Izium

Ciudad en la región de Járkov, Ucrania
Ciudad en la región de Járkov, Ucrania
Izium
Hezmo
Izium
Catedral de la Ascensión
Iglesia de la Exaltación de la Cruz
Iglesia de la Transfiguración
Memorial de la Segunda Guerra Mundial
  • De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Catedral de la Ascensión
  • Iglesia de la Exaltación de la Cruz
  • Iglesia de la Transfiguración
  • Memorial de la Segunda Guerra Mundial
Izium se encuentra en la región de Járkov
Izium
Izium
Ubicación de Izium en el Óblast de Járkov
Mostrar mapa de la región de Járkov
Izium se encuentra en Ucrania
Izium
Izium
Ubicación de Izium en Ucrania
Mostrar mapa de Ucrania
Coordenadas: 49°12′46″N 37°15′25″E / 49.21278, -37.25694
País Ucrania
ÓblastÓblast de Járkov
RaiónRaión de Izium
HromadaHromada urbana de Izium
Fundado1681
Estado de la ciudad1765
Gobierno
 •  AlcaldeValerii Marchenko [1] ( Siervo del Pueblo [1] )
Área
 • Total43,6 km² ( 16,8 millas cuadradas)
Elevación
71 m (233 pies)
Población
 (2022)
 • Total44.979
 • Densidad1.000/km2 ( 2.700/milla cuadrada)
Código Postal
64300
Código de área380-5743
MatrículaAh, Kh
Sitio webciudad-izyum.gov.ua

Izium o Izyum [2] [3] ( ucranio : Ізюм , IPA: [iˈzʲum] ;en ruso:Изюм) es una ciudad en elrío Donetsenel óblast de Járkov, al este deUcrania,que sirve comocentro administrativodelraión de Iziumy la hromada urbana de Izium.[4]Está a unos 120 kilómetros (75 millas) al sureste de la ciudad deJárkov, el centro administrativo del óblast.

Izium tiene una población de 44.979 habitantes (estimación de 2022), [5] lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la provincia de Járkov, detrás de Járkov propiamente dicha. Ha tenido importancia económica durante siglos debido a su posición como enlace de transporte entre Járkov y la región del Donbás al sureste.

El área alrededor de Izium ha sido habitada periódicamente desde la antigüedad, pero la ciudad moderna tiene sus orígenes en una fortaleza del siglo XVII que defendía contra las incursiones tártaras . Izium fue escenario de varias batallas durante la Segunda Guerra Mundial , pero aún así creció rápidamente durante el siglo XX debido a su importancia como centro de transporte. Durante la invasión rusa de Ucrania , las fuerzas rusas ocuparon la ciudad en abril de 2022 después de una batalla que destruyó gran parte de la ciudad. Sin embargo, la ciudad fue recapturada por las fuerzas ucranianas en la contraofensiva de Járkov de 2022 .

Historia

Pre-fundación

Un monumento que conmemora la batalla del río Salnytsia  [uk]

La zona que hoy es Izium ha estado habitada desde tiempos antiguos. Los arqueólogos han descubierto restos de asentamientos mesolíticos del siglo XIII al VI a.C. y asentamientos neolíticos del siglo V al III a.C. Estos hallazgos incluyen herramientas de cerámica y herramientas de sílex. [6] [7] El área arqueológica "Bondarisi" cerca de Izium da su nombre a la cultura Bondarikha . [6]

El territorio fue posteriormente parte del antiguo estado eslavo oriental Rus de Kiev . En el siglo XII d. C. la Rus de Kiev comenzó a desintegrarse, lo que llevó a un aumento de las incursiones de los nómadas cumanos . En el año 1111, el territorio que ahora es la moderna Izium fue el sitio de la Batalla del río Salnytsia  [uk] , en la que los eslavos orientales, liderados por Vladimir II Monomakh y Sviatopolk II de Kiev , derrotaron a un ejército cumano en el río Salnytsia  [ru] . El conflicto más amplio entre los eslavos orientales y los cumanos  [ru] continuó hasta principios del siglo XIII. [6] El área alrededor de Izium fue devastada en la década de 1240 por el Imperio mongol y su invasión de la ya colapsada Rus de Kiev. [6] [8]

Fundación y primeros años históricos

El asentamiento de los eslavos en la región no se reanudó hasta finales del siglo XV, tras la creación de un nuevo estado eslavo oriental centralizado en forma del Principado de Moscú , y se produjo un asentamiento más intenso en las orillas del río Donets . A medida que el Principado de Moscú se convirtió en el Zarato de Rusia , se intentó asegurar la frontera sur de las tierras eslavas orientales, para detener los ataques "devastadores" de los tártaros de Crimea . [6] La Ruta de Izium , una de las ramas de la Ruta Muravsky , fue una ruta de guerra de los crimeos en la zona en los siglos XVI y XVII antes de la fundación oficial de la ciudad, pasando cerca de la futura ubicación de Izium. [9]

En respuesta, Moscovia construyó fortificaciones en la región de Sloboda Ucrania , como la línea de Bélgorod  [ru] (1635-1658) y la línea de Izium  [uk] (1679-80), lo que provocó que la ruta de Izium cayera en desuso y alivió la presión invasora en la frontera de Moscovia. [9] En 1681, el regimiento cosaco de Sloboda de Járkov construyó una fortaleza llamada Izium dentro de un pequeño asentamiento en la ubicación de Izium. Esta es generalmente considerada como la fecha de fundación de Izium. [10] [11]

El origen del nombre "Izium" es incierto. Puede tener su origen en la palabra turca "huzun", que significa "un cruce", o en el río Mokryi Iziumets  [uk] (también simplemente Iziumets) en cuyas orillas se construyó la ciudad, o en la palabra tártara "izzun", que significa "largo" o "alargado". [8] Según los materiales históricos, es probable que existiera un asentamiento tártaro en el cercano monte Kremenets  [uk] ya en el siglo XIV, lo que hace probable que el nombre de la ciudad tenga algún tipo de origen tártaro. [12] En ucraniano y ruso , el nombre de la ciudad se escribe exactamente de la misma manera que la palabra " pasa ", [13] pero el historiador VV Markin sostiene que se trata de una coincidencia, y cualquier conexión con una supuesta palabra turca que significa "pasa" es una etimología falsa . Markin señala que probablemente habría sido imposible cultivar uvas en la zona, lo que hace que ese nombre sea ilógico, y argumenta que la palabra "huzun", que significa "pasa", no existe en ninguna lengua turca. [12]

Izium se convirtió en una importante defensa contra las invasiones tártaras de la región. En 1684, se construyó la Catedral de la Transfiguración de Izium. A partir de 1685, Izium sirvió como sede del Regimiento de Izium  [uk] dentro de la Gobernación de Sloboda Ucrania . [14]

Los habitantes de Izium participaron en la Rebelión de Bulavin de 1707-1708. El 7 de octubre de 1707, no lejos de Izium, un destacamento de trabajadores de la sal de Bajmut y cosacos liderados por Kondraty Bulavin derrotó a una expedición punitiva zarista que se dirigía a Bajmut. En el verano de 1708, Bulavin envió un escuadrón a Izium, pero este fue derrotado por las autoridades zaristas, y la rebelión en general terminó en derrota. En 1708, debido a la reforma administrativa rusa de 1708 , Izium fue asignada a la Gobernación de Azov . En 1718, fue reasignada a la Provincia de Bélgorod dentro de la Gobernación de Kiev . [6]

Imperio ruso

La Iglesia de la Transfiguración, fotografiada en 1897

En 1765, después de que el Regimiento de Izium se convirtiera en un regimiento regular de húsares rusos como parte de la abolición del sistema cosaco en Sloboda Ucrania , Izium recibió el estatus de ciudad y fue asignada a la Gobernación de Sloboda Ucrania del recientemente proclamado Imperio ruso . [6] A partir de 1780, Izium fue el centro administrativo del Uyezd de Izyum . El Uyezd de Izyum fue originalmente una subdivisión del Virreinato de Járkov en 1780, pero fue transferido a la reformada Gobernación de Sloboda Ucrania en 1796. [14]

En 1809 se inició la construcción de la iglesia de San Nicolás en Izium, que finalizó en 1823 y hoy en día es uno de los elementos arquitectónicos más destacados de Izium. En 1835, el distrito de Izyum fue transferido nuevamente, esta vez a la gobernación de Járkov . [14]

En los siglos XVIII y XIX, Izium era considerado uno de los mayores centros económicos de la región de Sloboda Ucrania . En la década de 1880, en Izium funcionaban fábricas que producían ladrillos, vodka, mantequilla, manteca de cerdo y cera. [15] En 1884, las principales exportaciones de la ciudad eran la lana, que se vendía a Járkov y Poltava , y los materiales de construcción que se vendían a Taganrog . Tenía una población de 14.761 personas. [16]

En 1910 se construyó el ferrocarril Járkov-Donbás que pasaba por la ciudad. [15] En 1916, de acuerdo con un edicto del zar Nicolás II , se inició la construcción de una planta de vidrio óptico en Izium. [8] Esta fue la primera planta de vidrio óptico que se construyó en el Imperio ruso. [17]

Siglo XX y principios del siglo XXI

El monumento a Piotr Volokh en Izium

Izium cambió de manos varias veces durante la Guerra Civil Rusa entre 1918 y 1920, antes de ser finalmente tomada por los victoriosos bolcheviques , quienes establecieron la Unión Soviética en el territorio del antiguo Imperio Ruso. [8] En 1923, Izium se convirtió en el centro administrativo de la recién formada Okruha de Izium  [uk] dentro de la RSS de Ucrania . En 1930, de acuerdo con la abolición en toda la república del sistema de okruha en la RSS de Ucrania , la Okruha de Izium fue abolida y reemplazada por el Raión de Izium , que estaba subordinado directamente al gobierno federal de la Ucrania soviética. [18] En 1932, Izium y el Raión de Izium fueron asignados al recién creado Óblast de Járkov de la RSS de Ucrania. [8] Izium fue incorporada como una ciudad de importancia oblast ; si bien Izium sirvió como centro administrativo del raión, no le pertenecía, estando subordinada directamente al Óblast de Járkov. [19] [20]

Izium sufrió la represión del dictador soviético Joseph Stalin . Como resultado del Holodomor , una hambruna provocada por el hombre en la Ucrania soviética entre 1932 y 1933, se documentó la muerte de 2.761 personas de Izium. [8]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Izium fue escenario de numerosas batallas importantes. Un saliente del Ejército Rojo fue cortado por las fuerzas alemanas que contraatacaban durante la Segunda Batalla de Járkov y fue eliminado en uno de los errores de aprendizaje más costosos para el Ejército Rojo. [21] Izium fue ocupada por el Ejército alemán a partir del 24 de junio de 1942. [18] Los alemanes operaron una prisión nazi en la ciudad. [22] Izium fue liberada por el Ejército Rojo el 5 de febrero de 1943. [18] A mediados de marzo de 1943, las tropas alemanas atacaron Izium nuevamente, pero no tuvieron éxito, según fuentes soviéticas. Hubo más enfrentamientos cerca de la ciudad en el verano de 1943, durante la ofensiva de Izyum-Barvenkovo . El teniente general soviético Pyotr Volokh  [ru] , comandante del 18.º Cuerpo Mecanizado  [ru] que luchó en la cabeza de puente de Izium, murió en combate en las afueras del sur de la ciudad. El 13 de septiembre de 1950, tras el fin de la guerra, se inauguró en Izium un monumento a Volokh . [18] Hasta 2022, también había una calle con su nombre. [23]

La población de Izium creció rápidamente en el siglo XX debido a su importancia como cruce entre Járkov y el Donbás . [14] En enero de 1989 la población era de 64.334 personas, frente a las 12.000 de 1926. [24] [25]

Durante las elecciones presidenciales ucranianas de 2010 , más del 85% de los habitantes de Izium votaron por Víctor Yanukovych . [26] En enero de 2013, la población de Izium era de 51.511 personas. [27]

Guerra ruso-ucraniana

La guerra en el Donbass y la descomunización

Tanques ucranianos en Izium, octubre de 2014

En abril de 2014, la Deutsche Welle (DW) informó que durante los disturbios prorrusos de 2014 en Ucrania , solo hubo un intento de izar la bandera rusa en algún edificio gubernamental en Izium. Muchas de las personas que habían votado por Yanukovych en 2010 todavía lo apoyaban en medio de las protestas de Euromaidán que lo derrocaron. La mayoría de las personas entrevistadas por DW apoyaban algún tipo de federalización de Ucrania , o Ucrania unida, y no apoyaban la idea de unirse a la Federación Rusa . Un funcionario del gobierno local dijo que de los aproximadamente 50.000 habitantes, Izium tenía "un máximo de 200 personas prorrusas activas ". [26]

Izium fue escenario de combates esporádicos durante el comienzo de la guerra en el Donbás en 2014. La autopista Sloviansk-Izium fue denominada la "autopista de la muerte" por los lugareños durante el verano de 2014 debido a los constantes bombardeos de los separatistas prorrusos. [28] Izium era vista como un vínculo importante entre Sloviansk en poder de los separatistas y Járkov, que también tenía movimientos prorrusos activos, y existía el temor de que los separatistas se movieran en esa dirección. [26] Durante el asedio de Ucrania a Sloviansk para recuperarlo de los separatistas, Izium fue utilizado como base para operaciones por el ejército ucraniano . [29] Los combates a gran escala en las proximidades de Izium se detuvieron una vez que las fuerzas ucranianas liberaron Sloviansk en julio de 2014. [28]

El 30 de septiembre de 2014, un monumento a Vladimir Lenin en Izium fue destruido por desconocidos. Esto se produjo como parte de una tendencia más amplia de demolición de monumentos a Vladimir Lenin en Ucrania . [30] Para cumplir con las leyes de descomunización a nivel nacional promulgadas en 2016, la "Plaza Lenin " local pasó a llamarse " Plaza John Lennon " en febrero de 2016. [31]

La hromada urbana de Izium  [uk] se formó el 14 de junio de 2019, como una hromada fusionada con su centro administrativo en Izium mediante la unión del ayuntamiento de Izium  [uk] con un consejo de aldea cercano. [32] El 12 de junio de 2020, la hromada se amplió para incluir varios otros consejos locales y, junto con todas las demás hromadas fusionadas del país, se convirtió en una hromada simple . [33] El 18 de julio de 2020, la ciudad de Izium, junto con el resto de la hromada, quedó subordinada al raión de Izium, como parte de la reforma administrativa de Ucrania. El área del raión de Izium también se amplió significativamente para incluir el área de varios otros raiones, lo que redujo el número de raiones del óblast de Járkov a siete. [19] [20]

Invasión rusa de Ucrania

Un edificio en Izium destruido en marzo de 2022, fotografiado en agosto de 2023 durante los intentos de reconstrucción.

Durante la invasión rusa a gran escala de Ucrania , Rusia comenzó a intentar tomar Izium en marzo de 2022, comenzando la batalla de Izium . [34] Su importancia como centro ferroviario lo convirtió en un objetivo importante para el ejército ruso invasor . [35] El 9 de marzo, las fuerzas rusas utilizaron una gran munición aerotransportada en un edificio de apartamentos civiles en Izium, matando al menos a 44 civiles en lo que Human Rights Watch llamó uno de los ataques más letales contra civiles durante la guerra . [36]

Rusia obtuvo el control de Izium el 1 de abril de 2022. [34] Los soldados rusos utilizaron la escuela "Liceo No. 2" como base. El director de la escuela fue uno de los residentes de Izium acusado de colaborar con Rusia , y más tarde sería juzgado en Járkov por Ucrania después del final de la ocupación. [37] El 3 de abril de 2022, el gobierno ucraniano declaró que dos soldados rusos murieron y otros 28 fueron hospitalizados después de que civiles ucranianos repartieran pasteles envenenados a soldados rusos de la 3.ª División de Fusileros Motorizados de Rusia en Izium. [38] [39] En mayo de 2022, las fuerzas rusas intentaron cruzar el río Siverskyi Donets y avanzar hacia el sur. Según el Ministerio de Defensa británico , las fuerzas ucranianas rechazaron el intento de cruzar el río con importantes pérdidas rusas. [40] Los residentes de Izium dijeron que fueron encarcelados y torturados por soldados rusos durante la ocupación. [37] El tiroteo de Andrii Bohomaz en junio de 2022 por parte de soldados rusos en Izium durante la ocupación fue presentado en el documental Follow Me de Lubomir Levitski . [41] [42]

Ucrania inició una contraofensiva en la región de Járkov a principios de septiembre de 2022, durante la cual se liberó Izium. [43] Durante la frenética retirada rusa, los soldados rusos "destrozaron por completo" la escuela que les servía de base, saqueando "todo lo que tuviera valor", incluidos calentadores de agua y pequeños lavabos de cada aula. [37] Después de que las tropas ucranianas aseguraran la ciudad liberada, los agentes de policía locales encontraron fosas comunes con 440 cadáveres en Izium. [43] Según los funcionarios de la ciudad, al final de la ocupación, más del 80% de la infraestructura de la ciudad estaba destruida; alrededor del 70% de los edificios de varios pisos están destruidos. La administración de la ciudad estima que, en total, unas 1.000 personas perdieron la vida bajo la ocupación rusa. [44]

En diciembre de 2022, Izium decidió cambiar el nombre de 22 calles de la ciudad que anteriormente tenían nombres relacionados con el comunismo y Rusia . Entre otras, la calle que lleva el nombre de Pyotr Volokh fue rebautizada en honor a Hetman Pavlo Polubotok . [23]

Las municiones sin detonar han supuesto una gran amenaza para la población de Izium, incluso meses después de la batalla. En marzo de 2023, un médico local dijo que, en promedio, el hospital recibía a una persona con heridas de minas terrestres cada semana. [45] En septiembre de 2023, un año después del fin de la ocupación rusa, Izium todavía estaba marcada y su gente traumatizada por la guerra. La mayoría de las escuelas de la ciudad fueron destruidas en las batallas y estaba previsto que abrieran a principios de 2024, por lo que la mayoría de los estudiantes tuvieron que asistir a través de la tecnología escolar en línea . El hospital todavía tenía graves daños por un ataque con misiles y las cirugías urgentes se realizaban en una "sala pequeña y húmeda en el sótano" debido al miedo a los ataques con drones de Shahed . Un residente dijo: "La gente todavía no se ha recuperado de este trauma psicológico [...]. Este sentimiento de miedo total que vino con la ocupación, no ha desaparecido". [37]

Geografía

Lugares de interés y ubicación

Las estatuas de Polovets en Kremenets, después de los daños de la guerra

Izium se encuentra al pie de la montaña Kremenets  [uk] , en la margen derecha del río Donets . [14] En la cima de la montaña, hay varias estatuas de piedra antiguas de Polovtsian ( Cuman ) conocidas como "babas de piedra", que datan del siglo IX al XIII. Las estatuas sufrieron graves daños durante la batalla de Izium en 2022, y una quedó completamente destruida. [46] [47]

Clima

El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Dfb ", clima continental cálido de verano. [48]

Datos climáticos de Izium (1981-2010, extremos 1949-2011)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)13,1
(55,6)
16.3
(61.3)
24.0
(75.2)
31.0
(87.8)
36,7
(98,1)
38,9
(102,0)
39,1
(102,4)
39,4
(102,9)
34,4
(93,9)
31,1
(88,0)
22.0
(71.6)
20.0
(68.0)
39,4
(102,9)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)-1,9
(28,6)
-1,2
(29,8)
5.0
(41.0)
14,7
(58,5)
21,6
(70,9)
25,1
(77,2)
27,4
(81,3)
26,8
(80,2)
20,6
(69,1)
12,9
(55,2)
4.3
(39.7)
-0,7
(30,7)
12,9
(55,2)
Temperatura media diaria en °C (°F)-4,1
(24,6)
-4,0
(24,8)
1.3
(34.3)
9.5
(49.1)
15,6
(60,1)
19,5
(67,1)
21,5
(70,7)
20.1
(68.2)
14,4
(57,9)
8.0
(46.4)
1.6
(34.9)
-2,9
(26,8)
8.4
(47.1)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-6,9
(19,6)
-7,2
(19,0)
-2,2
(28,0)
4.5
(40.1)
10.2
(50.4)
14.3
(57.7)
16.0
(60.8)
14,9
(58,8)
9.9
(49.8)
4.4
(39.9)
-1,3
(29,7)
-5,7
(21,7)
4.2
(39.6)
Récord de °C (°F) más bajo-35,0
(-31,0)
-36,1
(-33,0)
-29,7
(-21,5)
-9,0
(15,8)
-2,8
(27,0)
1.1
(34.0)
3.0
(37.4)
1.1
(34.0)
-6,7
(19,9)
-17,0
(1,4)
-22,6
(-8,7)
-33,2
(-27,8)
-36,1
(-33,0)
Precipitación media mm (pulgadas)47,9
(1,89)
43,3
(1,70)
44.0
(1.73)
37,9
(1,49)
48,3
(1,90)
62,8
(2,47)
58,8
(2,31)
38,2
(1,50)
48,9
(1,93)
43,0
(1,69)
46,0
(1,81)
46,2
(1,82)
565,3
(22,26)
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm)10.48.88.47.07.28.57.55.26.76.57.79.293.1
Humedad relativa media (%)84.981.877.367,564.968.268.267,573.479.285.185,575.3
Fuente 1: Organización Meteorológica Mundial [49]
Fuente 2: Climatebase.ru (extremos) [50]

Economía

Las fábricas de Izium producen equipos ópticos, componentes mecánicos, productos de hormigón, materiales de construcción y alimentos. [14] [3] Otras industrias incluyen la reparación de ferrocarriles y la elaboración de cerveza. [3]

Demografía

Censo de población
AñoEstallido.±% anual
188414.761 [16]—    
189724.300 [6]+3,91%
192612.000 [25]-2,40%
198964.334 [24]+2,70%
201351.511 [27]-0,92%
202244.979 [5]-1,50%

Según el censo ucraniano de 2001 , los idiomas nativos de los residentes de Izium eran 74,22% ucraniano , 23,77% ruso y 2,01% otros/indecisos. [51] Los mismos datos del censo concluyeron que más del 80% de la población de la ciudad era étnicamente ucraniana y aproximadamente el 13% eran rusos . Otras minorías significativas eran los bielorrusos y los armenios . La composición étnica exacta fue la siguiente: [52]

Grupos étnicos en Izium
por ciento
Ucranianos
83,57%
Rusos
13,36%
Armenios
0,47%
Bielorrusos
0,42%
otros
0,24%

En un informe de 2014, Deutsche Welle afirmó que la mayoría de los habitantes de Izium eran de etnia ucraniana , pero que el ruso era el idioma de comunicación más común en las calles. [26]

Es la segunda ciudad más poblada del óblast de Járkov, detrás del centro del óblast de Járkov . [8]

Personas notables

Ciudades gemelas

El 17 de abril de 2023, Izium formó una asociación de ciudad hermana con Greenwich, Connecticut , EE. UU. [53]

Referencias

  1. ^ ab (en ucraniano) "Elecciones en la región de Járkov: el hijo de Kernes en el Consejo Regional y éxito local de los "Servidores del Pueblo"". The Ukrainian Week . 2020-11-11 . Consultado el 2020-11-11 .
  2. ^ "Contraofensiva ucraniana: las fuerzas rusas se retiran mientras Ucrania toma ciudades clave". BBC News . 10 de septiembre de 2022.
  3. ^ abc "Izyum". Enciclopedia Británica . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "Изюмская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  5. ^ ab Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  6. ^ abcdefgh "Ізюм, Ізюмський район, Харківська область". Історія міст і сіл Української РСР (en ucraniano) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  7. ^ Залізняк, Л. Л. (2011). Ізюмські стоянки (en ucraniano). vol. 11. Enciclopedia de la Ucrania moderna . ISBN 9789660220744. Recuperado el 26 de octubre de 2023 .
  8. ^ abcdefg Махортова, О. B. (2011). Ізюм (en ucraniano). vol. 11. Enciclopedia de la Ucrania moderna . ISBN 9789660220744. Recuperado el 26 de octubre de 2023 .
  9. ^ ab "ІЗЮМСЬКИЙ ШЛЯХ". recurso.history.org.ua . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  10. ^ Изюм // Большая Советская Энциклопедия. / редколл., гл. rojo. B. A. Введенский. 2-е изд. tom 17. М., Государственное научное издательство «Большая Советская энциклопедия», 1952. стр.522
  11. ^ Изюм // Украинская Советская Энциклопедия. tom 4. Kiev, «Украинская Советская энциклопедия», 1980. стр.231
  12. ^ ab Linhvistychni studiï (en ucraniano). Universidad Estatal de Donetsk . 2000. pág. 191.
  13. ^ "Ucrania: El estigma de Izium, un año después de ser liberada de la ocupación rusa". Le Monde.fr . 2023-09-16 . Consultado el 2023-10-26 .
  14. ^ abcdef "Izium". Enciclopedia de Internet de Ucrania .
  15. ^ ab "ІЗЮМ". recurso.history.org.ua . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  16. ^ ab Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III (en polaco). Varsovia. 1882. pág. 336.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  17. ^ Проскурний, В. P. (2011). Ізюмський казенний приладобудівний завод (en ucraniano). vol. 11. Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. ISBN 9789660220744. Recuperado el 26 de octubre de 2023 .
  18. ^ abcd "Ізюм, Ізюмський район, Харківська область (продовження)". Історія міст і сіл Української РСР (en ucraniano) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  19. ^ ab "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  20. ^ ab "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  21. ^ La Segunda Guerra Mundial en el Frente Oriental, de Lee Baker, Routledge , 2009, ISBN 9781405840637 (página 60) 
  22. ^ "Gefängnis Izjum". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  23. ^ ab Petrenko, Roman (3 de diciembre de 2022). "У звільненому Ізюмі з'явилася вулиця Бандери" [La calle Bandera apareció en el Izium liberado]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  24. ^ ab "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  25. ^ ab Изюм // Большой энциклопедический словарь (в 2-х тт.). / редколл., гл. rojo. A. M. Прохоров. tom 1. М., "Советская энциклопедия", 1991. стр.481
  26. ^ abcd "¿Сможет ли Украина остановить сепаратизм на востоке страны? - DW - 25.04.2014" (en ruso) . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  27. ^ ab "Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.96" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2013 . Recuperado el 16 de julio de 2019 .
  28. ^ ab "Дорога смерти Изюм - Славянск: как это было". Resistencia a la información. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  29. ^ Williams, Carol J.; Loiko, Sergei L. (11 de julio de 2014). "En el este de Ucrania, los ataques separatistas con cohetes y la emboscada a un autobús dejan 30 muertos" . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  30. ^ "На Харківщині зруйнували ще одного Леніна". Radio Svoboda . 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014.
  31. ^ ¡ No de vuelta a la URSS! La estrella de los Beatles John Lennon tiene una calle con su nombre en Ucrania, Ukraine Today (2 de marzo de 2016)
    Poroshenko firmó las leyes sobre la descomunización. Ukrayinska Pravda . 15 de mayo de 2015
    Poroshenko firma leyes de denuncia de los regímenes comunista y nazi, Interfax-Ucrania . 15 de mayo de 2020
    Adiós, Lenin: Ucrania avanza para prohibir los símbolos comunistas, BBC News (14 de abril de 2015)
  32. ^ "Потреби внутрішньо переміщених осіб: в Ізюмській міській об'єднаній територіальній громаді Харківської області" (en ucraniano). pag. 12. Ізюмська міська об'єднана територіальна громада створена el 14 de enero de 2019. У складі громади місто Ізюм, яке є центром, та села Кам'янка, Синичено, Суха Кам'янка, Тихоцьке.
  33. ^ "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Харківської області". Офіційний вебпортал парламенту України (en ucraniano) . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  34. ^ ab "EVALUACIÓN DE LA CAMPAÑA OFENSIVA RUSA, 1 DE ABRIL". 1 de abril de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Bombardeados y ocupados". Los derechos humanos son lo primero . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Ucrania: Las víctimas del apartamento de Izium necesitan justicia". Human Rights Watch . 2023-03-22 . Consultado el 2023-10-26 .
  37. ^ abcd Hopkins, Valerie; Pinchuk, Dzvinka; Ducke, Emile (29 de septiembre de 2023). "Las fuerzas rusas abandonaron esta ciudad hace un año. Las cicatrices permanecen". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  38. ^ "Dos soldados rusos muertos y 28 hospitalizados tras ser envenenados por civiles ucranianos, según las autoridades". 3 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  39. ^ Cook, Pip (4 de abril de 2022). «El ejército de Putin se burla de los soldados rusos envenenados con un pastel ucraniano». Express. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  40. ^ Marc Santora (13 de mayo de 2022). «Ucrania diezmó a las fuerzas rusas que intentaban cruzar un río en el este, según el Ministerio de Defensa británico». The New York Times . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  41. ^ "Ægtepar drejede forkert ved frontlinjen - nu er optagelse blevet vigtigt bevis - TV 2". TV 2 (Dinamarca) (en danés). 2023-03-22. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  42. ^ Agapiou, Gina (24 de febrero de 2023). «Protestas y eventos en Chipre para conmemorar el primer año de la invasión rusa de Ucrania». Cyprus Mail . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  43. ^ ab Kramer, Andrew E.; Santora, Marc (16 de septiembre de 2022). "Ucrania afirma que encontraron una fosa común con 440 cadáveres en Izium". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  44. ^ "ОН направит следователей на места массовых захоронений в Изюме". 16 de septiembre de 2022.
  45. ^ "En la ciudad liberada de Ucrania, los civiles aún pagan el precio de la guerra". 2023-03-06 . Consultado el 2023-10-26 .
  46. Oliphant, Roland; Simmonds, Julian (3 de octubre de 2022). «Los antiguos guardianes de Izyum caen víctimas del asalto de Rusia». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Estatuas de piedra ucranianas, similares a los moái de la Isla de Pascua, destruidas durante la invasión rusa". 2022-09-21 . Consultado el 2023-10-26 .
  48. ^ "Clasificación climática de Köppen de Izyum, Ucrania (Weatherbase)" www.weatherbase.com . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010". Organización Meteorológica Mundial. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  50. ^ "Datos climáticos de Izmium, Ucrania (supervisión del período: 1949-2011)". Climatebase . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  51. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України".
  52. ^ "Національний склад міст за переписом 2001 року" (en ucraniano).
  53. ^ "Funcionarios de Greenwich y líderes ucranianos se reúnen para formalizar la relación de hermanamiento con Izyum". News 12 - Connecticut . 17 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  • Medios relacionados con Izium en Wikimedia Commons
  • (en inglés) / Historia de la ciudad Archivado el 13 de mayo de 2019 en Wayback Machine.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Izium&oldid=1252348406"