Fórmula de los orígenes nacionales

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Fórmula de los orígenes nacionales» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( abril de 2011 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

La Fórmula de Orígenes Nacionales es un término general que designa una serie de cuotas cuantitativas de inmigración en Estados Unidos que se utilizaron entre 1921 y 1965 y que restringían la inmigración procedente del hemisferio oriental en función del origen nacional. Estas restricciones incluían leyes y leyes federales. Dado que no existe una fórmula única que pueda dar cuenta de cada ley o restricción a lo largo de las décadas, ya que la escala, las variables y las características demográficas cambian según la ley, el concepto de Fórmula de Orígenes Nacionales se describe mejor como una recopilación de consideraciones de datos cuantitativos en las leyes de inmigración y migración en los Estados Unidos. ^[1]

En 1921 ( Ley de Cuotas de Emergencia ) y 1924 ( Ley de Inmigración de 1924 ) se introdujeron medidas temporales que establecían límites de cuotas por país en función de la composición de la población nacida en el extranjero residente en los EE. UU.; estas fueron reemplazadas por un sistema de cuotas permanente basado en la proporción de cada nacionalidad de la población total de los EE. UU . a partir de 1920 , que entró en vigencia el 1 de julio de 1929 y regía la ley de inmigración estadounidense hasta el 1 de diciembre de 1965 (cuando la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 la abolió). La Fórmula de Orígenes Nacionales tenía como objetivo preservar las proporciones étnicas existentes de la población calculadas según los datos del Censo de Población de 1920. ^{[2] [3] [4]}

La Ley de Cuotas de Emergencia de 1921 restringió la inmigración al 3% de las personas nacidas en el extranjero de cada nacionalidad que residían en los Estados Unidos en 1910. ^[5]

La Ley de Inmigración de 1924 , también llamada Ley de Orígenes Nacionales, dispuso que durante tres años la fórmula cambiaría del 3% al 2% y la base para el cálculo sería el censo de 1890 en lugar del de 1910. Después del 30 de junio de 1927, la inmigración total de todos los países se limitaría a 150.000, con asignaciones por país basadas en los orígenes nacionales de los habitantes según el censo de 1920. El sistema de cuotas se aplicó solo a los inmigrantes no asiáticos. Su objetivo era reducir el número total de inmigrantes no cualificados, permitir que las familias se reunieran y evitar que la inmigración cambiara la distribución étnica de la población. La Ley de 1924 también incluía la Ley de Exclusión Asiática , que limitaba la inmigración a las personas elegibles para la naturalización. Como resultado, se prohibió efectivamente la inmigración a los asiáticos orientales y meridionales. Los africanos también fueron sometidos a severas restricciones. ^[6] La inmigración de América del Norte y del Sur no estaba restringida. ^{[ cita requerida ]}

En virtud de la Ley de Inmigración de 1924 , la Oficina del Censo y el Departamento de Comercio se encargaron de estimar los orígenes nacionales de la población blanca de los Estados Unidos en 1920 en números, y luego calcular el porcentaje que cada nacionalidad representaba como fracción del total. La Fórmula de Orígenes Nacionales derivó las cuotas calculando la proporción equivalente de cada nacionalidad de un grupo total de 150.000 inmigrantes con cuota anual. Esta fórmula se utilizó hasta que la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952 adoptó una fórmula simplificada que limitaba a cada país a una cuota de un sexto del uno por ciento del recuento de población de esa nacionalidad en 1920, con una cuota mínima de 100. ^{[11] [3] [4]}

La fórmula requería clasificar los orígenes nacionales por nacimiento o ascendencia de todos los estadounidenses blancos , excepto aquellos que tenían orígenes en los países no incluidos en la cuota del hemisferio occidental . La población estadounidense blanca total en 1920 se estimó en 94.820.915. Los estadounidenses blancos con orígenes en el hemisferio occidental se estimaron en 5.314.357: aproximadamente 4.085.000 de Canadá y Terranova ; 1.126.000 de México ; 66.000 de las Indias Occidentales ; y 37.000 de América Central y del Sur . Esto dejó la población total relevante para la fórmula de cálculo de la cuota en 89.506.558. ^{[ cita requerida ]}

Para calcular las proporciones de sangre que cada origen nacional había aportado a la población estadounidense en 1920, los demógrafos dividieron la población en cuatro grupos más fáciles de clasificar por generación. El proceso fue complicado debido al conjunto más limitado de datos registrados en las décadas anteriores del país en comparación con la información cada vez más detallada publicada en versiones posteriores del censo de los Estados Unidos . Se consideró que 49.182.158 eran de ascendencia inmigrante , lo que representaba el 55% del total, subdividido en tres categorías. Las más fáciles de clasificar fueron las dos generaciones de inmigrantes llegadas más recientemente, que representaban 1/3 del total de 1920: ^[12]

• 13,5% del total: 12.071.282 inmigrantes clasificados por tierra de nacimiento en el extranjero registrados en el Censo de 1920
• 19,7% del total: 17.620.676 hijos de inmigrantes clasificados por tierra de nacimiento extranjera, ascendencia extranjera o lengua materna extranjera en el censo de 1920 o 1910
• 21,8% del total: 19.490.200 nietos y generaciones posteriores de inmigrantes clasificados según registros anteriores de inmigración y naturalización: personas de nacimiento, paternidad o lengua materna en el extranjero en los censos de 1920 y 1910; de nacimiento o paternidad en el extranjero en 1900 y 1890 ; nacidos en el extranjero en los censos de 1850 a 1880 ; y registros de inmigrantes admitidos entre 1820 y 1840.
• 45,0% del total: 40.324.400 descendientes de ascendencia colonial , distribuidos en la misma composición étnica proporcional que la población enumerada en el censo de 1790 ^[12]

El cálculo del stock colonial resultó complicado y retrasó la implementación de la fórmula de 1927 a 1929. El censo de 1790 registró un total de 3.172.444 estadounidenses europeos ; sus 40.324.400 descendientes de ascendencia colonial en 1920 fueron asignados a bloques de origen nacional proporcionales a la proporción de nacionalidades que habían existido en la población de 1790, ajustada para tener en cuenta el crecimiento natural a partir de 1920.

Los orígenes nacionales del linaje colonial tuvieron que estimarse mediante un análisis cuidadoso de la información limitada registrada en el primer censo de los EE. UU .: una clasificación académica de los aproximadamente 30.000 nombres únicos de jefes de familia blancos registrados en el censo de 1790 en sus respectivos linajes nacionales. ^[10]

En 1924, la única estimación de la Oficina del Censo sobre la composición de la población colonial se había publicado más de una década antes en el informe de 1909 Un siglo de crecimiento de la población , que situaba la población de 1790 en un 82,1% de ingleses (incluidos los galeses ), un 7,0% de escoceses , un 1,9% de irlandeses , un 2,5% de holandeses , un 0,6% de franceses y un 5,6% de alemanes . ^[9] Cuando se produjo el CPG en 1909, el concepto de Irlanda independiente ni siquiera existía. El CPG no hizo ningún intento de clasificar más a su población irlandesa estimada en un 1,9% para distinguir a los católicos celtas irlandeses de la Irlanda gaélica , que en 1922 formaron el Estado Libre Irlandés independiente , de los descendientes escoceses-irlandeses de los escoceses del Ulster y los angloirlandeses de la Plantación del Ulster , que se convirtió en Irlanda del Norte y siguió siendo parte del Reino Unido . A diferencia de 1909, el recuento insuficiente de otras poblaciones de origen colonial , como los estadounidenses de origen alemán y los estadounidenses de origen irlandés, tendría ahora consecuencias políticas reales en la actualidad. En 1927, el Comité Presidencial, presidido por los Secretarios de Estado , Comercio y Trabajo , rechazó las cuotas de inmigración propuestas basadas en las cifras del CPG , y el Presidente informó al Congreso que "la información estadística e histórica disponible plantea serias dudas sobre el valor total de estos cálculos como base para los fines previstos". ^[10]

Entre otras críticas a las cifras de Un siglo de crecimiento poblacional :

• CPG no tuvo en cuenta la anglicización de los nombres , asumiendo que cualquier apellido que pudiera ser inglés era en realidad inglés.
• CPG no tuvo en cuenta los nombres de pila, incluso cuando eran obviamente extranjeros, y asumió que cualquiera con un apellido que pudiera ser inglés era en realidad inglés.
• El CPG no tuvo en cuenta la variación regional en el asentamiento étnico, por ejemplo, se podría suponer que el apellido Root es inglés en Vermont (menos del 1 % alemán), pero más comúnmente una variante del alemán Roth en estados con grandes poblaciones germano-estadounidenses como la populosa Pensilvania (hogar de más alemanes que toda la población de Vermont).
• El CPG comenzó clasificando todos los nombres como escoceses, irlandeses, holandeses, franceses, alemanes, hebreos u otros. Todos los nombres restantes que no pudieron clasificarse con una de las otras seis nacionalidades enumeradas, ni que el funcionario del censo identificó como demasiado exóticos para ser ingleses, se asumieron como ingleses.
• La clasificación CPG fue un proceso no científico realizado por empleados del censo sin formación en historia, genealogía o lingüística, y tampoco se consultó a académicos en esos campos.
• Las estimaciones de CPG se produjeron mediante un proceso lineal sin controles de posibles errores ni oportunidad de revisión por pares o revisión académica una vez que un empleado individual había asignado un nombre a una nacionalidad.

Al concluir que el CPG "no había sido aceptado por los académicos como mejor que una primera aproximación a la verdad", la Oficina del Censo encargó un análisis académico más preciso, en colaboración con el Consejo Americano de Sociedades Científicas , y más tarde se publicó en la revista de la Asociación Histórica Estadounidense . Las cifras revisadas del Informe del Comité sobre Acervos Lingüísticos y Nacionales en la Población de los Estados Unidos sitúan la población de 1790 en un 60,1% de ingleses (incluidos los galeses ), un 8,1% de escoceses , un 5,9% de escoceses irlandeses ( del Ulster ), un 3,6% de irlandeses ( del Estado Libre ), un 8,6 % de alemanes , un 3,1% de holandeses , un 2,3% de franceses , un 0,7% de suecos (incluidos los finlandeses ), un 0,8% de españoles y un 6,8% de no asignados, posteriormente distribuidos para adaptarse a la geografía política remodelada de la Europa de los años 1920 . Las divisiones nacionales proporcionales de los estadounidenses europeos de las poblaciones coloniales en 1790 se aplicaron a la población descendiente de 1920 para completar los cálculos a tiempo para que las cuotas de la fórmula de orígenes nacionales entraran en vigor en 1929. ^{[10] [12]}

La Fórmula de Orígenes Nacionales fue un cálculo único (no comparable con, por ejemplo, las ascendencias autodeclaradas en el Censo de los EE. UU. decenal o la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense anual ), que buscaba determinar el grado de "sangre" que cada origen nacional había aportado a la población estadounidense blanca total (en términos científicos, la contribución genética de cada nación), reconociendo la realidad de siglos de matrimonios mixtos entre estadounidenses europeos de diferentes etnias de todos los rincones de Europa desde los primeros asentamientos del Nuevo Mundo. Las cifras no pretenden representar individuos discretos "puros" de antecedentes monoétnicos. Más bien, las cifras reflejan cómo la población habría crecido naturalmente si cada generación sucesiva de la población colonial de 1790 solo se hubiera apareado endogámicamente entre sus propios coétnicos en los 130 años posteriores, estimando la difusión de la "sangre" entre los estadounidenses blancos como un todo colectivo. En realidad, la exogamia era algo común entre muchos estadounidenses blancos que tenían ascendencia europea mixta (medir la "sangre" en el lenguaje moderno es similar a los resultados de una prueba de ADN que miden la composición ancestral de un individuo, aplicados a una población. ^[a] ) ^[12]

País natal	Total		Stock colonial		Acciones poscoloniales
					Total		Inmigrantes		Niños de		Nietos de
	#	%	#	%	#	%	#	%	#	%	#	%
Austria	843.051	0,89%	14.110	0,03%	828.951	1,55%	305.657	2,23%	414.794	2,16%	108.500	0,53%
Bélgica	778.328	0,82%	602.300	1,46%	176.028	0,33%	62.686	0,46%	62.042	0,32%	51.300	0,25%
Checoslovaquia	1.715.128	1,81%	54.700	0,13%	1.660.428	3,10%	559.895	4,08%	903.933	4,71%	196.600	0,95%
Dinamarca	704.783	0,74%	93.200	0,23%	611.583	1,14%	189.934	1,39%	277.149	1,44%	144.500	0,70%
Estonia	69.013	0,07%	−	-	69.013	0,13%	33.612	0,25%	28.001	0,15%	7.400	0,04%
Finlandia	339.436	0,36%	4.300	0,01%	335.136	0,63%	149.824	1,09%	146.612	0,76%	38.700	0,19%
Francia	1.841.689	1,94%	767.100	1,86%	1.074.589	2,01%	155.019	1,13%	325.270	1,69%	594.300	2,88%
Alemania	15.488.615	16,33%	3.036.800	7,36%	12.451.815	23,26%	1.672.375	12,20%	4.051.240	21,11%	6.728.200	32,61%
Grecia	182.936	0,19%	−	-	182.936	0,34%	135,146	0,99%	46.890	0,24%	900	0,00%
Hungría	518.750	0,55%	−	-	518.750	0,97%	318.977	2,33%	183.773	0,96%	16.000	0,08%
Irlanda	10.653.334	11,24%	1.821.500	4,41%	8.831.834	16,50%	820.970	5,99%	2.097.664	10,93%	5.913.200	28,66%
Italia	3.462.271	3,65%	−	-	3.462.271	6,47%	1.612.281	11,76%	1.671.490	8,71%	178.500	0,87%
Letonia	140.777	0,15%	−	-	140.777	0,26%	69,277	0,51%	56.000	0,29%	15.500	0,08%
Lituania	230.445	0,24%	−	-	230.445	0,43%	117.000	0,85%	88.645	0,46%	24.800	0,12%
Países Bajos	1.881.359	1,98%	1.366.800	3,31%	514.559	0,96%	133.478	0,97%	205.381	1,07%	175.700	0,85%
Noruega	1.418.592	1,50%	75.200	0,18%	1.343.392	2,51%	363.862	2,65%	597.130	3,11%	382.400	1,85%
Polonia	3.892.796	4,11%	8.600	0,02%	3.884.196	7,26%	1.814.426	13,23%	1.779.570	9,27%	290.200	1,41%
Portugal	262.804	0,28%	23.700	0,06%	239.104	0,45%	104.088	0,76%	105.416	0,55%	29.600	0,14%
Rumania	175.697	0,19%	−	-	175.697	0,33%	88,942	0,65%	83.755	0,44%	3.000	0,02%
Rusia	1.660.954	1,75%	4.300	0,01%	1.656.654	3,09%	767.324	5,60%	762.130	3,97%	127.200	0,62%
España	150.258	0,16%	38.400	0,09%	111.858	0,21%	50,027	0,36%	24.531	0,13%	37.300	0,18%
Suecia	1.977.234	2,09%	217.100	0,53%	1.760.134	3,29%	625.580	4,56%	774.854	4,04%	359.700	1,74%
Suiza	1.018.706	1,07%	388.900	0,94%	629.806	1,18%	118.659	0,87%	203.547	1,06%	307.600	1,49%
Siria y Líbano	73.442	0,08%	−	-	73.442	0,14%	42.039	0,31%	31.403	0,16%	−	-
Pavo	134.756	0,14%	−	-	134.756	0,25%	102.669	0,75%	31.487	0,16%	600	0,00%
Reino Unido	39.216.333	41,36%	31.803.900	77,02%	7.412.433	13,85%	1.365.314	9,96%	2.308.419	12,03%	3.738.700	18,12%
Yugoslavia	504.203	0,53%	−	-	504.203	0,94%	220.668	1,61%	265.735	1,38%	17.800	0,09%
Otros países	170.868	0,18%	3.500	0,01%	167.368	0,31%	71.553	0,52%	93.815	0,49%	2.000	0,01%
Todos los países con cuotas	89.506.558	100,00%	40.324.400	45,05%	49.182.158	54,95%	12.071.282	13,49%	17.620.676	19,69%	19.490.200	21,78%
Países sin cuotas	5.314.357	5,60%	964.170	2,34%	4.350.187	8,13%	1.641.472	11,97%	1.569.696	8,18%	1.139.019	5,52%
Total de Estados Unidos en 1920	94.820.915	100,00%	41.288.570	43,54%	53.532.345	56,46%	13.712.754	14,46%	19.190.372	20,24%	20.629.219	21,76%

La fórmula de los orígenes nacionales prescrita por la Ley de Inmigración de 1924 , vigente desde 1929, limitó la inmigración anual total de fuera del hemisferio occidental a 150.000. La cuota para cada país debía calcularse como una fracción de 150.000 en una proporción proporcional al número de habitantes estadounidenses de cada origen nacional como porcentaje del total de habitantes en 1920, con una cuota mínima de 100. Debido al redondeo mínimo de las cuotas para todos los países que de otro modo no habrían alcanzado 100, en la práctica el total de la cuota global anual fue ligeramente superior a 150.000 (en 1930 totalizaba 153.714), pero la fórmula de cálculo todavía utilizó la cifra fija de 150.000. ^{[ cita requerida ]}

El número total de habitantes de Estados Unidos en 1920 con orígenes nacionales en países con cuota era de 89.506.558, por lo que la fórmula de orígenes nacionales f se expresa matemáticamente como f = ⁠norte/89.506.558⁠ = ⁠q/150.000⁠ , donde n es el número de habitantes de un origen nacional determinado y q es la cuota, por lo tanto, para convertir n en q se requiere multiplicar n por ⁠ 150.000/89.506.558⁠ = 0,001675854857 .

Por ejemplo, el número de habitantes de Estados Unidos en 1920 que provenían del Reino Unido se fijó en 39.216.333, por lo que la fórmula f = ⁠39.216.333/89.506.558⁠ = ⁠q/150.000⁠ . La fórmula podría entonces resolverse para q como:

• 39.216.333 × 0,001675854857 = 65720,882 ≈ 65.721 .

O bien se podría resolver la fórmula para calcular la cuota convirtiendo la fracción del origen nacional a forma decimal y luego multiplicando para obtener el porcentaje equivalente de 150.000:

• ⁠39.216.333/89.506.558⁠ = 0,4381392143 × 150.000 = 65720,882 ≈ 65.721 .

La siguiente tabla enumera el número de habitantes de los Estados Unidos de cada origen nacional en 1920 y su participación fraccionaria de la población total de cuota expresada en forma de porcentaje con tres decimales.

La fórmula revisada de orígenes nacionales prescrita por la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952 , vigente desde 1953, se simplificó para multiplicar n por ⁠1/6⁠ del 1% (equivalente al decimal 0,00166666666̅) para llegar a cuotas aproximadamente equivalentes (pero ligeramente reducidas) mediante un proceso mucho más simplificado, por ejemplo

• 39.216.333 ×1/6⁠ = 6536055,5 × 1% = 65360,555 ≈ 65,361 .

País natal	Recuento de población	Porcentaje de participación
Austria	843.051	0,942%
Bélgica	778.328	0,869%
Checoslovaquia	1.715.128	1,916%
Dinamarca	704.783	0,788%
Estonia	69.013	0,077%
Finlandia	339.436	0,379%
Francia	1.841.689	2,058%
Alemania	15.488.615	17,305%
Grecia	182.936	0,204%
Hungría	518.750	0,580%
Irlanda	10.653.334	11,902%
Italia	3.462.271	3,868%
Letonia	140.777	0,158%
Lituania	230.445	0,257%
Países Bajos	1.881.359	2,102%
Noruega	1.418.592	1,585%
Polonia	3.892.796	4,349%
Portugal	262.804	0,294%
Rumania	175.697	0,197%
Rusia	1.660.954	1,856%
España	150.258	0,168%
Suecia	1.977.234	2,209%
Suiza	1.018.706	1,138%
Siria / Líbano	73.442	0,082%
Pavo	134.756	0,151%
Reino Unido	39.216.333	43,814%
Yugoslavia	504.203	0,563%
Total de Estados Unidos en 1920	89.506.558	100.000%

En virtud de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 , las cuotas se mantuvieron temporalmente, pero todos los cupos no utilizados cada año se agruparon y se pusieron a disposición de otros países a partir del 1 de diciembre de 1965. La Fórmula de Orígenes Nacionales terminó por completo el 1 de julio de 1968, reemplazada por simples limitaciones numéricas amplias de 120.000 del hemisferio occidental y 170.000 del hemisferio oriental , con no más de 20.000 de cualquier país, límites vigentes hasta la Ley de Inmigración de 1990. [ ^{4] [13]}

A continuación se enumeran las cuotas históricas de inmigración del hemisferio oriental , por país, tal como se aplicaron en los años fiscales determinados que terminaron el 30 de junio, calculadas de acuerdo con las sucesivas leyes de inmigración y revisiones desde la Ley de Cuotas de Emergencia de 1921 hasta el año de cuota final de 1965. Los sistemas de 1922 y 1925 basados ​​en registros censales fechados de la población nacida en el extranjero fueron concebidos como medidas temporales; la Fórmula de Orígenes Nacionales completa basada en el Censo de 1920 de la población de los EE. UU. entró en vigor el 1 de julio de 1929. ^{[14] [15] [11] [3 ] [4] [2]}

Cuota Nacional Anual	Ley de 1921		Ley de 1924				Ley de 1952
	1922 [a]	%	1925 [b]	%	1930 [c]	%	1965 [f]	%
Albania	288	0,08%	100	0,06%	100	0,07%	100	0,06%
Armenia	230	0,06%	124	0,08%	100	0,07%	100	0,06%
Austria	7,451	2,08%	785	0,48%	1.413	0,92%	1.405	0,89%
Bélgica	1,563	0,44%	512	0,31%	1.304	0,85%	1.297	0,82%
Bulgaria	302	0,08%	100	0,06%	100	0,07%	100	0,06%
Checoslovaquia	14.357	4,01%	3.073	1,87%	2.874	1,87%	2.859	1,80%
Danzig	301	0,08%	228	0,14%	100	0,07%
Dinamarca	5.619	1,57%	2.789	1,69%	1,181	0,77%	1,175	0,74%
Estonia	1.348	0,38%	124	0,08%	116	0,08%	115	0,07%
Finlandia	3.921	1,10%	471	0,29%	569	0,37%	566	0,36%
Río	71	0,02%
Francia	5.729	1,60%	3.954	2,40%	3.086	2,01%	3.069	1,94%
Alemania	67.607	18,90%	51,227	31,11%	25,957	16,89%	25.814	16,28%
Grecia	3.294	0,92%	100	0,06%	307	0,20%	308	0,19%
Hungría	5.638	1,58%	473	0,29%	869	0,57%	865	0,55%
Islandia	75	0,02%	100	0,06%	100	0,07%	100	0,06%
Irlanda	[mi]		28.567	17,35%	17.853	11,61%	17.756	11,20%
Italia	42.057	11,75%	3.854	2,34%	5.802	3,77%	5.666	3,57%
Letonia	1.540	0,43%	142	0,09%	236	0,15%	235	0,15%
Lituania	2.460	0,69%	344	0,21%	386	0,25%	384	0,24%
Luxemburgo	92	0,03%	100	0,06%	100	0,07%	100	0,06%
Países Bajos	3.607	1,01%	1.648	1.00%	3.153	2,05%	3.136	1,98%
Noruega	12.202	3,41%	6.453	3,92%	2,377	1,55%	2.364	1,49%
Polonia	31.146	8,70%	5,982	3,63%	6,524	4,24%	6,488	4,09%
Portugal	2.465	0,69%	503	0,31%	440	0,29%	438	0,28%
Rumania	7,419	2,07%	603	0,37%	295	0,19%	289	0,18%
Rusia / Unión Soviética [f]	24.405	6,82%	2.248	1,37%	2.784	1,81%	2.697	1,70%
España	912	0,25%	131	0,08%	252	0,16%	250	0,16%
Suecia	20.042	5,60%	9,561	5,81%	3.314	2,16%	3.295	2,08%
Suiza	3.752	1,05%	2.081	1,26%	1.707	1,11%	1.698	1,07%
Pavo	2.388	0,67%	100	0,06%	226	0,15%	225	0,14%
Reino Unido [e]	77.342	21,62%	34.007	20,65%	65.721	42,76%	65.361	41,22%
Yugoslavia	6.426	1,80%	671	0,41%	845	0,55%	942	0,59%
Australia y Nueva Zelanda	359	0,10%	221	0,13%	200	0,13%	700	0,44%
Total de Europa	356.135	99,53%	161.546	98,10%	150.591	97,97%	149.697	94,41%
Total de Asia	1.066	0,30%	1.300	0,79%	1.323	0,86%	3.690	2,33%
Total de África	122	0,03%	1.200	0,73%	1.200	0,78%	4.274	2,70%
Total de todos los países	357.803	100,00%	164.667	100,00%	153.714	100,00%	158.561	100,00%

La Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952 mantuvo, pero flexibilizó, la fórmula de los orígenes nacionales. Modificó las proporciones para que se basaran en el censo de 1920 y eliminó las restricciones raciales, pero mantuvo las restricciones por origen nacional. El presidente Harry Truman la vetó debido a que seguía utilizando cuotas nacionales, pero la ley fue aprobada a pesar de su veto. Las cuotas se sumaron a los 600.000 refugiados admitidos desde Europa después de la Segunda Guerra Mundial. ^[16]

La fórmula de los orígenes nacionales fue abolida por la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 , que introdujo un sistema con una cuota para el hemisferio occidental y otra para el hemisferio oriental. Marcó un cambio significativo en la política de inmigración estadounidense. ^{[ cita requerida ]}

• Comisión de Dillingham
• Política de inmigración

• Michael Lemay y Elliott Robert Barkan, eds., Leyes y problemas de inmigración y naturalización en Estados Unidos: una historia documental, Greenwood Press, 1999
• John Lescott-Leszczynski, La historia de la política étnica estadounidense y su impacto en las etnias europeas, Westview Press, 1984