Sinfonía n.º 60 (Haydn)
La sinfonía n.º 60 en do mayor , Hoboken I/60, fue escrita por Joseph Haydn . A veces se le da el sobrenombre de Il Distratto o, en alemán, Der Zerstreute .
Apodo
La sinfonía fue adaptada de la música incidental que Haydn compuso en 1774 para una representación en alemán en Eszterház de una comedia del dramaturgo francés Jean-François Regnard llamada Le Distrait ( El caballero distraído ). Escrita en 1697, la obra fue reeditada por la compañía de gira de Karl Wahr bajo el título alemán Der Zerstreute. ( Il Distratto es la traducción italiana y el título que aparece en la música incidental de Haydn).
La comedia —sobre un hombre tan distraído que casi olvida su propia boda— era evidentemente material perfecto para el ingenio y el humor de Haydn, y su música fue un éxito instantáneo. El Pressburger Zeitung , el principal periódico regional, escribió el 6 de julio de 1774 sobre la “música original que los entendidos consideran una obra maestra. Se observa aquí, en una vena de comedia musical, el mismo espíritu que anima todas las obras de Haydn. Para admiración de los entendidos y puro deleite de los oyentes, muestra una variedad magistral, pasando de la pomposidad más afectada al humor bajo, de modo que H[aydn] y Regnard compiten entre sí por ver quién es el más caprichosamente distraído”.
Otra actuación, el 22 de noviembre, en Presburgo (hoy Bratislava, Eslovaquia), provocó otra crítica muy favorable en el mismo periódico:
“El martes, día de Santa Cecilia, se interpretó Der Zerstreute , para la que el señor Haydn escribió una música muy especial, que nuestros lectores ya conocen por los artículos de Eszterház publicados en números anteriores. Aquí sólo les recordaremos que es excelente, absolutamente excelente, y que el final tuvo que repetirse, ya que el público no dejaba de aplaudir. En ese mismo movimiento, la alusión al caballero distraído que el día de su boda olvidó que era el novio y por eso tuvo que hacer un nudo en su pañuelo, está muy bien lograda. Los músicos comienzan la pieza con gran pompa y sólo después de un rato recuerdan que sus instrumentos no están afinados.”
La música incidental rebosa de inventiva y hilaridad y mezcla una variedad de estilos musicales que van desde el majestuoso barroco hasta un movimiento descrito por el gran estudioso de Haydn HC Robbins Landon como "una mezcla de melodías populares de los Balcanes". Su éxito hizo que Haydn la adaptara rápidamente como una sinfonía de seis movimientos, tal vez en 1775. La Sinfonía n.º 60 contiene la obertura, cuatro entreactos y el final de la música compuesta para la obra de cinco actos. [1]
Movimientos
La sinfonía está escrita para dos oboes , fagot , dos trompas , dos trompetas opcionales , timbales y cuerdas .
- Adagio ,2
4– Allegro de mucho,3
4 - Andante,2
4En sol mayor - Menuetto – Trío ,3
4(Trío en do menor ) - Presto,2
4En do menor y mayor - Adagio (de lamentaciones),2
4En fa mayor - Final: Prestissimo,2
4
La introducción lenta a la obertura del primer movimiento se abre con una fanfarria similar a la que abre la 50.ª sinfonía , que también sirvió como obertura para una obra teatral. [2] El Allegro que sigue está en forma de sonata. El segundo tema tiene una sección que está marcada notablemente como perdendosi ("muerte"), que Sisman asocia con la distracción del personaje principal de la obra. [1] En la sección de desarrollo, el motivo de arpegio descendente que abre la Sinfonía de despedida se cita y se repite en diferentes tonos. [2] Según Giovanni Antonini , un director que ha grabado la sinfonía, esta cita es Haydn retratando a la orquesta interpretando la composición incorrecta debido a una distracción. [3]
El movimiento lento presenta una alternancia entre un motivo de cuerda lírico y una fanfarria de oboe/trompeta . Desde un punto de vista teatral, esto sugiere un diálogo entre dos personajes de la obra —una joven bien educada y un soldado juerguista [1] —, pero Haydn también había yuxtapuesto este tipo de temas en los movimientos lentos de sus sinfonías 28 y 65. [4] La sección de desarrollo contiene una parodia de una danza folclórica francesa . [1]
El minueto cortesano y pomposo contrasta con la reaparición del distraído personaje principal del trío, [1] que presenta un motivo exótico, errante, ascendente y descendente sobre un zumbido similar al de una gaita .
El quinto movimiento (adagio) introduce brevemente timbales y trompetas, que no se encuentran nuevamente en un movimiento lento sinfónico de Haydn hasta la Sinfonía n.° 88 .
El final presenta uno de los famosos chistes musicales de Haydn: la enérgica apertura prestissimo se detiene de repente después de un floreo orquestal espectacularmente discordante , mientras los violines descubren que aparentemente "necesitan" volver a afinar sus cuerdas , lo que hacen ruidosamente durante 10 a 15 segundos antes de continuar tocando.
Comentarios críticos
El director Kenneth Woods la describe como "la obra más divertida y moderna" de su lista de las veinte mejores sinfonías en do mayor, y "posiblemente la sinfonía más divertida y moderna jamás escrita", y continúa diciendo que "Haydn utiliza la mayoría de los 'ismos' del siglo XX en esta pieza: surrealismo, absurdismo, modernismo, poliestilismo, y salta sin esfuerzo entre un argumento sinfónico estrechamente integrado y cortes cinematográficos rápidos. Este es Haydn en su faceta más audaz: socava todas las expectativas y reexamina todas las suposiciones posibles sobre la música". [5]
Véase también
Notas
- ^ abcde Elaine R. Sisman (verano de 1990). "Sinfonías teatrales de Haydn". Revista de la Sociedad Americana de Musicología . 43 (2): 293–98. doi :10.1525/jams.1990.43.2.03a00030. ISSN 0003-0139. JSTOR 831616.
- ^ ab A. Peter Brown, El repertorio sinfónico (volumen 2) (Bloomington y Londres: Indiana University Press, 2002) ( ISBN 025333487X ), págs. 150–52.
- ^ Antonini, Giovanni. «"An Orchestra of Actors", en Liner Notes for Il Distratto, Haydn2032, volume 4» (PDF) . Alpha Classics . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ A. Peter Brown, El repertorio sinfónico (volumen 2) (Bloomington y Londres: Indiana University Press, 2002) ( ISBN 025333487X ), págs. 101–103.
- ^ "Las 20 mejores sinfonías en do mayor de todos los tiempos | Kenneth Woods - director".
Enlaces externos
- BBC Discovering Music (busque el archivo .ram de esta obra)
- Página de Klassika sobre la sinfonía Tiene instrumentación, fecha de composición
- Sinfonía n.º 60 de Haydn: partituras en el Proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales
