¡Qué vergüenza!

Este artículo puede ser una traducción aproximada del albanés . Es posible que haya sido generado, en su totalidad o en parte, por una computadora o por un traductor sin doble competencia. Por favor, ayude a mejorar la traducción. El artículo original se encuentra bajo "shqip" en la lista de "idiomas" . Consulte la entrada de este artículo sobre las páginas que necesitan traducción al inglés para obtener más información ( abril de 2023 ) .

Servicio de Inteligencia del Estado

Shërbimi Informativ I Shtetit
Emblema del Servicio de Inteligencia del Estado
Descripción general de la agencia
Formado	1997
Agencias precedentes	Sigurimi hasta 1991 SHIK 1991–1997
Sede	Tirana , Albania
Ejecutivo de agencia	Vlora Hyseni, directora
Sitio web	www.shish.gov.al

El Servicio de Inteligencia del Estado ( en albanés : Shërbimi Informativ I Shtetit ), conocido comúnmente por su acrónimo SHISH , es la principal agencia de inteligencia de Albania . Fue precedido por el SHIK . ^[1]

El decreto gubernamental de Ismail Qemali declaró explícitamente la necesidad de establecer un servicio secreto para las zonas ocupadas de Albania en el artículo 6. Estos registros históricos se conservan en el Fondo Nº 145 del Archivo Estatal Central, específicamente dentro de los archivos de la Presidencia Provisional de Vlora en el año 1912, bajo el título "Decisiones y Actas del Gobierno Provisional de Vlora sobre Asuntos Políticos, Militares y Financieros" (Archivo II-2). La creación del Servicio Secreto Albanés no fue meramente un concepto teórico, ya que se tomaron acciones concretas para establecerlo, incluida la participación de individuos como Lef Nosi y Bajram Curri . Además, hay evidencia de que el Servicio continuó operando incluso después de que el Príncipe Wilhelm Wied asumiera el gobierno de Albania, que se estableció a través de la Conferencia de Paz de Londres en 1913.

El servicio secreto albanés continuó funcionando después de la Primera Guerra Mundial y de la salida del príncipe Wied de Albania. El Estatuto de Lushnja, redactado en el Congreso Nacional de Lushnja el 21 de enero de 1920, restableció la separación de poderes en legislativo, ejecutivo y judicial, y también creó el Ministerio del Interior, que incluía el Servicio Secreto. Ahmet Zogu fue nombrado Ministro del Interior.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el Estado albanés concedió gran importancia a la creación de los Órganos de Seguridad del Estado, lo que tuvo lugar entre diciembre de 1944 y marzo de 1945.

Los orígenes de la Seguridad del Estado se remontan al 20 de julio de 1943, cuando el Consejo General de Liberación Nacional decidió crear esta organización. La Seguridad del Estado estaba formada por personas consideradas de gran confianza por el régimen comunista y funcionaba como una rama del Ministerio del Interior.

Después de 1990 y de la introducción del pluralismo político en Albania, se produjeron cambios importantes que condujeron a una reforma integral de los órganos de seguridad del Estado. El objetivo de estas reformas era adecuar el aparato de seguridad a los principios y requisitos del estado de derecho.

En 1991, mediante la Ley Nº 7495, de 2 de julio de 1991, titulada "Sobre la organización del Servicio Nacional de Inteligencia", se creó el "Servicio Nacional de Inteligencia". La misión principal de este Servicio era prevenir, detectar y eliminar cualquier actividad inconstitucional que amenazara la libertad, la independencia, la capacidad defensiva, la integridad territorial y la riqueza nacional de la República de Albania. La creación del SHIK tenía como objetivo establecer una institución despolitizada, lo que dio lugar a continuas modificaciones y adaptaciones a lo largo de los años.

En 1999, el nombre del SHIK fue cambiado por la Decisión Nº 61, de fecha 22 de noviembre de 1999, emitida por el Tribunal Constitucional de la República de Albania. El nuevo nombre adoptado para la organización fue el de Servicio de Inteligencia del Estado, reflejando su papel cambiante. Posteriormente, en 2005, se promulgó la Ley Nº 9357, de fecha 17 de marzo de 2005, titulada "Sobre el estatuto del empleado del Servicio de Inteligencia del Estado", que describe el marco jurídico para los empleados del servicio. En el desempeño de sus responsabilidades, el Servicio de Inteligencia del Estado hace especial hincapié en mantener un equilibrio entre el suministro de la información necesaria y el respeto de los derechos y libertades de las personas. Los principios de legitimidad, objetividad y confidencialidad forman la base fundamental de las operaciones de la institución.

El Servicio Informativo Nacional fue creado por el parlamento albanés en 1991. La agencia había sido utilizada para gestionar la disidencia interna y proteger los intereses de los miembros individuales del régimen.

El 1 de abril de 1997, Bashkim Fino , el Primer Ministro de Albania , anunció que la actividad del SHIK se suspendería efectivamente a partir del 31 de marzo. El director del SHIK, Bashkim Gazidede, y su adjunto, Bujar Rama, renunciaron a sus funciones. ^[2] El 30 de mayo, el presidente nombró a Arben Karkini como nuevo jefe del SHIK. ^[3] Fue sucedido por Fatos Klosi después de que el Partido Socialista de Albania ganara las elecciones parlamentarias de julio de 1997. En octubre de 1997, la Agencia Central de Inteligencia envió un equipo de expertos para ayudar al gobierno a reestructurar el SHIK. En noviembre de 1999, el SHIK pasó a llamarse SHISH, y el director anterior fue Visho Ajazi. ^[4]

El Servicio de Inteligencia Estatal (SHISH) tiene entre sus funciones la adquisición de información de inteligencia y contrainteligencia extranjeras sobre cuestiones relacionadas con la seguridad nacional. La agencia es responsable de la recopilación, el procesamiento y el análisis exhaustivos de información de inteligencia, así como de la difusión y la utilización de los productos de inteligencia. Sus funciones también se extienden a cuestiones relacionadas con el orden constitucional, en particular la lucha contra el crimen organizado, el tráfico ilegal y el terrorismo.

El Servicio de Inteligencia del Estado tiene las siguientes funciones:

• Recopilar información del extranjero con fines de seguridad nacional.
• Realizar actividades de inteligencia para proteger la integridad, la independencia y el orden constitucional.
• Recopilar información sobre la actividad terrorista, la producción y el tráfico de estupefacientes, el desarrollo de armas de destrucción masiva y los delitos contra el medio ambiente.
• Recopilar información sobre el crimen organizado que representa una amenaza para la seguridad nacional.

El personal de SHISH está bien capacitado y está asignado a seis sucursales:

• División de Operaciones Internas
• División de Operaciones Técnicas
• División de Inteligencia Exterior
• División de contraespionaje
• División de lucha contra el crimen organizado
• División Antiterrorista

Posición institucional del Servicio de Inteligencia del Estado y relación con otros organismos del Estado:

El Servicio de Inteligencia del Estado funciona bajo la autoridad del Primer Ministro. Su jefe es nombrado y destituido por el Presidente de la República, previo dictamen del Primer Ministro .

La SHISH opera en este marco y, si bien se la ha identificado como una agencia que "en general se encuentra bajo un control civil efectivo" (Departamento de Estado de los Estados Unidos, 2004), se la ha asociado con diversos abusos dentro del país y sigue desempeñando un papel importante en la política interna. El gobierno albanés ha recibido apoyo de los Estados Unidos y de países europeos en sus esfuerzos por establecer o reformar instituciones nacionales, incluidos sus servicios de inteligencia y seguridad.

La ministra de Defensa de Albania, Mimi Kodheli , ha anunciado que el Servicio de Inteligencia ha evitado con éxito algunos ataques terroristas. ^[5] Aunque Kodheli no proporcionó detalles específicos, Top Channel informó que los ataques evitados estaban relacionados con un partido de fútbol con Israel. Además, la reunión entre el director de la CIA, John Brennan, y la ministra de Defensa, Mimi Kodheli, en Tirana durante la primera semana de diciembre sirvió no solo como una visita de cortesía, sino también como una evaluación de las capacidades y los servicios proporcionados por las Fuerzas Armadas, en particular el Servicio de Inteligencia Militar de Albania, a los países aliados. ^[5]

En 2018, el SHISH fue expuesto en una noticia por los periodistas Borzou Daraghi y Vincent Triest  [nl] . Obtuvieron una cantidad masiva de datos compartidos por el SHISH con instituciones gubernamentales no clasificadas, que luego se publicaron en línea. ^{[6] [7]} Las filtraciones revelaron la existencia de al menos ocho operativos clandestinos albaneses de alto rango, incluidos sus nombres, cargos, salarios y gastos, que trabajaban en Bélgica, Grecia, Kosovo, Italia, Macedonia y Serbia. Los archivos filtrados también incluían información sobre otros operativos de alto nivel, nivel medio y campo, así como registros de vehículos y ubicaciones de casas seguras. El SHISH inicialmente retiró los datos y minimizó su importancia, aunque admitió que se filtró información confidencial.

Durante la insurgencia de 2001 en Macedonia , hubo acusaciones de que el Servicio de Inteligencia Estatal (SHISH) y la CIA brindaron apoyo al Ejército de Liberación Nacional ( NLA ) al suministrarle armas y tanques. Sin embargo, es importante señalar que el presidente albanés en ese momento negó cualquier participación en el conflicto en Macedonia. ^[8]

• Sigurimi
• CHIQUITO