC Nürnberg v VfB Stuttgart

5 de abril de 2023 (2023-04-05)	1. FC Núremberg	0–1	VfB Stuttgart	Núremberg
18:00		Informe	Millot 83'	Estadio: Max-Morlock-Stadion Asistencia: 50.000 Árbitro: Daniel Siebert

El sorteo de las semifinales se celebró el 9 de abril de 2023 y Alfreð Gíslason sorteó los partidos. ^{[8] [29] [30]} Los dos partidos se disputaron del 2 al 3 de mayo de 2023. ^[1]

La final tuvo lugar el 3 de junio de 2023 en el Estadio Olímpico de Berlín . ^[1]

A continuación se enumeran los máximos goleadores de la DFB-Pokal, ordenados primero por número de goles y luego por orden alfabético si es necesario. ^[31] No se incluyen los goles marcados en las tandas de penaltis.

Rango	Jugador	Equipo	Objetivos
1	Randal Kolo Muani	Eintracht de Fráncfort	6
2	Timo Werner	RB Leipzig	5
3	Daichi Kamada	Eintracht de Fráncfort	4
	Marvin Pieringer	Club de fútbol de Paderborn
5	Eric-Maxim Choupo-Moting	Bayern Múnich	3
	Dominick Drexler	Schalke 04
	Jamal Musiala	Bayern Múnich
	Cristóbal Nkunku	RB Leipzig
	Fabián Schleusener	Estadio de fútbol de Karlsruher
	Dominik Szoboszlai	RB Leipzig
	Marcus Thuram	Borussia Mönchengladbach

• Sitio web oficial
• Copa DFB en kicker.de (en alemán)
• Informe de la temporada (en alemán)