Hachiko

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . (Febrero de 2023) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en japonés. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,211 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:忠犬ハチ公]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|忠犬ハチ公}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Hachiko( Amor )

Hachikō ( c.  1934 )
Especies	Perro (Canis familiaris)
Criar	Akita Inu
Sexo	Masculino
Nacido	(1923-11-10)10 de noviembre de 1923 cerca de la ciudad de Ōdate , prefectura de Akita , Japón
Fallecido	8 de marzo de 1935 (1935-03-08)(11 años) Shibuya , Tokio , Japón
Lugar de descanso	Cementerio de Aoyama , Minato, Tokio
Conocido por	Esperando fielmente el regreso de su difunto dueño durante más de nueve años hasta su muerte.
Título	Chūken Hachikō (忠犬ハチ公, 'perro fiel Hachikō')
Dueño	Hidesaburō Ueno
Peso	41 kg (90 libras)
Altura	64 cm (25 pulgadas) [1]
Apariencia	Blanco (blanco melocotón)
Premios	Primera estatua de bronce de Hachikō en la estación de Shibuya (desguazada) Segunda estatua de bronce de Hachikō en la estación de Shibuya (donde esperaba) Estatuas de bronce de Hachikō en la estación de Ōdate , frente al Museo del Perro Akita  [ja] en Ōdate , en la estación de Woonsocket y en la Universidad de Tokio , Japón

Hachikō (ハチ公, 10 de noviembre de 1923 - 8 de marzo de 1935) fue un perro akita japonés recordado por su notable lealtad a su dueño, Hidesaburō Ueno , a quien continuó esperando durante más de nueve años después de la muerte de Ueno. ^[2]

Hachikō nació el 10 de noviembre de 1923 en una granja cerca de la ciudad de Ōdate , prefectura de Akita . ^[3] En 1924, Hidesaburō Ueno , un profesor de la Universidad Imperial de Tokio , lo trajo a vivir a Shibuya, Tokio , como su mascota. Hachikō se encontraba con Ueno en la estación de Shibuya todos los días después de su viaje a casa. Esto continuó hasta el 21 de mayo de 1925, cuando Ueno murió de una hemorragia cerebral mientras estaba en el trabajo. Desde entonces hasta su muerte el 8 de marzo de 1935, Hachikō regresaría a la estación de Shibuya todos los días para esperar el regreso de Ueno.

Durante su vida, el perro fue considerado en la cultura japonesa un ejemplo de lealtad y fidelidad. Desde su muerte, sigue siendo recordado en todo el mundo en la cultura popular con estatuas, películas y libros. Hachikō también es conocido en japonés como chūken Hachikō (忠犬ハチ公, 'perro fiel Hachikō') , con el sufijo -kō originado como uno usado alguna vez para los antiguos duques chinos; ^[4] en este contexto, fue una adición cariñosa a su nombre Hachi .

Hachikō, un akita blanco, nació el 10 de noviembre de 1923 en una granja ubicada en Ōdate , prefectura de Akita , Japón . En 1924, Hidesaburō Ueno , un profesor del departamento de agricultura de la Universidad Imperial de Tokio , tomó a Hachikō como mascota y lo llevó a vivir a Shibuya , Tokio . Ueno viajaba diariamente al trabajo y Hachikō salía de la casa para saludarlo al final de cada día en la cercana estación de Shibuya. La pareja continuó con la rutina diaria hasta el 21 de mayo de 1925, cuando Ueno no regresó. El profesor había sufrido una hemorragia cerebral mientras daba una conferencia a su clase y murió sin volver nunca a la estación de tren en la que Hachikō esperaba.

Cada día, durante los siguientes 9 años, 9 meses y 15 días, Hachikō esperó el regreso de Ueno, apareciendo exactamente cuando el tren debía llegar a la estación.

Hachikō atrajo la atención de otros pasajeros. Muchas de las personas que frecuentaban la estación de trenes de Shibuya habían visto a Hachikō y al profesor Ueno juntos todos los días. Las reacciones iniciales de la gente, especialmente de los trabajadores de la estación, no fueron necesariamente amistosas. Sin embargo, después de la primera aparición del artículo sobre él en Asahi Shimbun el 4 de octubre de 1932, la gente comenzó a llevarle golosinas y comida para alimentarlo durante su espera. ^[5]

Uno de los estudiantes de Ueno, Hirokichi Saito, que se había especializado en la raza Akita , vio al perro en la estación y lo siguió hasta la casa del antiguo jardinero de Ueno, Kozaburo Kobayashi, ^[6] donde conoció la historia de la vida de Hachikō. Poco después de la reunión, el antiguo estudiante publicó un censo documentado de Akitas en Japón. Su investigación descubrió que solo quedaban 30 Akitas de raza pura, incluido Hachikō de la estación de Shibuya.

Volvió con frecuencia a visitar a Hachikō y, a lo largo de los años, publicó varios artículos sobre la extraordinaria lealtad del perro. En 1932, uno de sus artículos, publicado en Asahi Shimbun , situó al perro en el centro de atención nacional.

Hachikō se convirtió en una sensación nacional. Su fidelidad a la memoria de su amo impresionó al pueblo de Japón como un espíritu de lealtad familiar que todos debían esforzarse por alcanzar. Los maestros y los padres utilizaron la vigilia de Hachikō como un ejemplo a seguir para los niños. Teru Ando realizó una escultura del perro y en todo el país creció una nueva conciencia sobre la raza Akita.

Con el tiempo, la fidelidad de Hachikō se convirtió en un símbolo nacional de lealtad, particularmente hacia la persona y la institución de los emperadores. ^[7]

Hachikō murió el 8 de marzo de 1935, a la edad de 11 años. Fue encontrado en una calle de Shibuya. ^[8] En marzo de 2011, los científicos finalmente establecieron la causa de la muerte de Hachikō: el perro tenía cáncer terminal y una infección por filaria . También había cuatro brochetas de yakitori en el estómago de Hachikō, pero las brochetas no dañaron su estómago ni causaron su muerte. ^{[9] [10]}

Después de su muerte, los restos de Hachikō fueron incinerados y sus cenizas fueron enterradas en el cementerio de Aoyama , Minato, Tokio , donde descansan junto a las del amado maestro de Hachikō, el profesor Ueno. La piel de Hachikō fue preservada después de su muerte, y su montura disecada está en exhibición permanente en el Museo Nacional de Ciencias de Japón en Ueno , Tokio. ^{[11] [12] [13] [14]}

En abril de 1934, se erigió una estatua de bronce basada en su imagen esculpida por Teru Ando en la estación de Shibuya . La estatua fue reciclada para el esfuerzo bélico durante la Segunda Guerra Mundial . En 1948, Takeshi Ando (hijo del artista original) hizo una segunda estatua . ^[15] La nueva estatua, que se erigió en agosto de 1948, todavía se mantiene en pie y es un lugar de encuentro popular. La entrada de la estación cerca de esta estatua se llama "Hachikō-guchi", que significa "La entrada/salida de Hachikō", y es una de las cinco salidas de la estación de Shibuya.

Una estatua similar se encuentra en la ciudad natal de Hachikō, frente a la estación de Ōdate ; fue construida en 1932. ^[16] En 2004, se erigió una nueva estatua de Hachikō frente al Museo del Perro Akita en Ōdate. ^{[17] [18]}

Después del estreno de la película estadounidense Hachi: A Dog's Tale (2009), que se filmó en Woonsocket, Rhode Island, el Consulado japonés en los Estados Unidos ayudó al Consejo de Turismo del Valle Blackstone y a la ciudad de Woonsocket a develar una estatua idéntica de Hachikō en Woonsocket Depot Square , que era la ubicación de la estación de tren "Bedridge" que aparece en la película. ^[19]

El 9 de marzo de 2015, la Facultad de Agricultura de la Universidad de Tokio inauguró una estatua de bronce que representa a Ueno regresando para encontrarse con Hachikō en la Universidad de Tokio , Japón, para conmemorar el 80 aniversario de la muerte de Hachikō. ^[20] La estatua fue esculpida por Tsutomu Ueda de Nagoya y representa a un Hachikō muy emocionado saltando para saludar a su amo al final de una jornada laboral. Ueno está vestido con un sombrero, traje y gabardina, con su maletín colocado en el suelo. Hachikō usa un arnés tachonado como se ve en sus últimas fotos. ^[21]

Cada año, el 8 de marzo, se rinde homenaje a la devoción de Hachikō con una solemne ceremonia en la estación de Shibuya. Cientos de amantes de los perros acuden a honrar su memoria y lealtad. ^{[22] [23]}

En 1994, la Radiodifusión Cultural Nippon de Japón logró sacar una grabación de los ladridos de Hachikō de un viejo disco de 78 RPM que se había roto en varios pedazos. Los pedazos se fusionaron con un láser . Se llevó a cabo una enorme campaña publicitaria y el sábado 28 de mayo de 1994, 59 años después de su muerte, millones de oyentes de radio sintonizaron la radio para escuchar los ladridos de Hachikō. ^[24]

En 2003, en el distrito de Shibuya, un minibús (oficialmente llamado "autobús comunitario") inició rutas en el distrito, apodado "Hachiko-bus". Hay cuatro rutas diferentes. La gente puede escuchar el tema principal Hachiko-basu no uta (ハチ公バスのうた) en este autobús. ^{[ cita necesaria ]}

En julio de 2012, se mostraron fotografías raras de la vida de Hachikō en el Museo Memorial Folclórico y Literario Shirane de Shibuya ^[25] en el barrio de Shibuya como parte de la Shin Shuzo Shiryoten (exhibición de materiales recientemente almacenados). ^[26]

En noviembre de 2015 se publicó por primera vez una fotografía de Hachikō que no había sido descubierta hasta entonces. La imagen, tomada en 1934 por un empleado de un banco de Tokio, muestra al perro relajándose solo frente a la estación de Shibuya. ^[27]

Yaeko Sakano (坂野 八重子, Sakano Yaeko ) , más conocida como Yaeko Ueno, fue la pareja soltera de Hidesaburō Ueno durante unos 10 años hasta su muerte en 1925. Se informó que Hachikō mostraba gran felicidad y afecto hacia ella cada vez que ella venía a visitarlo. Yaeko murió el 30 de abril de 1961, a la edad de 76 años y fue enterrada en un templo en Taitō , más lejos de la tumba de Ueno, a pesar de sus solicitudes a los miembros de su familia para ser enterrada con su difunto compañero.

En 2013, el registro de Yaeko, que indicaba que había querido ser enterrada con Ueno, fue encontrado por Sho Shiozawa, profesor de la Universidad de Tokio. Shiozawa también era el presidente de la Sociedad Japonesa de Irrigación, Drenaje e Ingeniería Rural, que administra la tumba de Ueno en el cementerio de Aoyama . ^[28]

Más tarde, el 10 de noviembre de 2013, que también marcó el 90 aniversario del nacimiento de Hachikō, Sho Shiozawa y Keita Matsui, curador del Museo Memorial Folclórico y Literario Shirane de Shibuya, sintieron la necesidad de que Yaeko fuera enterrada junto con Ueno y Hachikō. ^[29]

El proceso comenzó con el consentimiento voluntario de las familias Ueno y Sakano y las negociaciones exitosas con la administración del Cementerio de Aoyama. Sin embargo, debido a las regulaciones y la burocracia, el proceso tomó alrededor de dos años. Shiozawa también fue uno de los organizadores involucrados en la erección de la estatua de bronce de Hachikō y Ueno que se inauguró en los terrenos de la Universidad de Tokio el 9 de marzo de 2015, para conmemorar el 80 aniversario de la muerte de Hachikō.

El 10 de noviembre de 2012, Google conmemoró lo que habría sido el 89.° cumpleaños de Hachikō subiendo un Doodle de Google que muestra al famoso perro esperando junto a la estación de Shibuya y sosteniendo el sombrero de Ueno en su boca. ^[30]

El 10 de noviembre de 2023, el pueblo japonés conmemoró lo que habría sido el centenario de Hachikō. Los eventos incluyeron visitas a la estación de Shibuya, canciones y bailes. ^[31] Se instaló una exhibición holográfica de Hachikō en el Centro de Visitantes de Perros Akita en Odate, Prefectura de Akita, para saludar a los invitados que vinieron a celebrar su nacimiento. ^[32]

El 19 de mayo de 2016, durante la ceremonia en el cementerio de Aoyama con las familias Ueno y Sakano presentes, algunas de las cenizas de Yaeko Sakano fueron enterradas con Ueno y Hachikō, su nombre y la fecha de su muerte fueron inscritos en el costado de su lápida, cumpliendo así la reunión de la familia de Hachikō. ^[33]

"Al poner los nombres de ambos en sus tumbas, podemos mostrar a las generaciones futuras el hecho de que Hachikō tenía dos guardianes", dijo Shiozawa. "Para Hachikō, el profesor era su padre, y Yaeko era su madre", agregó Matsui.

• 
  Relleno de Hachikō
• 
  El pelaje disecado de Hachikō se exhibe en el Museo Nacional de Naturaleza y Ciencia en Ueno

Hachikō juega un papel importante en el libro infantil de 1967 Taka-chan y yo: El viaje de un perro a Japón . ^[34]

Hachikō fue el tema de la película de 1987 Hachikō Monogatari (ハチ公物語, "La historia de Hachikō") ^[35] dirigida por Seijirō Kōyama , que contaba la historia de su vida desde su nacimiento hasta su muerte e imaginaba una reunión espiritual con su maestro. Considerada un éxito de taquilla , la película fue el último gran éxito del estudio cinematográfico japonés Shochiku Kinema Kenkyū-jo . ^{[36] [37]}

" Jurassic Bark " (2002), episodio 7 de la temporada 4 de la serie animada Futurama tiene un homenaje extendido a Hachikō, ^[38] con Fry descubriendo los restos fosilizados de su perro, Seymour. Después de que Fry fuera congelado, se muestra que Seymour esperó a que Fry regresara durante 12 años afuera de Panucci's Pizza, donde Fry trabajaba, sin desobedecer nunca la última orden de su amo de esperarlo.

Hachikō también es el tema de un libro infantil de 2004 titulado Hachikō: The True Story of a Loyal Dog , escrito por Pamela S. Turner e ilustrado por Yan Nascimbene. ^[39] Otro libro infantil, una novela corta para lectores de todas las edades llamada Hachiko Waits , escrita por Lesléa Newman ^[40] e ilustrada por Machiyo Kodaira, fue publicada por Henry Holt & Co. en 2004. Otro libro ilustrado sobre el perro fiel es Hachikō: The Dog that Waited , del autor catalán Lluís Prats y la ilustradora polaca Zuzanna Celej, publicado en 2022.

En el manga japonés One Piece , hay una historia similar con un perro llamado Shushu. ^[41]

En el videojuego The World Ends with You (2007), aparece la estatua de Hachikō, cuya leyenda se menciona en varias ocasiones. La ubicación de la estatua juega un papel importante en la narrativa del juego. La estatua vuelve a aparecer en la secuela, NEO: The World Ends With You (2021).

Hachi: A Dog's Tale , ^[42] estrenada en agosto de 2009, es una película estadounidense protagonizada por el actor Richard Gere , dirigida por Lasse Hallström , sobre Hachikō y su relación con un profesor estadounidense y su familia siguiendo la misma historia básica, pero un poco diferente, por ejemplo Hachiko fue un regalo para el profesor Ueno, esta parte es completamente diferente en la versión estadounidense. ^[43] La película se filmó en Woonsocket , Rhode Island, principalmente en y alrededor del área de Woonsocket Depot Square y también contó con Joan Allen y Jason Alexander . El papel de Hachi fue interpretado por tres akitas: Leyla, Chico y Forrest. Mark Harden describe cómo él y su equipo entrenaron a los tres perros en el libro "Animal Stars: Behind the Scenes with Your Favorite Animal Actors". ^[44] Después de que se completó la película, Harden adoptó a Chico.

La película en telugu de 2015 Tommy se basó en la historia de Hachikō. ^[45]

• Balto
• Fido (perro italiano)
• Bobby de los Frailes Grises
• Lista de perros individuales
• Kostya
• " El mejor amigo del hombre "
• Cúpula Nipro Hachiko
• La tenencia de mascotas en Japón
• Stargazing Dog , un manga sobre una mascota excepcionalmente leal.
• Togo (perro)

• Itoh, Mayumi (2013). Hachi: La verdad sobre la vida y la leyenda del perro más famoso de Japón . Amazon.com Kindle E-book . ASIN  B00BNBWDQ4.
• Skabelund, Aaron Herald (2011). El imperio de los perros: los caninos, Japón y la creación del mundo imperial moderno. Estudios del Weatherhead East Asian Institute. Universidad de Columbia . ISBN 978-0-8014-5025-9.
• Ormerón, Anastasia (2021). Hachi y sus amigos . Amazon.com . ASIN  B0921HP6MG.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hachiko.

• Skabelund, Aaron Herald (23 de septiembre de 2011). «El imperialismo canino». Berfrois . Consultado el 28 de octubre de 2011 .