Colegio universitario (Escandinavia)

En Dinamarca , Noruega , Suecia y Finlandia , una universidad universitaria (en sueco: högskola ; en noruego: høyskole , høgskole o høgskule ; en danés: careershøjskole ; que literalmente significa «escuela secundaria» y «escuela secundaria profesional») es una institución independiente que ofrece educación superior (licenciatura y maestría) y educación cuaternaria (doctorado). La mayoría de estas instituciones tradicionalmente han puesto énfasis en programas menos académicos y más vocacionales, como educación de maestros o de enfermería, así como en educación técnica más corta; históricamente, estas instituciones eran algo similares a una Fachhochschule en Alemania y a una Politécnica en el Reino Unido. El término también se utiliza para algunas universidades especializadas.

En Suecia y Noruega, la distinción entre escuelas universitarias y universidades es menos importante en la actualidad. En Dinamarca, las escuelas universitarias otorgan títulos no académicos, pero en algunos casos estos pueden dar acceso a estudios superiores de nivel de máster en una universidad.

El gobierno sueco es la única entidad que puede otorgar el estatus de universidad. ^[1] Sin embargo, la situación exacta de las escuelas universitarias suecas varía en ese sentido, es decir, muchas de ellas pueden dedicarse a la investigación y otorgar títulos de doctorado en diversos campos. La principal diferencia entre una institución con estatus universitario pleno y una escuela universitaria radica en la mayor variedad de materias académicas que se ofrecen en una universidad y el derecho tradicional de la universidad a otorgar títulos de doctorado en cualquier campo. ^[2]

En Noruega existen tres categorías distintas de colegios universitarios:

• Colegios universitarios ( vitenskapelig høgskole/høyskole ), que tienen los mismos derechos que las universidades y, a veces, se conocen como universidades especializadas en inglés.
• Colegios universitarios acreditados institucionalmente ( høgskole/høyskole )
• Instituciones educativas con programas acreditados, que tienen derecho a llamarse colegios universitarios ( høgskole/høyskole )

La diferencia entre una universidad y una escuela universitaria es que la primera ha recibido el estatus de universidad por parte del gobierno noruego. Sólo el gobierno tiene la autoridad para otorgar el estatus de universidad. En los últimos años, cualquier institución que ofreciera al menos cuatro programas de doctorado ha podido solicitar el estatus de universidad, y en los últimos años varias escuelas universitarias han recibido el estatus de universidad, convirtiéndose en las llamadas nuevas universidades . En 2014, el gobierno anunció que ninguna institución se convertiría en nueva universidad en el futuro cercano. En 2015, el gobierno anunció criterios nuevos y más estrictos.

La distinción práctica entre universidades y colegios universitarios se ha reducido gradualmente mediante reformas legislativas en 1995 y 2005, y ahora los dos tipos de instituciones se rigen por la misma ley, tienen la misma estructura básica y, en principio, la misma obligación de proporcionar una educación basada en la investigación. ^[3]

En Dinamarca, las escuelas superiores universitarias (professionshøjskoler) son similares a las universidades de ciencias aplicadas. Las escuelas superiores universitarias danesas ofrecen educación superior específica para una profesión, también conocida como educación superior media (MVU) y cursos de diploma, pero no ofrecen educación universitaria a nivel de posgrado.

La duración de los programas de grado es de siete semestres y corresponde a 210 créditos ECTS. Una característica específica de los programas de las escuelas universitarias es que los planes de estudio siempre incluyen prácticas y estancias en empresas. Este enfoque en la práctica profesional, en contraposición a lo académico, es lo que diferencia un grado en una escuela universitaria de un grado en una universidad.

La diferencia entre un título universitario y uno de escuela superior se está reduciendo. Desde 2012, las escuelas superiores universitarias cuentan con el derecho y la financiación gubernamental para realizar investigación aplicada.

Además, varias licenciaturas se articulan con títulos de máster en universidades de investigación de Dinamarca y del extranjero.

Dinamarca cuenta con siete escuelas universitarias, todas ellas con una facultad de salud y una facultad de educación, pedagogía y estudios sociales. Algunas también cuentan con una facultad de tecnología, una facultad de negocios y una facultad de diseño.

Además de los programas de educación superior, las universidades son importantes proveedores de educación permanente para las industrias públicas y privadas.

University college es la traducción oficial al inglés más utilizada en Suecia, Noruega y Dinamarca, aunque algunas instituciones de este tipo utilizan el término university en inglés (por ejemplo, Södertörn University ). La terminología puede resultar confusa para los extranjeros, ya que los university colleges no son colegios constituyentes de otra universidad , como algunos pueden entender la palabra literalmente, sino instituciones con derecho y categoría propios .

El término sueco högskola y el término noruego høyskole , høgskole o høgskule significarían "escuela secundaria" en una traducción palabra por palabra. Esta traducción también es engañosa, ya que estas instituciones brindan educación de nivel terciario, no educación secundaria como lo hacen las escuelas secundarias estadounidenses .

Algunas de estas universidades aspiran a obtener el estatus de universidad plena por parte del gobierno sueco o noruego, por lo que han cambiado su nombre traducido al inglés por "universidad", aunque no son universidades según la legislación sueca y noruega. En Suecia, una universidad plena requiere una extensa investigación propia, una amplia gama de disciplinas académicas y una licencia para otorgar títulos de doctorado en todos los campos que enseña. En Noruega, se puede otorgar el estatus de universidad a una institución que ofrezca al menos cuatro programas de doctorado.

El término högskola , høyskole , høgskole o høgskule también lo utilizan varias universidades especializadas, especialmente las universidades técnicas. Algunas subunidades de las universidades de Suecia también utilizan el término "högskola" para marcar su estatus dentro de la universidad más grande o por razones tradicionales. Por ejemplo, varias facultades de ingeniería se denominan a sí mismas "teknisk högskola" en sueco, como Lunds Tekniska Högskola y Linköpings Tekniska Högskola , que originalmente se establecieron independientemente de sus respectivas universidades.

• Educación en Suecia
• Lista de universidades en Suecia
• Educación superior en Noruega
• Universidad de Ciencias Aplicadas (Finlandia) , llamada yrkeshögskola en sueco
• Escuela Superior
• Colegio universitario