Finchley común

Finchley Common era una zona de tierra en Middlesex , al norte de Londres , y hasta 1816, el límite entre las parroquias de Finchley , Friern Barnet y Hornsey .

Su uso como término comunal es bastante tardío. Los habitantes de Finchley reclamaron sus derechos sobre el término comunal a principios del siglo XV, y los habitantes de Friern Barnet y Hornsey en el siglo XVI. La venta de madera en el siglo XVI por parte del obispo de Londres , que tenía derechos señoriales sobre la tierra, condujo a la tala de los bosques y, después de este tiempo, las disputas legales entre los comuneros y el obispo se referían a un "común llamado Finchley Wood". El primer uso conocido del nombre Finchley Common apareció en referencia a los refugiados que escapaban de la plaga de Londres y acamparon en el término comunal en 1603. Finchley Common aparece en el Herbal de Nicholas Culpeper (1652), mientras que John Gerard en su Herbal (1596) se refiere a Finchley Wood (2).

Como topónimo, Finchley Common siguió existiendo mucho después del cercamiento de 1816. Los lugares que se decía que eran Finchley Common representaban gran parte del flanco oriental de Finchley. Entre ellos se encontraban el pub Torrington (en lo que ahora llamaríamos North Finchley) y también el White Lion en East Finchley .

El último uso activo conocido de Finchley Common como nombre de lugar es un anuncio de propiedad aislado en The Times en 1897. Hay secciones de terreno abierto en el distrito londinense de Haringey y el distrito londinense de Barnet que todavía están estrechamente asociadas con Finchley Common (aunque nadie usa el nombre), principalmente bosques: Coppetts Wood , Coldfall Wood y Glebelands .

Debido a las diversas reclamaciones realizadas por el obispo de Londres y a la invasión gradual, el tamaño de Finchley Common varió. Sin duda, en su apogeo superó los 1240 acres (5,0 km2 ⁾ (2). En el momento de las adjudicaciones de cercamiento en 1816, la invasión lo había reducido a alrededor de 900 acres (3,6 km2 ⁾ .

En el siglo XVI, después de que se hubiera talado la mayor parte del bosque, comenzaron a aparecer pequeños asentamientos. Fue un proceso muy gradual, pero a los que el mayordomo del obispo multaba por "desacato al cercar un terreno baldío", en ocasiones se les permitía quedarse pagando una renta o incluso una multa anual. Un ejemplo es Edward Hartill, a quien se le impuso una multa de 1 libra en 1725 por invasión, pero que más tarde tuvo que pagar una renta. Las primeras invasiones incluyeron: Fallows Corner, Brownswell, Woodhouse, Woodside, Cuckhold's Haven y Cold Harbour.

Con la creciente importancia de la Great North Road (que atravesaba el Common), se establecieron varias posadas a partir de finales del siglo XVII, entre ellas: The White Lion , The Bald Faced Stag , The Horse Shoe , The Green Man y The Swan . La última de ellas, The Swan, comenzó siendo un molino de viento. The Bald Faced Stag y The White Lion todavía existen en la actual East Finchley.

En el extremo sur del terreno comunal se desarrolló a finales del siglo XVII un mercado de cerdos no oficial que se convirtió en el más grande de Middlesex. Había días de mercado los miércoles y jueves (1717) y gran parte de la actividad se llevaba a cabo en posadas como The Sow and Pigs . "Los cerdos se crían en cantidades considerables, pero principalmente por los destiladores de malta, para quienes se compran magros en un gran mercado, que se celebra en Finchley Common, y al que se traen de Shropshire y otros condados distantes: también se compran grandes cantidades de cerdos cebados para las carnicerías de cerdos de los alrededores de Londres; y el tocino curado aquí es apenas inferior al que se trae de Wilts y Yorkshire ". (3) Después del cercado, el mercado continuó.

En la década de 1840, el mercado había perdido importancia y solo se celebraba los lunes. Según el Directorio de Kelly de 1845, lo frecuentaban carniceros del West End de Londres. En la década de 1890, las subastas solo se celebraban cada pocos meses y, en la década de 1920, cesaron todas las actividades comerciales.

El terreno común resultó útil como campamento militar después de la Guerra Civil Inglesa hasta la Guerra Napoleónica . El primer uso conocido como campamento fue el del ejército del general Monck en 1660 y la Restauración . En mayo de 1743, alrededor de cien soldados del 42.º Regimiento de las Tierras Altas ( The Black Watch ) se amotinaron después de asistir a una revista en el terreno común, ya que entendieron que pronto serían enviados a tareas peligrosas en las colonias británicas del Caribe. Dos años más tarde, el terreno común era el campo de batalla esperado si el Bonnie Prince Charlie hubiera llegado a Londres. Fue aquí donde el duque de Cumberland reunió a su ejército antes de su marcha hacia el norte en 1745.

El último campamento importante se produjo en 1780, cuando el Regimiento de la Reina y la Milicia del Sur de Hampshire se instalaron en el Common durante los disturbios de Gordon . Hasta la década de 1820, cuando se completó el cercado, la zona se utilizó ocasionalmente para entrenamiento militar, pero dejó de tener un uso militar significativo. Uno de los últimos informes conocidos es un simulacro de combate por parte de los voluntarios de St Andrew's y St George's en 1804.

Finchley Common es el lugar más asociado con los bandidos . Su reputación era tal que Sir Gilbert Elliott, conde de Minto , declaró en una carta a su esposa que no "confiaría en mi garganta en Finchley Common en la oscuridad", y entre las víctimas había grandes hombres como Edmund Burke en 1774. Se dice que Ralph Chaplin, el amante de Lady Katherine Ferrers "la Dama Malvada", fue atrapado en Finchley Common (c.1660). Es cierto que hubo robos cometidos antes de esta fecha, pero el primer delito en el que se hace referencia a Finchley Common en las Actas del Old Bailey es el cometido por Philip Maqueer a John Hansey en abril de 1690.

Algunos de los bandidos, como Edmond Tooll (ahorcado y ahorcado en 1700) y Joseph Jackson (ahorcado en 1720) eran "de la parroquia", pero la gran mayoría eran de otros lugares, sobre todo de Londres. (4) Las horcas estaban ciertamente ubicadas en la piedra de la distancia de seis millas (10 km), posiblemente en Tally Ho Corner, y sin duda en otros lugares. Se utilizaron al menos desde la década de 1670 hasta el ahorcamiento de Cornelius Courte (un bandido) en 1789(5).

Entre los villanos famosos asociados con el lugar se encuentran Jack Sheppard y Dick Turpin . Nunca se supo que ninguno de ellos hubiera cometido ningún delito en el lugar. Jack Sheppard fue hecho prisionero en el lugar en septiembre de 1724, supuestamente vistiendo el delantal azul y blanco de un carnicero, y un "grupo de guardias de la prisión de Newgate " lo mantuvo encerrado durante la noche en el George Inn en el Hog Market . Dick Turpin no estuvo asociado con el lugar hasta el período posterior al cercamiento.

Desde la década de 1830 hasta 1952, un gran roble que se alzaba en Oak Lane, frente al cementerio de St. Pancras e Islington, era conocido románticamente como el Roble de Turpin.(7) Sin embargo, los esfuerzos de los menos famosos suelen ser más interesantes. Dos conocidos como Everett y Williams llegaron al extremo de redactar un contrato legalmente firmado en el que se comprometían a dividir sus ganancias mal habidas después de un año de trabajo en 1725(8).

Se ha dicho que el cercamiento de la calle fue el fin de los bandidos en Finchley Common, pero en realidad el período de este tipo de delito estaba llegando a su fin con el fomento del papel moneda (que entonces era fácil de rastrear) mediante una ley de "Restricción de los pagos en efectivo" (1797). Esto permitió el uso de billetes de 1 libra y, en consecuencia, los viajeros que iban a Londres ya no llevaban consigo grandes cantidades de oro. La otra fue la introducción de una simple fuerza policial: la Patrulla Montada de Bow Street patrullaba la carretera principal desde Highgate a Barnet entre 1805 y 1851.

Fue esta patrulla, y no el cercamiento, la que puso fin a la era de los salteadores de caminos en Finchley Common, aunque en su momento se consideró que el cercamiento era el responsable. Los últimos salteadores de caminos reconocibles son George Hurt y Enoch Roberts, que robaron a Charles Locke en 1807, que es también el primer caso en el que se menciona a un miembro de la patrulla (Wiliam Pickering) (9).

En 1803, Sir John Sinclair , presidente de la Junta de Agricultura durante las guerras napoleónicas, hizo un llamamiento a favor del cercamiento de Finchley Common. "No nos conformemos con la liberación de Egipto o la subyugación de Malta , sino que sometamos Finchley Common; conquistemos Hounslow Heath , obliguemos a Epping Forest a someterse al yugo de la mejora". Pero en 1805 se inició una activa campaña a favor del cercamiento (el proceso de transferir tierras comunales a propiedad individual). Fue "instigada" por John Bacon (un terrateniente local de Friern Barnet).

En 1811 se aprobó una ley que preveía el cercamiento, pero las adjudicaciones de parcelas (quién se quedaba con qué) no se publicaron hasta 1816. El terreno comunal se colocó en la parroquia de Finchley, aunque se concedieron parcelas a los propietarios libres y a los titulares de derechos de propiedad de Friern Barnet (pero no a Hornsey) . En total, se realizaron 231 asignaciones generales.

El proceso de "adjudicación" de 1816 benefició únicamente a los terratenientes, en particular al obispo de Londres , Thomas Allen, señor del feudo de Finchley en Bibbesworth, de 96 acres (390.000 m2 ⁾ , y al rector de Finchley, de 117 acres (0,47 km2 ⁾ (10). Los costes del cercamiento se incrementaron mediante la venta de parcelas de tierra.

La Regents Canal Company había adquirido 105 acres (0,42 km2 ⁾ de tierra para utilizarla como embalse a un coste de 80 libras por acre, y gran parte de ella se la vendió a Thomas Collins, de Woodhouse(11). En la ley de 1811 se reservó una superficie de 15 acres (61.000 m2 ⁾ como terreno para combustible, que se arrendaría a los agricultores locales y cuyo dinero se utilizaría como subsidio invernal de combustible para los " pobres que lo merecían "(12).

El cercado de terrenos comunales, con su excelente conexión por carretera con Londres, resultó atractivo para las agencias que necesitaban grandes extensiones de terreno. Más tarde, los terratenientes anunciaron en The Times terrenos que eran "muy adecuados para un cementerio de edificios públicos, situados cerca de la carretera norte alta". El primero de ellos, el cementerio de St. Pancras , se estableció en 1852. El cercado también tuvo un efecto inmediato sobre la agricultura: la mayoría de las antiguas tierras comunales se encontraban en un "alto estado de cultivo" en 1817, pero sin un manejo cuidadoso, sin embargo, el suelo se agotó en la década de 1830. Gran parte de la tierra se convirtió en pradera de heno y, más tarde, se absorbió en la tendencia general al desarrollo suburbano.

• 1. Estas afirmaciones se derivan directamente de la desaparición del valor económico de los bosques para la producción de leña para una serie de importantes industrias en Londres y del auge del carbón como combustible alternativo. Véase Derek Keene, James A. Galloway y Murphy, Margaret. "Fuelling the City: Production and Distribution of Firewood and Fuel in London's Region 1290–1400", Economic Historical Review . Vol. 49, número 3, 1996.
• 2. Culpeper se refiere a Finchley Common como la ubicación de los arbustos de enebro en The English Physician ; or an Astrological Physical , un discurso sobre las hierbas vulgares de esta nación (mejor conocido como Culpeper's Herbal ) de 1652. John Gerard en su Herbal (1596) se refiere a Finchley Wood cuando describe las bayas de la hierba.
• 3. Daniel Lysons Environs volumen II 335 – 43
• 4. La nueva imagen de Londres de Leigh , 1819
• 5. Old Bailey Proceedings Online, 17 de junio de 2003) – El hito de seis millas del siglo XVIII estaba en el lado este de la carretera donde Bedford Road, N2, ingresa a Finchley High Road hoy.
• 6 Folleto de noticias impreso para William Powel, [Londres] 1675.
• 7 Aunque el mismo árbol aparece en una colección topográfica de principios del siglo XIX titulada simplemente "Un gran roble", cuando fue talado en 1952 se encontró que estaba plagado de perdigones de plomo (véase http://www.collectbritain.co.uk).
• 8 El contrato se rompió y se demostró en el tribunal, lo que dio lugar a una multa de 20 libras contra Williams. Es posible que el dinero se haya obtenido de forma delictiva, pero como no se hizo referencia a ningún caso específico en el tribunal, los dos hombres estaban fuera de la ley. El caso resultó ser un escándalo y tanto Everett como los abogados de ambas partes recibieron una multa de 50 libras por parte del tribunal.
• 9 Periódicamente aparecían ecos de las actividades de los bandidos. Los escondites secretos en posadas locales como el Bald Faced Stag se atribuían, por supuesto, a las actividades de los más famosos (como Dick Turpin), y su fantasma aparece periódicamente. En enero de 1820, los leñadores de Coldfall Woods descubrieron dos cajas de madera, que a su vez contenían cajas de hojalata, que contenían armas, pedernales, ropa, botones de latón y monedas de la época de Jorge II .
• 10 'Finchley: Public services', A History of the County of Middlesex: Volume 6: Friern Barnet, Finchley, Hornsey with Highgate (1980), pp. 79–82 El cercamiento probablemente se retrasó por los debates sobre las adjudicaciones, pero existe la posibilidad de que el uso militar del terreno común tuviera prioridad durante lo que fue una época de emergencia nacional. Estas adjudicaciones y el plano de 1814 se pueden ver en la unidad de estudios locales del distrito londinense de Barnet en Mill Hill .
• La compañía se decidió por el sitio de Welsh Harp y vendió el terreno en julio de 1818. Curiosamente, el embalse aparece en el plano de adjudicación de 1814.
• 12 El terreno se convirtió en huertos familiares a finales de la década de 1840, pero pasó a manos de uno de los fideicomisarios, que lo convirtió de nuevo en campos de heno. El terreno se volvió a abrir como huerto familiar en marzo de 1890, después de que la Finchley Allotment League (que se inspiraba en la Birmingham Allotment League) obligara a los fideicomisarios a adherirse a una ley de 1882 que exigía que dichas tierras se utilizaran de esa manera cuando hubiera demanda local. Las Fuel Lands todavía se utilizan para huertos familiares, pero ahora están administradas por Finchley Charities. Como tal, estas huertos familiares son las últimas tierras regidas por la ley de 1811.

• Finchley Common, un lugar infame . Fred Davis. Hillary Press, Hendon. Bibliotecas Barnet 1983
• "Highgate" de Old and New London: Volumen 5 (1878), págs. 389-405
• "Finchley: Introducción" de Una historia del condado de Middlesex: Volumen 6: Friern Barnet, Finchley, Hornsey con Highgate (1980), págs. 38-55
• "Historia política" en A History of the County of Middlesex: Volume 2: General; (1911), págs. 15-60
• "Finchley: Historia económica" en A History of the County of Middlesex: Volume 6: Friern Barnet, Finchley, Hornsey with Highgate (1980), pp. 64–73 ^{[ enlace muerto permanente ‍ ]}

• Bosque y matorrales de Coppetts
• Reserva natural local de Glebelands

51°36′14″N 0°09′47″O / 51.604, -0.163