Hatsumōde

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . (Enero de 2024) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,252 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:初詣]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|初詣}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Hatsumōde (初詣, hatsumōde ) es una de las principales tradiciones japonesas del Año Nuevo, que es la primera visita a un templo budista o santuario sintoísta del Año Nuevo japonés . ^[1] Por lo general, tiene lugar el primer, segundo o tercer día del año y está destinado a traer un nuevo comienzo al año. El kanji para hatsumōde se compone de dos kanji: uno para "primero" y un kanji chino que se ha adaptado para significar "visitar un santuario o templo". ^[2]

Muchos lo visitan el primer, segundo o tercer día del año. Generalmente, se piden deseos para el nuevo año, se compran nuevos omamori (amuletos ) y se devuelven los viejos al santuario para que puedan ser incinerados . Es frecuente encontrar largas colas en los principales santuarios de todo Japón.

La mayoría de las personas en Japón que no trabajan en el comercio minorista o en servicios de emergencia no trabajan desde el 29 de diciembre hasta el 3 de enero de cada año. Es durante este tiempo que se limpia la casa, se pagan las deudas, se visita a amigos y familiares y se intercambian regalos. Es costumbre pasar la madrugada del día de Año Nuevo en el culto doméstico, seguido del consumo de sake ( toso ) y comida especial para celebraciones (por ejemplo, osechi , zōni ).

Algunos santuarios y templos reciben millones de visitantes durante los tres días. El templo Sensoji en Tokio es el más popular. El santuario Meiji , por ejemplo, tuvo 3,45 millones de visitantes en 1998, y en los primeros tres días de enero de 2010, 3,2 millones de personas visitaron Meiji Jingū, 2,98 millones Narita-san , 2,96 millones Kawasaki Daishi , 2,7 millones Fushimi Inari-taisha y 2,6 millones Sumiyoshi Taisha . ^{[3] [4]} Otros destinos populares incluyen Atsuta Jingū , Tsurugaoka Hachimangū , Dazaifu Tenman-gū y el santuario Hikawa . ^[5]

Una costumbre común durante el hatsumōde es comprar un oráculo escrito llamado omikuji . Si el omikuji predice mala suerte, los compradores pueden atarlo a un árbol en el recinto del santuario, con la esperanza de que su predicción no se haga realidad. El omikuji entra en detalles y ofrece predicciones relacionadas con varias áreas de la vida, como los negocios y el amor, para ese año, de manera similar a los horóscopos en Occidente. A menudo, el omikuji viene con un amuleto de buena suerte cuando se compra. ^{[ cita requerida ]}

Los santuarios obtienen gran parte de su dinero en la primera o segunda semana del año.

Ninenmairi (二年参り) es un estilo de Hatsumode . Se le llama "visita de dos años" no porque se lleve a cabo durante dos años, sino porque el evento comienza en la víspera de Año Nuevo y termina el día de Año Nuevo , por lo que se desarrolla durante dos años. ^{[6] [7]} La ​​gente suele escribir deseos para el año en Ema ^[8] y Toshikoshi-soba se come una hora antes de la medianoche ^[9]

• Modo Saisaki
• Omisoka
• Glosario del sintoísmo
• Navidad y temporada festiva
• Casa Ikkoku

Este artículo relacionado con la religión en Japón es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

• v
• t
• e

Este artículo relacionado con el sintoísmo es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

• v
• t
• e