David Hayter
David Hayter | |
|---|---|
 Hayter en la Game On Expo 2024 | |
| Otros nombres | Sean Barker |
| Ocupaciones |
|
| Años de actividad | 1993-presente |
David Hayter es un actor, guionista, director y productor canadiense-estadounidense. Es conocido por ser el actor de voz en inglés de Solid Snake y Naked Snake en la serie de videojuegos Metal Gear . Escribió la película X-Men y coescribió X2 y Watchmen , y recibió el premio Saturn a la mejor escritura en 2000 por su trabajo en X-Men . Hayter prestó su voz a King Shark en The Flash .
Primeros años de vida
El padre de Hayter, Stephen, trabajaba en la industria farmacéutica . [1] David Hayter comenzó a actuar a los nueve años. Pasó la mayor parte de su infancia viviendo alrededor del mundo, y se mudó a Kobe a los 15 años, graduándose de su Academia Canadiense internacional en 1987. Después de esto, asistió al Instituto Politécnico Rensselaer durante dos años hasta que se transfirió a la Universidad Metropolitana de Toronto en Toronto . Permaneció allí hasta los 20 años, cuando se mudó a Hollywood . [2]
Carrera
Carrera actoral temprana
Hayter actuó en vivo a principios de los años 1990, sobre todo en un episodio de la comedia Major Dad , pero pronto se interesó más en la actuación de voz y más tarde consiguió el papel del Capitán América en la popular serie animada Spider-Man de 1994. [3] También prestó su voz a Arsène Lupin III en la versión en inglés de la película de anime El castillo de Cagliostro y la voz de Tamahome en la versión en inglés de la serie de anime Fushigi Yūgi . También protagonizó la película de 1994, Guyver: Dark Hero , como el protagonista, Sean Barker (un papel que reemplazó al actor anterior, Jack Armstrong); desde entonces, Hayter ha utilizado el nombre del personaje como alias en varios créditos laborales.
Metal Gear Solidserie
Hayter comenzó a prestar su voz en inglés al protagonista de la serie Metal Gear, Solid Snake , en el videojuego Metal Gear Solid de 1998 , que también sirvió como transición de la serie de 2D a 3D. Hayter continuaría interpretando a Solid Snake y su progenitor Naked Snake a lo largo de todas las entregas posteriores (incluidos spin-offs, relanzamientos y adaptaciones) hasta Metal Gear Solid: Peace Walker (2010). Hayter también tiene un cameo de acción en vivo extendido como él mismo en uno de los programas de televisión ficticios antes del inicio de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008); donde usa el "Solid Eye", el parche en el ojo tecnológicamente avanzado que el personaje principal usa durante todo el juego. Fuera de la serie Metal Gear , Hayter también prestó su voz al personaje en Super Smash Bros. Brawl (2008).
Su trabajo con la serie Metal Gear también ha llevado a Hayter a hacer trabajos de voz en otros proyectos de videojuegos como Eternal Darkness: Sanity's Requiem y Star Wars: The Old Republic . Citó la serie como una influencia en su escritura de guiones, afirmando que "Kojima y yo tenemos diferentes estilos", "pero ciertamente he aprendido cosas de él, especialmente sobre la ambigüedad y contar una historia sin dar todas las respuestas". [4]
Hayter es uno de los pocos actores de Metal Gear que ha jugado y completado los juegos en los que prestó su voz. [5] Según Paul Eiding , Hayter renunció a la mitad de su propio sueldo para traer de vuelta al elenco del Metal Gear Solid original para el remake de 2004 Metal Gear Solid: The Twin Snakes . [ cita requerida ]
Tras el anuncio de Metal Gear Solid V: The Phantom Pain en la Game Developers Conference de 2013 , Hayter anunció que no se le había pedido que repitiera como el personaje principal para esta entrega. [6] Esto se confirmó más tarde cuando Konami anunció que Kiefer Sutherland sería la voz del personaje durante el E3 del mismo año. [7] Desde entonces, Hayter reveló en una entrevista que tuvo que volver a audicionar para el papel, lo que sugiere que el creador de la serie, Hideo Kojima, ya estaba considerando volver a interpretar el papel mucho antes, ya que supuestamente se le había ofrecido el papel a Kurt Russell ( Snake Plissken en Escape from New York y Escape from LA ) durante el desarrollo de Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004). [8]
Después de la salida de Kojima de Konami, Hayter repetiría el papel en un anuncio con temática de Metal Gear Solid para el Ford Focus SE 2016 que se emitió en 2016. [9] En 2018, Hayter proporcionó la voz del personaje en dos videojuegos: Super Bomberman R (que agregó dos personajes jugables basados en Solid Snake y Naked Snake en una actualización) y Super Smash Bros. Ultimate . [10]
Realización cinematográfica
En 2000, escribió el guion de la versión cinematográfica de X-Men , por la que recibió el Premio Saturn 2000 a la mejor escritura , [11] y luego coescribió el guion de su secuela X2 con el equipo de guionistas Michael Dougherty y Dan Harris . Poco después de su trabajo en X-Men , Hayter fue contratado para escribir y dirigir un proyecto basado en la heroína Black Widow . [12] Sin embargo, debido al éxito limitado de películas temáticas similares con protagonistas justicieras femeninas en ese momento, Marvel retiró su oferta a Hayter diciendo: "No creemos que sea el momento de hacer esta película". La hija de Hayter, Natasha, nacida mientras escribía el guion de Black Widow , lleva el nombre del personaje principal. [13]
Hayter también escribió una adaptación de la novela gráfica Watchmen de Alan Moore y David Gibbons. Conocido por ser un duro crítico de las traducciones de sus obras al cine, Moore dijo sobre el guion: "El guion de David Hayter era lo más cercano que podía imaginar a [una versión cinematográfica de] Watchmen . Dicho esto, no lo veré. Mi libro es un cómic. No una película, no una novela. Un cómic. Ha sido hecho de una determinada manera y diseñado para ser leído de una determinada manera". [14] Hayter y el escritor Alex Tse compartieron el crédito por el guion final. Tse extrajo "los mejores elementos" de dos de los borradores anteriores del proyecto escritos por Hayter. [15] El guion no mantuvo la atmósfera contemporánea que creó Hayter, sino que regresó al entorno original de la Guerra Fría del cómic Watchmen . [16] Warner Bros. se adaptó a la ambientación de la década de 1980, y el director también agregó una secuencia de montaje de título para presentar a la audiencia los eventos de la historia alternativa de los Estados Unidos en ese período de tiempo. [17]
El 7 de septiembre de 2012, se anunció que Hayter escribiría la adaptación cinematográfica de Caught Stealing , y que estaría protagonizada por Patrick Wilson y Alec Baldwin . [18]
El 13 de septiembre de 2012, Hayter comenzó a filmar su debut como director, Wolves . [19]
El 8 de julio de 2013, Hayter fue contratado por Lakeshore Entertainment para escribir la película The Sword , basada en la serie Image Comics . [20]
Televisión
El 7 de agosto de 2013, se anunció que Hayter estaba desarrollando un programa de televisión en Fox titulado provisionalmente World War III , sobre un conflicto global ficticio que narra "una tormenta perfecta de eventos mundiales que nos coloca en el centro de una batalla global que puede traer el mundo tal como lo conocemos a su fin". Hayter escribirá la biblia de la historia de la serie y el episodio piloto, además de producir y actuar como showrunner. [21]
El 28 de septiembre de 2018, Hayter anunció que estaba coescribiendo y produciendo la próxima serie de Netflix Warrior Nun , basada en la serie de cómics de 1994 Warrior Nun Areala , con Simon Barry como creador y showrunner de la serie. [22] La temporada 1 debutó en Netflix el 2 de julio de 2020.
El 31 de enero de 2022, se anunció que Hayter escribiría y produciría una adaptación televisiva del videojuego de 2000 American McGee's Alice . [23]
Filmografía
Anime (doblaje en inglés)
| Año | Título | Role | Notas |
|---|---|---|---|
| 1994 | Moldeador | Hiroshi Ozora | |
| 1996 | ¡Rakusho! Muñeca hiperactiva | Reportero | como Sean Barker |
| Eran once | Soldados Doricas IV | como Sean Barker | |
| 1997 | Street Fighter II V | Voces adicionales | como Sean Barker (doblaje de Animaze) |
| Black Jack [ ancla rota ] | Leslie Harris | como Sean Barker | |
| 1998–2000 | Fushigi Yugi | Tamahome / Taka Sukunami / Yoshui | como Sean Barker |
| 1998 | Robo gigante: la animación | Gen Shoji | como Sean Barker |
| Yu Yu Hakusho: La Película | Kurama | como Sean Barker | |
| 1999 | Mobile Suit Gundam 0080: La guerra en el bolsillo | Bernardo Wiseman | como Sean Barker [24] |
| 2000 | El castillo de Cagliostro | Arsenio Lupin III | como Sean Barker (doblaje del manga) |
| 2000–01 | ¡Dual! Aventura de problemas paralelos | Voces adicionales |
Animación
| Año | Título | Role | Notas |
|---|---|---|---|
| 1996–97 | El hombre araña | Capitán América | Serie de televisión; 8 episodios |
| 2006 | Metal Gear Solid: Novela gráfica digital | Serpiente sólida | |
| 2013 | Metal Gear Solid 2: novela gráfica digital | Serpiente sólida | Adaptación en cómic animado de la novela gráfica Metal Gear Solid 2 incluida como contenido adicional en Metal Gear Solid: The Legacy Collection |
Juegos de vídeo
| Año | Título | Role | Notas |
|---|---|---|---|
| 1998 | Metal Gear Solid | Serpiente sólida | Doblaje en inglés |
| 2001 | Metal Gear Solid 2: Hijos de la libertad | Serpiente sólida / Pliskin iroqués | Doblaje en inglés |
| 2002 | Oscuridad eterna: Réquiem de la cordura | Legionario romano 1 / Legionario romano 2 / Guardia de Angkor Thom | |
| 2004 | Metal Gear Solid: Las serpientes gemelas | Serpiente sólida | |
| Metal Gear Solid 3: Devorador de serpientes | Serpiente desnuda | Doblaje en inglés | |
| 2005 | Ácido metalúrgico 2 | Serpiente | Doblaje en inglés |
| 2006 | Metal Gear Solid: Operaciones portátiles | Serpiente desnuda | Doblaje en inglés |
| 2008 | Super Smash Bros. Brawl | Serpiente | Doblaje en inglés |
| Metal Gear Solid 4: Las armas de los patriotas | Serpiente vieja | Doblaje al inglés; También tiene un cameo en acción real interpretándose a sí mismo. | |
| 2010 | Metal Gear Solid: Caminante por la paz | Serpiente desnuda | Doblaje en inglés |
| 2011– | Star Wars: La Antigua República | Caballero Jedi Masculino [25] | |
| 2013 | Héroes de Marvel | Soldado de invierno | |
| 2013–15 | República | Daniel Zager | |
| 2014 | Oddworld: ¡Nuevo y sabroso! | Mudokons | |
| 2015 | Dragon Age: Inquisición | Teniente Renn | El DLC |
| 2016 | La larga oscuridad | Jeremías | |
| Deponia el día del juicio final | Viejo Rufus | ||
| 2018 | Súper Bomberman R | Bombardero Solid Snake / Bombardero Naked Snake | Doblaje al inglés; personajes añadidos en el parche de actualización de la versión 2.1, publicado el 27 de junio de 2018 |
| Super Smash Bros. Ultimate | Serpiente sólida [26] | Doblaje al inglés; reutilización de voces grabadas para Super Smash Bros. Brawl | |
| 2019 | Manchado de sangre: ritual de la noche | Zangetsu, Narrador [27] | |
| 2020 | Phantom: Operaciones encubiertas | General Nikolai Zhurov | |
| 2020 | Yakuza: como un dragón | Osamu Kashiwagi ("El camarero") | Doblaje al inglés [28] |
| 2020 | Super Bomberman R en línea | Bombardero Solid Snake / Bombardero Naked Snake / Bombardero Old Snake | Doblaje al inglés; Old Snake Bomber se agregó el 27 de mayo de 2021 |
| 2021 | Ninja ciberasesino retro | Doctor Ninja [29] | David grabó algunas líneas de voz para Doc Ninja, el personaje sanador, [30] se agregaron en una actualización de la versión de acceso anticipado. |
| 2023 | Sinapsis | Coronel Peter Conrad [31] | |
| 2024 | Como un dragón: riqueza infinita | Osamu Kashiwagi ("El camarero"), voces adicionales | Doblaje al inglés [32] |
| Por determinar | Metal Gear Solid Delta: Devorador de serpientes | Serpiente desnuda | Doblaje al inglés; reutiliza el trabajo de voz grabado para Metal Gear Solid 3: Snake Eater [33] |
Acción en vivo
| Año | Película | Director | Escritor | Productor | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | Quemar | No | No | Sí | Inédito en formato doméstico. Subido al canal de Youtube de David Hayter el 2 de mayo de 2019. [34] |
| 2000 | X-Men | No | Sí | No | |
| 2002 | Perdido en Oz | No | Sí | Sí | Película para televisión |
| El rey escorpión | No | Sí | No | ||
| 2003 | X2 | No | Sí | No | |
| 2009 | Vigilantes | No | Sí | No | |
| 2010 | Abismo | Sí | Sí | No | Cortometraje |
| 2014 | Lobos | Sí | Sí | No | Debut como director |
| 2015 | Una historia de terror navideña | No | No | Ejecutivo | |
| 2020 | Monja guerrera | No | Sí | Productor supervisor | 2 episodios |
| Por confirmar | Película de acción real de Voltron sin título | No | Sí | No |
Roles de actuación
| Año | Película | Role | Notas |
|---|---|---|---|
| 1993 | Papá Mayor | Misha Sarotsky | Episodio: "Desde Rusia con Me Gusta" |
| 1994 | Guyver: Héroe oscuro | Sean Barker | |
| Sombras largas | La secretaria de Ed | Película para televisión | |
| 1996 | La Gran Guerra y la configuración del siglo XX | Voz | Episodios: "Stalemate" y "Total War" |
| 1997 | Conducir | Policía #1 | |
| 1998 | Quemar | Tom Rice | |
| 2000 | Salvaje en el set | Narrador | Series de TV |
| X-Men | Policía del museo | ||
| 2014 | La milla del diablo | Toby McTeague | |
| 2016–2019 | El flash | Rey tiburón | 4 episodios Solo voz |
| 2022 | Poniéndose rojo | Voces adicionales |
Presentación web
| Año | Presentación web | Role | Notas |
|---|---|---|---|
| 2009 | Hola Ash, ¿A qué estás jugando? | Episodio: "Los hijos del Gran Jefe" Solo voz | |
| 2017 | La Jimquisición | Episodio: "Matar para pagar" Solo voz | |
| 2018 | Ruptura de límites | Serpiente sólida | Episodio: "Metal Gear Solid" [35] |
| 2019 | Casa Khonjin | Serpiente sólida | Episodio: "Infiltrador 2" Solo voz |
| 2022 | ¿Conocías los videojuegos? | Narrador | Episodio: "Contenido cortado de Metal Gear Solid" [36] Episodio: "Contenido cortado de locura de Metal Gear Solid" [37] Solo voz |
Referencias
- ^ "Información privilegiada. Mi padre trabajó en esta industria toda su vida. #WearAMask". Twitter . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
- ^ Tripulación, TWiG. "TWiG – Entrevista especial a David Hayter".[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Una charla con Solid Snake: David Hayter sobre los héroes de Marvel, la actuación de voz y si las películas de videojuegos serán buenas alguna vez". PCGamesN . 10 de marzo de 2015.
- ^ Fitch, Andrew (7 de mayo de 2008). "Anime Expo: David Hayter critica algunos momentos de MGS". 1UP.com . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
- ^ "PSP del Reino Unido". Archivado desde el original el 17 de enero de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
- ^ Narcisse, Evan (27 de marzo de 2013). "El querido actor de doblaje de Solid Snake dice que no le pidieron que estuviera en Metal Gear Solid V". Kotaku . Gawker Media . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
- ^ Goldfarb, Andrew (6 de junio de 2013). «Kiefer Sutherland interpretando a Snake en Metal Gear Solid V». IGN . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ Carson, Ben (25 de marzo de 2016). "La historia interna de la grabación de Metal Gear Solid". Game Informer. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 11 de abril de 2016 .
- ^ "David Hayter repite el papel de Metal Gear Solid en los anuncios de Ford". Eurogamer.net. 8 de abril de 2016. Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ Hilliard, Kyle. «David Hayter prestará su voz a Snake para su regreso en Super Smash Bros. Ultimate». Game Informer . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ^ "Premios Saturno del Pasado". Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror . Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010.
- ^ "¿Podría Marvel revivir la película Black Widow?". Digital Spy . 21 de julio de 2014.
- ^ McMillan, Graeme (28 de febrero de 2010). "Cómo Aeon Flux mató a Black Widow e hizo de Iron Man 2 la película que es hoy". i09 .
- ^ Jensen, Jeff (21 de octubre de 2005). "Watchmen: una historia oral". Entertainment Weekly .
- ↑ Gregory Ellwood (18 de julio de 2006). «El mundo espera a Watchmen». Variety . Consultado el 23 de septiembre de 2006 .
- ^ "Exclusiva: Zack Snyder habla de Watchmen". Empire . 5 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de octubre de 2006 .
- ^ Patrick Lee (9 de noviembre de 2006). «Snyder: Watchmen sigue siendo fiel a sí mismo». Sci Fi Wire . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2006 .
- ^ McClintock, Pamela (7 de septiembre de 2012). «The Hollywood Reporter» . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ "Horizontes oscuros". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ^ Sneider, Jeff (8 de julio de 2013). «David Hayter, guionista de 'Watchmen', adaptará 'The Sword' para Lakeshore». The Wrap . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Marnell, Blair. "Fox comienza 'World War III' con David Hayter". Crave Online . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Hayter, David (28 de septiembre de 2018). "Estoy muy orgulloso... de anunciar finalmente este programa secreto y genial que he estado coescribiendo. WARRIOR NUN" . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "David Hayter, guionista de 'X-Men', se une a la adaptación televisiva del juego 'American McGee's Alice' de EA (exclusiva)". Hollywood Reporter . 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
- ^ "Tesoro enterrado - Gundam 0080". 8 de julio de 2023.
- ^ BioWare (20 de diciembre de 2011). Star Wars: The Old Republic . Electronic Arts , LucasArts . Escena: créditos finales, 9:50, reparto en inglés.
- ^ Hayter, David (12 de junio de 2018). "Tweet". @DavidBHayter . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ ArtPlay. Bloodstained: Ritual of the Night . 505 Games . Escena: Créditos finales, 18:04 y 18:13 en, Actores de doblaje en inglés.
- ^ Estudio Ryu Ga Gotoku . Yakuza: como un dragón . Sega . Escena: Créditos finales, 0:34.
- ^ An00bus. Retroninjacyberassassin . Escena: Pantalla de créditos.
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ Hayter, David (10 de octubre de 2021). "Doc Ninja". Mod DB . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ Shepherd, James (24 de mayo de 2023). «El juego de acción y disparos inmersivo para PS VR2, Synapse, se lanzará el 4 de julio». PlayStation.Blog . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
- ^ "David Hayter (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 26 de febrero de 2024 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ Ampoloquio, Ray (1 de junio de 2023). «Konami reutilizará las líneas de voz originales de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater». xfire.com . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
- ^ "Burn (1998)". Youtube . 2 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Off Camera Secrets | Metal Gear Solid - Boundary Break Ft. David Hayter". YouTube . Shesez. 5 de enero de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ "Contenido eliminado de Metal Gear Solid con David Hayter". YouTube . DidYouKnowGaming?. 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
- ^ "Metal Gear Solid's Insane Cut Content Ft David Hayter [NUEVO]". YouTube . DidYouKnowGaming?. 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- David Hayter en IMDb
- David Hayter en Behind The Voice Actors
- David Hayter se vuelve loco con NERDSociety Archivado el 4 de mayo de 2010 en Wayback Machine
- 10 preguntas: David Hayter en IGN
- Esta semana en Geek, entrevista con David Hayter
- Entrevista en audio (2010) con el podcast The Rafferty/Mills Connection
- David Hayter habla sobre Watchmen en AMCtv.com
- David Hayter en Twitter
