Miguel de Chernigov

Miguel de Chernigov
Icono de San Miguel de Chernigov, siglo XVII
Príncipe de Chernigov
Reinado	1223–1235; 1242–1246
Predecesor	Mstislav II Sviatoslavich Mstislav III Glebovich
Sucesor	Mstislav III Glebovich Román Mijáilovich
Gran Príncipe de Kiev
Reinado	1236–1239; 1241–1243
Predecesor	Yaroslav II de Vladimir Daniel de Galicia
Sucesor	Daniel de Galicia Yaroslav II de Vladimir
Nacido	C.  1185
Fallecido	( 1246-09-20 )20 de septiembre de 1246 (60-61 años)
Cónyuge	Elena Romanovna
Asunto	Feodula Rostislav de Macsó Maria Roman de Chernigov y Bryansk Mstislav de Karachev y Zvenigorod Simeón de Glukhov y Novosil Yuri de Torusa y Bryansk
Nombres Mijaíl Vsévolodovich de Chernígov
Casa	Ólgovichi
Padre	Vsévolod IV de Kiev
Madre	Anastasia de Polonia

Mijaíl Vsévolodovich ^{[1] [a]} ( c.  1185 – 20 de septiembre de 1246), conocido como Miguel o Mijaíl de Chernígov , ^{[2] [3] [b]} fue Gran Príncipe de Kiev (1236–1239; 1241–1243); también fue Príncipe de Pereyaslavl (1206), Nóvgorod-Seversk (1219–1226), Chernígov (1223–1235; 1242–1246), Nóvgorod (1225–1226; 1229–1230) y Galicia (1235–1236). ^[1]

La evidencia arqueológica revela que las ciudades de Chernigov disfrutaron de un grado de prosperidad sin precedentes durante su período, lo que sugiere que promover el comercio era una prioridad para él. ^[1] Los intereses comerciales, en parte, también lo motivaron a tomar el control de Halych y Kiev porque eran canales a través de los cuales las mercancías del valle del Rin y Hungría pasaban a Chernigov. ^[1] También negoció tratados comerciales y alianzas políticas con los polacos y los húngaros . ^[1] Alivió la carga fiscal de los novgorodianos y concedió a sus boyardos una mayor libertad política respecto del príncipe. ^[1]

Durante la invasión mongola de la Rus de Kiev (1237-1242), Miguel fue derrotado y tuvo que huir; ^[4] en 1246, fue ejecutado por Batu Khan . ^[5]

Fue el único hijo conocido del príncipe Vsévolod Sviatoslávich (que más tarde se convirtió en el gran príncipe Vsévolod IV el Rojo de Kiev), y de Anastasia, ^[1] la hija del gran duque Casimiro II de Polonia . El dominio patrimonial de su padre estaba ubicado en la parte noroeste de las tierras de Vyatichi, donde sin duda pasó su infancia. ^[1]

Cuando Mikhail era un niño, sufrió una enfermedad paralizante . ^[1] Su abuelo, el gran príncipe Svyatoslav III Vsevolodovich de Kiev, donó mucha riqueza a las iglesias en intentos infructuosos de obtener una cura. ^[1] Finalmente, oyó hablar del hacedor de milagros Nikita que vivía en el Monasterio de San Nicetas en Pereyaslavl-Zalessky en Suzdalia . ^[1] El príncipe, acompañado por boyardos , cabalgó hasta la ciudad y llegó al pilar del monje . ^[1] El estilita le dio su bastón a uno de sus boyardos para que se lo llevara al príncipe; Mikhail lo tomó, se curó y caminó hasta el pilar del hacedor de milagros para recibir su bendición . ^[1] Después de su curación, dio una generosa donación al monasterio y ordenó que se erigiera una cruz de piedra, según una fuente el 16 de mayo de 1186, en el lugar donde se curó. ^[1] Aunque el acontecimiento sólo aparece relatado en fuentes tardías y embellecido con detalles piadosos, el relato tiene un tono de verdad. ^[1]

En el verano de 1206, su padre tomó Kiev, envió a sus posadniki a todas las ciudades de Kiev y obligó al gran príncipe Rurik Rostislavich a retirarse a Vruchiy . ^[1] Vsevolod Svyatoslavich también expulsó a Yaroslav Vsevolodovich (hijo del gran príncipe Vsevolod Yuryevich de Vladimir ) de Pereyaslavl y le dio la ciudad a Mikhail. ^[1] Sin embargo, Rurik Rostislavich estaba decidido a recuperar el control de Kiev y expulsó a Vsevolod Svyatoslavich con relativa facilidad. ^[1] Rurik Rostislavich también ordenó a Mikhail, que solo tenía un pequeño séquito a su disposición, que abandonara Pereyaslavl, y así se retiró a su padre en Chernigov. ^[1] En algún momento del verano de 1207, su padre ocupó nuevamente Kiev, pero en octubre, Rurik Rostislavich cabalgó hasta Kiev, expulsó a Vsevolod Svyatoslavich por segunda vez y ocupó la ciudad; Mikhail acompañó a su padre desde Kiev. ^[1]

Ninguna fuente informa sobre el matrimonio de Mikhail, pero la evidencia sugiere que se casó con Elena Romanovna (o María Romanovna), hija del príncipe Roman Mstislavich de Halych en 1210 o 1211. ^[1]

En junio de 1212, el príncipe Mstislav Romanovich de Smolensk , el príncipe Mstislav Mstislavich el Temerario de Nóvgorod y el príncipe Ingvar Yaroslavich de Lutsk lanzaron una gran ofensiva contra Vsévolod Sviatoslávich, quien se enfrentó a los atacantes en Vyshgorod . ^[1] Sin embargo, los Rostislavichi ocuparon Kiev. ^[1] Vsévolod Sviatoslávich huyó de Kiev, probablemente acompañado por Miguel, por tercera vez y buscó seguridad en Chernígov, donde murió en algún momento de agosto de 1212. ^[1] Miguel probablemente heredó Bryn, Serensk y Mosalsk de su padre. ^[1]

Cuando su tío Gleb Svyatoslavich murió entre 1215 y 1220, y Mstislav II Svyatoslavich se trasladó a Chernigov, Mikhail, debido a su condición de segundo en antigüedad, probablemente ocupó Novgorod-Seversk. ^[1]

En la primavera de 1223, ^[1] un fuerte cuerpo de caballería mongol bajo el mando de Jebe y Subutai , que había sido enviado por Genghis Khan para reconocer las "tierras occidentales", entró en la tierra de los cumanos . ^[6] Incapaces de resistir el ataque, los cumanos huyeron a Rus advirtiendo a los príncipes que si se negaban a enviar ayuda, les sobrevendría la misma suerte. ^[1] En el consejo de guerra de los príncipes de Rus se decidió no esperar la llegada de los tártaros, sino atacarlos en lo profundo de las estepas cumanas . ^[6] Miguel también asistió a la reunión. ^[1] Las fuerzas unidas de los príncipes descendieron por el río Dnieper , y la primera escaramuza tuvo lugar en las orillas del río. ^[6] En esta batalla de vanguardia, Mstislav Mstislavich el Temerario logró derrotar a un destacamento de tropas mongolas. ^[6]

Tras cruzar el Dniéper, sus ejércitos marcharon a través de las estepas durante ocho días antes de encontrarse con la principal fuerza mongola en las orillas del río Kalka . ^[6] No había unidad de mando en el ejército ruso. ^[6] Los resultados fueron desastrosos: la mayoría de los príncipes, incluido Mstislav II Svyatoslavich de Chernigov, perecieron durante la lucha. ^[6]

Probablemente, Mijaíl fue uno de los primeros supervivientes que regresaron a Chernígov. ^[1] Las crónicas no nos dicen que Mijaíl sustituyera a Mstislav II Sviatoslávich como príncipe de Chernígov, pero pruebas posteriores revelan que, tras la muerte de su tío, se sentó en el trono de su padre y su abuelo en la catedral del Santo Salvador . ^[1] La ceremonia probablemente tuvo lugar alrededor del 16 de junio. ^[1] Como los príncipes de su generación fallecieron antes que él y no tenían herederos, Mijaíl, en su calidad de príncipe mayor, asumió el control de varios de sus dominios. ^[1] Esta acumulación de territorios lo convirtió en el mayor terrateniente del país. ^[1]

En aquella época, los novgorodianos reconocían al gran príncipe Yuri II Vsevolodovich de Vladimir como su señor, pero desafiaban con frecuencia su nombramiento de príncipes. ^[1] En 1224, su hijo, Vsevolod Yuryevich, tuvo que huir de Novgorod. ^[1] Parece que Mikhail ya estaba en Vladimir en el Klyazma cuando Yuri Vsevolodovich se enteró de la huida de su hijo. ^[1] Yuri Vsevolodovich amenazó a los novgorodianos con atacar; en respuesta, confirmaron su lealtad hacia él, pero hicieron un pacto de morir en la defensa de la Catedral de Santa Sofía . ^[1] Por lo tanto, Yuri Vsevolodovich propuso que aceptaran a Mikhail como príncipe. ^[1] Los novgorodianos estuvieron de acuerdo y, en marzo de 1225, Mikhail ocupó Novgorod. ^[1] Sin embargo, Yuri Vsevolodovich exigió la suma de 7.000 novuyu como multa a los ciudadanos y confiscó sus bienes. ^[1]

Mijaíl fue a Nóvgorod, donde actuó como designado de Yuri Vsévolodovich y no como gobernante autónomo, con la intención de regresar a Chernígov. ^[1] Una de sus tareas más importantes era recuperar las mercancías de los novgorodianos que Yuri Vsévolodovich había confiscado en Torzhok y en su propio dominio. ^[1] Antes de partir de Nóvgorod, Mijaíl invitó a los habitantes de la ciudad a enviar comerciantes a Chernígov y declaró que sus tierras y las suyas serían una sola. ^[1] Después de partir de Nóvgorod, la veche envió su solicitud de un príncipe al hermano de Yuri Vsévolodovich, el príncipe Yaroslav Vsévolodovich de Pereyaslavl Zalesskiy . ^[1]

Aproximadamente un año después de que Mikhail regresara a Chernigov, parece que se vio involucrado en una disputa dinástica: Oleg Svyatoslavich de Kursk se preparó para declararle la guerra. ^[1] La evidencia disponible sugiere que la manzana de la discordia era Novgorod-Siverskyi . ^[1] Es digno de mención que los cronistas no acusan ni a Mikhail ni a Oleg de mala conducta, lo que sugiere que cada uno tenía una causa justa. ^[1] Durante el invierno de 1227, Yuri Vsevolodovich y sus sobrinos (el príncipe Vasilko Konstantinovich de Rostov y el príncipe Vsevolod Konstantinovich de Pereyaslavl) vinieron a ayudar a Mikhail contra Oleg Svyatoslavich; además de ellos, el metropolitano Kirill I de Kiev también ayudó a reconciliar a Mikhail con Oleg, quien evidentemente se convirtió en el príncipe de Novgorod Seversk. ^[1]

En 1228, el gran príncipe Vladimir III de Kiev convocó a Miguel y atacó a su cuñado, el príncipe Daniil Romanovich de Volodymyr , que se había apoderado de las ciudades de Lutsk y Chertoryysk , en Kamenets . ^[1] Sin embargo, no lograron tomar Kamenets, cuya capacidad para resistir el asedio es aún más impresionante porque Vladimir III supuestamente atacó con todos sus aliados. ^[1]

En diciembre de 1228, el pueblo de Novgorod se levantó en armas contra el tysyatskiy Vyacheslav y nombró a Boris Negochevich en su lugar, e invitó a Yaroslav Vsevolodovich a regresar según un nuevo acuerdo. ^[1] Insistieron en que cumpliera con todos sus términos y con todas las leyes de Yaroslav el Sabio ; también tuvo que cancelar el zaboshnitse (un impuesto especial cobrado a las iglesias que también servían como almacenes), y dejar de nombrar a sus jueces en las tierras de Novgorod. ^[1] Por lo tanto, el 20 de febrero de 1229, los hijos de Yaroslav Vsevolodovich (Fedor Yaroslavich y Aleksandr Yaroslavich ) huyeron a casa de su padre. ^[1] Los novgorodianos se pusieron en contacto con Mikhail, y él partió hacia Novgorod al recibir la invitación; llegó a Novgorod a principios de mayo. ^[1]

Mijail y los habitantes de la ciudad introdujeron medidas para debilitar el poder de Yaroslav Vsevolodovich: la veche nombró a Vnezd Vodovik como nuevo posádnik y también destituyó a sus otros administradores. ^[1] Después de imponer fuertes multas a los partidarios de Yaroslav Vsevolodovich, los novgorodianos utilizaron el dinero en beneficio de toda la comunidad pagando la construcción de un nuevo puente. ^[1]

La legislación pro-Novgorod de Mijail incluía conceder a los funcionarios de la ciudad parte del poder del príncipe: permitió a los boyardos nombrar a sus propios jueces. ^[1] También abrogó la zabozhnitse , impuso una moratoria en el pago de tributos durante cinco años a aquellos campesinos que habían huido a otras tierras y accedieron a regresar a sus hogares en Nóvgorod, y redujo la carga fiscal del pueblo llano. ^[1] Después de pasar unos tres meses en Nóvgorod, Mijail regresó a casa. ^[1] Cuando partió de Nóvgorod, designó a su hijo Rostislav Mijailovich para que permaneciera como su lugarteniente, y al regresar a Chernígov se llevó consigo a los novgorodianos prominentes. ^[1]

En mayo de 1230 regresó a Nóvgorod, donde instaló a su hijo en el trono. ^[1] Antes de partir, prometió a los novgorodianos regresar con tropas el 14 de septiembre. ^[1] El 8 de diciembre, los novgorodianos obligaron a Rostislav Mijáilovich a huir a casa de su padre con el débil pretexto de que Mijáil había prometido traer tropas el 14 de septiembre, pero ya era diciembre y no había llegado. ^[1] De esta manera, los partidarios de Yaroslav Vsévolodovich desalojaron a los olgovichi de Nóvgorod, como se vio después, por última vez. ^[1] Llamaron a Yaroslav Vsévolodovich y él llegó el 30 de diciembre. ^[1] Mientras tanto, un núcleo de disidentes encontró refugio en Mijáil; por lo tanto, para asegurar su hegemonía sobre Nóvgorod, Yaroslav Vsévolodovich tuvo que impedir que Mijáil les diera apoyo. ^[1]

En el verano u otoño de 1231, Miguel libró una guerra contra el gran príncipe Vladimir III de Kiev, quien envió una petición de ayuda a Daniil Romanovich (cuñado de Miguel). ^[1] Se nos dice que Daniil Romanovich llegó y pacificó a los dos príncipes. ^[1]

En el otoño de 1231, Yaroslav Vsevolodovich atacó el distrito noroeste de las tierras de Vyatichi. ^[1] Prendió fuego a Serensk (que probablemente era el centro administrativo del patrimonio de Mikhail), pero cuando sitió Mosalsk, no pudo tomarlo. ^[1] Yaroslav, sin embargo, se negó a concluir la paz, lo que le indicó a Mikhail que estaba preparado para perseguir su objetivo hasta que Mikhail expulsara a los fugitivos novgorodianos de sus tierras. ^[1] Hacia fines de 1231, Vnezd Vodovik murió en Chernigov; Mikhail había estado obligado a apoyar a Vodovik debido a sus juramentos mutuos , y la muerte de Vodovik lo liberó de esa obligación. ^[1] Por lo tanto, tysyatskiy Boris Negochevich y su banda abandonaron Chernigov antes de Pascua de 1232. ^[1]

En 1232, las tropas enviadas por Vladimir III persiguieron y capturaron a los príncipes de Bolokhoveni que habían invadido las tierras de Daniil Romanovich y se las entregaron a este último. ^[1] Mikhail y el príncipe Iziaslav Vladimirovich de Putyvl amenazaron con atacar a Daniil Romanovich si se negaba a liberarlos. ^[1] Aunque Vladimir renovó su pacto con Daniil Romanovich, Mikhail e Iziaslav Vladimirovich continuaron librando la guerra contra ellos. ^[1] En enero de 1235, Vladimir Rurikovich y Daniil Romanovich atacaron Chernigov, saquearon los alrededores e incendiaron la ciudad exterior con la esperanza de hacer que Mikhail se rindiera. ^[1] Sin embargo, prometió a Daniil Romanovich muchos regalos si abandonaba a Vladimir III. ^[1] Daniil Romanovich estuvo de acuerdo e intentó persuadir a Vladimir para que levantara el asedio; pero Mikhail salió de Chernigov por la noche, tomó a las tropas de Daniil Romanovich por sorpresa y mató a muchos de ellos. ^[1] Su cuñado apenas logró escapar y se vio obligado a retirarse a tierras de Kiev. ^[1]

Mikhail esperó hasta que Iziaslav Vladimirovich trajo a los cumanos y luego cabalgó en su persecución. ^[1] Los dos bandos se enfrentaron cerca de Torchesk, donde Vladimir Rurikovich y Daniil Romanovich fueron derrotados, y el primero y muchos boyardos también fueron hechos prisioneros. ^[1] Mientras tanto, los aliados de Mikhail tomaron Kiev, donde evidentemente hizo que los comerciantes alemanes , que habían llegado a Kiev vía Novgorod, pagaran tasas de rescate por sus bienes, y luego nombró a su títere, Izyaslav Mstislavich (uno de los Rostislavichi) en el trono. ^[1]

En una fecha no revelada después de que Daniil Romanovich regresara a Halych de su derrota en Torchesk, sus boyardos se rebelaron y lo obligaron a huir a Hungría. ^[1] Hacia fines de septiembre, Mikhail ocupó Halych, mientras que su compañero de armas, Izyaslav Vladimirovich, tomó Kamenets. ^[1] En la primavera de 1236, Mikhail atacó a Daniil Romanovich en Volhynia . ^[1] Además de su propio séquito, probablemente estaba acompañado por boyardos gallegos , los príncipes de Bolokhoveni y tropas de la tierra de Kiev. ^[1] También envió a Izyaslav Vladimirovich para traer a los cumanos; y finalmente, convocó al duque Konrad I de Mazovia (su tío materno) que había roto lazos amistosos con Daniil Romanovich. ^[1] El tamaño de su fuerza de ataque sugiere que tenía la intención de capturar la capital de su cuñado, Volodymyr-Volynskyi. ^[1] Sin embargo, los cumanos saquearon las tierras galicias obligando a Miguel a abandonar su campaña. ^[1]

Mientras tanto, el rey Béla IV de Hungría renovó el pacto de su padre con Miguel, y aparentemente renunció a su reclamo sobre Halych y también acordó brindarle ayuda militar a Miguel. ^[1] A principios del verano de 1236, Daniil Romanovich y su hermano Vasilko Romanovich reunieron a sus tropas para marchar contra Miguel. ^[1] Sin embargo, se atrincheró en Halych con su séquito, la milicia local y un contingente de húngaros. ^[1] Disuadidos de tomar Halych, buscaron aliviar su frustración tomando su puesto avanzado al norte de Zvenigorod , pero sus ciudadanos repelieron el ataque. ^[1] Después de que las tropas húngaras se habían ido, Daniil Romanovich lo intentó de nuevo; Miguel intentó aplacar a su cuñado dándole Przemyśl cuyos habitantes lo habían apoyado en el pasado. ^[1]

Mientras tanto, el gran príncipe Yuri II Vsevolodovich de Vladimir y Daniil Romanovich formaron un pacto, obligaron a Vladimir Ryurikovich, que había reemplazado a Izyaslav Mstislavich, a abandonar Kiev, y designaron al hermano de Yuri Vsevolodovich, Yaroslav Vsevolodovich, para la ciudad. ^[1] Este último llegó a Kiev alrededor de marzo de 1236; pero no logró consolidar su gobierno y regresó a Suzdalia. ^[1] Después de nombrar a su hijo para gobernar Halych, Mikhail llegó a Kiev, donde entró sin oposición. ^[1] Poco después de ocupar Kiev, él y su hijo atacaron Przemyśl y se la arrebataron a Daniil Romanovich. ^[1] Sin embargo, el pueblo de Halych convocó a Daniil Romanovich alrededor de 1237 y lo instaló como príncipe; el hijo de Mikhail huyó al rey Béla IV y todos los boyardos de Halych se sometieron al cuñado de Mikhail. ^{[1] [3]}

En el invierno de 1237, Batu Khan llegó a las fronteras de Riazán ; es posible que el príncipe Yuri Ingvarevich de Riazán enviara a su hermano, Ingvar Ingvarevich, a Chernigov para buscar la ayuda de Miguel, pero no envió tropas a los príncipes asediados. ^[1] El 21 de diciembre, los mongoles tomaron Riazán y saquearon los tesoros de los habitantes, incluidas las riquezas de sus parientes de Kiev y Chernigov. ^[1]

En marzo de 1238, los mongoles , que habían derrotado a las tropas de Yuri II Vsevolodovich y lo habían matado, continuaron su marcha y en las tierras de Vyatichi llegaron a la ciudad de Kozelsk , y lucharon durante siete semanas para aplastarla. ^[1] La evidencia arqueológica revela que los dominios de Mikhail de Mosalsk y Serensk sufrieron el mismo destino. ^[1]

La segunda fase de la invasión mongola comenzó a principios de 1239; el 3 de marzo, un contingente tomó Pereyaslavl y le prendió fuego. ^[1] No mucho después de la caída de Pereyaslavl, al parecer, Mijaíl fue a Kamenets y organizó una evacuación general de su séquito de Kiev. ^[1] Sin embargo, Yaroslav Vsevolodovich en Suzdalia se enteró de su destino; sitió Kamenets, capturó a la esposa de Mijaíl y se apoderó de un gran botín, pero Mijaíl escapó y regresó a Kiev. ^[1] Cuando Daniil Romanovich se enteró de que su hermana (la esposa de Mijaíl) estaba cautiva, le pidió a Yaroslav Vsevolodovich que se la enviara. ^[1]

En el otoño de 1239, los mongoles , que habían ocupado Chernigov el 18 de octubre, enviaron mensajeros a Kiev proponiendo la paz, pero Mijaíl se negó a someterse. ^[1] Se nos dice que durante la primera mitad de 1240, Batu Khan envió a Möngke a reconocer Kiev; cuando sus mensajeros llegaron a Mijaíl por segunda vez tratando de convencerlo de que se sometiera, desafió al kan dando muerte a sus enviados. ^[1] Las fuerzas en la Rus en las que Mijaíl todavía podía confiar eran su propia druzhina y la milicia de Kiev, por lo que huyó a Hungría. ^[1]

En el caos que precedió a la invasión de la orilla occidental del río Dniéper, los principitos menores y los boyardos aprovecharon las oportunidades que se presentaron para tomar el poder: Rostislav Mstislavich se apoderó de Kiev, pero fue desalojado por Daniil Romanovich. ^[1]

Mientras tanto, Mijail había llegado a Hungría, donde intentó concertar un matrimonio para su hijo Rostislav Mijailovich con la hija del rey. ^[1] A la luz de la difícil situación de Mijail, Béla IV no vio ninguna ventaja en formar tal alianza y expulsó a Mijail y a su hijo de Hungría. ^[1] En Mazovia , Mijail recibió una cálida bienvenida de su tío, pero decidió que el curso de acción más conveniente era buscar la reconciliación y envió enviados a su cuñado. ^[1] Mijail prometió no volver a antagonizar nunca más a Daniil Romanovich y renunció a realizar futuros intentos en Halych. ^[1] Daniil Romanovich lo invitó a Volhynia, le devolvió a su esposa y renunció al control de Kiev. ^[1] Sin embargo, ante el ataque mongol , Mijail no regresó a Kiev, sino que permitió que los hombres de su cuñado permanecieran allí. ^[1]

A finales de 1240, Batu Khan rodeó Kiev con sus tropas y la ciudad cayó el 6 de diciembre. ^[1] Al enterarse del destino de Kiev, Miguel se retiró de Volinia y por segunda vez se impuso a las buenas gracias de su tío materno. ^[1] Sin embargo, cuando los mongoles también amenazaron Mazovia, viajó al oeste a Wrocław en Silesia . ^[1] Mientras su caravana avanzaba hacia el noroeste, llegó a Środa , donde los habitantes locales atacaron el tren de Miguel; saquearon sus bienes y mataron a varios de sus compatriotas, incluida su nieta. ^[1] Los mongoles invadieron Silesia y, después de que los invasores hubieran pasado por Volinia y las tierras polacas , Miguel regresó a Mazovia. ^[1]

En algún momento de la primavera de 1241, consideró que era seguro volver a casa. ^[1] Se detuvo en la devastada ciudad de Volodymyr , cabalgó hacia el noreste hasta Pinsk y luego viajó río abajo por el río Pripyat hasta Kiev. ^[1] Incapaz de regresar a su corte en la ciudadela porque el oficial de Batu Khan presumiblemente la había ocupado, se instaló en una isla cerca de Podil ( la vieja Kiev fue arrasada). ^[1] Significativamente, el hombre de Batu Khan no cuestionó su llegada, lo que indica que los mongoles estaban dispuestos a permitir que los príncipes refugiados regresaran a sus ciudades devastadas sin obstrucciones. ^[1]

Al enterarse de que Béla IV había entregado a su hija en matrimonio a su hijo, Rostislav Mikhailovich (que había huido a los húngaros) en 1242, Mikhail creyó que sus esfuerzos por formar una alianza con la dinastía Árpád finalmente se habían realizado. ^[1] Por lo tanto, cabalgó hacia Hungría esperando negociar los acuerdos que normalmente acompañaban a tal alianza. ^[1] Sin embargo, sus esperanzas se vieron frustradas: el rey y su hijo lo rechazaron cuando llegó a la corte del rey. ^[1] Mikhail, muy enojado con su hijo, regresó con las manos vacías a Chernigov. ^[1]

Mientras tanto, Batu Khan ordenó a todos los príncipes que visitaran Sarai y le rindieran homenaje . ^[1] El príncipe Yaroslav Vsevolodovich de Suzdal fue el primero en responder a la convocatoria: a principios de 1243, viajó a Sarai , donde Batu Khan lo nombró príncipe mayor de Rus. ^[1] Después de regresar a Suzdal, envió a su comandante a gobernar Kiev. ^[1] En consecuencia, en algún momento durante la segunda parte de ese año, Mikhail abandonó su corte en la isla debajo de Kiev y regresó a Chernigov. ^{[1] [4]} Pero incluso allí su autoridad era insegura: como todos los demás príncipes de Rus, tuvo que obtener la patente (yarlik) de Batu Khan para gobernar su patrimonio. ^[1]

A finales de 1245, de los tres príncipes mayores, sólo Miguel no se había doblegado aún ante el conquistador. ^{[1] [4]} Al final, Miguel llegó a tiempo para prevenir un ataque punitivo de los mongoles contra su dominio; su nieto Boris Vasilkovich de Rostov lo acompañó. ^[1]

Cuando llegaron a Saray, Batu Khan envió mensajeros al campamento de Mikhail para instruirlo a rendir culto de acuerdo con las leyes de los mongoles, inclinándose ante los fuegos y los ídolos . ^[1] Mikhail aceptó inclinarse ante el Khan, pero insultó al mongol al negarse a obedecer su orden de adorar ídolos. ^{[1] [7]} Supuestamente enfurecido por la réplica del príncipe, Batu Khan ordenó que lo ejecutaran. ^{[1] [7]} Fue ejecutado por Doman de Putivls, y Fedor su boyardo fue asesinado después de él. ^[1] Esto dejó solo dos clanes principescos importantes de Rus, ambos sometidos a Batu: los Yurievichi de Vladimir-Suzdal en el noreste y los Romanovichi de Halych-Volhynia en el suroeste. ^[8]

Una hagiografía vita de Miguel de Chernígov fue escrita algún tiempo después de su muerte, describiendo su vida en detalle y enmarcando su ejecución como martirio . ^[2] No está claro cuándo se escribió este relato (al menos después del censo mongol en Suzdalia y Novgorod en 1257-59 ^[9] ), y qué tan históricamente confiable es. ^[2] La muerte de Miguel se menciona brevemente en la Recensión antigua de la Primera Crónica de Nóvgorod (compilada c. 1275), en el Códice Laurenciano (compilado en 1377) y en el Códice Hipaciano (compilado c. 1425), pero el texto completo de la vita no se encuentra en estos manuscritos. ^[2] No es hasta la Recensión más joven de la Primera Crónica de Nóvgorod (compilada c. 1450) que aparece una narrativa extensa de su fallecimiento, ^[2] afirmando que los cuerpos de Miguel y Fedor fueron arrojados a los perros; Pero como señal del favor divino, sus cuerpos permanecieron intactos y columnas de fuego se cernieron sobre ellos. ^[1] La Crónica de Nikon (compilada c. 1550) agregó aún más texto a la vita de Mikhail , incluidas las afirmaciones de que los mongoles ya habían establecido un sistema de gobernadores militares y recaudadores de impuestos en todas las ciudades de la Rus de Kiev en 1237-1240, lo que es históricamente muy poco probable. ^[10]

Giovanni da Pian del Carpine , un legado papal italiano que viajó por las tierras de la antigua Rus de Kiev a finales de la década de 1240, escribió el siguiente relato de su muerte en la Ystoria Mongalorum :

(…) Cuando Miguel, uno de los príncipes de Rusia, se presentó ante Bati, los tártaros intentaron en primer lugar hacerle pasar entre dos fuegos. Después de esto, le dijeron que debía inclinarse hacia el sur ante Gengis Kan, pero él respondió que con gusto se inclinaría ante Bati y sus sirvientes, pero no ante la imagen de un hombre muerto porque eso es impropio de un cristiano. Cuando su hijo Yaroslav le dijo repetidamente que debía inclinarse, y aun así se negó, Bati ordenó que mataran al príncipe Miguel si no se inclinaba. El príncipe Miguel de Chernigov fue pasado entre dos fuegos de acuerdo con la antigua tradición turco-mongol. Batu Khan mandó a apuñalarlo hasta la muerte por su negativa a rendir homenaje al santuario de Gengis Kan en el ritual pagano impuesto por el conquistador. El príncipe respondió que "prefería morir antes que hacer lo que estaba mal". Bati envió a Miguel a uno de sus seguidores que pisoteó su pecho con sus botas hasta que el príncipe murió. Mientras tanto, el príncipe consoló a uno de sus soldados que se encontraba a su lado diciéndole: «Sé fuerte, porque tu castigo no durará mucho y luego llegará de inmediato la alegría eterna». Después de esto, le cortaron rápidamente la cabeza con un cuchillo. A decir verdad, al soldado también le cortaron la cabeza con un cuchillo. ^[11]

Los relatos de las crónicas muestran que el pueblo de Rus reconoció a Mikhail y Fedor como mártires inmediatamente después de sus muertes. ^{[ cita requerida ]} En consecuencia, sus cuerpos fueron llevados más tarde a Chernigov y sepultados en una capilla lateral dedicada a ellos (Los hacedores de milagros de Chernigov) en la Catedral del Santo Salvador. ^{[ cita requerida ]}

Su esposa le sobrevivió y promovió su culto. ^[1] Su hija María y sus hijos, Boris y Gleb Vasilkovich, inauguraron la Fiesta de los Milagrosos de Chernigov, el 20 de septiembre, y construyeron una iglesia en su honor. ^[1] Su hermana, Feodula, que se había convertido en la monja Evfrosinia, también promovió su culto a juzgar por un relato del siglo XVII que informa de la existencia de una capilla de madera en Suzdal dedicada a ellos. ^[1]

El culto fue aprobado en 1547. ^{[ cita requerida ]} Cuando Chernigov fue ocupada por los polacos en 1578, Iván IV el Terrible hizo llevar las reliquias de los dos santos a Moscú , donde fueron colocadas en la catedral de San Miguel Arcángel. ^{[ cita requerida ]} En tiempos de opresión particularmente, estos mártires han sido considerados por los rusos como sus representantes especiales ante Dios. ^{[ cita requerida ]}

Según el historiador Martin Dimnik (2003), Miguel de Chernigov fue el último príncipe autónomo de Kiev, donde fue depuesto no por un príncipe más poderoso, sino por los "invencibles" mongoles. ^[1] En vísperas de la invasión mongola de la Rus de Kiev , era uno de sus príncipes más poderosos. ^[1] Se le ha acusado de liderazgo ineficaz porque no logró unir a los príncipes de la Rus contra los invasores; en su defensa, Dimnik argumentó que se trataba de una tarea imposible. ^[1] Dimnik supuso que Miguel fue el primer príncipe de los Olgovichi (la dinastía de Chernigov) en convertirse en mártir según el significado comúnmente entendido de la palabra: sufrió la pena de muerte por persistir en su fe cristiana . ^[1] Más tarde se les conoció como "Los Sufridores de la Pasión de Chernigov" y "Los Hacedores de Milagros de Chernigov". ^[1]

Michael se casó una vez y tuvo varios hijos.

• Elena Romanovna (o María Romanovna) (m. 1210 o 1211), hija del príncipe Román Mstislavich de Halych y su esposa, Predslava Rurikovna de Kiev ^[1]

1. Feodula Mikhailovna (1212 – 1250); se convirtió en monja y adoptó el nombre religioso de Evfrosinia; ^[1]
2. Duque Rostislav Mikhailovich de Macsó (1225 a. C. – 1262); ^[1]
3. Maria Mikhailovna (? - 7 o 9 de diciembre de 1271), esposa del príncipe Vasilko Konstantinovich de Rostov; ^[1]
4. Príncipe Román Mijáilovich de Chernígov y Briansk (c. 1218 – después de 1288/1305); ^[1]
5. Príncipe Mstislav Mikhailovich de Karachev y Zvenigorod ^[1] (1220 – 1280);
6. el príncipe Simeón Mijáilovich de Glujov y Novosil; ^[1]
7. Príncipe Yury Mikhailovich de Torusa y Bryansk. ^[1]

Los últimos principados del Alto Oka de los siglos XIV y XV fueron gobernados por los "príncipes superiores", cada uno de los cuales descendía de Mijaíl Vsévolodovich de Chernígov. ^[12]

En la segunda mitad del siglo XIX florecieron muchas ramas familiares derivadas de Mijaíl: los Baryatinsky, los Gorchakovy , los Dolgorukie , los Eletskie, los Zvenigorodskie, los Koltsovy-Mosalskie, los Obolenskie , los Odoevskie y los Shcherbatovy. ^[1]

• Giovanni da Pian del Carpine , Ystoria Mongalorum (década de 1240)
  • Edición moderna: DiPlano Carpini, Giovanni (Autor) - Hildinger, Erik (Traductor) : La historia de los mongoles a quienes llamamos tártaros ; Branden Publishing Company, Inc, 1996, Boston, MA; ISBN 0-8283-2017-9 . 
• Crónica gallego-volinia (década de 1290; la copia más antigua es el Códice Hipaciano, c. 1425)
  • (en ucraniano) Crónica de Galitzia-Volinia (años 1245-1260). (interpretación de Leonid Makhnovets)
  • Perfecky, George A. (1973). El Códice Hipaciano, segunda parte: la Crónica de Galicia y Volinia. Una traducción anotada de George A. Perfecky . Múnich: Wilhelm Fink Verlag. OCLC  902306.(Las páginas 52-53 relatan la muerte de Miguel de Chernígov)
• Crónica de Suzdal y Vladimir (1305; la copia más antigua, Códice Laurenciano, 1377) (L. 165 sub anno 6754 (1246) relata la muerte de Miguel de Chernigov)

• Dimnik, Martin, Mikhail, Príncipe de Chernigov y Gran Príncipe de Kiev, 1224-1246 (1981). págs. 215. Turnhout: Editores Brepols. ISBN 978-0888440525.
• Dimnik, Martin, La dinastía de Chernigov, 1146-1246 (2003). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-03981-9 . 
• Halperin, Charles J. (1987). Rusia y la Horda de Oro: el impacto mongol en la historia medieval rusa . Universidad de Indiana. pág. 222. ISBN 9781850430575.(libro electrónico).
• Martin, Janet (2007). Medieval Russia: 980–1584. Segunda edición. Libro electrónico. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-511-36800-4.
• Vernadsky, George, Kievan Russia ; Yale University Press, 1948, New Haven y Londres; ISBN 0-300-01647-6 .