Jack irlandés
| Jack irlandés | |
|---|---|
 Portada del DVD de las dos primeras películas para televisión | |
| Género | Drama criminal |
| Creado por |
|
| Residencia en | Jack Irish de Peter Temple |
| Guión de |
|
| Dirigido por |
|
| Protagonizada por | |
| Compositor de música temática |
|
| País natal | Australia |
| Idioma original | Inglés |
| N° de serie | 3 |
| Número de episodios | 16 (+3 telemovies) (lista de episodios) |
| Producción | |
| Productor ejecutivo | Caballero andrew |
| Productores |
|
| Cinematografía | Martín McGrath |
| Editor | Geoff Cordero |
| Duración del programa |
|
| Compañía productora | Producciones Easy Tiger |
| Lanzamiento original | |
| Red | Televisión ABC |
| Liberar | 14 de octubre de 2012 – 4 de julio de 2021 ( 14 de octubre de 2012 ) ( 04-07-2021 ) |
Jack Irish es una serie dramática de televisión australiana transmitida por primera vez en ABC TV el 14 de octubre de 2012. [1] La serie está protagonizada por Guy Pearce como el personaje principal, un ex abogado penalista convertido en investigador privado y cobrador de deudas . [2] Gran parte de la acción se desarrolla en elsuburbio de Fitzroy en Melbourne . Adaptadas de lasnovelas de ficción policial del autor Peter Temple , las películas para televisión y la serie Jack Irish fueron desarrolladas por Andrew Anastasios, Matt Cameron y Andrew Knight . Comenzaron como tres largometrajes, antes de ser adaptadas a tres series de seis episodios, la última de las cuales se emitirá a partir de junio de 2021.
Las tres películas fueron dirigidas por Jeffrey Walker , mientras que Kieran Darcy-Smith se desempeña como director principal de la serie. [3] Bad Debts , la primera de las tres películas de larga duración, fue vista por un promedio de 950.000 espectadores australianos, ubicándose como el sexto programa más visto de la semana. [4] Black Tide , la segunda película, fue vista por un promedio de 851.000 espectadores australianos, ubicándose como el decimotercer programa más visto de la semana. [5] Dead Point , la tercera y última película, fue vista por un promedio de 780.000 espectadores australianos, ubicándose como el undécimo programa más visto de la semana. [6]
La primera serie de seis episodios se emitió del 11 de febrero al 17 de marzo de 2016. La segunda serie se emitió del 8 de julio al 12 de agosto de 2018. [7] [8] [9] La segunda serie estuvo dedicada a la memoria de Peter Temple, quien murió en marzo de 2018. [10] La tercera y última serie, Jack Irish: Hell Bent , se estrenó en ABC TV y ABC iview el 13 de junio de 2021. [11] [12]
Elenco
Principal
- Guy Pearce como Jack Irish, un abogado penalista que se convirtió en cobrador de deudas y solucionador de problemas. Jack todavía está preocupado por el asesinato de su esposa a manos de un ex cliente perturbado. También trabaja como aprendiz de ebanista.
- Marta Dusseldorp como Linda Hillier, una periodista decidida. Inicia una relación romántica intermitente con Jack y se ve envuelta en muchas de sus investigaciones.
- Aaron Pedersen como Cam Delray, la mano derecha de Harry Strang y uno de los amigos más cercanos de Jack.
- Roy Billing como Harry Strang, un aficionado a las carreras que a menudo solicita la ayuda de Jack y Cam.
- Shane Jacobson como Barry Tregear, un policía que ayuda de mala gana con las investigaciones de Jack.
- Damien Richardson como Drew Greer, ex socio legal de Jack que todavía lo ayuda ocasionalmente.
Secundario
- Damien Garvey como Stan (dueño del bar)
- Terry Norris como Eric
- John Flaus como Wilbur
- Ronald Falk como Norma
- Kate Atkinson como Simone
- Bob Franklin como Brendan O'Grady
- Deborah Mailman como Cynthia
- Vadim Glowna / David Ritchie como Charlie Taub
- Jacek Koman como Orton
- Ivy Mak como Cherry Blossom
- Neil Melville como Ricky Kirsch
- Emma Booth como Isabel Irish
- Steve Mouzakis como Ryan
Deudas incobrables(2012)
- Colin Friels como Garth Bruce
- Nicholas Bell como Martin Scullin
- Steve Bisley como Kevin Pixley
- Tottie Goldsmith como Jackie Pixley
- Colin Hay como Tony Baker
- Fletcher Humphrys como Wayne Milovich
- Alicia Gardiner como Sue McKillop
- Simon Russell como Danny McKillop
- Marshall Napier como el padre Gorman
- Sarah Roberts como Lorna
Marea negra(2012)
- Don Hany como Dave
- Diana Glenn como Lyall Cronin
- Martin Sacks como Steve Levesque
- Alexandra Schepisi como Meryl Canetti
- Lachy Hulme como Dean Canetti
- Ronald Jacobson como Des Connors
- Nicholas Coghlan como Gary Connors
- Rhys Muldoon como Rod Pringle
- Damian de Montemas como guardia de seguridad de Transquik
- Daniela Farinacci como Glenda pintora
Punto muerto(2014)
- Barry Humphries como el juez Loder
- Madeleine Madden como Marie
- Kat Stewart como Ros
- Vince Colosimo como Mike Cundall
- John Jarratt como el sargento mayor Laurie Olsen
- Kate Beahan como Susan Ayliss
- Ben Gerrard como Xavier
- Sarah Roberts como Lorna
Serie 1: Fe ciega (2016)
- Claudia Karvan como Sarah Longmore
- Roz Hammond como Sue Shields
- John Bach como el senador Michael Longmore
- Marcus Graham como Rob Shand
- Brooke Satchwell como Tina Longmore
- Peta Brady como Janine Ballich
- Richard Cawthorne como Fraser Boyd
- Robert Morgan como Stedman
- Sacha Horler como Alli Aquaro
- Alvin Anson como Adonis
- Jonicka Movido como Fatma
Serie 2: El último rito (2018)
- Tiarnie Coupland como Gus
- Danielle Cormack como Rory Finch
- Helmut Bakaitis como Thornton Finch
- David Whiteley como Phillip Quinn
- Rubi Balasingam como Lakshmi
- George Zhao como Eddie Chin
- Natalia Novikova como Jaeger
- Don Bridges como Dougie Smalls
- Tony Rickards como Razor Ray
Serie 3: Hell Bent (2021)
- Gary Sweet como el detective Phil Maitland
- Alison Whyte como Nina Persky
- Matt Testro como Troy
- Robert Rabiah como el detective Mick Khoury
- Genevieve Picot como la detective Fran Underwood
- Ellen Grimshaw como Casey
- Nicole Nabout como Evie Mansour
- Marta Kaczmarek como Anja
Películas para televisión (2012-2014)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores australianos (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " Deudas incobrables [13] " | Jeffrey Walker | Caballero andrew | 14 de octubre de 2012 ( 14 de octubre de 2012 ) | 0,95 | |
Jack recibe una llamada de su excliente Danny McKillop. Jack acude a ayudarlo, pero descubre que Danny está muerto. | |||||||
| 2 | 2 | " Marea negra [13] " | Jeffrey Walker | Matt Cameron | 21 de octubre de 2012 ( 21 de octubre de 2012 ) | 0,85 | |
Des Conners, un viejo amigo de la familia irlandesa, viene a consultar a Jack sobre la desaparición de su hijo Gary. | |||||||
| 3 | 3 | " Punto muerto [14] [15] " | Jeffrey Walker | Matt Cameron | 13 de abril de 2014 ( 13 de abril de 2014 ) | 0,78 | |
El juez Loder consulta a Jack para recuperar un misterioso libro rojo. | |||||||
Serie
Serie 1: Fe ciega (2016)
La primera temporada de Jack Irish se desarrolla tanto en Australia como en Filipinas.
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores australianos (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | "Episodio 1" | Kieren Darcy-Smith | Caballero andrew | 11 de febrero de 2016 ( 11-02-2016 ) | 0,71 [16] | |
Jack vuelve a trabajar en el cobro de deudas y Linda acepta un trabajo en Manila. Sin embargo, Jack pronto se ve involucrado en una cacería de brujas que tiene que ver con una masacre que ocurrió en Filipinas hace años. | |||||||
| 5 | 2 | "Episodio 2" | Kieren Darcy-Smith | Caballero andrew | 18 de febrero de 2016 ( 18-02-2016 ) | 0,68 [17] | |
Jack sigue trabajando con la escultora Sarah para averiguar quién mató a su hermana y los cadáveres empiezan a acumularse. Mientras tanto, Linda intenta orientarse en Manila y consigue ayudar a Jack. | |||||||
| 6 | 3 | "Episodio 3" | Daniel Nettheim | Matt Cameron | 25 de febrero de 2016 ( 25-02-2016 ) | 0,61 [18] | |
La investigación de Jack lo lleva a acercarse al pastor de una mega iglesia, pero Linda y su equipo caen en una trampa cuando exploran una isla que parece ser la base de los criminales. | |||||||
| 7 | 4 | "Episodio 4" | Daniel Nettheim | Andrés Anastasios | 3 de marzo de 2016 ( 03-03-2016 ) | 0,58 [19] | |
Una noche tensa en la jungla filipina da como resultado un descubrimiento fortuito para Linda y Orton. Jack está preocupado por el bienestar de Sarah, que se deja llevar por una determinación maníaca tras recibir noticias sobre Tina. | |||||||
| 8 | 5 | "Episodio 5" | Marco Joffe | Matt Cameron | 10 de marzo de 2016 (2016-03-10) | 0,61 [20] | |
Jack lucha por recuperarse y cada vez piensa más en Rob Shand. De vuelta en Manila, Linda es secuestrada. Longmore se niega a actuar contra la iglesia y deja a Jack solo para luchar por Sarah. | |||||||
| 9 | 6 | "Episodio 6" | Marco Joffe | Caballero andrew | 17 de marzo de 2016 (2016-03-17) | 0,67 [21] | |
Jack ahora está huyendo de la policía y de los miembros de Via Crucis. Aterrorizada pero decidida, Linda finalmente se encuentra cara a cara con su captor. | |||||||
Serie 2: El último rito (2018)
La segunda temporada de Jack Irish fue escrita por Andrew Knight, el dramaturgo Matt Cameron, Elise McCredie y Andrew Anastasios, y dirigida por Mark Joffe, Kriv Stenders y Fiona Banks. Una estudiante extranjera que estudia en Australia muere después de ser atropellada fatalmente por un autobús en el centro de Melbourne. [22] [23] Irish, junto con su cómplice Cam Delray, debe investigar las circunstancias sospechosas que rodean su muerte, incluida la posibilidad de que haya un acosador que la haya estado siguiendo. [22]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores australianos (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | "El último mensaje" | Marco Joffe | Caballero andrew | 7 de julio de 2018 (2018-07-07) | 0,72 [24] | |
El aparente suicidio de un estudiante extranjero desencadena una cadena de acontecimientos que lleva a Jack a arriesgar su vida para descubrir la verdad. | |||||||
| 11 | 2 | "Trato con los muertos" | Marco Joffe | Matt Cameron | 15 de julio de 2018 (2018-07-15) | 0,68 [25] | |
Mientras Jack Irish investiga dos muertes, se adentra más en el turbio mundo de las universidades internacionales. | |||||||
| 12 | 3 | "De las cenizas" | Kriv Stenders | Elise McCredie | 22 de julio de 2018 (2018-07-22) | 0,68 [26] | |
A medida que Jack Irish descubre más sobre las muertes, no está seguro de en quién puede confiar. | |||||||
| 13 | 4 | "La lista A" | Kriv Stenders | Andrés Anastasios | 29 de julio de 2018 (2018-07-29) | 0,61 [27] | |
Los secretos se revelan a medida que la investigación de Jack Irish se extiende a las coloridas calles de Mumbai. | |||||||
| 14 | 5 | "Pecados de omisión" | Fiona Bancos | Matt Cameron | 5 de agosto de 2018 (2018-08-05) | 0,73 [28] | |
A medida que Jack Irish se acerca a la verdad, su investigación amenaza con destrozar su mundo. | |||||||
| 15 | 6 | "Regreso a casa" | Fiona Bancos | Matt Cameron | 12 de agosto de 2018 (2018-08-12) | 0,72 [29] | |
Jack Irish lucha por desenmascarar la verdad, pero ¿será esta lucha por la justicia la última? | |||||||
Serie 3: Hell Bent (2021)
La tercera y última temporada de Jack Irish se emitió en ABC TV el domingo 13 de junio de 2021 a las 20:30 h. La obsesión de Jack por descubrir los secretos del pasado lo pone cara a cara con un adversario más personal y destructivo que cualquier otro que haya conocido. [30]
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores australianos (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | "Episodio 1" | Greg McLean | Matt Cameron | 13 de junio de 2021 (2021-06-13) | 0,52 [31] |
| 17 | 2 | "Episodio 2" | Greg McLean | Andrew Anastasios y Alli Parker | 20 de junio de 2021 (2021-06-20) | 0,43 [32] |
| 18 | 3 | "Episodio 3" | Greg McLean | Matt Cameron | 27 de junio de 2021 (2021-06-27) | 0,39 [33] |
| 19 | 4 | "Episodio 4" | Greg McLean | Caballero andrew | 4 de julio de 2021 (2021-07-04) | 0,42 [34] |
Audiencia
Jack Irish se transmite todos los domingos en ABC TV a las 8:30 p. m., AEST. [22]
Serie 1 (2016)
| Episodio | Título | Fecha de emisión original | Espectadores nocturnos | Rango nocturno | Espectadores consolidados | Rango ajustado |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episodio 1" | 11 de febrero de 2016 | 0,711 [16] | 9 [16] | 0,836 [35] | 6 [35] |
| 2 | "Episodio 2" | 18 de febrero de 2016 | 0,682 [17] | 9 [17] | 0,812 [36] | 6 [36] |
| 3 | "Episodio 3" | 25 de febrero de 2016 | 0,617 [18] | 11 [18] | 0,729 [37] | 9 [37] |
| 4 | "Episodio 4" | 3 de marzo de 2016 | 0,581 [19] | 10 [19] | 0,676 [38] | 10 [38] |
| 5 | "Episodio 5" | 10 de marzo de 2016 | 0,617 [20] | 11 [20] | 0,759 [39] | 9 [39] |
| 6 | "Episodio 6" | 17 de marzo de 2016 | 0,673 [21] | 7 [21] | 0,838 [40] | 5 [40] |
Premios
Jack Irish ha sido nominado a múltiples premios desde su lanzamiento inicial al público. Pearce fue nominado a Mejor Actuación de un Actor en una Miniserie o Película Hecha para Televisión en el Festival de Televisión de Sichuan en 2015 por su interpretación de Jack Irish. [41] Dusseldorp y Mailman fueron nominados a Mejor Actriz en los Premios Logie en 2017 y 2019 respectivamente y ambos recibieron Premios Silver Logies por sus actuaciones. [41] El guionista de la serie, Andrew Knight, ganó el Premio Awgie a la Serie de Televisión o Miniserie de más de 4 horas de duración, y también fue nominado dos veces a la Mejor Serie Dramática de Televisión como parte de los Premios de la Academia Australiana de Cine y Televisión (AACTA) en 2016 y 2018. [41]
Producción
La producción de la serie Jack Irish se completó principalmente en el suburbio de Fitzroy , en Melbourne , en el estado de Victoria, Australia. [42] La serie fue producida por Easy Tiger Productions para ABC en asociación con Film Victoria y Essential Media & Entertainment . El tema principal y la música fueron compuestos por David McCormack , así como por Antony Partos.
El casting para las tres series y películas para televisión estuvo a cargo de Natalie Wall, Clare Chapman, Kelly Graham, Fiona McMaster y Pearl Mason-Scott. [41]
Referencias
- ^ "Jack Irish". Thrillingdetective.com . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "Créditos de Jack Irish" (PDF) . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
- ^ "Guy Pearce interpretará a Jack Irish en dos telepelículas de ABC1 – ABC TV Blog". Blogs.abc.net.au. 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ Knox, David (15 de octubre de 2012). «Domingo 14 de octubre de 2012». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ Knox, David (22 de octubre de 2012). «Domingo 21 de octubre de 2012». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ Knox, David (14 de abril de 2014). «Domingo 13 de abril de 2014». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ "Estreno mundial de la serie Jack Irish".
- ^ "Selección de TV abierta: Jack ha vuelto, pero preferiría ir al pub". The Age . 7 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ "Reseña de la segunda temporada de Jack Irish: un elenco espectacular ilumina escenas de intriga y misterio con clase". The Guardian . 8 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
- ^ The West Australian (6 de julio de 2018). «Guy Pearce vuelve a ser valiente en la segunda temporada de Jack Irish». The West Australian . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ "La explosiva última temporada de Jack Irish se estrena en ABC en junio". Ayuda de ABC . Mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ Buckmaster, Luke (11 de junio de 2021). «Una guía completa del universo retorcido y lleno de crímenes de Jack Irish». NME . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ ab Knox, David (19 de septiembre de 2012). "Fecha de emisión: Jack Irish". TV Tonight . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ Barry Humphries se une a la tercera película para televisión de Jack Irish. TV tonight 20 de mayo de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013.
- ^ "Fecha de emisión: Jack Irish: Dead Point | TV Tonight".
- ^ abc Knox, David (12 de febrero de 2012). «Jueves 11 de febrero de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ abc Knox, David (19 de febrero de 2012). «Jueves 18 de febrero de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ abc Knox, David (26 de febrero de 2012). «Jueves 25 de febrero de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ abc Knox, David (4 de marzo de 2012). «Jueves 3 de marzo de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ abc Knox, David (11 de marzo de 2012). «Jueves 10 de marzo de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ abc Knox, David (18 de marzo de 2012). «Jueves 17 de marzo de 2016». TV Tonight . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ abc Buckmaster, Luke. "Reseña de la segunda temporada de Jack Irish: un elenco espectacular ilumina el estilo de misterio y misterio". The Guardian .
- ^ Hale, Mike (9 de septiembre de 2018). «Reseña: Guy Pearce es 'Jack Irish' en una película negra de Down Under». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ Knox, David (9 de julio de 2018). «Domingo 8 de julio de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Knox, David (16 de julio de 2018). «Domingo 15 de julio de 2017». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Knox, David (23 de julio de 2018). «Domingo 22 de julio de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Knox, David (30 de julio de 2018). «Domingo 29 de julio de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Knox, David (6 de agosto de 2018). «Domingo 5 de agosto de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Knox, David (13 de agosto de 2018). «Domingo 12 de agosto de 2018». TV Tonight . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ "La explosiva última temporada de Jack Irish se estrena en ABC en junio - ABC Help". help.abc.net.au . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
- ^ Knox, David (14 de junio de 2021). «Domingo 13 de junio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
- ^ Knox, David (21 de junio de 2021). «Domingo 20 de junio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
- ^ Knox, David (28 de junio de 2021). «Domingo 27 de junio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
- ^ Knox, David (28 de junio de 2021). «Domingo 4 de julio de 2021». TV Tonight . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
- ^ ab Knox, David (20 de febrero de 2016). «Timeshifted: Thursday 11 February 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ ab Knox, David (1 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 18 February 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ ab Knox, David (7 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 25 February 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ ab Knox, David (16 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 3 March 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ ab Knox, David (21 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 10 March 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ ab Knox, David (30 de marzo de 2016). «Timeshifted: Thursday 17 March 2016». TV Tonight . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ abcd Jack Irish - IMDb , consultado el 28 de mayo de 2021
- ^ West-Sooby, John (15 de abril de 2019), "Sobre la traducción: John West-Sooby habla con Peter Temple", Translating National Allegories , Routledge, págs. 111-116, doi :10.4324/9781315161778-8, ISBN 978-1-315-16177-8, S2CID 240867206 , consultado el 28 de mayo de 2021
Enlaces externos
